La plantilla del Royal Arsenal de la temporada 1888-89
El Arsenal Football Club es un club de fútbol profesional inglés con sede en Holloway, Londres . El club se formó en Woolwich en 1886 como Dial Square antes de que fuera renombrado poco después como Royal Arsenal, y luego Woolwich Arsenal en 1893. [1] Se convirtieron en el primer miembro del sur [a] admitido en la Football League en 1893, después de haber pasado sus primeras cuatro temporadas participando únicamente en torneos de copa y amistosos . [4] El nombre del club se acortó a Arsenal en 1914, un año después de mudarse a Highbury . [5] A pesar de terminar quinto en la Segunda División en 1915, el Arsenal se reincorporó a la Primera División a expensas de sus rivales locales, el Tottenham Hotspur, cuando el fútbol se reanudó después de la Primera Guerra Mundial. [6] Desde entonces, no han caído por debajo del primer nivel del sistema de la liga de fútbol inglesa y tienen el récord del tiempo ininterrumpido más largo en la máxima categoría. [7]
Al final de la temporada 2023-24 , el primer equipo del club ha pasado 107 temporadas en la máxima división del fútbol inglés y 13 en la segunda. Su peor resultado en la liga hasta la fecha es el décimo puesto en la segunda división, su ubicación al final de la temporada 1896-97 . El mejor comienzo de temporada de la Premier League del Arsenal llegó en 2022-23 , cuando ganó nueve de sus primeros diez partidos. [11] El período más largo del club sin un honor competitivo es de 17 años, entre las temporadas 1953-54 y 1969-70 . Ted Drake tiene el récord de más goles competitivos en una sola temporada para el Arsenal; marcó 44 durante la campaña 1934-35 . La tabla detalla los logros del club en las principales competiciones y los máximos goleadores de cada temporada. No se incluyen los récords del equipo de reserva y las competiciones de la Segunda Guerra Mundial, como la London Combined y la London War Cup .
Historia
Cuando el Arsenal fue fundado en 1886 por trabajadores de municiones de Woolwich, el club resistió la tentación del profesionalismo y siguió siendo un equipo amateur. [12] Pronto siguió el éxito en las competiciones de copa locales, y un empate contra el Derby County en la FA Cup el 17 de enero de 1891 llevó a la oposición a acercarse a dos de los jugadores del Arsenal, con la intención de ofrecerles contratos profesionales. [12] Más tarde ese año, el club renunció a su membresía en las Asociaciones de Fútbol del Condado de Kent y de Londres , ambas entidades rectoras amateurs, y votó para convertirse en profesional, una medida que atrajo las críticas de muchos clubes del sur. [12] [b] En 1893, el club recibió una invitación para unirse a la Football League , que la junta aceptó. [12] El Arsenal jugó en la Segunda División durante once temporadas, al mismo tiempo que participaba en competiciones regionales, la Southern Combined y la United League . [14] El club ganó el ascenso en 1904 y disfrutó de fuertes campañas en la Copa FA a mediados de la década de 1900, pero el aumento de los clubes de fútbol en la capital y la caída de la asistencia al Manor Ground llevaron al Arsenal cerca de la bancarrota en 1910. [15] Sir Henry Norris y William Hall se hicieron cargo del Arsenal ese año y planearon trasladar el equipo a Highbury para mejorar su situación financiera. [15] El Arsenal descendió a la Segunda División en 1913, pero el traslado al norte de Londres provocó una mayor asistencia que nunca. [16]
Se llevó a cabo una campaña de despedida en Highbury durante 2005-06 , para marcar la última temporada del Arsenal en el estadio. [17]
En 1919, Norris organizó el ascenso del club a la Primera División, en circunstancias polémicas. [18] Con mayores recursos financieros, el club se estableció como un elemento permanente en la división y pudo gastar mejor dinero en nuevos jugadores. [19] En 1930 , el Arsenal venció al Huddersfield Town para ganar su primer título importante: la Copa FA . [20] El éxito continuó durante toda la década, [21] ya que ganaron cinco campeonatos de liga y otra Copa FA en siete años. [22] Después de la Segunda Guerra Mundial, el Arsenal ganó dos campeonatos más y una Copa FA, pero su fortuna decayó gradualmente. [23] No fue hasta 1970 que el club ganó otro trofeo: la Copa de Ferias Interurbanas , [24] una competencia europea de clubes diseñada para promover ferias comerciales . [25] Un primer doblete de liga y copa se completó un año después; a fines de la década, el Arsenal agregó otra Copa FA, venciendo al Manchester United en la final de 1979 . [26] [27] En 1980, el Arsenal perdió dos finales en rápida sucesión, derrotado por el West Ham United en la final de la Copa FA y luego ante el Valencia en la Copa de Campeones en los penaltis . [28] El club ganó su primera Copa de la Liga en 1987, pero un año después no pudo retener el trofeo cuando el Luton Town los venció en la final. [29] En 1989, el Arsenal ganó su primer campeonato de liga en 18 años, cortesía del gol de último minuto de Michael Thomas contra el Liverpool, su rival más cercano, en el último partido de la temporada . [30] El club no se basó en su éxito, terminando cuarto la temporada siguiente , pero recuperó el título en 1991. [31] [32] Como campeón, el Arsenal era elegible para jugar en la Copa de Europa , [c] pero su tiempo en la competencia terminó abruptamente cuando fueron eliminados en la segunda ronda por el Benfica . [35]
El crecimiento del comercialismo en el fútbol inglés durante finales de los años 1980 y principios de los años 1990 allanó el camino para que el Arsenal y otros clubes destacados buscaran la posibilidad de establecer una nueva división de primera categoría. [36] Descontentos con la forma en que se distribuían los ingresos a las ligas inferiores y queriendo explotar los derechos de televisión, el Arsenal y otros 21 clubes de Primera División entregaron una notificación de renuncia a la Football League en agosto de 1991. [37] La división separatista, denominada Premier League, fue administrada por la Football Association y recibió respaldo financiero de Sky Television . [38] [39] El Arsenal terminó décimo en la temporada inaugural ; [40] el club tuvo un buen desempeño en otras competiciones, ganando un doblete único de la FA y la Copa de la Liga. [41] Fueron victoriosos en la final de la Recopa de 1994 , [42] y estuvieron cerca de defender el trofeo en 1995, antes de perder ante el Real Zaragoza . [43]
El Arsenal sumó más dobletes de liga y copa en 1998 y 2002, [44] y en 2004 se convirtió en el primer club en la historia de la Premier League en ganar el título sin una sola derrota. [45] El equipo, apodado " Los Invencibles ", permaneció invicto durante 49 partidos, antes de perder ante el Manchester United en octubre de 2004. [46] En 2006, el Arsenal alcanzó su primera final de la UEFA Champions League , pero el Barcelona anotó dos veces en la segunda mitad para ganar la competición. [47] Más tarde ese año, el Arsenal se mudó al Emirates Stadium , donde comenzó un período de transición. [48] Aunque el club fortaleció su posición en los "cuatro mejores" de la liga y participó con frecuencia en la Liga de Campeones, tuvo problemas para retener a sus mejores jugadores. [49] En 2011-12 , el Arsenal tuvo su peor comienzo de temporada en 58 años, [50] pero un buen final vio al club superar a sus rivales Tottenham Hotspur en la tercera posición. [51] Después de nueve años sin títulos, el club venció al Hull City para ganar la final de la Copa FA de 2014 y retuvo el trofeo con una exhibición dominante contra el Aston Villa en 2015, [52] [53] antes de conseguir un récord de 13º en 2017. El Arsenal ganó su decimocuarta Copa FA en 2020 , venciendo al Chelsea . [54]
Llave
Clave de las competiciones de liga:
Estaciones
Notas al pie
^ Un club ubicado en los condados del sur de Inglaterra. Inicialmente, estos eran clubes amateurs, ya que el profesionalismo en el fútbol no era tan aceptado en el sur como en el norte. En la temporada 1893-94, el Arsenal (bajo su antiguo nombre Woolwich Arsenal) se volvió profesional y se convirtió en el primer club del sur admitido en la Football League orientada al norte . El año siguiente vio la creación de la Southern Football League , que estaba compuesta por equipos amateurs y profesionales. Para la temporada 1920-21 , la primera división de la Southern Football League fue absorbida por la Football League, para crear su tercera división. [2] [3]
^ Contrariamente a lo que se afirmó en su momento, los clubes del sur de Inglaterra no boicotearon al Arsenal tras su paso al fútbol profesional, ni el club fue expulsado de la Asociación de Fútbol de Londres o Kent. [13]
^ La expansión de la FA Cup, de 15 clubes en su temporada inaugural a más de 700 en la actualidad, ha significado cambios sucesivos en la estructura de la competición. Los equipos de las dos divisiones superiores quedaron exentos de las fases de clasificación y de las dos primeras rondas de la Copa en 1925-26 . Debido a esto, las rondas cambiaron de nombre; la quinta y la sexta rondas de clasificación se convirtieron en primera y segunda ronda propiamente dichas. Desde 1914-15 ha habido un total de 14 rondas, en comparación con las cinco de 1871-72 .
^ Otras competiciones se refieren a la London Senior Cup, la Kent Senior Cup, la London Challenge Cup, la London Charity Cup y el Football League Centenary Trophy. Los resultados de la London Challenge Cup se basan en las alineaciones del primer equipo de Kelly (hasta la temporada 1929-30) y de Ollier (1995) a partir de entonces. Todos los demás resultados, incluida la Inter-Cities Fairs Cup que no fue administrada por la UEFA, se basan en Kelly.
^ El club fue miembro fundador de la United League en 1896. La liga duró tres temporadas antes de disolverse. [60]
^ El Arsenal terminó con exactamente el mismo récord de liga que el Blackburn Rovers . [61]
^ Aunque habían terminado fuera de los puestos de ascenso automático en 1914-15, el Arsenal fue reelegido para la Primera División después de que se expandiera en 1919. [62] Según Bernard Joy , el Arsenal obtuvo dieciocho votos frente a los ocho del Tottenham Hotspur . [6] Sin embargo, se ha alegado que el ascenso del Arsenal, por motivos históricos en lugar de méritos, se debió a acciones encubiertas de Norris, que era presidente del club en ese momento; consulte Historia del Arsenal FC (1886-1966) para obtener más detalles. Estas acusaciones van desde maquinaciones políticas hasta sobornos directos; nunca se han encontrado pruebas firmes de ninguna irregularidad.
^ Al Arsenal se le concedió originalmente el sexto lugar debido a un error en el cálculo del promedio de goles , que no se corrigió hasta 1975. [63]
^ No se jugó fútbol competitivo entre 1915 y 1919 debido a la Primera Guerra Mundial . El Arsenal compitió en la London Combined desde 1915-16 hasta 1918-19. [64] [65]
^ En septiembre de 1939, el fútbol de primera clase se suspendió debido a la Segunda Guerra Mundial , y la tabla de la liga 1939-40 fue anulada y en su lugar se disputaron competiciones regionales. [66]
^ La Copa FA se reanudó en 1945, pero el fútbol de liga permaneció estructurado regionalmente hasta el comienzo de la temporada 1946-47. [67]
^ Durante las primeras seis temporadas de la Copa de la Liga de Fútbol , el Arsenal se negó a participar ya que su junta prefería la Floodlit Cup, centrada en Londres (que dejó de existir una vez que se introdujo la nueva competencia), y estaban en contra de que la Copa de la Liga actuara como "un paso provisional hacia la reorganización de la liga". [69] El Arsenal finalmente se unió en la temporada 1966-67 por razones no especificadas; para la temporada 1971-72 se volvió obligatorio para todos los clubes de la Liga de Fútbol participar. [70]
^ El Arsenal no participó en el FA Charity Shield de 1971 debido a una gira de pretemporada previamente organizada que coincidió con el evento. [71] El Leicester City fue invitado a participar y venció al subcampeón de la Copa, el Liverpool . [72]
^ Al Arsenal se le descontaron dos puntos por su participación en una pelea con el Manchester United el 20 de octubre de 1990. [74]
^ Ian Wright marcó 29 goles en la Primera División, cinco de ellos para el Crystal Palace antes de su traslado al Arsenal en septiembre de 1991. [75]
^ El Arsenal participó originalmente en la Liga de Campeones de la UEFA 1999-2000 , pero sólo quedó tercero en la fase de grupos y fue eliminado; sin embargo, se le concedió un lugar consolador en la Copa de la UEFA según las reglas del torneo en ese momento. [76]
^ Thierry Henry fue el máximo goleador de la división con 30 goles, ganando en el proceso la Bota de Oro Europea . [77]
^ Copropietario de la Bota de Oro europea junto a Diego Forlán , ambos con 25 goles. [78]
Referencias
General
Dobson, Stephen; Goddard, Jeff (2001). La economía del fútbol . Londres: Cambridge University Press. ISBN 0-521-51714-1.
Harris, Jeff; Hogg, Tony (1995). Arsenal Who's Who . Londres: Independent UK Sports. ISBN 1-899429-03-4.
Joy, Bernard (1952). ¡Adelante, Arsenal! . Londres: GCR Books Limited. ISBN 0-9559211-1-2.
Kelly, Andrew. «Alineaciones del primer equipo del Arsenal». Historia del Arsenal. Archivado desde el original el 15 de julio de 2016. Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
King, Anthony (2002). El fin de las gradas: la transformación del fútbol inglés en los años 1990. Londres: Continuum International Publishing Group. ISBN 0-7185-0259-0.
Motson, John (2005). La odisea de la Copa FA de Motson: la competición eliminatoria más importante del mundo . Londres: Robson. ISBN 1-86105-903-5.
Ollier, Fred (1995). Arsenal: un registro completo . Londres: Breedon Books. ISBN 1-85983-011-0.
Palmer, Myles (2007). El profesor: Arsène Wenger . Londres: Virgin Books. ISBN 978-0-7535-1097-1.
Rundle, Richard. "Arsenal". Base de datos de historia de clubes de fútbol . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2009. Consultado el 27 de febrero de 2006 .
Scott, Les (2008). Cosas de principio a fin . Londres: Random House. ISBN 978-0-593-06068-1.
Soar, Phil; Tyler, Martin (1986). Arsenal 1886–1986: La historia oficial del centenario del Arsenal Football Club . Hamlyn. ISBN 0-600-35871-2.
Soar, Phil; Tyler, Martin (2005). La historia oficial ilustrada del Arsenal . Londres: Hamlyn. ISBN 0-600-61344-5.
Soar, Phil; Tyler, Martin (2011). Arsenal 125 años en su creación: La historia oficial ilustrada 1886–2011 . Hamlyn. ISBN 978-0-600-62353-3.
Específico
^ Soar y Tyler (2011), pág. 24.
^ Tomlinson, Alan (2010). Diccionario de estudios deportivos. Oxford University Press. pág. 196. ISBN978-0-19-921381-8.
^ Freeman, Nicholas (2011). 1895: Drama, desastre y desgracia en la Gran Bretaña victoriana tardía. Editorial de la Universidad de Edimburgo. pág. 39. ISBN978-0-7486-4056-0.
^ Alegría (1952), pág. 9.
^ Alegría (1952), pág. 32.
^ desde Joy (1952), pág. 28.
^ Ross, James; Heneghan, Michael; Orford, Stuart; Culliton, Eoin (23 de junio de 2016). «English Clubs Divisional Movements 1888-2016». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2016. Consultado el 5 de agosto de 2016 .
^ "Match Pack: Arsenal v Villa". Aston Villa FC 26 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016 . Consultado el 25 de julio de 2016 .
^ "Arsenal – Finales de Copa completas". Statto Organisation. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 26 de julio de 2016 .
^ Sanghera, Mandeep (16 de septiembre de 2015). «Dinamo Zagreb 2–1 Arsenal». BBC Sport . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015. Consultado el 26 de julio de 2016 .
^ "Southampton v Arsenal: estadísticas de enfrentamientos directos". BBC Sport. 21 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 2 de enero de 2023. Consultado el 2 de enero de 2023 .
^ abcd «125 años de historia del Arsenal – 1891–1896». Arsenal FC 5 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
^ Kelly, Andy. «Lo que realmente pasó cuando el Arsenal se volvió profesional». La historia del Arsenal . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016. Consultado el 26 de julio de 2016 .
^ Atwood, Tony (20 de febrero de 2014). «Los grandes rivales del Arsenal antes de Highbury». Arsenal FC Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016 . Consultado el 31 de julio de 2016 .
^ ab Soar y Tyler (2005), pág. 33.
^ "125 años de historia del Arsenal – 1911–16". Arsenal FC 25 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
^ "Arsenal Annual Report 2004/2005" (PDF) . Arsenal FC 2005. Archivado (PDF) del original el 8 de enero de 2012 . Consultado el 31 de julio de 2016 .
^ "Norris negocia su regreso a la máxima categoría". Arsenal FC 16 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2016 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
^ Soar y Tyler (2005), pág. 45.
^ "GGM 36: El Arsenal gana su primer gran trofeo". Arsenal FC 8 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
^ "Herbert Chapman – Overview". Arsenal FC 16 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2014. Consultado el 26 de julio de 2016 .
^ Wallace, Sam (18 de septiembre de 2011). «En el juego cíclico y prolongado del fútbol, la actual falta de éxito del Arsenal es apenas una gota en el océano». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016 . Consultado el 31 de julio de 2016 .
^ "Los directivos". Arsenal FC 30 de junio de 2008. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008 . Consultado el 31 de julio de 2016 .
^ "El Arsenal gana la Copa de Ferias en 1970". Arsenal FC 14 de julio de 2007. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de julio de 2016 .
^ "De la Copa de Ferias a la UEFA Europa League, pasando por la Copa de la UEFA". UEFA . 6 de junio de 2011. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2016 .
^ "125 años de historia del Arsenal – 1970–1971". Arsenal FC 16 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016 . Consultado el 25 de julio de 2016 .
^ "'The Five Minute Final' sorprende al Manchester Utd". Arsenal FC 16 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 25 de julio de 2016 .
^ "125 años de historia del Arsenal – 1976–1980". Arsenal FC 1 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
^ "Finales de la Copa de la Liga del Arsenal: una historia". Arsenal FC 26 de enero de 2011. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
^ "Thomas sella el título en Anfield con un gol". Arsenal FC 16 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 23 de abril de 2011. Consultado el 24 de julio de 2016 .
^ "125 años de historia del Arsenal – 1986–1990". Arsenal FC 21 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
^ "Los Graham's Gunners se adjudican el título de liga". Arsenal FC 8 de julio de 2007. Archivado desde el original el 3 de julio de 2016 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
^ Delaney, Miguel (21 de junio de 2013). «¿Qué hubiera pasado si... Inglaterra no hubiera sido expulsada de Europa?». ESPN FC . Archivado desde el original el 25 de junio de 2016. Consultado el 31 de julio de 2016 .
^ Ball, Peter (20 de abril de 1990). "El Liverpool recibe un impulso para su regreso a Europa". The Times . p. 44.
^ Jones, Stuart (7 de noviembre de 1991). "El Arsenal fue superado en la prórroga". The Times . p. 40.
^ Conn, David (12 de septiembre de 2007). «Cómo el 'dinero muerto' de Dein ayudó a acabar con un ideal futbolístico». The Guardian . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016. Consultado el 31 de julio de 2016 .
^ Ball, Peter (17 de agosto de 1991). "Los clubes de primera división se retiran de la Football League". The Times . p. 1.
^ "La historia de la FA". The Football Association. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013. Consultado el 24 de julio de 2016 .
^ Langford, Adrian; Hunt, Richard (14 de diciembre de 1992). "Cómo Sky anotó un gol en propia puerta". The Guardian . Londres. pág. A13.
^ "Arsenal – 1992–93". Statto Organisation. Archivado desde el original el 18 de julio de 2014. Consultado el 24 de julio de 2016 .
^ "Los Gunners consiguen el doblete de la FA y la League Cup". Arsenal FC 16 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2016 . Consultado el 20 de julio de 2016 .
^ "GGM 20: Los Gunners derrotan al Parma en Copenhague". Arsenal FC 23 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 4 de abril de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
^ "1994-95: La salida de Nayim de los azules hunde al Arsenal". UEFA. 1 de junio de 1995. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010. Consultado el 24 de julio de 2016 .
^ "Double top Gunners". BBC Sport. 9 de julio de 2002. Archivado desde el original el 23 de abril de 2003. Consultado el 24 de julio de 2016 .
^ "Los 'Invencibles' del Arsenal elegidos el mejor equipo de la Premier League". BBC Sport. 15 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2016. Consultado el 26 de julio de 2016 .
^ «Los 'Invencibles' llevan 49 partidos invictos». Arsenal FC 16 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013. Consultado el 24 de julio de 2016 .
^ "El Arsenal juega la final de la Copa de Europa". Arsenal FC 16 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
^ Fynn, Alex; Whitcher, Kevin (31 de agosto de 2008). «Young guns». The Observer . Londres. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017. Consultado el 3 de enero de 2016 .
^ Ornstein, David (20 de febrero de 2012). «Arsene Wenger en su peor momento como entrenador del Arsenal – Emmanuel Petit». BBC Sport. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016. Consultado el 25 de julio de 2016 .
^ Wilson, Bill (21 de septiembre de 2011). «El Arsenal aspira a ser un modelo financiero». BBC News. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021. Consultado el 24 de julio de 2016 .
^ Ronay, Barney (13 de mayo de 2012). «El Arsenal asegura su lugar en la Liga de Campeones con su victoria ante el West Brom». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2023 . Consultado el 25 de julio de 2016 .
^ "Arsene Wenger: "Hay que mantener las repeticiones de la FA Cup", dice el entrenador del Arsenal". BBC Sport. 19 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 30 de junio de 2016. Consultado el 25 de julio de 2016 .
^ Northcroft, Jonathan (31 de mayo de 2015). «Arsenal 4 Aston Villa 0: la calidad de estrella de los Gunners deja al Villa en una situación delicada». The Sunday Times . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2015. Consultado el 25 de julio de 2016 .(se requiere suscripción)
^ McNulty, Phil (1 de agosto de 2020). «Arsenal 2–1 Chelsea». BBC Sport. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020. Consultado el 1 de agosto de 2020 .
^ Ross, James M.; Ross (9 de junio de 2016). «Máximos goleadores de la Liga inglesa». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011. Consultado el 2 de octubre de 2016 .
^ "Resultados anteriores de la FA Cup". The Football Association. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012. Consultado el 2 de septiembre de 2016 .Se accede a las temporadas individuales a través del menú desplegable.
^ ab Todos los resultados proceden de las alineaciones del primer equipo de Kelly.
^ Para conocer los resultados del Arsenal y las tablas finales de la liga de fútbol, la Premier League, la United League, la Southern District Combined, la London League Premier Division y la temporada abandonada de 1939-40, consulte el sitio web de alineaciones del primer equipo de Kelly, que aparece en la sección general.
^ "Arsenal". UEFA. 2 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 7 de junio de 2019. Consultado el 2 de septiembre de 2016 .
^ Attwood, Tony (7 de septiembre de 2013). "Arsenal en la United League y el final desagradable para la Southern District Combined". La historia del Arsenal (AISA Arsenal History Society). Archivado desde el original el 5 de junio de 2016 . Consultado el 31 de julio de 2016 .
^ Scott (2008), pág. 223.
^ Kelly, Andy; Andrews, Mark (7 de enero de 2015). «Arsenal elegido para la Primera División – 10 de marzo de 1919». Historia del Arsenal . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 26 de julio de 2016 .
^ Soar y Tyler (1986), pág. 42.
^ "125 años de historia del Arsenal – 1911–1916". Arsenal FC 25 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Consultado el 7 de noviembre de 2011 .
^ "125 años de historia del Arsenal – 1915–1920". Arsenal FC 25 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Consultado el 7 de noviembre de 2011 .
^ "Arsenal at War". Arsenal FC 16 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2011 .
^ Scott (2008), pág. 226.
^ "Ask Albert – Number 39". BBC Sport. 2 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016. Consultado el 31 de julio de 2016 .
^ Attwood, Tony (6 de abril de 2015). "Arsenal en la Southern Floodlight Challenge Cup (Southern Professional Floodlit Cup)". La historia del Arsenal (AISA Arsenal History Society). Archivado desde el original el 7 de julio de 2016 . Consultado el 31 de julio de 2016 .
^ Dobson y Goddard (2001), pág. 142.
^ "La FA busca un sustituto". The Times . 25 de mayo de 1971. pág. 8.
^ Moore, Brian (9 de agosto de 1971). "La victoria de Leicester sugiere una temporada de logros". The Times . p. 8.
^ Murray, Scott; Ingle, Sean (21 de febrero de 2001). «Whatever happened to Third Lanark?» [¿Qué pasó con el Tercer Lanark?]. theguardian.com . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016. Consultado el 31 de julio de 2016 .
^ Taylor, Louise (23 de octubre de 1990). "La FA carga contra los clubes tras la pelea en Old Trafford". The Times . p. 48.
^ Silver, Neil (17 de marzo de 1996). "Soy todo Wright". Sunday Mirror . Londres. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2011 . Había marcado 29 goles en total, 24 de ellos con el Arsenal después de su traspaso desde el Crystal Palace.
^ Palmer (2007), pág. 194.
^ "Henry listo para celebrar". UEFA. 24 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016. Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
^ "Henry y Forlan ganan la Bota de Oro". BBC Sport. 30 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2014. Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
Enlaces externos
Historia del Arsenal Football Club: de 1886 a 1992 Archivado el 9 de agosto de 2007 en Wayback Machine en Arseweb.com
