Respiración de líquido rico en oxígeno por un organismo que normalmente respira aire.
La respiración líquida es una forma de respiración en la que un organismo que normalmente respira aire respira un líquido rico en oxígeno que es capaz de intercambiar gases CO 2 (como un perfluorocarbono ). [1]
El líquido en cuestión requiere ciertas propiedades físicas, como solubilidad en gases respiratorios, densidad, viscosidad, presión de vapor y solubilidad en lípidos, que poseen algunos perfluoroquímicos (PFC). [2] Por lo tanto, es fundamental elegir el PFC adecuado para una aplicación biomédica específica, como la ventilación con líquidos, la administración de fármacos o los sustitutos de la sangre. Las propiedades físicas de los líquidos de PFC varían sustancialmente; sin embargo, la propiedad común es su alta solubilidad en gases respiratorios. De hecho, estos líquidos transportan más oxígeno y dióxido de carbono que la sangre. [3]
Modelos de computadora de tres moléculas perfluoroquímicas utilizadas para aplicaciones biomédicas y para estudios de ventilación de líquidos: a) FC-75 , b) perflubron y c) perfluorodecalina .
Como la respiración líquida todavía es una técnica muy experimental, se han propuesto varios enfoques.
Ventilación total de líquido
Aunque la ventilación líquida total (TLV) con pulmones completamente llenos de líquido puede ser beneficiosa, [9] el complejo sistema de tubos llenos de líquido requerido es una desventaja en comparación con la ventilación con gas: el sistema debe incorporar un oxigenador de membrana , un calentador y bombas para suministrar y retirar de los pulmones alícuotas de volumen corriente de perfluorocarbono (PFC) acondicionado. Un grupo de investigación dirigido por Thomas H. Shaffer ha mantenido que con el uso de microprocesadores y nueva tecnología, es posible mantener un mejor control de las variables respiratorias como la capacidad residual funcional líquida y el volumen corriente durante la TLV que con la ventilación con gas. [2] [10] [11] [12] En consecuencia, la ventilación líquida total necesita un ventilador líquido dedicado similar a un ventilador médico excepto que utiliza un líquido respirable. Muchos prototipos se utilizan para la experimentación con animales , pero los expertos recomiendan el desarrollo continuo de un ventilador líquido hacia aplicaciones clínicas. [13]
El ventilador líquido preclínico específico (Inolivent) está actualmente en desarrollo conjunto en Canadá y Francia . [14] La principal aplicación de este ventilador líquido es la inducción ultrarrápida de hipotermia terapéutica después de un paro cardíaco . Se ha demostrado que este método es más protector que el de enfriamiento más lento después de un paro cardíaco experimental. [15]
Dosificar adecuadamente a un paciente a un volumen pulmonar específico (10–15 ml/kg) para reclutar volumen alveolar
Redosificar el pulmón con líquido PFC (1–2 ml/kg/h) para oponerse a la evaporación de PFC del pulmón.
Si el líquido PFC no se mantiene en el pulmón, el PLV no puede proteger eficazmente al pulmón de las fuerzas biofísicas asociadas con el ventilador de gas.
Se han desarrollado nuevos modos de aplicación para PFC. [17]
La ventilación parcial líquida (PLV) consiste en llenar los pulmones con un líquido. Este líquido es un perfluorocarbono como el perflubron (nombre comercial Liquivent). El líquido tiene algunas propiedades únicas. Tiene una tensión superficial muy baja, similar a las sustancias surfactantes producidas en los pulmones para evitar que los alvéolos colapsen y se adhieran entre sí durante la exhalación. También tiene una alta densidad, el oxígeno se difunde fácilmente a través de él y puede tener algunas propiedades antiinflamatorias. En la PLV, los pulmones se llenan con el líquido y luego se ventila al paciente con un respirador convencional utilizando una estrategia de ventilación pulmonar protectora. La esperanza es que el líquido ayude al transporte de oxígeno a las partes del pulmón que están inundadas y llenas de desechos, ayude a eliminar estos desechos y abra más alvéolos mejorando la función pulmonar. El estudio de la PLV implica una comparación con la estrategia de ventilación protocolizada diseñada para minimizar el daño pulmonar. [18] [19]
Predominantemente los PFC con alta presión de vapor son adecuados para la vaporización.
PFC en aerosol
Con perfluorooctano aerosolizado , se demostró una mejora significativa de la oxigenación y la mecánica pulmonar en ovejas adultas con lesión pulmonar inducida por ácido oleico.
En lechones con depleción de surfactante , se demostró una mejora persistente del intercambio de gases y de la mecánica pulmonar con Aerosol-PFC. [21]
El dispositivo de aerosol es de importancia decisiva para la eficacia de la aerosolización de PFC, ya que se ha demostrado que la aerosolización de PF5080 (un FC77 menos purificado ) es ineficaz utilizando un dispositivo de aerosol diferente en conejos con depleción de surfactante. La ventilación líquida parcial y Aerosol-PFC redujeron la respuesta inflamatoria pulmonar . [22]
Con el fin de explorar técnicas de administración de fármacos que serían útiles tanto para la ventilación líquida parcial como total, estudios más recientes se han centrado en la administración de fármacos con PFC utilizando una suspensión de nanocristales. La primera imagen es un modelo informático de un líquido de PFC (perflubrón) combinado con moléculas de gentamicina.
La segunda imagen muestra resultados experimentales que comparan los niveles plasmáticos y tisulares de gentamicina después de una dosis intratraqueal (IT) e intravenosa (IV) de 5 mg/kg en un cordero recién nacido durante la ventilación con gas. Nótese que los niveles plasmáticos de la dosis IV superan en gran medida los niveles de la dosis IT durante el período de estudio de 4 horas; mientras que, los niveles de tejido pulmonar de gentamicina cuando se administra mediante una suspensión intratraqueal (IT), superan uniformemente el enfoque de administración intravenosa (IV) después de 4 horas. Por lo tanto, el enfoque IT permite una administración más efectiva del fármaco al órgano objetivo mientras se mantiene un nivel más seguro sistémicamente. Ambas imágenes representan el curso temporal in vivo durante 4 horas. Numerosos estudios han demostrado ahora la eficacia de los líquidos de PFC como vehículo de administración a los pulmones. [35] [36] [37 ] [38] [34] [39] [33] [40] [30] [41]
Comparación de la administración IT e IV de gentamicina.
Se han realizado ensayos clínicos con bebés prematuros y adultos. [42] Dado que la seguridad del procedimiento y la eficacia fueron evidentes desde una etapa temprana, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA) le dio al producto el estatus de "vía rápida" (es decir, una revisión acelerada del producto, diseñada para que esté disponible al público lo más rápido posible de manera segura) debido a su potencial para salvar vidas. Los ensayos clínicos demostraron que el uso de perflubrón con respiradores comunes mejoró los resultados tanto como el uso de ventilación oscilante de alta frecuencia (HFOV). Pero como el perflubrón no fue mejor que la HFOV, la FDA no lo aprobó y Alliance ya no está buscando la aplicación de ventilación líquida parcial. Si el perflubrón mejoraría los resultados cuando se usa con HFOV o si tiene menos consecuencias a largo plazo que la HFOV sigue siendo una pregunta abierta.
En 1996, Mike Darwin y Steven B. Harris propusieron utilizar ventilación con líquido frío con perfluorocarbono para reducir rápidamente la temperatura corporal de las víctimas de paro cardíaco y otros traumatismos cerebrales para permitir que el cerebro se recupere mejor. [43]
La tecnología pasó a llamarse ventilación con gas/líquido (GLV), y se demostró que era capaz de alcanzar una tasa de enfriamiento de 0,5 ° C por minuto en animales grandes. [44] Todavía no se ha probado en humanos.
Más recientemente, la protección cerebral hipotérmica se ha asociado con un enfriamiento rápido del cerebro. En este sentido, un nuevo enfoque terapéutico es el uso de un aerosol perfluoroquímico intranasal para el enfriamiento preferencial del cerebro. [45] El enfoque nasofaríngeo (NP) es único para el enfriamiento del cerebro debido a la proximidad anatómica a la circulación cerebral y las arterias. Con base en estudios preclínicos en ovejas adultas, se demostró que, independientemente de la región, el enfriamiento del cerebro fue más rápido durante el NP-perfluoroquímico en comparación con el enfriamiento corporal completo convencional con mantas de enfriamiento. Hasta la fecha, se han realizado cuatro estudios en humanos, incluido un estudio intraparo aleatorizado completo (200 pacientes). [46] [47] Los resultados demostraron claramente que el enfriamiento transnasal intraparo prehospitalario es seguro, factible y está asociado con una mejora en el tiempo de enfriamiento.
Las mezclas especiales de gases respirables, como el trimix o el heliox, reducen el riesgo de narcosis por nitrógeno , pero no lo eliminan. El heliox elimina aún más el riesgo de narcosis por nitrógeno, pero introduce el riesgo de temblores de helio por debajo de los 150 m (500 pies). Los trajes de buceo atmosféricos mantienen la presión corporal y respiratoria a 1 bar, lo que elimina la mayoría de los peligros de descender, ascender y respirar a gran profundidad. Sin embargo, los trajes rígidos son voluminosos, incómodos y muy caros.
La respiración líquida ofrece una tercera opción, [4] [49] que promete la movilidad disponible con los trajes de buceo flexibles y los riesgos reducidos de los trajes rígidos. Con líquido en los pulmones, la presión dentro de los pulmones del buceador podría adaptarse a los cambios en la presión del agua circundante sin las enormes exposiciones a gas de presión parcial requeridas cuando los pulmones están llenos de gas. La respiración líquida no daría como resultado la saturación de los tejidos corporales con nitrógeno o helio a alta presión que ocurre con el uso de no líquidos, por lo que reduciría o eliminaría la necesidad de una descompresión lenta .
Sin embargo, surge un problema importante debido a la alta viscosidad del líquido y la correspondiente reducción de su capacidad para eliminar el CO2 . [ 4] [50] Todos los usos de la respiración líquida para el buceo deben implicar una ventilación líquida total (véase más arriba). Sin embargo, la ventilación líquida total tiene dificultades para mover suficiente líquido para eliminar el CO2 , porque no importa cuán grande sea la presión total, la cantidad de presión parcial del gas CO2 disponible para disolver el CO2 en el líquido respirable nunca puede ser mucho mayor que la presión a la que existe el CO2 en la sangre (alrededor de 40 mm de mercurio ( Torr )). [50]
A estas presiones, la mayoría de los líquidos fluorocarbonados requieren volúmenes de ventilación minuto de aproximadamente 70 mL/kg de líquido (aproximadamente 5 L/min para un adulto de 70 kg) para eliminar suficiente CO2 para un metabolismo en reposo normal. [51] Se trata de una gran cantidad de líquido para mover, en particular porque los líquidos son más viscosos y densos que los gases (por ejemplo, el agua tiene una densidad de aproximadamente 850 veces la del aire [52] ). Cualquier aumento en la actividad metabólica del buceador también aumenta la producción de CO2 y la frecuencia respiratoria, que ya está en los límites de las velocidades de flujo realistas en la respiración líquida. [4] [53] [54] Parece poco probable que una persona mueva 10 litros/min de líquido fluorocarbonado sin la ayuda de un respirador mecánico, por lo que la "respiración libre" puede ser poco probable. Sin embargo, se ha sugerido que un sistema de respiración líquida podría combinarse con un depurador de CO2 conectado al suministro de sangre del buceador; se ha presentado una patente estadounidense para dicho método. [55] [56]
Viajes espaciales
La inmersión en líquidos proporciona una forma de reducir el estrés físico de las fuerzas G. Las fuerzas aplicadas a los fluidos se distribuyen como presiones omnidireccionales. Como los líquidos no se pueden comprimir prácticamente, no cambian de densidad bajo una gran aceleración, como la que se realiza en maniobras aéreas o viajes espaciales. Una persona sumergida en un líquido de la misma densidad que el tejido tiene fuerzas de aceleración distribuidas por todo el cuerpo, en lugar de aplicarse en un solo punto, como un asiento o las correas del arnés. Este principio se utiliza en un nuevo tipo de traje G llamado traje G Libelle, que permite a los pilotos de aviones permanecer conscientes y funcionando a más de 10 g de aceleración rodeándolos con agua en un traje rígido. [57]
La protección contra la aceleración por inmersión en líquido está limitada por la densidad diferencial de los tejidos corporales y el fluido de inmersión, lo que limita la utilidad de este método a aproximadamente 15 g a 20 g . [58]
Ampliar la protección contra la aceleración más allá de los 20 g requiere llenar los pulmones con un fluido de densidad similar a la del agua. Un astronauta totalmente inmerso en un líquido, con líquido dentro de todas las cavidades corporales, sentirá poco efecto de las fuerzas G extremas porque las fuerzas sobre un líquido se distribuyen de manera uniforme y en todas las direcciones simultáneamente. Los efectos se seguirán sintiendo debido a las diferencias de densidad entre los diferentes tejidos corporales, por lo que todavía existe un límite superior de aceleración. Sin embargo, es probable que pueda ser superior a cientos de G. [59]
La respiración líquida para la protección contra la aceleración puede no ser nunca práctica debido a la dificultad de encontrar un medio respirable adecuado con una densidad similar a la del agua que sea compatible con el tejido pulmonar. Los fluidos perfluorocarbonados son dos veces más densos que el agua, por lo que no son adecuados para esta aplicación. [3]
Ejemplos en la ficción
Obras literarias
La novela de ciencia ficción de 1928 de Alexander Beliaev, El hombre anfibio , está basada en un científico y cirujano inconformista que le hace a su hijo, Ichthyander (etimología: "pez" + "hombre") un trasplante que le salvará la vida: un par de branquias de tiburón. Hay una película basada en la novela.
El cuento de L. Sprague de Camp de 1938, " El tritón ", se basa en un proceso experimental para hacer que los pulmones funcionen como branquias, permitiendo así que un ser humano "respire" bajo el agua.
La novela Ocean on Top de Hal Clement de 1973 retrata una pequeña civilización submarina que vive en una "burbuja" de líquido oxigenado más denso que el agua de mar.
La novela de Joe Haldeman de 1975, The Forever War, describe la inmersión en líquidos y la respiración con gran detalle como una tecnología clave para permitir los viajes espaciales y el combate con una aceleración de hasta 50 G.
La novela de Peter Benchley de 1994, Tiburón blanco, se centra en los intentos experimentales de un científico nazi de crear un humano anfibio , cuyos pulmones están modificados quirúrgicamente para respirar bajo el agua y entrenados para hacerlo de forma refleja después de ser inundados con una solución de fluorocarbono.
La novela de Star Trek de 1994, Federación, de Judith y Garfield Reeves-Stevens explica que antes de la invención del amortiguador inercial , las tensiones de la aceleración de alta G requerían que los pilotos de las naves espaciales estuvieran sumergidos en cápsulas llenas de líquido y respiraran una solución salina rica en oxígeno para evitar que sus pulmones se aplastaran.
La novela Slow River (1995) de Nicola Griffith presenta una escena de sexo que ocurre dentro de una piscina de perfluorocarbono de color rosa plateado de veinte pies cúbicos, con una sensación descrita como "como respirar un puño".
La novela Júpiter (2000) de Ben Bova presenta una nave en la que la tripulación está suspendida en un líquido respirable que les permite sobrevivir en el entorno de alta presión de la atmósfera de Júpiter .
En la novela de ciencia ficción de Scott Westerfeld, The Risen Empire (2003), los pulmones de los soldados que realizan la inserción desde la órbita están llenos de un gel de polímero rico en oxígeno con pseudoalvéolos incrustados y una inteligencia artificial rudimentaria . [60]
La novela Mechanicum (2008) de Graham McNeill , libro 9 de la serie de libros La Herejía de Horus , describe a pilotos de titanes (gigantescas máquinas de guerra) físicamente lisiados y encerrados en tanques de fluidos nutritivos. Esto les permite seguir operando más allá de los límites que normalmente impone el cuerpo. [61]
En la novela de Liu Cixin El bosque oscuro (2008), los buques de guerra de la humanidad en el siglo XXIII inundan sus compartimentos con un líquido rico en oxígeno llamado "fluido de aceleración de aguas profundas" para proteger a la tripulación contra las fuerzas de aceleración extrema que sufren los barcos. Los barcos entran en un "estado de aguas profundas" donde la tripulación se sumerge en el fluido y se seda antes de que pueda comenzar la aceleración. [62]
En la novela de 2009 El símbolo perdido de Dan Brown , Robert Langdon (el protagonista) se sumerge por completo en un líquido respirable mezclado con sustancias químicas alucinógenas y sedantes como técnica de tortura e interrogatorio por parte de Mal'akh (el antagonista). Pasa por una experiencia cercana a la muerte cuando inhala el líquido y se desmaya , perdiendo el control sobre su cuerpo, pero pronto revive.
En la novela California Bones de Greg van Eekhout de 2014 , dos personajes son colocados en tanques llenos de líquido: "No se les dio ningún aparato de respiración, pero el agua del tanque era rica en perfluorocarbono, que transportaba más oxígeno que la sangre". [63]
En la novela de ciencia ficción The Wandering Star (2016) del autor AL Mengel, varios personajes respiran un líquido oxigenado durante una inmersión para explorar una ciudad submarina. Se sumergen en "burbujas" de alta presión llenas de líquido perfluorocarbonado .
En La ira de Tiamat , una novela de 2019 de la serie The Expanse de James SA Corey , el imperio laconiano utiliza una nave con cápsulas de respiración líquida de inmersión total que permiten a la tripulación soportar fuerzas g significativamente mayores. Como los motores de fusión potentes y de bajo consumo de combustible de la serie han hecho que la única limitación práctica de la aceleración de una nave sea la capacidad de supervivencia de la tripulación, esto hace que la nave sea la más rápida en todo el espacio colonizado por humanos.
Películas y televisión
Los extraterrestres de la serie OVNI de Gerry Anderson (1970-1971) utilizan trajes espaciales que respiran líquido.
En la película The Abyss (1989), dirigida por James Cameron, aparece un personaje que utiliza la respiración líquida para sumergirse miles de metros sin comprimirse. The Abyss también incluye una escena en la que una rata se sumerge y respira líquido fluorocarbonado, filmada en la vida real. [64]
En el anime de 1995 Neon Genesis Evangelion , las cabinas de los mechas titulares están llenas de un líquido oxigenado ficticio llamado LCL que es necesario para que el piloto se sincronice mentalmente con un Evangelion, además de proporcionar oxigenación directa de su sangre y amortiguar los impactos de la batalla. Una vez que la cabina se inunda, el LCL se ioniza, lo que acerca su densidad, opacidad y viscosidad a las del aire. El protagonista Shinji Ikari nota que el LCL huele a sangre. Finalmente, se revela que el LCL es la sangre de la progenitora de los Evangelion, Lilith .
En la película Misión a Marte (2000), se representa a un personaje inmerso en un fluido aparentemente respirable antes de un lanzamiento a alta aceleración.
En el episodio 13 de la temporada 1 de Seven Days (1998-2001), se ve al crononauta Frank Parker respirando un líquido de perfluorocarbono hiperoxigenado que se bombea a través de un traje de cuerpo entero sellado que lleva puesto. Esta combinación de traje y líquido le permite abordar un submarino ruso en mar abierto a una profundidad de casi 1000 pies. Al abordar el submarino, se quita el casco, expulsa el líquido de sus pulmones y puede respirar aire nuevamente.
En un episodio de la serie de dibujos animados Adult Swim Metalocalypse (2006-2013), los otros miembros de la banda sumergen al guitarrista Toki en una "cámara de aislamiento de oxígeno líquido" mientras graban un álbum en la Fosa de las Marianas .
En un episodio de la serie 11 de Dalziel y Pascoe (1996-2007) titulado Demons on Our Shoulders, el mago Lee Knight, interpretado por Richard E Grant , realiza un truco bajo el agua usando un líquido respirable.
En un episodio del programa Eureka (2006-2012) del canal Syfy , el sheriff Jack Carter se sumerge en un tanque de " plasma rico en oxígeno " para curarse de los efectos de un accidente científico.
En la serie de anime Aldnoah.Zero (2014-2015), el episodio 5 muestra que Slaine Troyard se encontraba en una cápsula llena de líquido cuando se estrelló. La princesa Asseylum presenció el accidente, lo ayudó a salir de la cápsula y luego le practicó RCP para extraer el líquido de sus pulmones.
En el anime de 2024 Bang Brave Bang Bravern , el mecha titular Bravern llena su cabina con líquido durante el combate submarino, diciéndole al piloto Ao Isami que le suministrará oxígeno directamente y al mismo tiempo contrarrestará la presión. Bravern compara esto directamente con la escena de The Abyss , lo que llevó a Ao a preguntar cómo Bravern sabe sobre la película.
En el universo de EVE Online (2003), los pilotos en cápsulas ( cápsulas de escape que funcionan como centro de control de la nave espacial) respiran una solución de suspensión a base de glucosa, rica en oxígeno, nanosaturada y respirable. [65]
En el juego Helldivers 2 (2024), después de una actualización, los pilotos de jet usan perfluorocarbonos respirables en la cabina para absorber las fuerzas G y permitir maniobras más peligrosas.
^ GAEDEKE NORMS, M., RN, MSN, CCRN, CS, et al. Ventilación líquida: ya no es ciencia ficción. AACN Clin Issues Crit Care Nurs. 1994;5(3):246-254. Citado en: Your Journals@Ovid Texto completo en http://ovidsp.ovid.com/ovidweb.cgi?T=JS&PAGE=reference&D=yrovftb&NEWS=N&AN=00002245-199408000-00004 .
^ ab Shaffer, Thomas H.; Wolfson, Marla R.; Clark, Leland C. (octubre de 1992). "Ventilación líquida". Neumología pediátrica . 14 (2): 102–109. doi :10.1002/ppul.1950140208. PMID 1437347. S2CID 222167378.
^ ab Gabriel, Jerome L.; Miller, TF; Wolfson, Marla R.; Shaffer, Thomas H. (noviembre de 1996). "Relaciones cuantitativas estructura-actividad de heterohidrocarburos perfluorados como medios respiratorios potenciales: aplicación a la solubilidad del oxígeno, coeficiente de partición, viscosidad, presión de vapor y densidad". Revista ASAIO . 42 (6): 968–973. doi :10.1097/00002480-199642060-00009. ISSN 1058-2916. PMID 8959271. S2CID 31161098.
^ abcd Kylstra JA (1977). La viabilidad de la respiración líquida en el hombre. Vol. Informe a la Oficina de Investigación Naval de los Estados Unidos. Durham, NC: Duke University. Archivado desde el original el 2008-07-07 . Consultado el 2008-05-05 .{{cite book}}: CS1 maint: unfit URL (link)
^ "pez hombre". Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008. Consultado el 17 de mayo de 2008 .
^ Apareció en el programa de televisión de ABC That's Incredible, incluida una demostración de un ratón que sobrevivió a una inmersión prolongada en perfluorocarbono .
^ "Respiración líquida: usos médicos". Archivado desde el original el 15 de abril de 2010. Consultado el 17 de mayo de 2008 .
^ Destacada en el programa de televisión de ABC That's Incredible. Cathy Lee Crosby describe aplicaciones para el buceo y los vuelos espaciales. Voz en off con video de archivo.
^ Wolfson, Marla R.; Hirschl, Ronald B.; Jackson, J Craig; Gauvin, Francia; Foley, David S.; Lamm, Wayne JE; Gaughan, John; Shaffer, Thomas H. (mayo de 2008). "Estudio comparativo multicéntrico de la ventilación mecánica convencional con gas y la ventilación líquida tidal en ovejas lesionadas por ácido oleico". Revista ASAIO . 54 (3): 256–269. doi : 10.1097/MAT.0b013e318168fef0 . ISSN 1058-2916. PMID 18496275. S2CID 2647244.
^ Cox CA, Stavis RL. Wolfson MR, Shaffer TH; Stavis; Wolfson; Shaffer (2003). "Ventilación líquida corriente a largo plazo en corderos prematuros: correlatos fisiológicos, bioquímicos e histológicos". Biol. Neonato . 84 (3): 232–242. doi :10.1159/000072307. PMID 14504447. S2CID 46143608.{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ Libros, R.; Philips, CM; Wolfson, MR; Shaffer, TH (septiembre de 2000). "Un sistema de pérdida/restauración (L/R) de perfluoroquímicos para ventilación líquida de marea". Instrumentación y tecnología biomédica . 34 (5): 351–360. ISSN 0899-8205. PMID 11098391.
^ Heckman, JL; Hoffman, J.; Shaffer, TH; Wolfson, MR (mayo de 1999). "Software para el control en tiempo real de un ventilador de líquido tidal". Instrumentación y tecnología biomédica . 33 (3): 268–276. ISSN 0899-8205. PMID 10360217.
^ Costantino, ML; Micheau, P; Shaffer, TH; Tredici, S; et al. (2009). "Funciones de diseño clínico: mesas redondas sobre bioingeniería de ventiladores líquidos". ASAIO J . 55 (3): 206–8. doi : 10.1097/MAT.0b013e318199c167 . PMID 19282746.{{cite journal}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ "Inolivento".
^ Kohlhauer, Matthias; Lidouren, Fanny; Remy-Jouet, Isabelle; Mongardon, Nicolas; Adam, Clovis; Bruneval, Patrick; Hocini, Hakim; Levy, Yves; Blengio, Fabiola (octubre de 2015). "La ventilación líquida total hipotérmica es altamente protectora a través de la preservación hemodinámica cerebral y la mitigación similar a la sepsis después de un paro cardíaco por asfixia*". Medicina de cuidados críticos . 43 (10): e420–e430. doi :10.1097/CCM.0000000000001160. ISSN 0090-3493. PMID 26110489. S2CID 10245455.
^ Clark, LC ; Gollan, F. (24 de junio de 1966). "Supervivencia de mamíferos que respiran líquidos orgánicos equilibrados con oxígeno a presión atmosférica". Science . 152 (3730): 1755–1756. Bibcode :1966Sci...152.1755C. doi :10.1126/science.152.3730.1755. ISSN 0036-8075. PMID 5938414. S2CID 12998179.
^ Hlastala, Michael P.; Souders, Jennifer E. (julio de 2001). "Intercambio de gases mejorado con perfluorocarbono: la forma fácil". American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine . 164 (1): 1–2. doi :10.1164/ajrccm.164.1.2104021a. ISSN 1073-449X. PMID 11435228. Un paso positivo significativo fue el uso del intercambio de gases asociado con PFC, ahora denominado ventilación líquida parcial (PLV).
^ Hirschl, Ronald B.; Pranikoff, T; Wise, C; Overbeck, MC; et al. (7 de febrero de 1996). "Experiencia inicial con ventilación líquida parcial en pacientes adultos con síndrome de dificultad respiratoria aguda". JAMA: Revista de la Asociación Médica Estadounidense . 275 (5): 383–389. doi :10.1001/jama.1996.03530290053037. ISSN 0098-7484. PMID 8569018.
^ Verbrugge, SJC; Lachmann, B. (1 de septiembre de 1997). "Ventilación líquida parcial". Revista respiratoria europea . 10 (9): 1937-1939. doi : 10.1183/09031936.97.10091937 . PMID 9311481.[ enlace muerto permanente ] (editorial)
^ Bleyl, Jorg U.; Ragaller, Maximilian; Tscho, Uwe; Regner, Mike; Kanzow, Maria; Hubler, Matthias; Rasche, Stefan; Albrecht, Michael (agosto de 1999). "El perfluorocarbono vaporizado mejora la oxigenación y la función pulmonar en un modelo ovino de síndrome de dificultad respiratoria aguda". Anestesiología . 91 (2): 461–469. doi : 10.1097/00000542-199908000-00021 . ISSN 0003-3022. PMID 10443610. La vaporización es una nueva técnica de aplicación del perfluorocarbono que mejoró significativamente la oxigenación y la función pulmonar en la lesión pulmonar inducida por ácido oleico.
^ Kandler, Michael A.; von der HARDT, Katharina; Schoof, Ellen; Dötsch, Jörg; Rascher, Wolfgang (julio de 2001). "Mejora persistente del intercambio de gases y la mecánica pulmonar mediante perfluorocarbono en aerosol". American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine . 164 (1): 31–35. doi :10.1164/ajrccm.164.1.2010049. ISSN 1073-449X. PMID 11435235. El perfluorocarbono en aerosol mejoró el intercambio de gases pulmonares y la mecánica pulmonar con tanta eficacia como lo hizo el PLV en lechones con deficiencia de surfactante, y la mejora se mantuvo durante más tiempo.
^ Von Der Hardt, Katharina; Schoof, Ellen; Kandler, Michael A; Dötsch, Jörg; Rascher, Wolfgang (febrero de 2002). "El perfluorocarbono aerosolizado suprime la respuesta inflamatoria pulmonar temprana en un modelo de lechón con depleción de surfactante". Investigación pediátrica . 51 (2): 177–182. doi : 10.1203/00006450-200202000-00009 . ISSN 0031-3998. PMID 11809911. En un modelo de lechón con depleción de surfactante, la terapia con aerosol con perfluorocarbono pero no con LV-PLV reduce la reacción inflamatoria pulmonar inicial al menos tan potentemente como la PLV en el volumen FRC.
^ Wolfson, Marla R.; Kechner, Nancy E.; Roache, Robert F.; Dechadarevian, Jean-Pierre; et al. (febrero de 1998). "Rescate perfluoroquímico después del tratamiento con surfactante: efecto de la dosis de perflubrón y la frecuencia ventilatoria". Journal of Applied Physiology . 84 (2): 624–640. doi :10.1152/jappl.1998.84.2.624. ISSN 8750-7587. PMID 9475875. S2CID 25351115.
^ Stavis, Robert L; Wolfson, Marla R; Cox, Cynthia; Kechner, Nancy; Shaffer, Thomas H (enero de 1998). "Correlaciones fisiológicas, bioquímicas e histológicas asociadas con la ventilación líquida corriente". Investigación pediátrica . 43 (1): 132–138. doi : 10.1203/00006450-199801000-00020 . ISSN : 0031-3998. PMID: 9432124.
^ Wolfson, Marla R.; Shaffer, Thomas H. (junio de 2005). "Aplicaciones pulmonares de líquidos perfluoroquímicos: ventilación y más allá". Paediatric Respiratory Reviews . 6 (2): 117–127. doi :10.1016/j.prrv.2005.03.010. PMID 15911457.
^ Greenspan, JS; Wolfson, MR; Rubenstein, SD; Shaffer, TH (1989). "Ventilación líquida del bebé prematuro". The Lancet . 2 (8671): 1095. doi :10.1016/S0140-6736(89)91101-X. PMID 2572810. S2CID 29173957.
^ Greenspan, Jay S.; Wolfson, Marla R.; Rubenstein, S. David; Shaffer, Thomas H. (julio de 1990). "Ventilación líquida de neonatos humanos prematuros". The Journal of Pediatrics . 117 (1): 106–111. doi :10.1016/S0022-3476(05)82457-6. PMID 2115078.
^ Leach, CL; Greenspan, JS; Rubenstein, SD; Shaffer, TH; et al. (septiembre de 1996). "Ventilación líquida parcial con perflubrón en bebés prematuros con síndrome de dificultad respiratoria grave. El grupo de estudio LiquiVent". The New England Journal of Medicine . 335 (11): 761–7. doi : 10.1056/NEJM199609123351101 . PMID 8778584.
^ abc Brunelli, Luca; Hamilton, Eric; Davis, Jonathan M; Koo, Hshi-Chi; et al. (julio de 2006). "Los líquidos perfluoroquímicos mejoran la administración de superóxido dismutasa a los pulmones de conejos jóvenes". Investigación pediátrica . 60 (1): 65–70. doi : 10.1203/01.pdr.0000219392.73509.70 . ISSN 0031-3998. PMID 16690961.
^ Nakstad, Britt; Wolfson, Marla R.; Shaffer, Thomas H.; Kähler, Hanne; Lindemann, Rolf; Fugelseth, Drude; Lyberg, Torstein (septiembre de 2001). "Los líquidos perfluoroquímicos modulan las respuestas inflamatorias mediadas por células". Medicina de cuidados críticos . 29 (9): 1731–1737. doi :10.1097/00003246-200109000-00013. ISSN 0090-3493. PMID 11546973. S2CID 20704132.
^ Ramesh Babu, Polani B.; Chidekel, Aaron; Shaffer, Thomas H. (marzo de 2005). "Cambios inducidos por hiperoxia en las células epiteliales de las vías respiratorias humanas: el efecto protector del perflubrón". Medicina de cuidados críticos pediátricos . 6 (2): 188–194. doi :10.1097/01.PCC.0000154944.67042.4F. ISSN 1529-7535. PMID 15730607. S2CID 21857004.
^ ab Cox, Cynthia A.; Cullen, Aaron B.; Wolfson, Marla R.; Shaffer, Thomas H. (agosto de 2001). "Administración intratraqueal de suspensión de perfluoroquímico-gentamicina: una comparación con la administración intravenosa en pulmones normales y lesionados". Pediatric Pulmonology . 32 (2): 142–151. doi :10.1002/ppul.1100. ISSN 8755-6863. PMID 11477731. S2CID 33298231.
^ ab Fox, WW; Weis, CM; Cox, C.; Farina, C.; et al. (1997-11-01). "Administración pulmonar de gentamicina durante la ventilación líquida en un modelo de lesión pulmonar de cordero recién nacido". Pediatría . 100 (5): e5. doi :10.1542/peds.100.5.e5. ISSN 0031-4005. PMID 9346999.
^ Wolfson, Marla R.; Greenspan, Jay S.; Shaffer, Thomas H. (1 de abril de 1996). "Administración pulmonar de sustancias vasoactivas mediante ventilación con perfluoroquímicos". Pediatría . 97 (4): 449–455. doi :10.1542/peds.97.4.449. ISSN 0031-4005. PMID 8632927. S2CID 25787266.
^ Kimless-Garber, DB; Wolfson, MR; Carlsson, C.; Shaffer, TH (mayo de 1997). "Administración de halotano durante la ventilación con líquido". Medicina respiratoria . 91 (5): 255–262. doi : 10.1016/S0954-6111(97)90028-7 . PMID 9176643.
^ Zelinka, MA; Wolfson, MR; Calligaro, I.; Rubenstein, SD; Greenspan, JS; Shaffer, TH (21 de abril de 1997). "Una comparación de la administración intratraqueal e intravenosa de gentamicina durante la ventilación líquida". Revista Europea de Pediatría . 156 (5): 401–404. doi :10.1007/s004310050625. ISSN 0340-6199. PMID 9177987. S2CID 13135927.
^ Lisby, Dee Ann; Ballard, Philip L.; Fox, William W.; Wolfson, Marla R.; Shaffer, Thomas H.; Gonzales, Linda W. (20 de mayo de 1997). "Distribución mejorada de la transferencia génica mediada por adenovirus al parénquima pulmonar mediante líquido perfluoroquímico". Terapia génica humana . 8 (8): 919–928. doi :10.1089/hum.1997.8.8-919. ISSN 1043-0342. PMID 9195214.
^ Cullen, AB; Cox, CA; Hipp, SJ; Wolfson, MR; Shaffer, TH (noviembre de 1999). "Estrategia de administración intratraqueal de gentamicina con ventilación líquida parcial". Medicina respiratoria . 93 (11): 770–778. doi : 10.1016/S0954-6111(99)90261-5 . PMID 10603625.
^ Chappell, SE; Wolfson, MR; Shaffer, TH (julio de 2001). "Una comparación de la administración de surfactante con ventilación mecánica convencional y ventilación líquida parcial en la lesión por aspiración de meconio". Medicina respiratoria . 95 (7): 612–617. doi : 10.1053/rmed.2001.1114 . PMID 11453320.
^ Costantino, Maria-Laura; Shaffer, Thomas; Wauer, Roland R.; Rüdiger, Mario (julio de 2006). "El 5º Simposio Europeo sobre la Aplicación de los Perfluorocarbonos (PFC)". Revista ASAIO . 52 (4): 483–484. doi :10.1097/00002480-200607000-00021. ISSN 1058-2916. PMID 16883132.
^ Hirschl, RB; Pranikoff, T.; Wise, C.; Overbeck, MC; Gauger, P.; Schreiner, RJ; Dechert, R.; Bartlett, RH (7 de febrero de 1996). "Experiencia inicial con ventilación líquida parcial en pacientes adultos con síndrome de dificultad respiratoria aguda". JAMA . 275 (5): 383–389. doi :10.1001/jama.1996.03530290053037. ISSN 0098-7484. PMID 8569018.
^ Darwin, MG (1996). "Ventilación líquida: un bypass en camino a un bypass". BPI Tech Briefs . 19 .
^ Harris, SB; Darwin, MG; Russell, SR; O'Farrell, JM; et al. (2001). "Inducción rápida (0,5 °C/min) mínimamente invasiva de hipotermia mediante lavado pulmonar con perfluoroquímico frío en perros". Resuscitation . 50 (2): 189–204. doi :10.1016/S0300-9572(01)00333-1. PMID 11719148.
^ Wolfson, Marla R.; Malone, Daniel J.; Wu, Jichuan; Hoffman, John; Rozenberg, Allan; Shaffer, Thomas H.; Barbut, Denise (junio de 2008). "Pulverización intranasal perfluoroquímica para enfriamiento cerebral preferencial en ovejas". Neurocritical Care . 8 (3): 437–447. doi :10.1007/s12028-008-9064-0. ISSN 1541-6933. PMID 18266110. S2CID 424891.
^ Castrén, Maaret; Nordberg, Per; Svensson, Leif; Taccone, Fabio; Vincent, Jean-Louise; Desruelles, Didier; Eichwede, Frank; Mols, Pierre; Schwab, Tilmann (17 de agosto de 2010). "Enfriamiento por evaporación transnasal durante el paro cardíaco: un estudio multicéntrico, prehospitalario y aleatorizado (PRINCE: Eficacia del enfriamiento intranasal previo a la ROSC)". Circulation . 122 (7): 729–736. doi : 10.1161/CIRCULATIONAHA.109.931691 . ISSN 0009-7322. PMID 20679548.
^ Busch, H.-J.; Eichwede, F.; Födisch, M.; Taccone, FS; Wöbker, G.; Schwab, T.; Hopf, H.-B.; Tonner, P.; Hachimi-Idrissi, S. (agosto de 2010). "Seguridad y viabilidad del enfriamiento evaporativo nasofaríngeo en el ámbito de los servicios de urgencias en supervivientes de un paro cardíaco". Resucitación . 81 (8): 943–949. doi :10.1016/j.resuscitation.2010.04.027. PMID 20627524.
^ Lippsett, Lonny (5 de abril de 2005). "Incluso los cachalotes sufren de vértigo". Oceanus . 44 (1). Archivado desde el original el 5 de junio de 2010 . Consultado el 3 de agosto de 2010 .
^ Kylstra, JA (septiembre de 1974). "Respiración líquida". Investigación biomédica submarina . 1 (3): 259–269. ISSN 0093-5387. PMID 4619862.
^ ab Matthews, WH; Kylstra, JA (junio de 1976). "Una emulsión de fluorocarbono con una alta solubilidad para el CO2". Investigación biomédica submarina . 3 (2): 113–120. ISSN 0093-5387. PMID 951821.
^ Miyamoto, Yoshimi; Mikami, Tomohisa (1976). "Capacidad máxima de ventilación y eficiencia del intercambio de gases durante la respiración líquida en cobayas". Revista japonesa de fisiología . 26 (6): 603–618. doi :10.2170/jjphysiol.26.603. ISSN 1881-1396. PMID 1030748. S2CID 21853061.
^ Sherwood, Lauralee; Klandorf, Hillar; Yancey, Paul H. (2005). Fisiología animal: de los genes a los organismos . Southbank, Victoria, Australia: Thomson/Brooks/Cole. ISBN978-0-534-55404-0.OCLC 224468651 .
^ Koen, Peter A; Wolfson, Marla R; Shaffer, Thomas H (septiembre de 1988). "Ventilación con fluorocarbonos: flujos espiratorios máximos y eliminación de CO2". Pediatric Research . 24 (3): 291–296. doi : 10.1203/00006450-198809000-00003 . ISSN 0031-3998. PMID 3145482.
^ Matthews, WH; Balzer, RH; Shelburne, JD; Pratt, PC; Kylstra, JA (diciembre de 1978). "Intercambio de gases en estado estacionario en perros normotérmicos, anestesiados y ventilados con líquido". Investigación biomédica submarina . 5 (4): 341–354. ISSN 0093-5387. PMID 153624.
^ Taylor, Jerome (20 de noviembre de 2010). «Into the abyss: The diving suit that becomes men into fish» (En el abismo: el traje de buceo que convierte a los hombres en peces) . N.º 20 de noviembre de 2010. Independent Print Ltd. The Independent. Archivado desde el original el 14 de junio de 2022. Consultado el 20 de octubre de 2015 .
^ Branquias artificiales para buceo profundo sin sufrir descompensación y para extraer O2 y disipar CO2 en el agua o el aire. Patente de EE. UU. N.° 8.631.788, publicada el 21 de enero de 2014.
^ Hoepfner, Michael T.; Schultz, Marian C.; Schultz, James T. (invierno de 2004). "Conjunto anti-G autónomo de Libelle: superando la transferencia negativa". Revista de educación e investigación aeroespacial y de aviación . 13 (2). Daytona Beach, FL: Universidad Aeronáutica Embry-Riddle. OCLC 844961259.
^ Guyton, Arthur C. (1986). "Fisiología de la aviación, el espacio y el buceo en aguas profundas". Libro de texto de fisiología médica (7.ª ed.). WB Saunders Company. pág. 533.
^ Equipo de conceptos avanzados (24 de abril de 2007). "Ventilación líquida e inmersión en agua". esa.int . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
^ Westerfeld, Scott (2003). El imperio resucitado. Little, Brown Book. ISBN978-0-7653-0555-8.
^ McNeill, Graham (2008). Mechanicum: la guerra llega a Marte . La herejía de Horus. Vol. 9. Ilustración y portada de Neil Roberts; mapa de Adrian Wood (1.ª edición del Reino Unido). Nottingham, Reino Unido : Black Library . pp. 64, 149. ISBN978-1-84416-664-0.Los tanques amnióticos son mencionados en varios otros lugares de la novela.
^ Cixin, Liu (2008). El bosque oscuro . Cabeza de Zeus. ISBN978-1784971595.
^ van Eekhout, Greg (2014). Huesos de California. Macmillan. ISBN978-0765328557.
^ Harmetz, Aljean (6 de agosto de 1989). "'El abismo': una incursión en aguas profundas". New York Times .
^ "Acerca de Capsuleers - EVE Fiction - Foros de EVE Online".
