Comenzó su carrera en el Sporting CP , y luego jugó en otros 12 clubes en 17 años como profesional, que incluyeron nueve temporadas en la Primeira Liga .
Jesús inició su carrera como entrenador en 1990, y su primera parada en la categoría principal fue con el Felgueiras en la campaña 1995-96 . Continuó trabajando con varios equipos, llegó al Benfica en 2009 y ganó diez trofeos (un récord del club para un solo entrenador, ganando todos los trofeos nacionales al menos una vez), además de alcanzar dos finales de la UEFA Europa League con ellos en seis temporadas. Se convirtió en entrenador de Flamengo en 2019 y ganó la Copa Libertadores y el Campeonato Brasileiro Série A en su primer año. Regresó al Benfica en 2020 y no ganó ni un solo trofeo a pesar de una inversión récord portuguesa durante la pandemia de COVID-19 .
Jesús, hijo de Virgolino António de Jesus, que jugó en el Sporting CP en los años 1940, nació en Amadora , Lisboa, y terminó su formación futbolística en el mismo club, debutando en la máxima categoría con el Olhanense cedido por los Leones .
Después de comenzar como entrenador con el humilde Amora , Jesús se mudó en diciembre de 1993 a Felgueiras como reemplazo de Rodolfo Reis , ayudando al club a ascender a la máxima categoría en su segunda temporada y entrando y saliendo del equipo hasta enero de 1998, con Felgueiras de regreso. en la división dos. [6] [7]
Posteriormente, llevó al ex equipo Estrela da Amadora a dos octavos puestos consecutivos en la primera división y, en rápida sucesión, dirigió tanto al Vitória de Setúbal como al Amadora, celebrando ascensos a la máxima categoría con ambos a pesar de que fue despedido por este último en marzo. 2003. [8] [9] En 2003-04 ayudó al Vitória de Guimarães a evitar por poco el descenso, terminando dos puntos por delante del primer equipo descendido, el Alverca . [10]
El 17 de junio de 2009, Jesús sustituyó a Quique Flores al frente del Benfica . [17] En su primer año , llevó al Benfica al título de primera división después de una espera de cinco años, con sólo dos derrotas ligueras y 78 goles marcados, [18] alcanzando también los cuartos de final de la Europa League , perdiendo ante el Liverpool. con un marcador global de 3 a 5 (este sería el último partido que perdería el Benfica en una racha que duró 27 partidos); Rápidamente implementó una formación 4–1–3–2 que resultó en un fútbol muy atractivo. [19]
El 5 de octubre de 2009, Jesús logró su victoria número 100 en la Liga portuguesa, en una victoria en casa por 3-1 contra el Paços de Ferreira . [20] Al mes siguiente vivió su primer Derby de Lisboa , que terminó en un empate 0-0 a domicilio; Al final de la campaña victoriosa, que también trajo la Copa de la Liga nacional , el entrenador fue recompensado con una nueva extensión de contrato, hasta 2013. [21] [22]
2010-2013: mejora europea y decepción interna
Después de una victoria por 2-0 ante el VfB Stuttgart en la Europa League de esa temporada (4-1 en total), la primera victoria del Benfica en Alemania, Jesús superó el récord del equipo de Jimmy Hagan de 1972-73 , con 16 victorias consecutivas. [23] Durante la campaña liguera , que comenzó sin las salidas de Ángel Di María y Ramires , la falta de rotación provocó [ cita requerida ] un cansancio importante en los jugadores más utilizados. [24] [25] Al final de la temporada, el Benfica sólo ganó la Copa de la Liga [26] a pesar de establecer un récord nacional de 18 victorias consecutivas en todas las competiciones.
Director de fútbol António Carraça (izquierda) y Jesús (derecha) en un partido en el Spartak de Moscú en octubre de 2012
El 10 de diciembre de 2012, tras una victoria a domicilio por 3-1 ante el Sporting, Jesús se convirtió en el entrenador portugués más laureado en el derbi capitalino con siete victorias de un total de nueve, superando a Toni (6/10). [31] El 26 de enero del año siguiente derrotó al ex Braga en el Estádio Municipal de Braga por primera vez, después de tres derrotas y un empate. [32] Lideró brevemente la liga con una ventaja de cinco puntos [33] pero no la mantuvo, terminando nuevamente en segundo lugar.
El 15 de marzo de 2013, en un partido contra el Burdeos en la Europa League de la campaña , Jesús alcanzó la barrera de los 200 partidos con el Benfica, convirtiéndose en el sexto entrenador en la historia del club en hacerlo. [34] Durante la temporada , llevó al club a su primera final europea en 23 años : después de quedar tercero en su grupo en la Liga de Campeones de la UEFA , el equipo alcanzó la final de la Liga Europa , perdiendo 1-2 ante los ganadores de la Liga de Campeones. Chelsea. [35] [36] A nivel nacional, el Benfica terminó segundo en la liga a pesar de llegar al penúltimo día, [37] y alcanzó la final de la Copa de Portugal , la primera desde 2004-05 , sufriendo una derrota inesperada a manos de Guimaraes; [38] Estas pérdidas añadieron una gran presión sobre el entrenador, ya que el club terminó la temporada sin trofeos por primera vez desde 2007-08 . [39]
2013-2015: seis piezas de plata
El 4 de junio de 2013 Jesús renovó su contrato por dos temporadas más. [40] Cuando la policía intentó expulsar a los seguidores del Benfica del campo al final de un partido en Guimarães en septiembre, él se involucró físicamente, poniéndose del lado de los aficionados mientras obstruía a la policía. [41] La Federación Portuguesa de Fútbol le impuso una suspensión de 30 días, lo que significaba que se perdería cuatro partidos de liga, y le impuso una multa de 5.355 euros. [42] El 11 de febrero de 2014, Jesús ganó su décimo partido (2-0) contra el Sporting, que empató dos y ganó solo uno como entrenador contrario. [43] El 20 de marzo, superó el récord de John Mortimore en 1985-86 de 918 minutos sin conceder un gol en partidos en casa. [44]
Jesús llevó al Benfica a su título número 33 el 20 de abril de 2014 y se convirtió en el segundo entrenador portugués en ganar dos campeonatos nacionales para el club después de Toni. [45] Cuatro días antes, el equipo había vencido al Oporto por 3-1 a pesar de quedar reducido a diez hombres faltando 1 hora para el final, alcanzando así la final de la Copa de Portugal por segunda vez consecutiva . [46] El 28 de abril de 2014, Jesús consiguió meter al Benfica en otra final , la de la Copa de la Liga nacional , eliminando al Oporto en el Dragão en los penaltis a pesar de quedar reducido a diez hombres faltando una hora para volver a jugar. [47] El trofeo lo ganó en Leiria el 7 de mayo contra Rio Ave , asegurando su cuarto en la competición y el quinto para el club. [48] El 1 de mayo de 2014, Jesús ayudó al club a avanzar a su segunda final consecutiva de la Europa League , al derrotar a la Juventus por 2-1 en el global después de un empate sin goles en Turín . [49] El portugués perdió en los penaltis 13 días después en la misma ciudad ante el Sevilla [50] [51] y afirmó que el árbitro Félix Brych pasó por alto tres penales para el Benfica. [52] El 18 de mayo de 2014, después de derrotar al Rio Ave en la final de la Copa de Portugal , Jesús se convirtió en el primer entrenador portugués y el séptimo en la general en ganar el doblete para el Benfica (el décimo en la historia del club). [53] También se convirtió en el primer entrenador de Portugal en conquistar el triplete nacional en una temporada (la primera del club). [54]
El 10 de agosto de 2014, Jesús ganó su primera Supertaça , superando a János Biri como entrenador con más partidos en el Benfica (273) y empatando también con Cosme Damião en número de trofeos conquistados (8), superando tanto a János Biri como a Otto Glória . Con esa victoria, se convirtió en el primer entrenador en ganar la Primeira Liga, la Taça de Portugal, la Supertaça Cândido de Oliveira y la Taça da Liga (además, en un año). [55] [56] [57] Continuó batiendo récords del club, convirtiéndose en el entrenador con más victorias (195) el 27 de septiembre de 2014, en una victoria contra Estoril . [58] El 18 de enero de 2015, Jesús alcanzó el hito del partido número 300 en el Benfica, con el porcentaje de victorias más alto desde Jimmy Hagan a principios de la década de 1970, [59] y el 26 de abril superó a Otto Glória como el entrenador con más partidos de liga en Benfica. [60] El 17 de mayo de 2015, Jesús guió al club a su segundo título de liga consecutivo , convirtiéndose en la primera vez que el Benfica gana títulos de liga consecutivos desde 1984 (31 años), después de Sven-Göran Eriksson , y se convirtió en el primer Entrenador portugués para ganar dos títulos de liga consecutivos en el Benfica. [61] [62] [63] El 29 de mayo de 2015, ganó su quinta Taça da Liga (la sexta del club) y se convirtió en el entrenador del Benfica con más títulos ganados (10) y el único en ganar 3 títulos en dos temporadas consecutivas. . [64] [65] El 4 de junio de 2015, el Benfica anunció que había concluido las negociaciones sobre una posible renovación de contrato con Jesús, cuyo contrato finalizó el 30 de junio. [66]
CP deportivo
El 5 de junio de 2015, Jesús firmó un contrato de tres años con el Sporting CP de Lisboa, rival del Benfica, [67] comenzando sus funciones el 1 de julio [68] y ganando 5 millones de euros al año. [69] Su primer partido oficial como entrenador del Sporting fue un encuentro en el Derby de Lisboa contra el Benfica en la Supertaça de 2015 , que el Sporting ganó 1-0. [70] A pesar de un comienzo positivo, luego no pudo clasificarse para la Liga de Campeones de la UEFA y no ganó ningún otro trofeo, terminando segundo en la Primeira Liga con 86 puntos (un récord del club), dos puntos detrás del Benfica.
En mayo de 2016, Jesús renovó su contrato con el Sporting y comenzó a ganar 6 millones de euros al año hasta 2019. [71] Sin embargo, la temporada 2016-17 estuvo sin trofeos.
En la temporada siguiente, el 15 de mayo de 2018, Jesús, junto con el segundo entrenador Raúl José y varios jugadores, resultó herido tras un ataque de unos 50 aficionados del Sporting en el campo de entrenamiento del club después de que el equipo terminara tercero en la liga y se perdiera la la clasificación para la Liga de Campeones de la UEFA. [72] [73] [74] Cinco días después, el Sporting perdió la final de la Copa de Portugal ante el Aves , convirtiendo a Jesús en el primer entrenador que perdió en la final con tres clubes. [75]
Al-Hilal
El 5 de junio de 2018, Jesús abandonó Portugal por primera vez en su carrera y se hizo cargo del actual campeón nacional saudí, Al Hilal . [76] En su primer partido el 17 de agosto, ganó la Supercopa de Arabia Saudita con una victoria por 2-1 sobre Al-Ittihad en Londres. [77] Aunque tenía un récord de dieciséis victorias y solo una derrota en veinte partidos, fue despedido por el presidente el 26 de enero de 2019 tras desacuerdos contractuales. [78]
flamenco
Jesús en 2020
El 1 de junio de 2019, Jesús fue nombrado entrenador del club brasileño Flamengo por un año. [79] Al fichar, se encontró con una reacción negativa por parte de aficionados, ex jugadores del Flamengo y comentaristas, que creían que era demasiado mayor y no podía adaptarse al fútbol brasileño; cuando el equipo vencía a sus oponentes, sus entrenadores atribuían los resultados a los jugadores y las finanzas del Flamengo en lugar de a Jesús. [80] Reaccionó a esta atmósfera diciendo: "No vine a tomar el lugar de nadie ni a enseñar a nadie. No soy ni mejor ni peor, trabajo según una metodología. Me gustaría recordar a mis colegas brasileños que teníamos una El [entrenador] brasileño en la selección nacional, Scolari , era admirado por los entrenadores portugueses, él y muchos otros que trabajaron en Portugal... Todos nosotros en Portugal intentamos aprender de ellos, nunca hubo esta agresión verbal que hay. contra mí, no entiendo estas mentes cerradas, incluso de algunas que ahora están en casa, con guantes y temblando". [80]
Flamengo de Jesús ganó la Copa Libertadores 2019 , derrotando al River Plate de Argentina 2-1 con una remontada tardía en la final en Lima , Perú, el 23 de noviembre. Fue el primer entrenador extranjero en ganar un trofeo internacional con un equipo brasileño, el quinto en ganar la Copa Libertadores con un club extranjero y el segundo entrenador europeo, así como el segundo nativo no sudamericano , en lograr la hazaña. después del entonces yugoslavo Mirko Jozić con el Colo-Colo de Chile en 1991 ; [80] También fue el cuarto portugués en convertirse en campeón continental de clubes, después de Artur Jorge , Manuel José y José Mourinho . [83] A las 24 horas de ganar el título continental, Flamengo también ganó el campeonato nacional, cuando el Palmeiras , segundo clasificado, perdió 2-1 ante Grêmio . Fue el segundo entrenador extranjero, y el primer no sudamericano, en ganar el campeonato brasileño después del argentino Carlos Volante en la edición debut en 1959 , [84] el primer entrenador extranjero en ganarlo desde que se introdujo el formato de todos contra todos. el primer entrenador de su país en ganar un título de liga en Sudamérica, y el tercer portugués en ganar un campeonato nacional en América, después de Guilherme Farinha y Pedro Caixinha . [85]
El 17 de julio de 2020 Jesús abandonó Flamengo . [87] Ganó cinco trofeos con el club brasileño, ganando 43 de los 57 partidos a cargo del Rubro-Negro. [87]
Regreso al Benfica
Jesús regresó al Benfica el 3 de agosto de 2020, firmando un contrato de dos años con el club. [88] A pesar de una inversión de 105 millones de euros, la mayor jamás realizada en el fútbol portugués, [89] la temporada comenzó con la eliminación del Benfica en la tercera ronda de clasificación de la Liga de Campeones y continuó con una derrota en la Supercopa , una eliminación de la Copa de la Liga , y un cuarto puesto al final de la primera ronda de la liga . Con su cuarta derrota en la final de la Copa de Portugal , Jesús igualó el récord de José María Pedroto y Fernando Vaz . [90]
Después de un comienzo difícil de la campaña 2021-22, en el que las 'águias' fueron derrotadas por 1-0 ante el Portimonense y 3-1 ante el Sporting CP en la liga, ambos en casa, y sufrieron una derrota por 3-0 en el Porto . En casa en los octavos de final de la Copa de Portugal , Jorge Jesús abandonó el Benfica de mutuo acuerdo el 28 de diciembre de 2021, apenas dos días antes de otro viaje al Dragão. [91] Fue reemplazado por el entonces entrenador del Benfica B , Nélson Veríssimo . [92]
Fenerbahçe
Jesús llegó a Estambul el 31 de mayo de 2022 y recorrió el estadio el 1 de junio de 2022. El 2 de junio, Jesús fue nombrado entrenador del Fenerbahçe con un contrato de un año. [93] [94]
El 1 de julio de 2023, Al Hilal anunció la reelección de Jesús como su entrenador para la temporada 2023-24. [97] Originalmente se informó que era candidato para el puesto vacante de entrenador de Arabia Saudita antes del nombramiento. [98]
Jesús también ayudó al equipo a lograr el récord mundial Guinness de mayor número de victorias consecutivas en todas las competiciones, con 34 victorias, rompiendo el récord anterior que ostentaba el club galés The New Saints. [99]
Vida personal
Jesús se casó con su segunda esposa, Ivone, y la pareja tuvo un hijo, Mauro. De su matrimonio anterior tuvo una hija, Tânia, y un hijo, Gonçalo. [100]
Tenía más de un millón de euros invertido en el Banco Privado Português (BPP) cuando éste quebró en 2009. [101] Recuperó el ochenta por ciento de esa cantidad en marzo de 2014. [102]
^ "Jorge Jesus - Gerente - Últimas noticias, información biográfica, fotografías y más". Topo Deportivo . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
^ "jesús". infopedia (en portugués) . Consultado el 8 de febrero de 2015 .
^ "EL MEJOR ENTRENADOR DE CLUB DEL MUNDO | IFFHS". 14 de enero de 2014. Archivado desde el original el 14 de enero de 2014 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
^ "IFFHS: EL MEJOR ENTRENADOR DE CLUB DEL MUNDO 2019". iffhs.de . 10 de abril de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
^ "Época1975/76: Primeira Divisão" [temporada 1975/76: Primera División] (en portugués). Arquivos da Bola. 5 de abril de 2007 . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
^ "Jorge Jesus antes e depois" [Jorge Jesus antes y después] (en portugues). Fotos Antes y Después . Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
^ "Tri inédito na vida de Jesus" [Primeras tres turbas en la vida de Jesús]. O Jogo (en portugues). 26 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011 . Consultado el 23 de junio de 2018 .
^ "Estrela da Amadora vence na estreia de Jorge Jesus" [Estrela da Amadora gana en el debut de Jorge Jesus] (en portugues). TSF . 2 de febrero de 2002 . Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
^ "Jorge Jesús despedido" [Jorge Jesús despedido] (en portugues). Registro . 5 de marzo de 2003 . Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
^ "Vitoria Guimaraes despide al técnico Augusto Inácio". Camino del fútbol. 9 de diciembre de 2003 . Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
^ "Vitória com dedicatória anunciada". Diario de Noticias . 27 de mayo de 2007 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
^ "Jorge Jesús (Belenenses):" ¿Bayern Munique? Não me tira o sono"". Maisfutebol.pt . 31 de agosto de 2007 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
^ "OFICIAL: Jorge Jesus dois anos no Sp. Braga". Maisfutebol . 20 de mayo de 2008 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
^ "Sp. Braga-Portsmouth, 3-0 (crónica)". Maisfutebol.com (en portugues). 23 de octubre de 2008 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
^ "Sporting de Braga perde nos ventajas frente al AC Milan". TSF . 6 de noviembre de 2008 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
^ "Braga vence derradeira edición de Intertoto". UEFA. 3 de marzo de 2009 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
^ "Jorge Jesús presentado en Luz". Diario de Noticias . 17 de junio de 2009 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
^ "Jesús é o terceiro técnico português campeão no Benfica". Maisfutebol.pt . 9 de mayo de 2010 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
^ "Benfica: ¿el equipo más atractivo de Europa?". Marcaje zonal. 2 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de enero de 2013 .
^ "Benfica: Jesús consigue una centésima vitória na Liga". Maisfutebol.pt . 5 de octubre de 2009 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
^ "Taça da Liga: Benfica-FC Porto, 3-0 (crónica)". Maisfutebol.pt . 21 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2014 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
^ Jorge Jesus firma un nuevo contrato con el Benfica; UEFA.com, 14 de mayo de 2010
^ Benfica estabelece recorde de vitórias consecutivas (Benfica estableció récord de racha ganadora) Récord . 24 de febrero de 2011. (portugués)
^ "Salvio com fratura no dedo do pé" [Salvio se fractura el dedo del pie] (en portugues). Registro. 14 de abril de 2011. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2011 . Consultado el 22 de enero de 2013 .
^ "Lesão afasta Gaitán" [La lesión derroca a Gaitán] (en portugues). Fútbol Tuga. 20 de abril de 2011. Archivado desde el original el 22 de enero de 2018 . Consultado el 22 de enero de 2013 .
^ "Benfica vence Taça da Liga" [El Benfica gana la Copa de la Liga] (en portugués). Cabo Magallanes. Archivado desde el original el 30 de junio de 2011 . Consultado el 22 de enero de 2013 .
^ "Benfica vence Taça da Liga pela cuarta vez". Expresso.pt . 14 de abril de 2012.
^ "Shirokov del Zenit marca dos goles para derrotar al Benfica". UEFA. 15 de febrero de 2012 . Consultado el 8 de marzo de 2012 .
^ "El Benfica progresa a costa del Zenit". UEFA. 6 de marzo de 2012 . Consultado el 8 de marzo de 2012 .
^ Chelsea 2-1 Benfica; BBC Deporte, 4 de abril de 2012
^ O ´derby` que consagrou Jorge Jesus (El derbi que coronó a Jorge Jesús); A Bola , 11 de diciembre de 2012 (portugués)
^ "Braga 1-2 Benfica". Portugal GOL. 26 de enero de 2013. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013 . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
^ "Benfica vence Nacional e consolida liderança". UEFA. 12 de febrero de 2012 . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
^ "Jorge Jesus: 200 jogos pelo Benfica" [Jorge Jesus: 200 partidos con el Benfica] (en portugués). Más fútbol. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
^ "Jorge Jesús espera resucitar al Benfica y romper la maldición europea". El guardián . 14 de mayo de 2013 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
^ "Europa League: Ivanovic lleva al Chelsea a la gloria en el último suspiro contra el Benfica". Eurosport Yahoo. 15 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 8 de junio de 2013 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
^ "El Porto vence al Benfica y toma el control de la carrera por el título". Correo.com. 12 de mayo de 2013 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
^ "La derrota del Benfica en la Copa de Portugal corona un final desastroso". BBC Deporte . 26 de mayo de 2013 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
^ "Guimarães se adjudica la famosa copa". Portugal GOL. 26 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2013 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
^ "Comunicado" [Anuncio] (PDF) (en portugues). CMVM . 4 de junio de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 12 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2013 .
^ Kundert, Tom (25 de septiembre de 2013). "Jorge Jesús pide disculpas por el incidente de Guimarães". Portugal GOL . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
^ "Jorge Jesus suspenso 30 días" [Jorge Jesus suspendido por 30 días] (en portugues). Registro. 19 de noviembre de 2013 . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
^ "Jorge Jesús venceu dez dos treze dérbis disputados". Maisfutebol.pt . 29 de agosto de 2014 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
^ "Benfica de Jesús bate recorde de Mortimore". deporte.sapo.pt . 20 de marzo de 2014.
^ "Lima consigue doble título para el Benfica". Portugal GOL. 20 de abril de 2014. Archivado desde el original el 25 de abril de 2014 . Consultado el 25 de abril de 2014 .
^ "Benfica 3-1 Porto (Global 3-2): las Águilas mantienen la cuádruple oferta en camino con un tormentoso éxito en las semifinales | Goal.com".
^ "El Benfica se clasifica para la final de la Copa de la Liga portuguesa". Noticias del mundo. 28 de abril de 2014 . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
^ "La Copa de la Liga portuguesa impulsa al Benfica". UEFA. 8 de mayo de 2014 . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
^ "Juventus 0-0 Benfica". Deporte de la BBC. 1 de mayo de 2014 . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
^ Gardner, Paul (15 de mayo de 2014). "Las trampas descaradas del portero ayudan al Sevilla a ganar la Europa League". FútbolAmérica . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
^ "El Sevilla acertado deja los sueños del Benfica hechos jirones". UEFA. 14 de mayo de 2014 . Consultado el 15 de mayo de 2014 .
^ ""Fomos prejudicados em três grandes penalidades "- Jorge Jesus" ["Nos robaron tres penales" - Jorge Jesus] (en portugués). Una Bola. 17 de mayo de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
^ "Benfica faz a" dobradinha "no Jamor 27 años después". Diario de Noticias . 18 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2014 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
^ "El Benfica completa el triplete". Portugal GOL. 18 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014 . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
^ "El Benfica consigue la Supercopa en los penaltis". UEFA. 11 de agosto de 2014.
^ "Benfica 0-0 Rio Ave (3-2 en los penaltis): los campeones portugueses ganan otro trofeo". Meta. 11 de agosto de 2014 . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
^ "Os recordes que Jesus tem para bater". Maisfutebol.com (en portugues). 28 de mayo de 2014 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
^ "Jorge Jesus já é o mais vitorioso da história". Registro (en portugues). 8 de octubre de 2014 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
^ Antunes, Rui (18 de enero de 2015). "Jorge Jesus é o melhor na Luz do pós-1974" [Jorge Jesus es el mejor del Benfica después de 1974]. sol.pt (en portugues). Sol . Consultado el 21 de enero de 2015 .
^ "Jesus já é o treinador com mais partidas pelo clube na Liga" [Jesús ya es el entrenador con más partidos ligueros del club] (en portugués). Registro. 26 de abril de 2015 . Consultado el 28 de abril de 2015 .
^ ab "O "bi" inédito, o "top" português e as outras marcas de JJ" [El "bi" sin precedentes, el "top" portugués y otros discos de JJ] (en portugues). Maisfutebol. 18 de mayo de 2015 . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
^ "Jorge Jesus é o primeiro treinador português a ser bicampeão pelo Benfica" [Jorge Jesus es el primer entrenador portugués en ser bicampeão del Benfica] (en portugués). RTP . 18 de mayo de 2015 . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
^ Pimentel, José Nuno (17 de mayo de 2015). "El Benfica retiene la corona portuguesa". UEFA . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
^ Martins, Cláudia (29 de mayo de 2015). "Jesus faz história no Benfica" [Jesús hace historia en el Benfica] (en portugués). cero cero . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
^ "Jorge Jesus torna-se o treinador dos encarnados com mais títulos" [Jorge Jesus se convierte en el técnico del Benfica con más títulos] (en portugués). Una Bola . 29 de mayo de 2015 . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
^ "Comunicado" [Anuncio] (PDF) . SL Benfica (en portugues). CMVM . 4 de junio de 2015 . Consultado el 6 de junio de 2015 .
^ "Oficial: Jorge Jesus assina por três temporadas" [Oficial: Jorge Jesus firma por tres temporadas] (en portugués). Una Bola . 5 de junio de 2015 . Consultado el 5 de junio de 2015 .
^ "Contrato de trabalho desportivo de treinador profissional" [Contrato de trabajo de directivo profesional] (PDF) (en portugues). 5 de junio de 2015 . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
^ "Jesús ganó cinco milhões e quatro euros por año". Ojogo.pt. 30 de septiembre de 2015 . Consultado el 16 de febrero de 2022 .
^ "Benfica 0 Sporting Lisboa 1: Gutiérrez asegura el éxito en la Supertaca". CuatroCuatroDos . 9 de agosto de 2015.
^ Bruno Pires, Carlos Noguiera y Gonçalo Lopes. "Jesus renova até 2019 e recebe mais um milhão/ano". Dn.pt. Consultado el 16 de febrero de 2022 .
^ "Jugadores y personal deportivo atacados por aficionados encapuchados en el campo de entrenamiento". Como . Reuters. 15 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018 . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
^ Kiley, Ben (15 de mayo de 2018). "Los jugadores del Sporting de Lisboa fueron atacados en el campo de entrenamiento tras no conseguir un puesto en la Liga de Campeones". Deportes Joe . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
^ "Jesus e jogadores agredidos na Academia" [Jesús y jugadores atacados en la Academia]. A Bola (en portugues). 15 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2018 . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
^ "É histórico: Jesus já perdeu com três cores diferentes no Jamor" [Es histórico: Jesús ya perdió con tres colores diferentes en Jamor]. cero cero (en portugués). 21 de mayo de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
^ "Jorge Jesus oficializado no Al-Hilal" [Jorge Jesus oficialmente en Al-Hilal]. Jornal de Notícias (en portugues). 5 de junio de 2018 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
^ "Ali Al-Habsi confía en un éxito prolongado de Al-Hilal con Jorge Jesus tras la victoria de la Supercopa". Red de noticias del Líbano. 19 de agosto de 2018 . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Jorge Jesús despedido do Al-Hilal" [Jesús despedido de Al-Hilal]. Registro (en portugues). 30 de enero de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
^ "Jorge Jesus é o novo técnico do Flamengo" [Jorge Jesus es el nuevo técnico del Flamengo] (en portugues). Clube de Regatas do Flamengo. 1 de junio de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
^ abc "Jesus Superstar ao minuto 92. A Libertadores já está, o campeonato é já a seguir" [Jesus Superstar en el minuto 92. La Libertadores ya está ganada, el campeonato está por llegar]. Diário de Notícias (en portugues). 24 de noviembre de 2019 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
^ "Jorge Jesus estreia-se pelo Flamengo com empate na Copa do Brasil" [Jorge Jesus debuta con Flamengo con empate en Copa do Brasil]. Jornal de Notícias (en portugues). 11 de julio de 2019 . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
^ "Flamengo estreia Jorge Jesus no Brasileiro, e jornais portugueses destacam 'casa cheia eimpresionante'" [Jorge Jesus debuta con el Flamengo en la liga brasileña, y los diarios portugueses destacan 'impresionante lleno'] (en portugues). ESPN. 14 de julio de 2019 . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
^ Almeida, Isaura (23 de noviembre de 2019). "Jesus atingiu a glória que só de Artur Jorge, Mourinho e Manuel José tinham get" [Jesús alcanzó la gloria que sólo habían alcanzado Artur Jorge, Mourinho y Manuel José] (en portugués) . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
^ Signor, Luiz (25 de noviembre de 2019). "Jesus só precisa de 25 jogos para repetir argentino e fazer história" [Jesús sólo necesitó 25 partidos para repetir argentino y hacer historia] (en portugués). Un fútbol . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
^ Almeida, Isaura (24 de noviembre de 2019). "Jorge Jesus é campeão do Brasileirão um dia depois de conquistar a Libertadores" [Jorge Jesus es campeón del Brasileirão un día después de ganar la Libertadores]. Diário de Notícias (en portugués) . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
^ ab "Marcelo já condecorou Jorge Jesus: "Contribuiu para projetar o prestígio de Portugal no Mundo"" [Marcelo entregó premio a Jorge Jesus: "Contribuyó a proyectar el prestigio de Portugal en el mundo"]. Sábado (en portugués) . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
^ ab Hernán, André; Schmidt, Felipe; Huber, Fred; Raupp, Ivan (17 de julio de 2020). "Jorge Jesus chega acordo com o Benfica e irá comunicar saída ao Flamengo". GloboEsporte.com (en portugués brasileño) . Consultado el 17 de julio de 2020 .
^ "Anuncio a la CMVM". SLBenfica . 3 de agosto de 2020 . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
^ "SL Benfica: ¿por qué está a falhar o maior investimento da história? Veja o "Jogo Económico"" [SL Benfica: ¿por qué está fracasando la mayor inversión de la historia? Ver "Jogo Económico"]. O Jornal Económico (en portugues). 12 de febrero de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
^ ""É uma época perdida. Estamos tristes, acreditávamos que éramos ganhar". Ninguém perdeu mais finais da Taça do que Jesus" ["Es una temporada perdida. Estamos tristes, creíamos que íbamos a ganar". Nadie ha perdido más finales de Taça que Jesús]. Observador (en portugues). 23 de mayo de 2021 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
^ "Benfica y Jorge Jesús se separan tras la derrota copera ante el Oporto". AS.com . 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2022 .
^ "OFICIAL: Jorge Jesus deixa o Benfica" [OFICIAL: Jesús deja el Benfica] (en portugués). CNNPortugal. 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
^ "Teknik Yönetime İlişkin Açıklama" (en turco). Plataforma Kamuyu Aydınlatma. 2 de junio de 2022 . Consultado el 2 de junio de 2022 .
^ "Yeni teknik direktörümüz" Jorge Jesus "#JorgeontheStage #SahneBizim" (en turco). Fenerbahçe SK 2 de junio de 2022 . Consultado el 2 de junio de 2022 .
^ "61. Ziraat Türkiye Kupası Fenerbahçe'nin" [El Fenerbahçe gana la 61ª edición de la Copa de Turquía]. Federación Turca de Fútbol (en turco). 11 de junio de 2023 . Consultado el 12 de junio de 2023 .
^ "Teknik Direktörümüz Jorge Jesus, Ziraat Türkiye Kupası şampiyonluğunun ardından açıklamalarda bulundu". Fenerbahçe SK 12 de junio de 2023 . Consultado el 12 de junio de 2023 .
^ "El Al-Hilal de Arabia Saudita vuelve a nombrar entrenador a Jorge Jesús". Reuters . 2 de julio de 2023.
^ Shevchenko, Alexander (30 de junio de 2023). "La selección de Arabia Saudita estará dirigida por el famoso entrenador portugués". Deportes diarios .
^ "Família de Jorge Jesus em peso no Dragão" [La familia de Jorge Jesus se hace cargo de Dragão] (en portugues). Oh Jogo. 1 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2010 . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
^ "Jorge Jesus tem um milhão de euros congelados no BPP" [Jorge Jesus tiene un millón de euros congelados en BPP] (en portugués). En línea. 20 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009 . Consultado el 22 de enero de 2013 .
^ "Jesús recupera 800 mil euros del BPP" [Jorge Jesús recupera 800.000 € del BPP] (en portugués). Diario de Noticias . 11 de noviembre de 2013 . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
^ Perfil del entrenador Jorge Jesús en Soccerway
^ "Jorge Jesús". ForaDeJogo . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ ab "Jorge Jesús". En línea24. 6 de junio de 2016 . Consultado el 22 de enero de 2017 .
^ "Firmino escribe al Liverpool en la historia del Mundial de Clubes". Fifa. 21 de diciembre de 2019 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
^ "Rosa Mota y Carlos Lopes premiados por el CNID". Registro.pt . 26 de mayo de 2010.
^ "Enzo Pérez eleito melhor jogador do último campeonato e Jorge Jesus o melhor treinador". Una Bola . 6 de julio de 2014. Archivado desde el original el 5 de julio de 2015 . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
^ "Prémios Oficiais Liga Portugal 2015" [Premios Oficiales Liga Portugal 2015] (en portugues). LPFP . 4 de julio de 2015. Archivado desde el original el 4 de julio de 2015 . Consultado el 4 de julio de 2015 .
^ "خيسوس ومبولحي يخطفان جائزة الرابطة لشهر سبتمبر". spl. 2 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
^ "Arábia Saudita: Jorge Jesus eleito melhor treinador de outubro" [Arabia Saudita: Jorge Jesus elegido mejor entrenador de octubre]. CNN Portugal (en portugués europeo). 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
^ "Jorge Jesus repete prémio de treinador do mês na Liga saudita" [Jorge Jesus repite premio al entrenador del mes de la Liga Saudita]. CNN Portugal (en portugués europeo). 5 de diciembre de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
^ "Jorge Jesus eleito o treinador do mês pela terceira vez seguida" [Jorge Jesus elegido gerente del mes por tercera vez consecutiva]. CNN Portugal (en portugués europeo). 4 de enero de 2024 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
^ "Josef" Jupp "Heynckes es el mejor entrenador de clubes del mundo en 2013". IFFHS . 10 de enero de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2014 .
^ "Josef" Jupp "Heynckes es el mejor entrenador de clubes del mundo en 2013". IFFHS . 10 de enero de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2014 .
^ "PREMIOS IFFHS 2019 - MEJOR ENTRENADOR DE CLUB DEL MUNDO: JÜRGEN KLOPP (ALEMANIA/FC LIVERPOOL)". IFHS. 26 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
.jpg/1280px-Zen-Benf_(1).jpg)
.jpg/1280px-17_02_2020_Encontro_com_T%C3%A9cnico_do_Flamengo_Jorge_Jesus_(72157713150687982).jpg)
Caballero Comandante de la Orden del Príncipe Enrique (30 de diciembre de 2019) [86]