stringtranslate.com

Jolpan

Jolpan ( Asamés : জলপান ), o bocadillos, se sirven a menudo en el desayuno en la cocina de Assam , aunque también pueden servirse en festivales Bihu o bodas. [1] La palabra jolpan incluye todas las preparaciones, es decir, jolpan , pitha , laru y té . Otros elementos comunes que se sirven para el desayuno pueden incluir roti , luchi , ghugni y, a veces, paratha , etc. Jolpan también se encuentra en Bengala. La palabra deriva literalmente de "agua y hoja de betel", pero puede significar cualquier bocadillo. [2]

Tipos de Jolpan

Las variaciones de jolpan incluyen Bora saul , Komal Saul , Xandoh , Chira , Muri , Akhoi junto con cuajada , azúcar moreno , yogur y varios Pitha .

Bora Saul

El bora saul ( en asamés : বৰা চাউল) se hierve y se sirve como jolpan con cuajada o leche , azúcar moreno o azúcar . Se utiliza principalmente en el norte de Assam.

Komal Saúl

El kumol saul ( en asamés : কোমল চাউল) es un tipo único de arroz de Assam que se puede comer sin cocinar. Se vuelve esponjoso y comestible si se lo remoja en agua durante un corto tiempo. El arroz se puede comer con leche o cuajada , azúcar moreno o yogur después de sumergirlo en agua tibia durante solo quince minutos aproximadamente.

Chira

Chira

El arroz aplanado (también llamado arroz batido ) es un arroz descascarillado que se aplana hasta formar copos planos, ligeros y secos. Estos copos de arroz se hinchan cuando se añaden a un líquido, ya sea caliente o frío, ya que absorben agua , leche o cualquier otro líquido. Se puede comer crudo sumergiéndolo en agua corriente, leche o cuajada, con sal, azúcar o panela al gusto, o ligeramente frito en aceite.

Murió

Murió

El muri ( arroz inflado ) se prepara calentando arena en una olla y luego echándole granos de arroz. El arroz se puede lavar en salmuera para condimentarlo. El arroz se infla y se separa de la arena mediante un colador . Se sirve con leche caliente o cuajada y azúcar moreno o azúcar. El arroz inflado elaborado con Bora saul se conoce popularmente como Hurum.

Xandoh Guri

( Assamés : সান্দহ গুৰি) Se prepara a partir de Kola bora , Ghiu bora , Pakhi bora o Ronga bora (variedades de Bora saul ). El arroz se remoja durante tres o cuatro días y luego se fríe. El arroz frito se machaca en un dheki , un molino de madera casero en Assam para moler granos, y se tamiza para descascarillar. Ahora, el arroz machacado y descascarillado se vuelve a freír en arena caliente y así se prepara el Hurum . Se sirve con cuajada , leche caliente , yogur , azúcar o jaggery .

Sunga Saul

El Aroi bora saul descascarillado se deja en remojo durante 2 o 3 horas. Luego se coloca en un tubo de bambú inmaduro y se le agrega un poco de agua o, a veces, leche de coco . Se usa una hoja de plátano como corcho . El tubo se tuesta al fuego y se prepara el Sunga saul . Al retirar el tubo, la sustancia se sirve con cuajada , leche caliente , yogur , azúcar , etc.

Pithaguri

La harina de arroz ( Pithaguri en asamés ) se fríe y se sirve con leche caliente, azúcar moreno y, a veces, con plátano maduro o yaca madura. Es un tipo común de jolpan.

Suji

El suji ( sémola ) es también un tipo de jolpan común , un tipo de postre . Al igual que el pithaguri , se calienta en una sartén y se le añade agua para hacer una pasta que luego se sirve con leche caliente.

Koni-dhan

La preparación básica consiste en lavar el mijo ( Konidhan en asamés ; Koni = diminuto; dhan = arroz) y tostarlo removiendo hasta que se note un olor característico. Luego se añaden cinco medidas de agua hirviendo por cada dos medidas de mijo con un poco de azúcar o sal. La mezcla se cuece tapada a fuego lento durante 30-35 minutos.

Kath Aloo

El ñame ( Kath aloo en asamés ) se pela, se corta en rodajas, se le agrega sal y polvo de tamarindo y luego se fríe en aceite de mostaza.

Pita

Fabricación de Til Pitha
Sunga Pitha, Narikol'or Laru, Tilor Laru y Tilor Pitha en un plato

Pitha (Assamese পিঠা) es un pastel o panqueque de arroz , un pastel plano y fino preparado a partir de una masa y cocinado en una plancha o sartén caliente . Es una parte inseparable de Jolpan en Assam. Es una clase especial de preparación de arroz que generalmente se hace solo en ocasiones especiales como Bihu en Assam . Generalmente se hace con arroz remojado y molido, se puede freír en aceite, asar a fuego lento o hornear y enrollar sobre una placa caliente. Algunos pithas son: Til Pitha , Narikol Pitha, Ghila Pitha , Xutuli Pitha, Sunga Pitha, Bhapotdiya Pitha, Lakhimi Pitha, Tora Pitha, Tekeli Pitha, Muthiya Pitha o Kholasapori Pitha.

Pitha de Kachi

Kachi Pitha es un tipo de panqueque . Es una preparación especial de arroz y generalmente se hace solo en ocasiones especiales como Bihu en Assam . Bora saul , un tipo de arroz glutinoso, se remoja y se muele. Luego se hornea una cierta cantidad de esta harina de arroz, se rellena consemillas de sésamo , coco molido y cáscara seca de naranja , jaggery , etc. y se prensa y se enrolla con muchas carpetas.

Ghila Pitha

Ghila pitha es un tipo de panqueque llamado así por su forma del tamaño de una rótula . La rótula se llama Ghila en asamés . Se utilizaharina de arroz de Bora saul , un tipo de arroz glutinoso o cualquier arroz común. Primero se prepara una pasta hecha de harina de arroz y jaggery y luego se fríe en aceite de cocina en cierta cantidad. También se usa sal en lugar de jaggery para hacer Ghila pitha salado . Generalmente se prepara y se sirve en Bihu en Assam .

Pitha de la selva

El procedimiento para preparar Sunga Pitha es casi el mismo que para Sunga Saul, excepto por el hecho de que la preparación de Sunga Pitha implica arroz molido o harina de arroz en lugar de arroz integral como en Sunga Saul. La harina de arroz de Xaali Saul y Bora Saul se mezcla con agua y azúcar moreno y se bate bien. Luego, la pasta se coloca en un tubo de bambú inmaduro tapado con hojas de plátano y se tuesta al fuego. El tubo de bambú se retira para dejar un cilindro sólido de pitha. Este se corta en trozos y se sirve con leche caliente.

Pitha de Uhuwa

La harina de arroz de xaali saul y bora saul se mezcla con azúcar moreno o sal y agua y se bate bien. La pasta se hace bolitas y se aplana y luego se hierve en agua. Se sirve con té y también se puede comer con leche.

Tekeli Pitha

La harina de arroz de Xaali saul (arroz al sol) y Bora saul se mezcla con coco , azúcar y un poco de leche en polvo . También se puede añadir cardamomo molido y cáscara de naranja seca. Se coloca una vasija de barro , llena hasta la mitad con agua, sobre un hogar . Se coloca un paño limpio sobre el borde de la jarra y se pone en él la mezcla de harina. Ahora se tapa el borde con un corcho y se prende fuego en el hogar. La sustancia se cuece con el calor del vapor que sale del interior de la jarra y posteriormente toma forma. Ahora se corta en trozos como un pastel y se sirve con té . Este pitha se llama así porque se utiliza un tekeli (loza).

Pitha de Ketli

El método de preparación, así como la sustancia, son los mismos que los del tekeli pitha , pero en este caso se utiliza una tetera en lugar de una loza. Por eso se lo llama Ketli pitha ( Ketli en asamés significa tetera ). En este caso, el corcho de la tetera se coloca boca abajo sobre la tetera y se coloca la sustancia sobre él. Por lo general, tarda menos tiempo en hornearse que el tekeli pitha .

Laru

En Assam se preparan distintos tipos de larus durante la temporada de Bihu.

Narikolor Laru

El coco maduro se raspa (o se muele) y se fríe. Luego se le agrega azúcar y se mezcla bien. Luego se tuesta a fuego lento hasta que los ingredientes se caramelicen y se adhieran entre sí. Para comprobar si está listo, primero se intenta hacer una bolita; si lo hace, se saca el coco caramelizado de la olla para que se enfríe un poco. Con la ayuda de agua fría frotada en las palmas y antes de que se enfríe a temperatura ambiente, se hacen bolitas y se guardan por separado para que se sequen. Estas bolitas de coco se llaman Narikol Laru . Se sirven con té.

Más allá de la luz

El tilor laru es un tipo de dulce de sésamo . Las semillas de sésamo se fríen y se reservan. El jaggery se calienta para que se licue y luego se vierte en el montón de semillas de sésamo fritas. Se vuelven pegajosas y la sustancia se enrolla en pequeñas bolas y se guardan por separado para que se sequen. Estas bolas se sirven con té.

Una taza de té es inseparable del jolpan o pitha . Siempre se la ve con esos elementos cuando se sirven. Se sirve en forma de té negro , té con leche , té con especias , té con limón (agregando jugo de limón al té negro), etc. Es una bebida muy consumida en Assam y también se la puede llamar un tipo de postre .

Véase también

Referencias

  1. ^ Joe Bindloss Noreste de la India - Página 66 2009 "A los habitantes de Assam les encanta el chira (arroz con cáscara, batido hasta aplanarlo y ablandado con yogur y jaggery (azúcar de palma)) para el desayuno. Este es solo uno de las docenas de jolpan..."
  2. ^ Raoul Recuerdos de veinte años de jol-pan en Bengala 1893 "Jol-pan traducido literalmente significa agua y hojas de betel; pero el significado real es una comida ligera o un refresco... No cuesta mucho dar a tus batidores y seguidores una ración de jol-pan: por lo general, cinco rupias son suficientes..."
  3. ^ "Documentación del identificador 639: aho – ISO 639-3". SIL International (antes conocido como el Instituto Lingüístico de Verano) . SIL International . Consultado el 29 de junio de 2019. Ahom [aho]
  4. ^ "Población por comunidades religiosas". Censo de la India – 2001. Ministerio del Interior, Gobierno de la India . Consultado el 1 de julio de 2019. Buscador de datos del censo/Serie C/Población por comunidades religiosas
  5. ^ "Población por comunidad religiosa – 2011". Censo de la India, 2011. Registrador General y Comisionado del Censo, India. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2015. 2011census/C-01/DDW00C-01 MDDS.XLS

Enlaces externos