stringtranslate.com

Java

El mundo tal como lo conocían los hebreos

Javan ( hebreo : יָוָן ‎, moderno :  Yavan , tiberiano :  Yāwān ) fue el cuarto hijo de Jafet, hijo de Noé, según las « Generaciones de Noé » ( Libro del Génesis , capítulo 10) de la Biblia hebrea . Josefo afirma la creencia tradicional de que este individuo era el antepasado de los griegos .

También sirve como el nombre hebreo para Grecia o los griegos en general, יָוָן Yavan o Yāwān ha sido considerado durante mucho tiempo cognado con el nombre de los griegos orientales, los jonios (griego Ἴωνες Iōnes , griego homérico Ἰάονες Iáones ; griego micénico * Ιαϝονες Iawones ). [1] Dado que todos los rollos de la Torá son estrictamente sin puntuación, la lectura de la palabra יון puede dar Yon , dado que la letra Vaw puede funcionar igualmente como consonante (léase "v") o vocal (léase "o" o " ʊ "). La raza griega ha sido conocida por nombres afines en todo el Mediterráneo oriental , Oriente Próximo y más allá: véase sánscrito Yona y sánscrito ( यवन yavana ) o las lenguas protoarias de las que probablemente se originó el sánscrito. En la mitología griega , el antepasado epónimo de los jonios se llama de manera similar Ion , un hijo de Apolo . La opinión de que Javan es sinónimo del griego Ion y, por lo tanto, engendró a los jonios es común a numerosos escritores del período moderno temprano, incluidos Sir Walter Raleigh , Samuel Bochart , John Mill y Jonathan Edwards , y todavía se encuentra con frecuencia en la actualidad.

Javán también se encuentra en la literatura apocalíptica en el Libro de Daniel , 8:21-22 y 11:2, en referencia al Rey de Grecia (יון), más comúnmente interpretado como una referencia a Alejandro Magno . [2]

Aunque a Javán se lo asocia generalmente con los antiguos griegos y Grecia (cf. Génesis 10:2, Daniel 8:21, Zacarías 9:13, etc.), sus hijos (como se enumeran en Génesis 10) generalmente se han asociado con lugares en el noreste del mar Mediterráneo y Anatolia: Elisa ( Magna Grecia ), Tarsis (Tarso en Cilicia , pero después de 1646 a menudo identificado con Tartessos en España), Kittim (Chipre moderno) y Dodanim (alt. 1 Crónicas 1:7 'Rodanim', la isla de Rodas , al oeste de la Turquía moderna entre Chipre y el continente de Grecia). [3]

Referencias

  1. ^ La /v/ del hebreo yavan apoya la reconstrucción generalmente aceptada de la forma primitiva del nombre de los jonios. Véase: Jewish Language Review , Volumen 3, Association for the Study of Jewish Languages, 1983, pág. 89.
  2. ^ Véase el comentario de referencia clásico de Matthew Henry: http://www.ccel.org/ccel/henry/mhc4.Dan.ix.html
  3. ^ Anson F. Rainey, El puente sagrado: Atlas de la palabra bíblica de Carta , Carta: Jerusalén, 2006, 27; y Yohanan Aharoni, Michael Avi-Yonah, Anson F. Rainey, Ze'ev Safrai, The Macmillan Bible Atlas , Macmillan Publishing: Nueva York, 1993, p. 21.

Enlaces externos

Escuche este artículo ( 3 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 10 de noviembre de 2018 y no refleja ediciones posteriores. ( 10/11/2018 )