Eliseo ( אֱלִישָׁה ' Ĕlīšā ) era hijo de Javán según el Libro del Génesis (10:4) en el Texto Masorético. La Septuaginta griega de Génesis 10 menciona a Elisa no solo como hijo de Javán, sino también nieto de Jafet . Su nombre se escribe de manera diferente en hebreo al profeta Eliseo , terminando en una hei ( ה ) en lugar de una ayin ( ע ).
Los eruditos han identificado a menudo a Elishah con los chipriotas , ya que en la antigüedad la isla de Chipre o parte de ella se conocía como Alashiya . [1] [2] Según la enciclopedia judía, Elishah debe identificarse con Magna Grecia y los sículos . [3] El historiador judío Flavio Josefo relacionó a los descendientes de Elishah con los eolios , una de las ramas ancestrales de los griegos . [4] Otras identificaciones propuestas por los eruditos son con Hellas y Cartago (" Elissa "). [5]
Elishah también es mencionado en el Libro de Jaser rabínico medieval (transliteración hebrea: Sefer haYashar); se dice en Jaser que fue el antepasado de los "Almanim", posiblemente una referencia a las tribus germánicas ( Alemanni ). Una tradición más antigua y más común se refiere a él como un colonizador de Grecia, [6] particularmente de Elis en el Peloponeso .
El folclore portugués tradicionalmente hace de Elishah (bajo el nombre de Lysias/Lísias) [7] un antepasado y predecesor de Lusus (Eliseo era mayor, habiendo llegado acompañando a su tío Tubal fundando Portalegre en 1900 a. C. bajo el rey ibérico Brigo ). [8] La propia supuesta tumba de Lysias (en Portalegre) afirma que fue el primer "cultivador" de Lusitania. [9] El reinado de Lusus se sitúa tradicionalmente en los siglos XVI-XV a. C., por ejemplo, en el Livro Primeiro da Monarchia Lusitana . [10] Todo esto es debatido; Lusus también ha sido descrito como anterior a Lysias, que por tanto sería demasiado tarde para ser Elishah [11] o vagamente al mismo tiempo, o incluso el mismo individuo con diferentes nombres. [12] A veces se dice que Lusus es hijo de Baco y del linaje de Lysias, o al revés, o incluso un mero compañero. [13]
El orador y mitógrafo portugués Padre António Vieira (1608-1697) se refiere a Eliseo (bajo su nombre bíblico real) como fundador y epónimo de Lisboa y Lusitania (cuando llegó a Iberia con su tío Tubal ), así como el origen del nombre del mitológico Elíseo . [14] [15] Vieira también identificó al hermano bíblico de Eliseo, Tarsis, como el fundador de Tartesos en Andalucía , lo que implica que ambos habrían llegado a Iberia con Tubal (aunque esta no es la única teoría sobre la identidad de Tarsis). [16] Eliseo en esta representación portuguesa se identifica con el capitán de Baco , Lisias/Lísias, a veces también con Lusus y Foroneo , [17] y se lo menciona como el fundador de Portalegre y está enterrado en la Ermida de São Cristovão ( Capilla de San Cristóbal ) dentro de la ciudad. [18]