stringtranslate.com

Isla Jekyll

La isla Jekyll está situada frente a la costa del estado de Georgia , en el condado de Glynn , en Estados Unidos . Es una de las islas Sea y una de las islas barrera de las Islas Doradas de Georgia . La isla es propiedad del estado de Georgia y está gestionada por un organismo autónomo y autosuficiente. [1]

Durante mucho tiempo fue utilizada estacionalmente por los pueblos indígenas de la región. Los guale y los mocama , los pueblos indígenas de la zona cuando los europeos llegaron por primera vez a la zona, fueron asesinados o forzados a irse por los ingleses de la provincia de Carolina y sus aliados nativos, y por las incursiones de los piratas franceses. Se desarrollaron plantaciones en la isla durante el período colonial británico. Unas pocas estructuras que aún se mantienen en pie están hechas de tabby , un material de construcción costero que utiliza conchas de ostras trituradas. La isla fue desarrollada a fines del siglo XIX y principios del XX. Fue evacuada durante la Segunda Guerra Mundial por orden del gobierno de los EE. UU. En 1947, el estado de Georgia adquirió toda la propiedad, por seguridad y conservación.

La isla es un destino turístico popular y cuenta con playas frecuentadas por turistas. Se ofrecen visitas guiadas al Landmark Historic District. Entre las atracciones activas se encuentran senderos para bicicletas, paseos por las playas y bancos de arena y Summer Waves , un parque acuático . El distrito histórico cuenta con numerosos edificios impresionantes y ambiciosos de finales del siglo XIX y principios del XX. La isla también está llena de vida salvaje , compuesta por muchos mamíferos, reptiles y aves diferentes que viven y se reproducen en las marismas interiores de la isla . En 2018, Architectural Digest nombró a Jekyll Island una de las 50 ciudades pequeñas más hermosas de Estados Unidos. [2]

La isla fue catalogada como un lugar designado por el censo antes del censo de 2020 con una población de 866. [3] [4] [5]

Entorno físico

Un mapa de la isla Jekyll de 1983

La isla Jekyll es una de las cuatro islas barrera de Georgia que tiene una calzada pavimentada para permitir el acceso desde el continente en automóvil. Tiene 5700 acres (23 km 2 ) de tierra, incluidos 4400 acres (18 km 2 ) de tierra sólida y un distrito histórico del Jekyll Island Club de 240 acres (0,97 km 2 ) . El resto son marismas mareales , principalmente en la costa occidental de la isla. La isla mide aproximadamente 7 millas (11 km) de largo por 1,5 millas (2,4 km) de ancho, tiene 8 millas (13 km) de playas anchas y planas en su costa este con arena compactada lo suficientemente dura para caminar o andar en bicicleta fácilmente, y cuenta con 20 millas (32 km) de senderos para caminatas.

Al igual que las otras Islas Doradas, Jekyll está formada principalmente por masas terrestres del Pleistoceno más antiguo y por secciones más pequeñas de tierras del Holoceno más reciente. El clima es subtropical húmedo , con precipitaciones concentradas en los meses más cálidos. [6]

Extremo norte de la isla

El extremo norte de la isla es la principal zona afectada por el desarrollo humano en los últimos siglos. Los primeros colonos y los leñadores que llegaron después desarrollaron plantaciones en esta zona y utilizaron árboles caídos para la construcción de barcos. A principios del siglo XX, gran parte de lo que se consideraba un área silvestre se convirtió en campos de golf. [7]

Área de picnic de Clam Creek

Un camino corto y sinuoso conduce a un estacionamiento y a una de las tres áreas de picnic de la isla. Al oeste hay una gran hamaca pantanosa y una vista del puente Sidney Lanier , un puente atirantado de 480 pies (150 m) de altura en la autopista 17. Un gran muelle de pesca se extiende al noroeste desde el área de picnic. Al este, un puente cruza Clam Creek, frente a un pantano interior, para conectar el área de picnic con North End Beach y Driftwood Beach. Estas playas se caracterizan por otro arroyo de marea que desemboca en St. Simons Sound y un cementerio de raíces de pinos y robles acuáticos.

Casa Horton

Las ruinas de la Casa Horton

La casa de dos pisos construida con tablones de madera atigrados en 1742 se encuentra a lo largo de N. Riverview Rd. La estructura está intacta, mientras que el techo, las puertas y las ventanas han desaparecido. El tablón de madera atigrado era un material autóctono desarrollado a lo largo de la costa que se formaba a partir de conchas de ostras trituradas, cal y agua para hacer una especie de cemento. Aparece en varias estructuras históricas de islas marinas que datan de la era de las plantaciones anteriores a la guerra. La casa fue ocupada por el mayor William Horton durante el período colonial británico. Él desarrolló la primera cervecería de Georgia (cuyas ruinas se encuentran a unos cientos de metros por la carretera).

Los restos de la casa se han conservado meticulosamente durante los últimos 100 años como ejemplo de las técnicas de construcción de la costa de Georgia; es uno de los edificios más antiguos que aún se conservan en el estado. Al otro lado de la calle de las ruinas de Horton House se encuentra el cementerio du Bignon, establecido por la siguiente familia propietaria de la casa y de gran parte de la isla durante generaciones. Su pared atigrada rodea las tumbas de cinco personas que murieron en el siglo XIX.

Terreno de camping

Justo al otro lado de la calle de la entrada al área de picnic de Clam Creek se encuentra el camping, una instalación de 18 acres (73.000 m2) en un bosque marítimo despejado . El camping cuenta con agua corriente para baños, duchas y lavandería, así como una tienda y alquiler de bicicletas. [6]

Extremo sur

Muelle de pesca

El extremo sur de la isla estuvo prácticamente sin uso por parte de colonos y visitantes hasta finales del siglo XIX, cuando el ejército instaló un soporte para cañones en el extremo sur durante la guerra hispanoamericana . La instalación daba al estrecho de St. Andrews en dirección a Little Cumberland. En la segunda mitad del siglo XX, la Autoridad de la Isla Jekyll construyó casas y moteles a lo largo de las playas del norte de la isla. Las múltiples dunas paralelas en el extremo sur son el resultado de la arena de las playas del norte en erosión que se desplaza hacia el sur y se deposita en una lengua de arena curvada . [7]

Área de picnic de South Dunes

Esta zona de picnic en el lado del océano de la isla cuenta con muchas mesas de picnic, un baño completo con duchas y un paseo marítimo para atravesar la cresta de dunas de 20 pies (6,1 m) de altura hasta la playa. La duna es necesaria para proteger la zona boscosa y el interior de la isla de la erosión causada por las tormentas. Esta zona se reparó en 1983, con excavadoras que empujaron nuevas dunas primarias para corregir el daño causado por 30 años de bañistas pisoteando las enormes dunas hasta la playa.

Playa Gloria

Se accede a esta playa a través de un largo paseo marítimo. Fue construido a mediados de los años 80 por los productores de la película Glory , que se filmó parcialmente aquí, y recibió el nombre de la película. Se puede acceder al paseo marítimo, recientemente reparado, desde el complejo de fútbol en el extremo sur de la isla Jekyll. El paseo marítimo pasa por una variedad de hábitats naturales, que van desde antiguas dunas hasta ciénagas de agua dulce .

Área de picnic de St. Andrews

St. Andrews es una zona de picnic en el lado intercostero de la isla, frente al pantano y al continente. Es el punto más alejado de la playa desde Clam Creek. Esta playa es muy popular entre las aves pescadoras. Los delfines se alimentan aquí con frecuencia y viajan por la zona; son visibles cuando salen a la superficie para tomar aire. [6]

En 2008, el Museo de Historia de la Isla Jekyll, la Autoridad de la Isla Jekyll y los Amigos de la Isla Histórica Jekyll conmemoraron a los sobrevivientes del barco esclavista The Wanderer , el penúltimo barco documentado que transportó esclavos a territorio estadounidense en el prohibido comercio de esclavos del Atlántico. [8]

El Clotilda , que salió de Mobile, Alabama , trajo 110 esclavos en julio de 1860 y ocupa el último lugar. Debido a que el barco se quemó y se hundió, algunos observadores pensaron que los relatos de su viaje de esclavos eran un engaño, pero existe una documentación considerable. En enero de 2018, un reportero anunció el hallazgo de restos en el barro del río Mobile, que un equipo de arqueólogos había confirmado que podrían ser las ruinas del Clotilda .

El Wanderer fue construido en Setauket, Nueva York , como un barco de recreo, pero fue adquirido por sureños que se oponían a la prohibición del comercio de esclavos en el Atlántico. [9] Lo transformaron en el Congo y Angola para transportar esclavos, y el capitán compró más de 500 para llevarlos a los EE. UU. [8] Después de un viaje de seis semanas en el que murieron más de 100 esclavos, el 28 de noviembre de 1858, el Wanderer ancló cerca de la parte sur de la isla Jekyll. Su tripulación llevó a tierra a entre 409 [8] y 465 africanos esclavizados, y los contrabandeó al continente. [10] La noticia del barco negrero desencadenó una ola de indignación. El esfuerzo del gobierno federal por procesar a los conspiradores fue infructuoso.

Se encargó una escultura de arte público para este lugar. Se trata de una escultura de acero de 3,7 m (12 pies) de alto que representa velas de barco y que pretende simbolizar la naturaleza dura y dura de la esclavitud.

Distrito histórico del club de la isla Jekyll

Hotel Club de la Isla Jekyll

En la sección media del lado intercostero de la isla se encuentra un Distrito Histórico designado de 240 acres (0,97 km2). Esto incluye la mayoría de los edificios erigidos durante la era del Jekyll Island Club . Se han conservado cuidadosamente. La pieza central de los terrenos es el gran Jekyll Island Club Hotel, una estructura de dos alas que contiene numerosas suites para alquilar. La suite presidencial contiene la torreta de tres pisos en el frente del edificio. Treinta y tres edificios de finales del siglo XIX y principios del XX rodean el hotel; muchos son las elaboradas "cabañas" del tamaño de una mansión construidas por los ricos. Algunas cabañas ofrecen habitaciones para alquilar para estadías temporales. Otras se han adaptado para su uso como museos, galerías de arte o librerías. El hotel está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos . El distrito histórico en sí ha sido catalogado como Distrito Histórico Nacional desde 1978. [11]

Los recorridos en tranvía parten del Museo de la Isla Jekyll, ubicado en Stable Road, justo enfrente del distrito histórico. Se realizan varias veces al día y los guías describen gran parte de la historia de esta zona. [6]

Historia

A mediados del segundo milenio, la isla ahora conocida como Jekyll estaba cerca de la frontera entre los pueblos guale y mocama . Los historiadores han debatido si la ciudad de Guadalquini estaba en la isla Jekyll o en la isla St. Simon, y si la gente que vivía allí a finales del siglo XVI era guale o mocama. A principios del siglo XVII, Guadalquini estaba ocupada por los mocama. Tanto los guale como los mocama pasaron a formar parte del sistema de misiones español . A finales del siglo XVII, los guale y los mocama fueron expulsados ​​de lo que hoy es Georgia por los ataques de piratas franceses y de aliados nativos de los ingleses en la provincia de Carolina . Los supervivientes se reasentaron en lo que hoy es Florida. [12] [13] [14]

Los hombres usaban lanzas para pescar en los arroyos circundantes. Las mujeres eran expertas en la vegetación nativa, recolectando nueces y frutas. Preparaban un tipo de té con hojas de acebo tostadas . Se decía que estos colonos también cultivaban las tres hermanas: calabazas y zapallos, frijoles y maíz; así como girasoles y tabaco , que se usaba para muchos propósitos rituales y celebraciones. [15]

Llegada de los europeos

En 1510, los exploradores españoles fueron los primeros en desembarcar en la isla Jekyll, a la que llamaron Isla de Ballenas . Más tarde, Juan Ponce de León fue designado gobernador civil de este y otros territorios norteamericanos reclamados por España. [16] En 1562, el explorador francés Jean Ribault reclamó la isla para Francia y la rebautizó como Ille de la Somme. [15] Ribault se rindió más tarde a los españoles y fue ejecutado. Los dos países se enzarzaron en competencias y enfrentamientos armados a lo largo de las costas de Georgia y Florida. Después de que su ejército derrotara rápidamente a los franceses, Felipe II de España estableció inmediatamente una colonia en Jekyll.

Siguieron más conflictos breves entre estos dos países a lo largo de la costa. Los sacerdotes españoles establecieron misiones con la intención de convertir a los nativos americanos al cristianismo. No se sabe de ninguna misión establecida en Jekyll; sin embargo, los españoles influyeron en la isla desde su misión en la isla de St. Simons . Después de la invasión de Westo en el continente, comenzaron a destruir las misiones y a matar a los sacerdotes españoles, viajando hacia el sur a lo largo de la costa. Perdonaron la vida al padre Xander Davilla en Jekyll, manteniéndolo como esclavo. (Más tarde fue entregado a los españoles en un intercambio de prisioneros).

Entre 1663 y 1665, Inglaterra otorgó concesiones de tierras que se extendían hacia el sur desde su colonia de Jamestown hasta un área debajo de St. Augustine, Florida . Los ingleses se aliaron con los pueblos Cherokee , Creek y Yuchi . Armaron a los guerreros y les ordenaron que atacaran los asentamientos españoles y muskogeanos en Jekyll entre 1681 y 1683. En 1702, los ingleses habían expulsado a los españoles de toda la zona. [15]

Ocupación inglesa

La casa de estructura atigrada del mayor William Horton . Estructura construida en 1742; esta imagen fue tomada en 1927.

El general James Oglethorpe estableció Georgia como colonia en 1733. Cambió el nombre de la isla en honor a su amigo Joseph Jekyll , quien había contribuido con £600 para la fundación de la colonia. [17] [18] Durante muchos años, incluida la "Era del Club", la isla se escribía como "Jekyl". La legislatura de Georgia en 1929 aprobó una ley para corregir la ortografía a "Jekyll", como la utilizaba el antiguo patrocinador de la colonia.

A finales de la década de 1730, el general Oglethorpe designó a William Horton para que estableciera un puesto militar en la zona para proteger Fort Frederica en la isla de St. Simon. En 1738, Horton había establecido su residencia permanente en la isla Jekyll, cerca de lo que hoy se llama DuBignon Creek. En su residencia, Horton estableció una plantación que podía abastecer a la población de Frederica con carne de res y maíz; dependía del trabajo de los afroamericanos esclavizados.

Playa Driftwood en la isla Jekyll

Horton continuó desarrollando su propiedad en la isla Jekyll. En 1742 su casa fue destruida durante los ataques españoles, pero la hizo reconstruir. Desarrolló el cultivo de nuevos cultivos experimentales en su plantación, incluyendo cebada e índigo . Horton hizo reconstruir su casa y dependencias después de los ataques utilizando el material autóctono, tabby . Una mezcla de cal, conchas de ostras trituradas y agua, este fuerte material de construcción ha resistido la prueba del tiempo en todas las Sea Islands. La estructura externa de la casa de dos pisos de William Horton, construida con tabby, es una de las dos estructuras de dos pisos de la era colonial que quedan en el estado de Georgia. [19] William Horton murió en 1748-1749. Su propiedad en Jekyll pasó por muchas manos hasta que, justo antes del año 1800, Christophe du Bignon adquirió toda la propiedad de la isla.

Era de las plantaciones

Marismas interiores de la isla Jekyll

Christophe du Bignon y su familia llegaron aquí desde Francia en 1792 como refugiados de la violencia de la Revolución Francesa contra la élite. Du Bignon desarrolló una próspera plantación basada en la esclavitud africana . Después de su muerte en 1825, su hijo Henri Charles Du Bignon heredó la propiedad. Bajo el nuevo propietario de Henri Charles, la plantación continuó prosperando, como lo demuestra el censo de 1850 .

El 28 de noviembre de 1858, cincuenta años después de que se prohibiera la importación de esclavos a los Estados Unidos, el barco The Wanderer desembarcó en la isla Jekyll con 465 esclavos. Se trató del penúltimo envío exitoso de esclavos a suelo estadounidense desde África .

En 1860, la productividad de las plantaciones de Jekyll había disminuido, ya que los mercados habían cambiado y el suelo se había agotado. En 1862, cuando llegaron las tropas del Ejército de la Unión , la plantación Du Bignon estaba completamente desierta. Después de que terminó la Guerra Civil estadounidense , la familia Du Bignon regresó a la isla. Henri Charles dividió la isla entre sus cuatro hijos.

En 1875, John Eugene Du Bignon, un sobrino, se convirtió en propietario de una propiedad en la isla. Heredó el tercio sur de la isla de su padre y tenía la intención de construir una casa.

El Club de la Isla Jekyll

Casa rural DuBignon
Cabaña Rockefeller

Du Bignon compró el resto de la isla a sus hermanos, con la ayuda de su cuñado Newton Finney y un inversor. Su plan de comercializar la isla como un lugar de retiro invernal para los ricos se hizo realidad el 17 de febrero de 1886. Decidieron construir una casa club que se terminó en enero de 1888. Cincuenta y tres miembros compraron acciones por 600 dólares cada una; se impuso un límite de 100 miembros para preservar la exclusividad del club. [16]

Desde 1888 hasta 1942, el club abrió sus puertas todos los meses de enero para la temporada de invierno, excepto unos pocos años en los que hubo brotes de fiebre amarilla . Albergó a algunas de las personas más ricas del mundo. Los miembros y sus familias disfrutaban de actividades como andar en bicicleta, cazar, montar a caballo y jugar al tenis, y frecuentaban las playas del norte. Algunos de los miembros más ricos construyeron sus propias "cabañas", residencias del tamaño de mansiones que en su mayoría siguen en pie en el siglo XXI. Incluso los ricos sufrieron pérdidas económicas durante la Gran Depresión , y el club tuvo dificultades económicas. Cuando Estados Unidos entró en la Segunda Guerra Mundial , ordenó la evacuación de la isla por motivos de seguridad, poniendo fin a la era del Jekyll Island Club. Después de la guerra, en 1947, el estado de Georgia compró la isla.

Planificación del Sistema de la Reserva Federal

A finales de noviembre de 1910, el senador Nelson W. Aldrich y el secretario adjunto del Tesoro A. Piatt Andrew invitaron a cinco de los principales financieros del país ( Frank Vanderlip , Henry P. Davison , Arthur Shelton , Benjamin Strong y Paul Warburg ) a una reunión privada en el Jekyll Island Club para desarrollar recomendaciones para un sistema de banca central que pudiera responder a pánicos financieros como el Pánico de 1907. [20] Elaboraron un plan para quince sucursales autónomas distribuidas por todo el país, supervisadas por una comisión nacional que coordinaría la política. Aldrich presentó más tarde esta propuesta a la Comisión Monetaria Nacional sin mencionar sus orígenes, y una estructura federada similar se incluyó en la Ley de la Reserva Federal . La reunión de Jekyll Island no se reveló hasta 1930, cuando la afirmación del senador Carter Glass de que la estructura de la Reserva Federal era la responsable de la estructura de la Reserva Federal provocó refutaciones de Warburg y otros expertos bancarios. [21]

Desarrollo de la Autoridad de la Isla Jekyll

Bajo la administración del gobernador Melvin E. Thompson , el estado de Georgia obtuvo el control de la isla Jekyll el 6 de octubre de 1947 por 675.000 dólares. La isla se gestionó inicialmente como parte del sistema de parques estatales . Sin embargo, en 1950, cuando los costos asociados con la preparación de la isla para los turistas comenzaron a aumentar, la isla fue retirada del sistema de parques estatales. Se organizó como una autoridad independiente con el objetivo de que se volviera autosuficiente, lo que se consideró alcanzable debido a sus recursos y atracciones.

La Autoridad de la Isla Jekyll fue creada en febrero de 1950 bajo la dirección del gobernador Herman Talmadge . Fue diseñada para ser una junta de gobierno. Esta junta estaba compuesta por nueve miembros designados por el gobernador y estaba a cargo del funcionamiento y cuidado de la isla. Los residentes negros de Brunswick solicitaron al estado el acceso, y en 1950, una parte del sur de Jekyll, rebautizada como St. Andrews Beach, fue designada para los negros, convirtiéndose en la primera playa pública de Georgia accesible para los afroamericanos. Cinco años después, el estado erigió la "Casa de Playa de Color", que ahora se erige como un hito histórico en Camp Jekyll. [22] La autoridad colocó un campo de convictos en la isla en 1951. En una extensión del sistema de arrendamiento-convicto, en comparación con la esclavitud en sus abusos, los prisioneros, en su mayoría afroamericanos, realizaron el trabajo manual necesario para preparar la isla para el uso público. Plantaron plantas para el drenaje, cavaron y construyeron los cimientos de moteles y vecindarios, y construyeron la carretera perimetral. Desde septiembre de 1951 hasta diciembre de 1954, la isla estuvo principalmente cerrada al público. Una vez finalizado el proyecto de la calzada, que duró seis años, y la construcción del puente levadizo el 11 de diciembre de 1954, la isla Jekyll volvió a abrir oficialmente al público.

La Autoridad fue criticada y recibió publicidad negativa a mediados de la década de 1950. La Legislatura de Georgia reestructuró la Autoridad en 1957, exigiendo que los miembros de la junta fueran funcionarios electos. El fiscal general del estado, el auditor estatal, el comisionado de servicio público, el director del departamento de parques estatales y el secretario de estado fueron nombrados miembros de la junta.

En la década siguiente, la Autoridad dirigió el desarrollo de moteles, casas, el centro de convenciones y un centro comercial, así como las torres a la entrada de la calzada. En la década de 1970, la Autoridad comenzó a renovar las cabañas históricas y el hotel club en el distrito histórico. Durante la década de 1980, supervisó la construcción de carriles bici y la reapertura de la casa club en diciembre de 1987. La legislatura reorganizó la membresía de la junta en las décadas de 1970 y 1980. Ahora está compuesta por el Comisionado del Departamento de Recursos Naturales de Georgia y ocho ciudadanos del estado. [23]

Algunos de los proyectos de construcción posteriores han incluido el Complejo de Fútbol, ​​el Centro de Tenis de Jekyll Island, obteniendo el estatus de Distrito Histórico y la designación como Monumento Histórico Nacional en 1978, y la apertura del Centro 4-H de Jekyll Island en 1983. Más recientemente, la Autoridad completó el Centro de Tortugas Marinas de Georgia . [24] El Centro de Tortugas Marinas de Georgia tiene como objetivo rehabilitar y devolver a la naturaleza a las tortugas aturdidas por el frío y otras tortugas heridas, la especie principal afectada por el aturdimiento por frío es la tortuga marina lora en peligro crítico de extinción . [25]

Debido a la creciente cantidad de sitios competitivos, la isla había sufrido una disminución en el número de visitantes desde finales del siglo XX. En 2006, la Autoridad planeó revitalizar la isla. En 2007 seleccionó a Linger Longer Communities LLC (a través de un proceso competitivo) como su socio privado para reurbanizar una parte de la isla. Después de un año de planificación y celebración de foros públicos en todo el estado de Georgia, la Autoridad y Linger Longer desarrollaron un plan de revitalización. Incluye un Centro de Convenciones renovado, con la construcción de un Beach Village público de uso mixto para aumentar la cantidad y variedad de atracciones cercanas. Estas estarán orientadas a usos peatonales: un área para nuevas tiendas minoristas y un paseo público junto a la playa. Por mandato legislativo, el sesenta y cinco por ciento de la isla está y permanecerá en un estado mayoritariamente natural (incluidos parques y áreas de picnic). [6]

Desde hace varias décadas se cobra un peaje diario para entrar en la isla Jekyll. En 1985, la tarifa diaria era de 1 dólar, en agosto de 2009 era de 5 dólares [26] y luego aumentó a 10 dólares, con un pase anual de 100 dólares [27] . Se puede comprar un pase anual en el Centro de información para visitantes antes de entrar en la isla [28] .

Demografía

La isla Jekyll fue incluida por primera vez como lugar designado por el censo en el censo de EE. UU. de 2020. [ 30]

Uso como lugar de rodaje

En la isla Jekyll se han filmado escenas de las películas X-Men: First Class , Glory , The Legend Of Bagger Vance , Jekyll Island y The View from Pompey's Head . El 27 de octubre de 2014, Red Zone Pictures filmó aquí Magic Mike XXL (2015), protagonizada por Channing Tatum . En 2016, se filmó un episodio de la temporada 7 de The Walking Dead en la isla, así como parte de un episodio de la temporada 10 en 2019. [31] En 2021, se filmaron algunas escenas de The Menu en Driftwood Beach. La versión musical de The Color Purple (2023) filmó varias escenas en Driftwood Beach en marzo de 2022. [32]

Transporte

La isla Jekyll tiene un pequeño aeródromo .

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Jekyll Island Authority". Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2017. Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  2. ^ "Las 50 ciudades pequeñas más hermosas de Estados Unidos | Architectural Digest". Architectural Digest . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  3. ^ "Jekyll Island CDP, Georgia". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  4. ^ "Archivos de la guía geográfica de EE. UU. de 2020: Georgia". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  5. ^ "Lugar designado por el censo en la isla Jekyll". Sistema de información de nombres geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos .
  6. ^ abcde Lenz, Richard J. (1999). Guía de carreteras de Lonstreet para la costa de Georgia y Okefenokee . Longstreet Press, Inc., págs. 255-272. ISBN 1-56352-542-9.
  7. ^ ab Schoettle, Taylor (1996). Una guía para una isla barrera de Georgia . Watermarks Publishing. OCLC  36679094.[ página necesaria ]
  8. ^ abc Joye Brown, "The Wanderer", Newsday , 12 de mayo de 2009, consultado el 12 de mayo de 2009
  9. ^ Dan Chapman, "Recordado el viaje vergonzoso de un barco de esclavos", Atlanta Journal-Constitution , 23 de noviembre de 2009, consultado el 12 de mayo de 2009 Archivado el 5 de mayo de 2009 en Wayback Machine.
  10. ^ Calonius, Erik (2006). The Wanderer: El último barco de esclavos americano y la conspiración que lo llevó a navegar . St. Martins Press. ISBN 0-312-34347-7.[ página necesaria ]
  11. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
  12. ^ Ashley, Keith H.; Rolland, Vicky L.; Thunen, Robert L. (2013). "Capítulo quince: Misión San Buenaventura y Santa Cruz de Gualdalquini: retirada de la costa de Georgia". En Thomas, David Hurst; Thompson, Victor D.; Alexander, Clark R.; Ashley, Keith H.; Blair, Elliot; Cordell, Ann S.; Deagan, Kathleen A.; DePratter, Chester B.; Fitzpatrick, Scott M. (eds.). Vida entre las mareas: arqueología reciente en la bahía de Georgia: actas de la Sexta Conferencia de Caldwell, Isla St. Catherines, Georgia, 20-22 de mayo de 2011. (PDF descargable) . Nueva York: Museo Americano de Historia Natural. págs. 397–400. doi :10.5531/sp.anth.0098. ISBN : 978-0-84-5-10000-0 9780985201616. ISSN  0065-9452. {{cite book}}: |journal=ignorado ( ayuda )
  13. ^ Hann, John H. (1996). Una historia de los indios timucua y las misiones . Gainesville, Florida: University Press of Florida. págs. 270–271. ISBN 978-0-8130-1424-1.
  14. ^ Milanich, Jerald T. (2006). Laboring in the Fields of the Lord (Edición de bolsillo). Gainesville, Florida: University Press of Florida. pág. 174. ISBN 978-0-8130-2966-5.
  15. ^ abc Ford, Elizabeth Austin (1960). Isla Jekyll . Wommack Quality Printing Company. págs. 5–22. OCLC  4294593.
  16. ^ ab "Historia del Jekyll Island Club". The Jekyll Island Authority. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013. Consultado el 26 de marzo de 2008 .
  17. ^ Wilkins, Thomas Hart (2007). "Sir Joseph Jekyll y su impacto en la Georgia de Oglethorpe". The Georgia Historical Quarterly . 91 (2): 119–34. JSTOR  40584994.
  18. ^ Cate, Margaret Davis (1943). "Fort Frederick y la batalla de Bloody Marsh". The Georgia Historical Quarterly . 27 (2): 112. JSTOR  40576871.
  19. ^ "Mayor William Horton", 27 de marzo de 2009. Archivo vertical del Museo de la Isla Jekyll: Horton, William (Mayor). Archivos de la Autoridad del Parque Estatal de la Isla Jekyll, Museo de la Isla Jekyll, Georgia.
  20. ^ Smith, Robert; Goldstein, Jacob (23 de diciembre de 2013). "Una puerta cerrada, una reunión secreta y el nacimiento de la Reserva Federal". Edición matutina . Radio Pública Nacional . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  21. ^ Richardson, Gary; Romero, Jessie (4 de diciembre de 2015). "La reunión en la isla Jekyll". Historia de la Reserva Federal . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  22. ^ "Open Water • Jekyll Island, Georgia • Destino de vacaciones, conservación y educación". 21 de junio de 2019.
  23. ^ Bagwell, Tyler E. (2001). Imágenes de Estados Unidos: Isla Jekyll, un parque estatal . Arcadia Publishing. págs. 6-8. ISBN 0-7385-0572-2.
  24. ^ "Actividades en el Jekyll Island Club Hotel". The Jekyll Island Authority . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
  25. ^ Turtle Crawl regresa a la carretera Fundación Isla Jekyll
  26. ^ Wolfe, Wes (13 de junio de 2019). "Jekyll aumenta las tarifas de entrada, agua y alcantarillado". The Brunswick News . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  27. ^ "Estacionamiento y entrada • Isla Jekyll, Georgia • Destino de vacaciones, conservación y educación" . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  28. ^ "Visitantes preocupados por el aumento de la tarifa de entrada a la Isla Jekyll". The Florida Times-Union.
  29. ^ "Censo decenal de población y vivienda por décadas". Oficina del Censo de los Estados Unidos.
  30. ^ abc «P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Jekyll Island CDP, Georgia». Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  31. ^ Feindt, Casey (26 de junio de 2019). "FOTOS: Las películas de The Walking Dead de AMC en Jekyll Island". First Coast News . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  32. ^ Cawthon, Graham (2 de marzo de 2022). "Rodaje de la película Jekyll Island: los permisos cinematográficos arrojan luz sobre las escenas de 'El color púrpura: el musical'". WJCL . Consultado el 26 de marzo de 2022 .

Investigación y lectura adicional

Enlaces externos