stringtranslate.com

Isla Bouvet

La isla Bouvet ( en noruego : Bouvetøya [ 3] [bʉˈvèːœʏɑ] ) [ 4] es una isla deshabitada y una dependencia de Noruega . Es una reserva natural protegida. Es una isla volcánica subantártica , situada en el océano Atlántico Sur en el extremo sur de la dorsal mesoatlántica , y es la isla más remota del mundo . No forma parte de la región sur cubierta por el Sistema del Tratado Antártico .

La isla se encuentra a 1.700 km (1.100 mi) al norte de la Costa Princesa Astrid de la Tierra de la Reina Maud , Antártida , a 1.870 km (1.160 mi) al este de las Islas Sandwich del Sur , a 1.845 km (1.146 mi) al sur de la isla Gough y a 2.520 km (1.570 mi) al sur-suroeste de la costa de Sudáfrica. Tiene una superficie de 49 km² ( 19 mi²), el 93 por ciento de los cuales está cubierto por un glaciar . El centro de la isla es el cráter lleno de hielo de un volcán inactivo . Algunos islotes y una isla más pequeña, Larsøya , se encuentran a lo largo de su costa. Nyrøysa, creada por un deslizamiento de rocas a finales de la década de 1950, es el único lugar fácil para aterrizar y es la ubicación de una estación meteorológica .

La isla fue avistada por primera vez el 1 de enero de 1739 por el francés Jean-Baptiste Charles Bouvet de Lozier , durante una misión de exploración francesa en el Atlántico Sur con los barcos Aigle y Marie . No llegaron a tocar tierra. Etiquetó mal las coordenadas de la isla, y no fue avistada nuevamente hasta 1808, cuando el ballenero británico James Lindsay la encontró y la nombró isla Lindsay . [5] El primer reclamo de haber desembarcado en la isla fue hecho por el marinero estadounidense Benjamin Morrell , aunque esta afirmación es discutida. En 1825, la isla fue reclamada para la Corona británica por George Norris, quien la nombró isla Liverpool . También informó haber avistado otra isla cercana, a la que llamó isla Thompson , pero más tarde se demostró que era una isla fantasma .

En 1927, la primera expedición de Norvegia desembarcó en la isla y la reivindicó para Noruega. En ese momento, la isla recibió su nombre actual de isla Bouvet ("Bouvetøya" en noruego). [6] En 1930, tras la resolución de una disputa con el Reino Unido sobre la reclamación de derechos, se declaró una dependencia noruega. En 1971, fue designada reserva natural .

Historia

Descubrimiento y primeros avistamientos

Fotografía coloreada a mano de la costa sureste de la isla Bouvet en 1898

La isla fue descubierta el 1 de enero de 1739 por Jean-Baptiste Charles Bouvet de Lozier , comandante de los barcos franceses Aigle y Marie . [5] Bouvet, que estaba buscando un presunto gran continente austral, avistó la isla a través de la niebla y nombró al cabo que vio Cap de la Circoncision . No pudo desembarcar y no circunnavegó su descubrimiento, por lo que no aclaró si era una isla o parte de un continente . [7] : 62  Su trazado de su posición fue inexacto, [8] : 47  lo que llevó a varias expediciones a no encontrar la isla. [7] : 58  El segundo viaje de James Cook partió de Cabo Verde el 22 de noviembre de 1772 e intentó encontrar la isla, pero también fracasó. [9]

La siguiente expedición para avistar la isla fue en 1808 por James Lindsay, capitán del ballenero de nieves Swan de Samuel Enderby & Sons (SE&S) . [10] Swan y otro ballenero de Enderby, Otter, estaban en compañía cuando llegaron a la isla y registraron su posición, aunque no pudieron desembarcar. [11] [12] : 434–435  Lindsay pudo confirmar que el "cabo" era de hecho una isla. [7] : 62  La siguiente expedición en llegar a la isla fue la del estadounidense Benjamin Morrell y su barco de caza de focas Wasp . Morrell, según su propio relato, encontró la isla sin dificultad (con "facilidad improbable", en palabras del historiador William Mills) [12] : 434–435  antes de desembarcar y cazar 196 focas. [7] : 62  En su posterior descripción extensa, Morrell no menciona la característica física más obvia de la isla: su cubierta de hielo permanente. [8] : 106–107  Esto ha hecho que algunos comentaristas duden de si realmente visitó la isla. [12] : 434–435  [13]

El 10 de diciembre de 1825, George Norris de SE&S, capitán del Sprightly , desembarcó en la isla, [7] : 62  la llamó isla Liverpool y la reclamó para la Corona británica y Jorge IV el 16 de diciembre. [7] : 63  La siguiente expedición en avistar la isla fue Joseph Fuller y su barco Francis Allyn en 1893, pero no pudo desembarcar en la isla. La Expedición Valdivia del alemán Carl Chun llegó a la isla en 1898. No pudieron desembarcar, pero dragaron el lecho marino en busca de muestras geológicas. [14] También fueron los primeros en fijar con precisión la posición de la isla. [7] : 63  Al menos tres barcos de caza de focas visitaron la isla entre 1822 y 1895. Un viaje de exploración en 1927-1928 también llevó pieles de foca. [15]

Norris también descubrió una segunda isla en 1825, a la que llamó isla Thompson , que situó a 72 km (45 mi) al noreste de la isla Liverpool. La isla Thompson también fue descrita en 1893 por Fuller, pero en 1898 Chun no informó haber visto una isla así, ni nadie lo ha hecho desde entonces. [14] Sin embargo, la isla Thompson siguió apareciendo en los mapas hasta 1943. [16] Un artículo de 1967 sugirió que la isla podría haber desaparecido en una erupción volcánica no detectada, pero en 1997 se descubrió que el océano tiene más de 2.400 m (7.900 pies) de profundidad en la zona. [17]

Anexión noruega

La reivindicación de la isla el 1 de diciembre de 1927
La primera cabaña, construida en Cape Circuncision , en 1929

En 1927, la Primera Expedición de Noruega , dirigida por Harald Horntvedt y financiada por el armador y filántropo Lars Christensen , fue la primera en realizar una estancia prolongada en la isla. Se llevaron a cabo observaciones y estudios topográficos en la isla y mediciones oceanográficas en el mar que la rodeaba. En Ny Sandefjord se erigió una pequeña cabaña y, el 1 de diciembre, se izó la bandera noruega y la isla fue reclamada para Noruega. La anexión se estableció mediante un decreto real el 23 de enero de 1928. [7] : 63 

El Reino Unido protestó inicialmente por la reclamación, basándose en el desembarco y la anexión de Norris. Sin embargo, la posición británica se vio debilitada por el avistamiento de dos islas por parte de Norris y la incertidumbre sobre si había estado en la isla Thompson o Liverpool (es decir, Bouvet). La posición de Norris, que se desviaba de la ubicación correcta, combinada con el pequeño tamaño de la isla y la falta de un puerto natural, hizo que el Reino Unido aceptara la reclamación noruega. [18] : 52  Esto dio lugar a negociaciones diplomáticas entre los dos países y, en noviembre de 1929, Gran Bretaña renunció a su reclamación sobre la isla. [7] : 63 

La Segunda Expedición Norvegia llegó en 1928 con la intención de establecer una estación de radio meteorológica con personal, pero no se pudo encontrar una ubicación adecuada. [7] : 63  Para entonces, tanto el asta de la bandera como la cabaña del año anterior habían sido arrastrados. La Tercera Expedición Norvegia , dirigida por Hjalmar Riiser-Larsen , llegó al año siguiente y construyó una nueva cabaña en Cabo Circoncisión y en Larsøya. La expedición llevó a cabo fotografías aéreas de la isla y fue la primera expedición antártica en utilizar aviones. [7] : 64  La Ley de Dependencia , aprobada por el Parlamento de Noruega el 27 de febrero de 1930, estableció la isla Bouvet como una dependencia noruega, junto con la isla Pedro I y la Tierra de la Reina Maud . [1] La foca con orejas fue protegida en la isla y sus alrededores en 1929, y en 1935 todas las focas alrededor de la isla fueron protegidas. [19]

Historia reciente

En 1955, la fragata sudafricana SAS  Transvaal visitó la isla. [20] Nyrøysa, una zona libre de hielo llena de rocas, la más grande de este tipo en Bouvet, se creó en algún momento entre 1955 y 1958, probablemente por un deslizamiento de tierra. [21]

En 1964, la isla recibió la visita del buque de guerra británico HMS  Protector . Uno de los dos helicópteros Westland Whirlwind del Protector aterrizó en la isla un pequeño equipo de reconocimiento dirigido por el teniente comandante Alan Crawford en Nyrøysa para una breve visita. Poco después del desembarco, el equipo de reconocimiento descubrió un bote salvavidas abandonado en una pequeña laguna. Con muy poco tiempo, se realizó una breve búsqueda pero no se encontraron otros signos de actividad humana, y la identidad del bote salvavidas siguió siendo un misterio durante muchos años. [22] : 177–85 

El 17 de diciembre de 1971, toda la isla y sus aguas territoriales fueron protegidas como reserva natural . [2] En 1978 se realizó un desembarco científico, durante el cual se midió que la temperatura subterránea era de 25 °C (77 °F). [23] Además de los estudios científicos, [14] el bote salvavidas encontrado por el equipo Protector fue recuperado de Nyrøysa, aunque no se encontraron otros signos de personas. [23] Se cree que el bote salvavidas pertenecía a un buque de reconocimiento científico soviético. [b]

El incidente de Vela tuvo lugar el 22 de septiembre de 1979, en el mar entre Bouvetøya y las islas del Príncipe Eduardo , cuando el satélite estadounidense Vela Hotel 6911 registró un doble destello inexplicable . Esta observación se ha interpretado de diversas formas como un meteorito o un fallo de instrumentación, pero la mayoría de las evaluaciones independientes concluyen que fue una prueba nuclear conjunta no declarada llevada a cabo por Sudáfrica e Israel. [23] [25] [26] [27]

A mediados de la década de 1980, Bouvetøya, Jan Mayen y Svalbard fueron considerados como ubicaciones para el nuevo Registro Internacional de Buques de Noruega , pero el registro de bandera de conveniencia finalmente se estableció en Bergen , Noruega, en 1987. [18] : 189  En 2007, la isla se agregó a la lista tentativa de nominaciones de Noruega como Patrimonio de la Humanidad como parte de la nominación transnacional de la Dorsal Mesoatlántica. [28]

La pesca de krill en el océano Austral está sujeta a la Convención para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos , que define las cuotas máximas de captura para una explotación sostenible del krill antártico . [29] Los estudios realizados en 2000 mostraron una alta concentración de krill alrededor de Bouvetøya. En 2004, Aker BioMarine recibió una concesión para pescar krill, y se otorgaron cuotas adicionales a partir de 2008 para una captura total de 620.000 t (610.000 toneladas largas; 680.000 toneladas cortas). [30] Existe una controversia sobre si las pesquerías son sostenibles, particularmente en relación con el krill como alimento importante para las ballenas. [31] En 2009, Noruega presentó una solicitud ante la Comisión de Límites de la Plataforma Continental de las Naciones Unidas para ampliar el límite exterior de la plataforma continental más allá de las 200 millas náuticas (230 millas; 370 km) que rodean la isla. [32]

El barco de expedición Hanse Explorer visitó la isla Bouvet los días 20 y 21 de febrero de 2012 en el marco de la «Expédition pour le Futur». [33] El objetivo de la expedición era desembarcar y escalar el punto más alto de la isla. [c]

A la isla Bouvet se le ha asignado el prefijo de indicativo de radioaficionado 3Y0, [34] y se han llevado a cabo varias expediciones DX de radioaficionados a la isla. [35] [36] [37] [38] La expedición DX 3Y0J a la isla Bouvet se llevó a cabo entre enero y febrero de 2023, pero tuvo que reducirse en alcance y finalmente interrumpirse debido a las malas y empeorantes condiciones climáticas. [39] [40]

Estación de Noruega

Desde la década de 1970, la isla ha sido visitada frecuentemente por expediciones noruegas a la Antártida. En 1977 se construyó una estación temporal de cinco personas y una estación meteorológica automatizada , que estuvo dotada de personal durante dos meses en 1978 y 1979. [7] : 64 

En marzo de 1985, una expedición noruega experimentó un clima lo suficientemente despejado como para permitir fotografiar toda la isla desde el aire, lo que dio como resultado el primer mapa preciso de toda la isla, 247 años después de su descubrimiento. [7] : 59 

El Instituto Polar Noruego estableció una estación de investigación de 36 m2 ( 390 pies cuadrados), hecha de contenedores de transporte , en Nyrøysa en 1996. El 23 de febrero de 2006, la isla experimentó un terremoto de magnitud 6,2 cuyo epicentro estaba a unos 100 km (62 mi) de distancia, [41] debilitando la base de la estación y provocando que fuera arrastrada al mar durante una tormenta invernal. [42] [43]

En diciembre de 2012, una nueva estación de investigación fue enviada en barco desde Tromsø en Noruega, vía Ciudad del Cabo , a Bouvet. [44]

La robusta y técnicamente avanzada estación fue montada en Nyrøysa, en la parte noroeste de la isla, el único lugar lo suficientemente ancho para que un helicóptero pueda aterrizar. La estación elevada está formada por tres módulos colocados sobre una plataforma de acero fijada a una base de hormigón. Puede alojar a seis personas durante periodos de 2 a 4 meses, y está diseñada y equipada para resistir condiciones climáticas adversas. La energía es suministrada por energía eólica, lo que facilita el funcionamiento de los equipos durante los largos periodos en que la estación está deshabitada. La base está equipada con una estación meteorológica automática que envía datos vía satélite durante todo el año. [45]

Geografía y geología

Mapa de la isla Bouvet
Glaciar en la costa oeste de la isla Bouvet

Bouvetøya es una isla volcánica que constituye la cima de un volcán en escudo justo al lado de la Cordillera India del Sudoeste en el Océano Atlántico Sur. [46] La isla mide 9,5 por 7 km (5,9 por 4,3 mi) y cubre un área de 49 km 2 (19 mi²), [19] incluyendo una serie de pequeñas rocas y escollos y una isla considerable, Larsøya . [47]

Está situada en el Subantártico, al sur de la Convergencia Antártica , [48] lo que, según algunas definiciones, situaría a la isla en el Océano Austral . [49]

La isla Bouvet es una de las islas más remotas del mundo. [50] La tierra más cercana es la Tierra de la Reina Maud de la Antártida, que está a 1.700 km (1.100 mi) al sur, [7] : 58  y la isla Gough , a 1.845 km (1.146 mi) al norte. [51] La ubicación habitada más cercana es la isla Tristán de Acuña , a 2.250 km (1.400 mi) al noroeste. [19] Al oeste, las islas Sandwich del Sur se encuentran a unos 1.900 km (1.200 mi) de distancia, y al este están las islas Príncipe Eduardo , a unos 2.500 km (1.600 mi) de distancia. [ cita requerida ]

Nyrøysa es una terraza de 2 km por 0,5 km (1,2 mi por 0,3 mi) ubicada en la costa noroeste de la isla. Creada por un deslizamiento de rocas en algún momento entre 1955 y 1957, es el punto de acceso más fácil de la isla. [7] : 59  Es el sitio de la estación meteorológica automática. [52] La esquina noroeste es la península de Cabo Circuncisión . [53] Desde allí, al este hasta Cabo Valdivia , la costa se conoce como Morgenstiernekysten. [54]

Store Kari es un islote ubicado a 1,2 km (0,75 mi) al este del cabo. [55] Desde el cabo Valdivia, al sureste hasta el cabo Lollo , en el lado este de la isla, la costa se conoce como Victoria Terrasse. [56] Desde allí hasta el cabo Fie en la esquina sureste, la costa se conoce como Mowinckelkysten . Svartstranda es una sección de arena negra que se extiende 1,8 km (1,1 mi) a lo largo de la sección desde el cabo Meteor , al sur hasta el cabo Fie. [57]

Después de rodear el cabo Fie, la costa a lo largo del lado sur se conoce como Vogtkysten. [58] La parte más occidental es la costa de 300 m (980 pies) de largo de Sjøelefantstranda. [59]

Frente a Catoodden, en la esquina sudoeste, se encuentra Larsøya , la única isla de cierto tamaño frente a Bouvetøya. [47] La ​​costa occidental desde Catoodden hacia el norte hasta Nyrøysa se conoce como Esmarchkysten. A mitad de la costa se encuentra Norvegiaodden ( Cabo Norvegia ) [60] y a 0,5 km (0,31 mi) de ella los islotes de Bennskjæra. [61]

El noventa y tres por ciento de la isla está cubierta por glaciares , lo que le da una forma abovedada. [7] : 59  La región de la cumbre de la isla es Wilhelmplatået, ligeramente al oeste del centro de la isla. [14] La meseta tiene 3,5 km (2,2 mi) de ancho [62] y está rodeada de varios picos. [14] El más alto es Olavtoppen , 780 m (2560 pies) sobre el nivel medio del mar (AMSL), [7] : 59  seguido de Lykketoppen (766 m o 2513 pies AMSL) [63] y Mosbytoppane (670 m o 2200 pies AMSL). [64] Debajo de Wilhelmplatået está la caldera principal responsable de la creación de la isla. [14] La última erupción tuvo lugar alrededor del año 2000 a. C., produciendo un flujo de lava en Cabo Meteoro. [62] Se presume que el volcán se encuentra en estado de decadencia. [14] La temperatura a 30 cm (12 pulgadas) por debajo de la superficie es de 25 °C (77 °F). [7] : 59 

La costa total de la isla es de 29,6 km (18,4 mi). [65] Desembarcar en la isla es muy difícil, ya que normalmente experimenta mares agitados y presenta una costa escarpada . [7] : 59  Durante el invierno, está rodeada de hielo . [19] La Triple Unión Bouvet se encuentra a 275 km (171 mi) al oeste de la isla Bouvet. Es una triple unión entre la placa sudamericana , la placa africana y la placa antártica , y de la dorsal mesoatlántica , la dorsal índica sudoccidental y la dorsal americano-antártica . [66]

Una vista de la costa oeste de la isla Bouvet

Clima

La isla está situada al sur de la Convergencia Antártica , lo que le confiere un clima antártico marino dominado por densas nubes y niebla. Experimenta una temperatura media de -1 °C (30 °F), [7] : 59  con un promedio de enero de 1 °C (34 °F) y un promedio de septiembre de -3 °C (27 °F). [51] Las temperaturas medias máximas mensuales fluctúan poco a lo largo del año. [67] La ​​temperatura máxima de 14 °C (57 °F) se registró en marzo de 1980, causada por la intensa radiación solar. Se han registrado temperaturas puntuales de hasta 20 °C (68 °F) en tiempo soleado en las paredes rocosas. [7] : 59  La isla experimenta predominantemente un viento débil del oeste . [51]

Naturaleza

Imagen de la NASA de la isla Bouvet desde el espacio

El duro clima y el terreno helado limitan la vida no animal a los hongos ( ascomicetos , incluidos los líquenes simbióticos ) y las plantas no vasculares ( musgos y hepáticas ). La flora es representativa de la Antártida marítima y es fitogeográficamente similar a la de las Islas Sandwich del Sur y las Islas Shetland del Sur . La vegetación es limitada debido a la capa de hielo, aunque se registran algas de nieve . El resto de la vegetación se encuentra en áreas sin nieve, como las crestas de los nunataks y otras partes de la meseta de la cumbre, los acantilados costeros, los cabos y las playas. En Nyrøysa, se han registrado cinco especies de musgo, seis ascomicetos (incluidos cinco líquenes) y veinte algas. La mayoría de las áreas sin nieve son tan empinadas y están sujetas a frecuentes avalanchas que solo los líquenes crustosos y las formaciones de algas son sostenibles. Hay seis ascomicetos endémicos , tres de los cuales están liquenizados. [52]

Cabo Valdivia , el punto más septentrional de la isla Bouvet, en 2009

La isla ha sido designada Área Importante para las Aves por BirdLife International debido a su importancia como zona de cría de aves marinas . En 1978-1979 había un estimado de 117.000 pingüinos reproductores en la isla, que consistían en pingüino macaroni y, en menor medida, pingüino barbijo y pingüino Adelia , aunque se estimó que solo eran 62.000 en 1989-1990. Nyrøysa es la colonia más importante para los pingüinos, complementada por Posadowskybreen, Kapp Circoncision, Norvegiaodden y frente a Larsøya. El fulmar austral es, con mucho, el ave no pingüino más común, con 100.000 individuos. Otras aves marinas reproductoras son el petrel damero , el petrel antártico , el paíño de Wilson , el paíño de vientre negro , el págalo subantártico , el petrel gigante del sur , el petrel de las nieves , el petrel de pico fino y el charrán antártico . Se cree que la gaviota cocinera se reprodujo en la isla antes. Las aves no reproductoras que se pueden encontrar en la isla incluyen el pingüino rey , el albatros errante , el albatros de ceja negra , el albatros de Campbell , el albatros de nariz amarilla del Atlántico , el albatros fuliginoso , el albatros de manto claro , el petrel gigante del norte , el petrel antártico , el petrel azul , el petrel de plumaje suave , el petrel de Kerguelen , el petrel de cabeza blanca , el prión de las hadas , el petrel de mentón blanco , la pardela grande , el petrel buceador común , la págalo antártico y el págalo parásito . [52]

Los únicos vertebrados no aviarios de la isla son las focas , en concreto el elefante marino del sur y el lobo fino antártico , que se reproducen en la isla. En 1998-1999, había 88 crías de elefante marino y 13.000 crías de lobo fino en Nyrøysa. En las aguas circundantes se pueden ver ballenas francas australes , ballenas jorobadas , rorcuales comunes , delfines ballenas francas australes , delfines reloj de arena y orcas . [70] [52] [71] [72]

Política y gobierno

Imagen cortesía del Laboratorio de Análisis y Ciencia de Imágenes, Centro Espacial Johnson de la NASA

Bouvetøya es una de las tres dependencias de Noruega. [73] A diferencia de la isla Pedro I y la Tierra de la Reina Maud , que están sujetas al Sistema del Tratado Antártico , [7] :65  Bouvetøya no está en disputa. [65] El estatus de dependencia implica que la isla no es parte del Reino de Noruega, pero aún está bajo soberanía noruega . Esto implica que la isla puede ser cedida sin violar el primer artículo de la Constitución de Noruega . [73] La administración noruega de la isla está a cargo del Departamento de Asuntos Polares del Ministerio de Justicia y Policía , ubicado en Oslo . [74]

La anexión de la isla está regulada por la Ley de Dependencia del 24 de marzo de 1933. Establece que el derecho penal , el derecho privado y el derecho procesal noruegos se aplican a la isla, además de otras leyes que explícitamente declaran su validez en la isla. Establece además que todas las tierras pertenecen al Estado y prohíbe el almacenamiento y la detonación de productos nucleares. [1]

La isla Bouvet ha sido designada con el código ISO 3166-2 BV [75] y posteriormente se le concedió el dominio de nivel superior de código de país .bv el 21 de agosto de 1997. [76] El dominio es administrado por Norid pero no está en uso. [77]

La zona económica exclusiva que rodea la isla cubre una superficie de 441.163 km2 ( 170.334 millas cuadradas). [78] La supervisión del cumplimiento de las leyes y reglamentos sobre recursos se lleva a cabo a través de la Comisión para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos (CCRVMA), que incluye a 27 Estados miembros, incluida Noruega. Utilizando un enfoque de intercambio de información, los buques que puedan haber participado en la pesca ilegal, no reglamentada o no declarada están sujetos a la inclusión en listas negras y a posibles medidas de cumplimiento por parte de los Estados miembros y a través de INTERPOL . [79]

Un pingüino rey en el zoológico de Edimburgo llamado Nils Olav , barón de las islas Bouvet

Un pingüino rey en el zoológico de Edimburgo , el mayor general Sir Nils Olav III , lleva el título de barón de las Islas Bouvet . [80]

En la ficción

Véase también

Notas explicativas

  1. ^ El sufijo de dominio de Internet .bv está asignado a Bouvetøya, pero nunca se ha utilizado.
  2. ^ El buque de reconocimiento científico "Slava-9" inició su 13.º crucero regular con la flota ballenera antártica "Slava" el 22 de octubre de 1958... El 27 de noviembre llegó a la isla Bouvet. Un grupo de marineros desembarcó, pero no pudo abandonar la isla a tiempo debido al empeoramiento del tiempo y permaneció en ella unos 3 días. La gente fue retirada en helicóptero el 29 de noviembre de 1958. [24]
  3. ^ Los primeros cuatro escaladores (Aaron Halstead, Will Allen, Bruno Rodi y Jason Rodi) fueron los primeros humanos en escalar el pico más alto. Dejaron atrás una cápsula del tiempo que contenía las mejores visiones del futuro para el año 2062. A la mañana siguiente, Aaron Halstead lideró a otros cinco escaladores (Sarto Blouin, Seth Sherman, Chakib Bouayed, Cindy Sampson y Akos Hivekovics) hasta la cima. [33]

Referencias

  1. ^ abc "Lov om Bouvet-øya, Peter I's øy og Dronning Maud Land mm (bilandsloven)" (en noruego). Lovdata. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  2. ^ ab "Forskrift om fredning av Bouvetøya med illiggende territorialfarvann som naturreservat" (en noruego). Lovdata. Archivado desde el original el 6 de junio de 2014 . Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  3. ^ "Bouvetøya". stadnamn.npolar.no . Nombres de lugares en las zonas polares noruegas. Instituto Polar Noruego .
  4. ^ Berulfsen, Bjarne (1969). Norsk Uttaleordbok (en noruego). Oslo: H. Aschehoug & Co (W Nygaard) . pag. 51.
  5. ^ ab Mills, William James (2003). Explorando las fronteras polares: una enciclopedia histórica. Vol. 1. ABC-CLIO. pág. 96. ISBN 978-1576074220.
  6. ^ "Un bote salvavidas abandonado en el fin del mundo". allkindsofhistory.wordpress.com . Un viaje al pasado. 13 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2011 . Consultado el 7 de junio de 2015 .
  7. ^ abcdefghijklmnopqrstu contra Barr, Susan (1987). Territorios polares de Noruega . Oslo: Aschehoug. ISBN 8203156894.
  8. ^ ab Mill, Hugh Robert (1905). El asedio del Polo Sur . Londres: Alston Rivers.
  9. ^ Hough, Richard (1994). Capitán James Cook . Hodder y Stoughton. pág. 248. ISBN 0340825561.
  10. ^ Burney, James (1817). Una historia cronológica de los descubrimientos en el Mar del Sur o Océano Pacífico. Vol. V. pág. 35.
  11. ^ McGonigal, David (2003). Antártida. Londres: Frances Lincoln. pág. 135. ISBN. 978-0711229808.
  12. ^ abc Mills, William James (2003). Explorando las fronteras polares: una enciclopedia histórica. Vol. 1. ABC-CLIO. ISBN 978-1576074220.
  13. ^ Simpson-Housley, Paul (1992). Antártida: exploración, percepción y metáfora . Nueva York: Routledge. pág. 60. ISBN. 978-0415082259.
  14. ^ abcdefg Baker, PE (1967). «Notas históricas y geológicas sobre Bouvetøya» (PDF) . British Antarctic Survey Bulletin (13): 71–84. Archivado desde el original (PDF) el 16 de marzo de 2012. Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  15. ^ Headland, RK, ed. (2018). Industria histórica de la pesca de focas en la Antártida . Instituto de Investigación Polar Scott. Universidad de Cambridge. pág. 168. ISBN 978-0901021267.
  16. ^ ARH; NAM (1943). "Reseña: Un nuevo mapa de la Antártida". The Geographical Journal . 102 (1): 29–34. doi :10.2307/1789367. JSTOR  1789367.
  17. ^ "Thompson Island". Programa Global de Vulcanismo . Instituto Smithsoniano . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2012. Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  18. ^ ab Kyvik, Helga, ed. (2008). Norge i Antarktis (en noruego). Oslo: Schibsted Forlag. ISBN 978-8251625890.
  19. ^ abcd "Bouvetøya". placenames.npolar.no . Instituto Polar Noruego . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013 . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  20. ^ "Expedición sudafricana a Bouvetøya, 1955". Polar Record . 8 (54): 256–258. Septiembre de 1956. Bibcode :1956PoRec...8..256.. doi :10.1017/S003224740004907X. S2CID  251062020.
  21. ^ "Bouvet" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 13 de marzo de 2013. Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  22. ^ Crawford, Allan (1982). Tristán da Cunha y los rugientes años cuarenta . Edimburgo: Charles Skilton Ltd. ISBN 978-0-284-98589-7.OCLC 868642138  .
  23. ^ abc Rubin, Jeff (2005). Antártida . Lonely Planet. pág. 155. ISBN 1740590945.
  24. ^ Transacciones del Instituto Oceanográfico . p. 129.
  25. ^ Hersh, Seymour (1991). La opción Sansón: el arsenal nuclear de Israel y la política exterior estadounidense . Random House. pág. 271. ISBN. 0394570065.
  26. ^ Rhodes, Richard (2011). El ocaso de las bombas: desafíos recientes, nuevos peligros y las perspectivas de un mundo sin armas nucleares. Random House. pp. 164–169. ISBN 978-0307387417.[ enlace muerto permanente ]
  27. ^ Weiss, Leonard (2011). «La prueba nuclear de Israel de 1979 y el encubrimiento estadounidense» (PDF) . Middle East Policy . 18 (4): 83–95. doi :10.1111/j.1475-4967.2011.00512.x. Archivado desde el original (PDF) el 6 de junio de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  28. ^ "Las islas de Jan Mayen y Bouvet como partes de una nominación transnacional en serie del sistema de la dorsal mesoatlántica". UNESCO . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  29. ^ Schiermeier, Quirin (2 de septiembre de 2010). "Los ecologistas temen una crisis del krill antártico". Nature . 467 (15): 15. doi : 10.1038/467015a . PMID  20811427.
  30. ^ Molde, Eivind (2 de marzo de 2008). "Satsar på krill - eit nytt oljeeventyr". Corporación Noruega de Radiodifusión (en noruego). Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  31. ^ Haram, Øyvind Andre (5 de noviembre de 2007). "Norge tek maten frå kvalen". Corporación Noruega de Radiodifusión (en noruego). Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  32. ^ Cordero-Moss, Giuditta. «El derecho aplicable a la plataforma continental y a la zona económica exclusiva» (PDF) . Universidad de Oslo . Archivado (PDF) desde el original el 4 de julio de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  33. ^ ab "Haciendo historia al alcanzar la cima del terreno más remoto del planeta" (Nota de prensa). Expedition pour le Futur. 4 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013 . Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  34. ^ "Serie de indicativos de llamada internacionales". ARRL – Asociación Nacional de Radioaficionados . Asociación Nacional de Radioaficionados . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  35. ^ "Bouvet (3Y/B)". 25 de diciembre de 1989 – 13 de enero de 1990. Archivado desde el original el 24 de enero de 2018 . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  36. ^ "Isla Bouvet 3Y5X". 1990. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2016. Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  37. ^ Stan SQ8X (10 de febrero de 2008). «3Y0E está QRT». 3Y0E.wordpress.com . 3Y0E Isla Bouvet Diciembre de 2007 – Febrero de 2008. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 26 de febrero de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  38. ^ Enderud, Einar; Pedersen, Kåre (agosto de 1990). "La historia del Club Bouvet 3Y5X". Radiocomunicación . págs. 12-13, 61 . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  39. ^ "¡La expedición DX a la Isla Bouvet está en el aire!". ARRL . Asociación Nacional de Radioaficionados . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  40. ^ "[QRT] 3Y0J – Isla Bouvet". DX World . DX-World.net . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  41. ^ «M 6.2 – Región de la isla Bouvet». Servicio Geológico de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 28 de agosto de 2017 .
  42. ^ Jaklin, Patrick (20 de julio de 2010). "Norsk Feltstasjon tatt av naturkreftene ved Antarktis". Instituto Polar Noruego . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013 . Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  43. ^ Oficina de Publicaciones del Gobierno (18 de agosto de 2016). The World Factbook 2016-17. Imprenta del Gobierno. pág. 104. ISBN 978-0-16-093327-1.
  44. ^ Molde, Eivind (7 de febrero de 2014). "Ny" ekstremstasjon "på Bouvetøya". NRK (en noruego). Archivado desde el original el 11 de febrero de 2014 . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
  45. ^ "Bouvetøya". NRK . 7 de febrero de 2014 . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  46. ^ "Bouvet". Programa Global de Vulcanismo . Instituto Smithsoniano . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  47. ^ ab "Larsøya". Instituto Polar Noruego . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013. Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  48. ^ "Convergencia Antártica". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024. Consultado el 10 de mayo de 2012 .
  49. ^ "La convergencia antártica". Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente /GRID-Arendal. 25 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 2 de junio de 2012 . Consultado el 10 de mayo de 2012 .
  50. ^ "Aspectos destacados de la vulcanología". Programa mundial sobre vulcanismo . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2012. Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  51. ^ abc "Bouvetøya". Instituto Polar Noruego . Archivado desde el original el 15 de abril de 2012. Consultado el 10 de mayo de 2012 .
  52. ^ abcd Hyser, Onno. "Bouvetøya" (PDF) . BirdLife International . Archivado (PDF) del original el 13 de marzo de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  53. ^ "Circoncisión de Kapp". Instituto Polar Noruego . Archivado desde el original el 3 de junio de 2016. Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  54. ^ "Kapp Valdivia". Instituto Polar Noruego . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013. Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  55. ^ "Store-Kari". Instituto Polar Noruego . Archivado desde el original el 16 de julio de 2012. Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  56. ^ "Kapp Lollo". Instituto Polar Noruego . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013. Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  57. ^ "Svartstranda". Instituto Polar Noruego . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013. Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  58. ^ "Vogtkysten". Instituto Polar Noruego . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013. Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  59. ^ "Sjøelefantstranda". Instituto Polar Noruego . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013. Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  60. ^ "Norvegiaodden". Instituto Polar Noruego . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024. Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  61. ^ "Bennskjæra". Instituto Polar Noruego . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013. Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  62. ^ ab "Bouvet". Programa Global de Vulcanismo . volcano.si.edu . Instituto Smithsoniano . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 10 de mayo de 2012 .
  63. ^ "Pico Lykke". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024. Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  64. ^ "Mosby Peak". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024. Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  65. ^ ab "Isla Bouvet". The World Factbook . Agencia Central de Inteligencia . Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  66. ^ Mitchell, Neil C.; Livermore, Roy A.; Fabretti, Paola; Carrara, Gabriela (2000). "La triple unión de Bouvet, 20 a 10 Ma, y extensa deformación transtensional adyacente a las transformadas de Bouvet y Conrad" (PDF) . Journal of Geophysical Research . 105 (B4): 8279–8296. Bibcode :2000JGR...105.8279M. doi : 10.1029/1999JB900399 . Archivado (PDF) desde el original el 24 de abril de 2012 . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  67. ^ Promedios mensuales de la isla Bouvet. Zona climática (informe). Archivado desde el original el 8 de julio de 2011 . Consultado el 1 de enero de 2011 .
  68. ^ Moyennes 1981–2010 Norvege (Atlantique Sud) (Informe) (en francés) . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  69. ^ Estadísticas de Météo Climat para Ile Bouvet (Reporte). Météo Climat . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  70. ^ Carroll, Emma L; Ott, Paulo H; McMillan, Louise F; Galletti Vernazzani, Bárbara; Neveceralova, Petra; Vermeulen, Els; Gaggiotti, Oscar E; Andriolo, Artur; Panadero, C Scott; Bamford, Connor; Mejor, Pedro; Cabrera, Elsa; Calderan, Susannah; Chirife, Andrea; Menos, Rachel M; Flores, Paulo AC; Frasier, Timoteo; Freitas, Thales RO; Groch, Karina; Hulva, Pavel; Kennedy, Amy; Saltador, Russell; Leslie, Mateo S; Moore, Michael; Oliveira, Larisa; Seger, Jon; Stepien, Emilie N; Valenzuela, Luciano O; Zerbini, Alejandro; Jackson, Jennifer A (20 de mayo de 2020). "Diversidad genética y conectividad de las ballenas francas australes (Eubalaena australis) que habitan las zonas de invernada de Brasil y Chile-Perú y las zonas de alimentación de las Islas Georgias del Sur". Journal of Heredity . 111 (3): 263–276. doi :10.1093/jhered/esaa010. PMC 7238439. PMID 32347944 –  vía Silverchair. 
  71. ^ "Ballenas". artiolaphotographer .
  72. ^ "La odisea atlántica de la isla Bouvet" (PDF) . Oceanwide Expeditions . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  73. ^ ab Gisle, Jon, ed. (1999). Jusleksikon (en noruego). Kunnskapsforlaget. pag. 38.ISBN 8257308625.
  74. ^ "Departamento de Asuntos Polares". Ministerio de Medio Ambiente de Noruega . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2011. Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  75. ^ Takle, Mona Takle; Vassenden, Kåre (marzo de 1998). «Country classifications in immigration statistics – present situation and proposal for a Eurostat standard» (PDF) . Comisión Estadística de las Naciones Unidas y Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas . Archivado (PDF) desde el original el 13 de julio de 2015. Consultado el 26 de enero de 2011 .
  76. ^ "Registro de delegación para .BV". Autoridad de Números Asignados de Internet . 13 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2010. Consultado el 5 de septiembre de 2010 .
  77. ^ "Los dominios de nivel superior .bv y .sj". Norid . 3 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2010 . Consultado el 5 de septiembre de 2010 .
  78. ^ "Aguas de la ZEE de la isla Bouvet (Noruega)". Universidad de Columbia Británica . Archivado desde el original el 27 de enero de 2012. Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  79. ^ "Intereses y políticas noruegas en la Antártida" (PDF) . Ministerio de Asuntos Exteriores de Noruega. 12 de junio de 2015. Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  80. ^ "Una guardia de honor para Sir Nils Olav, el pingüino rey más famoso del mundo". Royal Edinburgh Military Tattoo . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  81. ^ Jenkins, G (1962). Una cueva de hielo (edición del Reino Unido). Londres: Collins.publicado simultáneamente en los EE.UU. como The Disappearing Island
  82. ^ "AVP: Alien vs. Predator". IMDb . 13 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 3 de junio de 2015. Consultado el 7 de junio de 2015 .

Enlaces externos

54°25′S 3°22′E / 54.42, -54.42; 03.36