stringtranslate.com

Día de la Liberación (Italia)

El Día de la Liberación ( en italiano : Festa della Liberazione [ˈfɛsta della liberatˈtsjoːne] ), también conocido como Aniversario de la Liberación de Italia ( Anniversario della liberazione d'Italia ), Aniversario de la Resistencia ( Anniversario della Resistenza ), o simplemente 25 de abril ( 25 aprile [ˌventiˈtʃiŋkwe aˈpriːle] ), es una fiesta nacional en Italia que conmemora la victoria del movimiento de resistencia italiano contra la Alemania nazi y la República Social Italiana , estado títere de los nazis y estado residual de los fascistas, culminación de la liberación de Italia de la ocupación alemana y de la guerra civil italiana en la última fase de la Segunda Guerra Mundial . Eso es distinto del Día de la República ( Festa della Repubblica ), que tiene lugar el 2 de junio y conmemora el referéndum institucional italiano de 1946 .

Historia

Partisanos italianos en Milán en abril de 1945 durante la liberación de Italia.
Partisanos italianos desfilan en vehículos por las calles de Bolonia después de la liberación de la ciudad (21 de abril de 1945).

El fin de la guerra en Italia el 2 de mayo de 1945, con la rendición completa de las fuerzas alemanas y de la RSI a las fuerzas aliadas , como se estableció formalmente durante la llamada Rendición de Caserta el 29 de abril de 1945, marca la derrota definitiva del nazismo y el fascismo en Italia. El 1 de mayo, todo el norte de Italia fue liberado de la ocupación, incluyendo Bolonia (21 de abril), Génova (23 de abril), Milán (25 de abril), Turín [1] y Venecia (28 de abril). La liberación puso fin a dos años y medio de ocupación alemana, cinco años de guerra y veintitrés años de dictadura fascista. Las secuelas de la Segunda Guerra Mundial dejaron a Italia amargada hacia la monarquía por respaldar al régimen fascista durante más de 20 años. Estas frustraciones contribuyeron a un renacimiento del movimiento republicano italiano. [2] La liberación representa simbólicamente el inicio del recorrido histórico que condujo al referéndum del 2 de junio de 1946 , cuando los italianos optaron por el fin de la monarquía y la creación de la República Italiana. A esto le siguió la adopción de la Constitución de la República de 1948 , [3] creada por la Asamblea Constituyente y representantes de las fuerzas antifascistas que derrotaron a los nazis y a los fascistas durante la liberación de Italia y la guerra civil italiana . [4]

Partisanos italianos en la Plaza de San Marcos en Venecia durante los días de la liberación.
Desfile de la liberación en Turín el 6 de mayo de 1945.

Aunque otros países europeos como Noruega , los Países Bajos y Francia también tuvieron movimientos partidistas y gobiernos colaboracionistas con la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial , la confrontación armada entre compatriotas fue más intensa en Italia, lo que hace que el caso italiano sea único. [5] El uso del término "guerra civil" fue frecuente por parte de los combatientes y durante la propia guerra, por ejemplo en obras literarias de Beppe Fenoglio . En la era de la posguerra, la definición fue generalmente evitada y utilizada principalmente por la derecha, como por el político fascista e historiador Giorgio Pisanò . El libro de Claudio Pavone Una guerra civile. Saggio storico sulla moralità della Resistenza ( Una guerra civil. Ensayo histórico sobre la moralidad de la resistencia ), publicado en 1991, llevó al término " Guerra civil italiana " a convertirse en un término generalizado utilizado en la historiografía italiana [6] e internacional [7] [8] .

La fecha del 25 de abril fue elegida por convención, ya que era el día del año 1945 cuando el Comité de Liberación Nacional de la Alta Italia (CLNAI) -cuyo comando tenía su sede en Milán y estaba presidido por Alfredo Pizzoni , Luigi Longo , Emilio Sereni , Sandro Pertini y Leo Valiani (presentes entre otros el presidente designado Rodolfo Morandi , Giustino Arpesani y Achille Marazza)- proclamó una insurrección general en todos los territorios aún ocupados por los nazifascistas, indicando a todas las fuerzas partisanas activas en el norte de Italia que formaban parte del Cuerpo Voluntario de la Libertad que atacaran las guarniciones nazis y fascistas imponiendo la rendición, días antes de la llegada de las tropas aliadas; Al mismo tiempo, el Comité de Liberación Nacional para el Norte de Italia emitió personalmente decretos legislativos, [9] asumiendo el poder "en nombre del pueblo italiano y como delegado del Gobierno italiano", estableciendo entre otras cosas la pena de muerte para todos los jerarcas fascistas y otros colaboracionistas de los ocupantes nazis, [10] incluido Benito Mussolini , que sería fusilado y asesinado tres días después. "¡Ríndete o muere!" fue el grito de guerra de los partisanos ese día y los inmediatamente posteriores.

Institución

Celebraciones del 25 de abril en el Altar de la Patria , 1946

La fecha actual fue elegida en 1946. A propuesta del primer ministro Alcide De Gasperi , el rey Humberto II de Italia , entonces príncipe y lugarteniente del Reino de Italia , el 22 de abril de 1946 emitió el decreto-ley lugarteniente n. 185 " Disposizioni in materia di ricorrenze festive " ("Disposiciones sobre ocasiones festivas"). [11] El proyecto de ley establece que: [11]

En conmemoración de la liberación total del territorio italiano, el 25 de abril de 1946 se declara fiesta nacional [12]

—  Decreto legislativo teniente n. 185/1946, art. 1

El aniversario se celebró también en años posteriores, pero sólo el 27 de mayo de 1949, el artículo 2 de la ley n. 260 " Disposizioni in materia di ricorrenze festive " ("Disposiciones sobre ocasiones festivas") convirtió el aniversario en una fiesta nacional anual permanente, junto con la fiesta nacional italiana del 2 de junio: [13]

Se consideran días feriados para los efectos de la observancia del régimen festivo completo y de la prohibición de realizar determinados actos jurídicos, además del día de fiesta nacional, los siguientes días:
[...]
25 de abril, aniversario de la liberación; [14]
[...]

—  Ley n. 260/1949, art. 2

Celebraciones

El presidente de Italia, Sergio Mattarella, rinde homenaje al soldado desconocido italiano en el Altar de la Patria en Roma el 25 de abril de 2016
Manifestación antifascista con motivo del Día de la Liberación en Florencia el 25 de abril de 2009

Anualmente se han organizado actos públicos en conmemoración del acontecimiento, como marchas y desfiles, en diversas ciudades italianas, especialmente en aquellas condecoradas con valor militar por la guerra de liberación. Entre los actos del programa del festival se encuentra el solemne homenaje, por parte del Presidente de Italia y otros oficiales importantes del Estado , a la capilla del Soldado Desconocido Italiano ( Milite Ignoto ), enterrado en el Altare della Patria en Roma , con la deposición de una corona de laurel en memoria de los italianos caídos y desaparecidos en las guerras. [15] En este día, la bandera italiana y la bandera europea se exhiben en todos los edificios que albergan oficinas e instituciones públicas. [16]

En 1955, con motivo del décimo aniversario, el primer ministro Mario Scelba dirigió un mensaje a la nación a través de la RAI .

Si recordamos los acontecimientos trágicos de la historia más reciente de Italia no es para reavivar el odio o reabrir heridas, cultivar la división, sino porque el recuerdo de los muertos y la celebración de los sacrificios sufridos serían vanos si no comprendiéramos el significado más genuino y el valor inmanente, si los italianos no tuvieran que aprovechar las enseñanzas de sus experiencias comunes, y, entre los italianos, especialmente los jóvenes, a quienes sirve el futuro de la patria.

—  Mario Scelba, 25 de abril de 1955 [17]

En abril de ese mismo año, el partido político neofascista Movimiento Social Italiano llevó a cabo una campaña para la abolición de las celebraciones del 25 de abril a través del Secolo d'Italia , por iniciativa de Franz Turchi. También se organizó una celebración en Roma en memoria de los caídos de la República Social Italiana ; [18] el saludo fascista y las canciones del Movimiento Social Italiano provocaron enfrentamientos con algunos jóvenes comunistas que estaban presentes. [19]

En 1960, cuando en el Senado de la República se discutía la confianza en el gobierno de Tambroni con el apoyo parlamentario del Movimiento Social Italiano, en el momento de las celebraciones de la Liberación los senadores del Movimiento Social Italiano abandonaron la cámara, saludados a su regreso con comentarios sarcásticos (por ejemplo, el socialista Luigi Renato Sansone es citado diciendo "Tu sed ha desaparecido, como siempre"). [20]

Con motivo del aniversario de 1973, Sandro Pertini pronunció un discurso en la Piazza del Duomo de Milán , [21] después de la violencia del 12 de abril cometida por militantes de grupos neofascistas y del Movimiento Social Italiano durante una manifestación prohibida por la jefatura de policía, durante la cual se produjo el asesinato del policía Antonio Marino, quien fue alcanzado por una bomba lanzada por algunos manifestantes.

Hablemos entonces de aquellos que quieren volver a matar la libertad, de esos miserables desechos de cloaca que son los neofascistas.

—  Sandro Pertini, 25 de abril de 1973 [21]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Torino 1938 | 45 - la citta' della liberazione (Solo testo)".
  2. ^ "Italia", Dizionario enciclopedico italiano (en italiano), vol. VI, Treccani , 1970, pág. 456
  3. ^ Dieter Nohlen y Philip Stöver (2010) Elecciones en Europa: un manual de datos , p. 1047 ISBN 978-3-8329-5609-7 
  4. ^ Smyth, Howard McGaw Italia: del fascismo a la República (1943-1946) The Western Political Quarterly vol. 1 núm. 3 (pp. 205-222), septiembre de 1948. JSTOR  442274
  5. ^ De Felice, Renzo (1995). Rosso e Nero [ Rojo y Negro ] (en italiano). Baldini y Castoldi. pag. 22.ISBN 88-85987-95-8.
  6. Véanse como ejemplos Renzo De Felice y Gianni Oliva .
  7. ^ Véanse como ejemplos la entrevista al historiador francés Pierre Milza en el Corriere della Sera del 14 de julio de 2005 (en italiano) y las lecciones del historiador Thomas Schlemmer en la Universidad de Múnich (en alemán).
  8. ^ Payne, Stanley G. (2011). Guerra civil en Europa, 1905-1949. Cambridge University Press. pág. 202. ISBN 9781139499644.
  9. ^ Hay tres decretos fundamentales que sellan la labor legislativa, ya activa desde 1944: Todos los poderes al CLNAI ; Decreto para la administración de justicia ; De socialización .
  10. «Fondazione ISEC - cronologia dell'insurrezione a Milano - 25 de abril» (en italiano) . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  11. ^ ab "DECRETO LEGISLATIVO LUOGOTENENZIALE 22 de abril de 1946, n. 185" (en italiano) . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  12. ^ "Per celebrare la totale liberazione del territorio italiano, el 25 de abril de 1946 è dichiarato festa nazionale"
  13. ^ "L. 27 maggio 1949, n. 260." Disposizioni in materia di ricorrenze festivo"" (PDF) (en italiano) . Consultado el 24 de mayo de 2011 .
  14. ^ "Sono considerati giorni festivi, agli effetti della osservanza del completo orario festivo e del divieto di compiere determinati atti giuridici, oltre al giorno della festa nazionale, i giorni seguenti:[...] el 25 de abril, aniversario della liberazione;[. ..]"
  15. ^ Tobía, Bruno (2011). L'Altare della Patria (en italiano). El Mulino. pag. 109.ISBN 978-88-15-23341-7.
  16. «Decreto del Presidente della Repubblica de 7 de abril de 2000, n. 121» (en italiano) . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  17. ^ "Serene parole di concordia nelle celebrazioni del 25 aprile" (en italiano). La Estampa . 26 de abril de 1955. pág. 1 . Consultado el 24 de abril de 2023 .
  18. ^ "I riti a Roma per la pacificazione" (en italiano). Secolo d'Italia . 24 de abril de 1955. pág. 1 . Consultado el 24 de abril de 2023 .
  19. ^ "Vivaci incidenti a Roma tra missini e comunisti" (en italiano). La Estampa. 26 de abril de 1955. p. 1 . Consultado el 24 de abril de 2023 .
  20. ^ "Una seduta movimentata da polemiche e clamori" (en italiano). La Estampa . 26 de abril de 1960. pág. 1 . Consultado el 24 de abril de 2023 .
  21. ^ ab "Il 25 Aprile del Presidente partigiano nel 1973 al Duomo di Milano" (en italiano). RaiPlay . Consultado el 24 de abril de 2023 .

Enlaces externos