stringtranslate.com

Insurgencia talibán

La insurgencia talibán comenzó después de la caída del grupo del poder durante la Guerra de Afganistán de 2001. Las fuerzas talibanes lucharon contra el gobierno afgano , liderado por el presidente Hamid Karzai , y más tarde por el presidente Ashraf Ghani , y contra una coalición de fuerzas liderada por Estados Unidos que ha incluido a todos los miembros de la OTAN ; la ofensiva talibán de 2021 resultó en el colapso del gobierno de Ashraf Ghani. El sector privado de Pakistán brinda ayuda financiera a los talibanes, lo que contribuye a su sustento financiero. [55]

La insurgencia se había extendido hasta cierto punto a través de la frontera con el vecino Pakistán , en particular Khyber Pakhtunkhwa . Los talibanes llevaron a cabo la guerra contra las Fuerzas Nacionales de Seguridad afganas y sus aliados de la OTAN , así como contra objetivos civiles . Los países de la región, en particular Pakistán, Irán, China y Rusia, fueron acusados ​​a menudo de financiar y apoyar a los grupos insurgentes. [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66]

La red aliada Haqqani , Hezb-e Islami Gulbuddin (hasta 2016) y grupos más pequeños de Al Qaeda también habían sido parte de la insurgencia talibán. [67] [68]

Fondo

Tras la invasión estadounidense de Afganistán en 2001, los talibanes fueron derrotados y muchos combatientes talibanes abandonaron el movimiento o se retiraron a santuarios en el país de Pakistán. En mayo y junio de 2003, altos funcionarios talibanes proclamaron que los talibanes se habían reagrupado y estaban dispuestos a librar una guerra de guerrillas para expulsar a las fuerzas estadounidenses de Afganistán . [69] [70] Omar asignó cinco zonas operativas a comandantes talibanes como Dadullah. Dadullah se hizo cargo de la provincia de Zabul. [69]

A finales de 2004, el entonces líder talibán oculto Mohammed Omar anunció que los talibanes estaban lanzando una insurgencia contra “Estados Unidos y sus títeres” (es decir, las fuerzas del gobierno de transición afgano ) con el fin de “recuperar la soberanía de nuestro país”. [71]

Los talibanes tardaron varios años en reagruparse y en 2006 lanzaron una nueva escalada de la campaña insurgente. [72]

Organización

En 2018, los talibanes estaban compuestos por cuatro shuras o consejos representativos diferentes. La primera es la Shura de Quetta . Dos shuras más pequeñas están subordinadas a ella, la red Haqqani (también conocida como Miran Shah Shura) y la Shura de Peshawar . [73] La Shura de Peshawar se estableció en marzo de 2005 y tiene su base en el este de Afganistán. [74] La mayoría de sus combatientes son antiguos miembros del Hezb-e Islami Gulbuddin . [75] La red Haqqani declaró su autonomía de la Shura de Quetta en 2007 y se reincorporó en agosto de 2015. La Shura de Peshawar fue autónoma desde 2009 hasta 2016. [76]

La segunda shura autónoma es la Shura del Norte, con sede en la provincia de Badakhshan . La tercera es la Shura de Mashhad , patrocinada por Irán, y la cuarta es la Shura de Rasool, dirigida por Muhammad Rasul y también conocida como el Alto Consejo del Emirato Islámico. [73]

Finanzas

Si bien antes de 2001 los talibanes suprimieron la producción de opio, la insurgencia actual "depende de los ingresos del opio para comprar armas, entrenar a sus miembros y comprar apoyo". En 2001, Afganistán producía sólo el 11% del opio del mundo. Hoy produce más del 80% de la cosecha mundial, y el tráfico de drogas representa la mitad del PIB de Afganistán. [77] [78] [79] [80] Sin embargo, estimaciones posteriores muestran que las drogas podrían no ser la principal fuente de ingresos de los talibanes. Los impuestos y las ventas de minerales bajo los gobiernos en la sombra del grupo desde 2001 también han sido fuentes importantes. [81]

El 28 de julio de 2009, Richard Holbrooke , enviado especial de los Estados Unidos para Afganistán y Pakistán, dijo que las transferencias de dinero desde Europa occidental y los Estados del Golfo excedían las ganancias del tráfico de drogas y que se había formado un nuevo grupo de trabajo para cerrar esta fuente de fondos. [82]

La Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional está investigando la posibilidad de que sobornos procedentes de sus contratos se estén canalizando a los talibanes. [83]

Un informe de la London School of Economics (LSE) afirmaba proporcionar la evidencia más concreta hasta el momento de que la agencia de inteligencia paquistaní ISI está proporcionando financiación, entrenamiento y refugio a los talibanes en una escala mucho mayor de lo que se creía anteriormente. El autor del informe, Matt Waldman, habló con nueve comandantes de campo talibanes en Afganistán y concluyó que la relación de Pakistán con los insurgentes era mucho más profunda de lo que se creía anteriormente. Algunos de los entrevistados sugirieron que la organización incluso asistía a las reuniones del consejo supremo de los talibanes, la Shura de Quetta . [84] [85] [86] Un portavoz del ejército paquistaní desestimó el informe, calificándolo de "malintencionado". [87] [88] Las fuerzas armadas y los servicios de inteligencia de Pakistán, en particular la Dirección de Inteligencia Interservicios (ISI), desempeñan un papel importante en el fortalecimiento de las capacidades operativas de los talibanes, lo que ha dado lugar a su surgimiento como una entidad militar formidable. [55]

Apoyo extranjero a los talibanes

Pakistán

La victoria de los talibanes fue facilitada por el apoyo de Pakistán. Aunque Pakistán fue un importante aliado de Estados Unidos antes y después de la invasión de Afganistán en 2001 , elementos del gobierno de Pakistán (incluidos los servicios militares y de inteligencia) han mantenido durante décadas fuertes vínculos logísticos y tácticos con militantes talibanes, y este apoyo ayudó a apoyar la insurgencia en Afganistán. [89] [90] [ se necesita una mejor fuente ] Por ejemplo, la Red Haqqani , una filial talibán con sede en Pakistán, tuvo un fuerte apoyo de Inter-Services Intelligence (ISI), la agencia de inteligencia de Pakistán. [89] Los líderes talibanes encontraron un refugio seguro en Pakistán, vivieron en el país, realizaron transacciones comerciales y obtuvieron fondos allí, y recibieron tratamiento médico allí. [89] [90] Algunos elementos del establishment paquistaní simpatizaban con la ideología talibán, y muchos funcionarios paquistaníes consideraban a los talibanes como un activo contra la India. [89] [90]

En 2007, el ex presidente de Pakistán, Pervez Musharraf, admitió que los talibanes recibían ayuda transfronteriza y dijo que "no hay duda de que los militantes afganos reciben apoyo desde territorio paquistaní. El problema que tienen en su región es que el apoyo lo brindamos desde nuestro lado". [91] [92]

El ex ministro del Interior de Pakistán, Sheikh Rasheed Ahmad , dijo el 1 de septiembre de 2021 en una entrevista con Hum News que "todos los principales líderes talibanes nacieron y se criaron en Pakistán. Este ha sido nuestro 'servicio', que los entrenamos y muchos más podrían estar estudiando". [93] [ se necesita una mejor fuente ] Más tarde, el 29 de septiembre de 2021, negó que Pakistán brindara apoyo militar a los talibanes y afirmó además que "Estados Unidos nos acusa de haber facilitado a los talibanes, pero solo los facilitamos para llevarlos a la mesa a pedido de Estados Unidos". [94]

Rusia e Irán

El Dr. Antonio Giustozzi, investigador principal del Royal United Services Institute sobre terrorismo y conflictos, escribió: "Tanto los rusos como los iraníes ayudaron a los talibanes a avanzar a un ritmo vertiginoso entre mayo y agosto de 2021. Contribuyeron a financiarlos y equiparlos, pero quizás lo más importante es que los ayudaron negociando acuerdos con partidos, grupos y personalidades cercanos a cualquiera de los dos países, o incluso a ambos. [...] Los Guardias Revolucionarios ayudaron al avance de los talibanes en el oeste de Afganistán, incluso presionando a varios hombres fuertes y comandantes de milicias vinculados a Irán para que no se resistieran a los talibanes". [95]

Período de reagrupamiento de la insurgencia talibán de 2001 a 2006

Mapa que detalla la expansión de la insurgencia talibán en Afganistán entre 2002 y 2006

Tras la Batalla de Tora Bora y la Operación Anaconda , los talibanes fueron derrotados y muchos combatientes talibanes abandonaron el movimiento o se retiraron a santuarios en Pakistán, donde comenzaron las etapas iniciales de reagrupamiento. [69] [70] [96]

A principios de 2003 aparecieron panfletos de los talibanes y otros grupos esparcidos por las ciudades y el campo, instando a los fieles islámicos a alzarse contra las fuerzas estadounidenses y otros soldados extranjeros en una guerra santa. [97] El 27 de enero de 2003, durante la Operación Mangosta (Guerra en Afganistán) , una banda de combatientes fue atacada por las fuerzas estadounidenses en el complejo de cuevas de Adi Ghar, a 25 km (15 millas) al norte de Spin Boldak. [98] Se informó de que dieciocho rebeldes murieron sin que hubiera bajas estadounidenses. Se sospechaba que el lugar era una base para suministros y combatientes procedentes de Pakistán. Los primeros ataques aislados de bandas talibanes relativamente grandes contra objetivos afganos también aparecieron en esa época. [ cita requerida ]

En mayo de 2003, el presidente del Tribunal Supremo Talibán, Abdul Salam , proclamó que los talibanes habían regresado, se habían reagrupado, se habían rearmado y estaban listos para iniciar una guerra de guerrillas para expulsar a las fuerzas estadounidenses de Afganistán. Omar asignó cinco zonas operativas a comandantes talibanes como Dadullah, quien tomó el mando en la provincia de Zabul. [69]

Según el veterano guerrero talibán Mullah Malang, en junio de 2003 se establecieron pequeños campos de entrenamiento móviles talibanes a lo largo de la frontera para entrenar a los reclutas en la guerra de guerrillas . [70] La mayoría procedía de madrasas de zonas tribales de Pakistán. En el verano de 2003 surgieron bases, algunas de ellas con hasta 200 combatientes, en las zonas tribales. La voluntad paquistaní de impedir la infiltración era incierta, mientras que las operaciones militares paquistaníes resultaron de poca utilidad. [69]

A medida que avanzaba el verano de 2003, los ataques talibanes fueron aumentando gradualmente en frecuencia. Decenas de soldados del gobierno afgano, trabajadores humanitarios de ONG y varios soldados estadounidenses murieron en las incursiones, emboscadas y ataques con cohetes. Además de los ataques guerrilleros, los combatientes talibanes comenzaron a acumular fuerzas en el distrito de Dai Chopan , en la provincia de Zabul. Los talibanes decidieron hacer frente allí. En el transcurso del verano, hasta 1.000 guerrilleros se trasladaron allí. Más de 220 personas, incluidas varias docenas de policías afganos, fueron asesinadas en agosto de 2003. [99]

La Operación Valiant Strike fue una importante operación militar terrestre de los Estados Unidos en Afganistán anunciada el 19 de marzo de 2003 en la que participaron el 2º y el 3º batallón del 504º Regimiento de Infantería Paracaidista , [100] tropas rumanas y afganas. Las fuerzas combinadas se desplazaron por Kandahar y partes del sur de Afganistán con el objetivo de eliminar las fuerzas enemigas talibanes y los depósitos de armas, al tiempo que intentaban reunir información sobre la actividad talibán en la zona. [99] Al concluir la operación el 24 de marzo de 2003, las fuerzas de la coalición habían detenido a 13 presuntos combatientes talibanes y confiscado más de 170 granadas propulsadas por cohetes , 180 minas terrestres , 20 fusiles automáticos y ametralladoras , así como muchos cohetes, fusiles y lanzacohetes.

Las fuerzas de la coalición liderada por los Estados Unidos llevaron a cabo la Operación Asbury Park el 2 de junio de 2004 y el 17 de junio de 2004, de la fuerza de tarea 1/6 BLT de la 22.ª Unidad Expedicionaria de los Marines, que participó en combates con los talibanes y otras fuerzas anticoalición tanto en la provincia de Oruzgan como en la provincia de Zabul, que culminaron en la región de Dai Chopan en Afganistán . Esta operación se caracterizó por combates atípicos del lado de las tácticas de los talibanes y las otras guerrillas encontradas. [101] que culminó en una gran batalla el 8 de junio. Durante Asbury Park , la 22.ª Unidad Expedicionaria de los Marines se enfrentó a un oponente que con frecuencia se atrincheraba y atacaba a las fuerzas de los Marines , en lugar de los métodos tradicionales de golpe y fuga (o " ataque asimétrico "). Como tal, los Marines, con la ayuda de aviones B-1B Lancer , A-10 Warthog y AH-64 Apache , participaron en "batallas campales cada día", [101] que culminaron en una gran batalla el 8 de junio. El último combate, que tuvo lugar cerca de Dai Chopan el 8 de junio, fue decisivo, ya que las fuerzas enemigas se vieron tan mermadas que no se pudo establecer ningún contacto con ellas durante toda la operación. Lo que el enemigo pretendía que fuera un ataque por tres frentes el 8 de junio de 2004 se saldó con más de ochenta y cinco bajas confirmadas, con estimaciones de más de cien muertos enemigos, entre 200 y 300 heridos y docenas de personas capturadas, mientras que durante toda la operación un "puñado" de fuerzas estadounidenses y de la milicia afgana resultaron heridas.

A finales de 2004, el entonces líder talibán oculto Mohammed Omar anunció una insurgencia contra “Estados Unidos y sus títeres” (es decir, las fuerzas del gobierno de transición afgano ) para “recuperar la soberanía de nuestro país”. [71]

A finales de junio y mediados de julio de 2005, los Navy Seals de los Estados Unidos llevaron a cabo la Operación Red Wings como una operación militar combinada/conjunta en el distrito de Pech de la provincia de Kunar en Afganistán , en las laderas de una montaña llamada Sawtalo Sar, [102] [103] aproximadamente a 20 millas (32 km) al oeste de la capital provincial de Kunar, Asadabad . [104] La Operación Red Wings tenía como objetivo interrumpir la actividad local de la milicia anticoalición talibán (ACM), contribuyendo así a la estabilidad regional y facilitando así las elecciones al Parlamento afgano programadas para septiembre de 2005. [ 104] En ese momento, la actividad de la milicia anticoalición talibán en la región era llevada a cabo principalmente por un pequeño grupo, dirigido por un hombre local de la provincia de Nangarhar , Ahmad Shah , que tenía aspiraciones de prominencia fundamentalista islámica regional . Él y su pequeño grupo estaban entre los principales objetivos de la operación.

Entre el 13 y el 18 de agosto de 2005, el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos llevó a cabo una operación militar, llamada Operación Whalers , que tuvo lugar en la provincia afgana de Kunar , apenas unas semanas después de la desastrosa Operación Red Wings . Al igual que la Operación Red Wings , el objetivo de la Operación Whalers era interrumpir la actividad de la milicia anticoalición talibán (ACM) en la región para estabilizar aún más la región y lograr una participación electoral sin trabas en las elecciones parlamentarias nacionales afganas del 18 de septiembre de 2005. La Operación Whalers fue planificada y ejecutada por el 2.º Batallón del 3.º Regimiento de Marines (2/3) . El énfasis de la operación era una célula de la milicia anticoalición liderada por Ahmad Shah , que era uno de los 22 grupos de ACM identificados que operaban en la región en ese momento, y era el más activo. La célula de Ahmad Shah fue responsable de la emboscada de los Navy SEAL y el posterior derribo del MH-47 que mató, en total, a 19 miembros del personal de operaciones especiales de EE. UU. durante la Operación Red Wings . La Operación Whalers, llamada así por el equipo de hockey profesional Hartford / New England Whalers , fue la "secuela" de la Operación Red Wings en el sentido de que tenía como objetivo promover la estabilización de la situación de seguridad en la agitada provincia de Kunar en el este de Afganistán, un objetivo a largo plazo de las fuerzas estadounidenses y de la coalición que operaban en el área en ese momento. La Operación Whalers, llevada a cabo por varias compañías de infantería de marina de 2/3 con soldados del Ejército Nacional Afgano adjuntos y apoyada por unidades convencionales de aviación del Ejército, inteligencia y fuerzas de armas de combate y activos de aviación de la Fuerza Aérea de EE. UU., resultó un éxito. La actividad de la milicia anti-coalición talibán disminuyó sustancialmente y la inteligencia humana y la inteligencia de señales posteriores revelaron que Ahmad Shah había sido gravemente herido. Shah, que intentó perturbar las elecciones parlamentarias nacionales afganas del 18 de septiembre de 2005 , no pudo llevar a cabo ninguna operación anticoalición talibán significativa después de la Operación Balleneros en Kunar o las provincias vecinas. [105]

Escalada de 2006

En 2006, Afganistán comenzó a enfrentarse a una ola de ataques con explosivos improvisados ​​y terroristas suicidas, en particular después de que la OTAN asumiera el mando de la lucha contra los insurgentes en la primavera de 2006. [106]

El presidente afgano Hamid Karzai condenó públicamente los métodos utilizados por las potencias occidentales. En junio de 2006, dijo:

Y durante dos años he advertido sistemáticamente, de manera constante y diaria a la comunidad internacional de lo que estaba sucediendo en Afganistán y de la necesidad de un cambio de enfoque a este respecto... La comunidad internacional [debe] reevaluar la manera en que se lleva a cabo esta guerra contra el terrorismo.

Los insurgentes también fueron criticados por su conducta. Según Human Rights Watch , los bombardeos y otros ataques contra civiles afganos por parte de los talibanes (y en menor medida de Hezb-e-Islami Gulbuddin) habrían "aumentado drásticamente en 2006", con "al menos 669 civiles afganos muertos en al menos 350 ataques armados, la mayoría de los cuales parecen haber sido lanzados intencionalmente contra civiles o bienes civiles". [107] [108] 131 de los ataques insurgentes fueron ataques suicidas en los que murieron 212 civiles (732 heridos), 46 miembros del ejército y la policía afganos (101 heridos) y 12 soldados extranjeros (63 heridos). [109]

Las Naciones Unidas estimaron que durante el primer semestre de 2011, las muertes de civiles aumentaron un 15% y llegaron a 1.462, lo que supone la peor cifra de muertos desde el comienzo de la guerra y a pesar del aumento de tropas extranjeras. [110]

Cronología

2007

Riesgos de seguridad regional y niveles de cultivo de adormidera en 2007-2008.

Cronología

2008

Estados Unidos advirtió que en 2008 los talibanes se habían "unido en una insurgencia resistente" y que "mantendrían o incluso aumentarían el alcance y el ritmo de sus ataques terroristas". [146] Los ataques de los insurgentes talibanes en el este de Afganistán aumentaron un 40% en comparación con el mismo período de 2007. [146]

Cronología

2009

Durante 2009, los talibanes recuperaron el control de las zonas rurales de varias provincias afganas. En agosto de 2009, los comandantes talibanes de la provincia de Helmand comenzaron a expedir "visados" del "Emirato Islámico de Afganistán" para poder viajar hacia y desde la capital provincial de Lashkar Gah . [153]

Cronología

2010

Regiones insurgentes en Afganistán y regiones fronterizas de Pakistán, en 2010

Durante 2010, los talibanes fueron expulsados ​​de partes de la provincia de Helmand por la Operación Moshtarak de la ISAF que comenzó en febrero de 2010. Mientras tanto, la insurgencia talibán se extendió a las provincias del norte del país. [162] [163] La nueva política de los talibanes fue trasladar a los militantes del sur al norte, para demostrar que existen "en todas partes" , según el gobernador de la provincia de Faryab, Abdul Haq Shafaq. [164] [165] Con la mayoría de las tropas afganas y de la OTAN estacionadas en las provincias del sur y el este, los aldeanos del norte, una vez pacífico, [166] se encontraron enfrentados a un rápido deterioro de la seguridad, ya que los insurgentes tomaron nuevo territorio en provincias como Kunduz y Baghlan , e incluso se infiltraron en las montañas de la provincia de Badakhshan en el noreste.

Cronología

2011

La insurgencia continuó con fuerza en 2011.

Cronología

Los talibanes continuaron atacando y tendiendo emboscadas a las tropas de la OTAN y de Afganistán, así como asesinando selectivamente a funcionarios gubernamentales.

2012

La insurgencia talibán continuó en 2012.

Cronología

2013

Cronología

Enero

Febrero

Marzo

Abril

Puede

Junio

Julio

Agosto

Septiembre

Octubre

Noviembre

Diciembre

2014

A medida que las tropas estadounidenses comenzaron a retirarse y el número de ataques talibanes aumentó, se especuló que los talibanes estaban esperando una retirada estadounidense antes de lanzar una gran ofensiva. [204]

Cronología

Enero

Febrero

Marzo

Abril

Puede

Junio

Julio

Agosto

Septiembre

Octubre

Noviembre

Diciembre

2015

En 2015, los talibanes lograron diversos avances en Afganistán en un intento de fracturar el incipiente gobierno afgano, con éxitos no vistos desde que la OTAN intervino en 2001. Los talibanes han incrementado los ataques suicidas y han logrado múltiples avances territoriales en todo el país.

Ofensiva de Kunduz

A partir de abril, los talibanes lucharon por la ciudad de Kunduz , en la provincia septentrional de Kunduz, y la capturaron en septiembre. Las Fuerzas Armadas afganas recuperaron la ciudad en octubre, pero fuentes locales cuestionan esta afirmación. [206] La rápida caída de la ciudad dio lugar a que algunos funcionarios del gobierno pidieran la dimisión del presidente Ashraf Ghani y del director ejecutivo Abdullah Abdullah. [207]

Ofensiva de Helmand

En diciembre, los talibanes lograron más avances territoriales al sitiar a las fuerzas afganas en las ciudades de Lashkar Gah , Sangin y pueblos periféricos en la provincia de Helmand en el sur de Afganistán. [208] A fines de diciembre, los talibanes capturaron la mayor parte de Sangin y rodearon a las fuerzas afganas locales, que se vieron obligadas a depender de los puentes aéreos para obtener municiones y alimentos. [209]

Efectos

Los avances logrados por los talibanes han obstaculizado las conversaciones de paz entre ellos y el gobierno y han hecho que aparezcan divisiones en el seno de los talibanes en relación con las negociaciones. [210] En respuesta a las nuevas ofensivas, se informó de que Estados Unidos ralentizaría la retirada de sus tropas para ayudar en las operaciones de contrainsurgencia. [211]

2016

2017

El 10 de enero, los talibanes mataron a decenas de personas en atentados con bombas en Kabul y Lashkargah, provincia de Helmand.

El 21 de abril, al menos 10 miembros de los talibanes atacaron el campamento Shaheen en Mazar-i-Sharif , provincia de Balkh , y mataron al menos a 140 soldados. Todos los atacantes murieron.

El 22 de junio, un atacante suicida talibán mató al menos a 34 personas en un banco en Lashkargah.

2018

El 27 de enero, un atacante suicida talibán mató a más de 100 personas en Kabul utilizando una bomba en una ambulancia .

2019

Durante la mayor parte del año, el gobierno estadounidense mantuvo conversaciones de alto nivel con los talibanes, en un esfuerzo por lograr un acuerdo de paz con la insurgencia. Sin embargo, un atentado suicida con bomba en Kabul el 7 de septiembre de 2019, en el que murieron 11 personas y un soldado estadounidense, llevó al presidente estadounidense a interrumpir las conversaciones de paz con los talibanes. [216] A mediados de septiembre, el secretario de Estado estadounidense, Mike Pompeo, afirmó que los talibanes habían sufrido más de 1.000 bajas de guerra en el espacio de solo una semana desde que Estados Unidos interrumpió las negociaciones de paz con ellos. [217]

2020

El 29 de febrero se firmó en Doha ( Qatar ) el acuerdo entre Estados Unidos y los talibanes , que preveía la retirada de los 13.000 soldados estadounidenses y aliados en los próximos 14 meses, con la condición de que los talibanes continuaran con el proceso de paz. La primera retirada, de unos 5.000 efectivos, se produciría en los próximos 135 días. [218]

El acuerdo de paz estipulaba que los talibanes no permitirían que organizaciones terroristas como Al Qaeda "utilizaran el suelo de Afganistán para amenazar la seguridad de Estados Unidos y sus aliados". [218] Si se aprueba, el acuerdo de paz pondrá fin a 18 años de conflicto. Sólo unos días después de firmar el histórico acuerdo, las fuerzas estadounidenses llevaron a cabo ataques aéreos contra soldados talibanes como medida "defensiva", mientras los combatientes talibanes estaban "atacando activamente" un puesto de control del gobierno afgano. [219]

El 2 de mayo, Estados Unidos reveló que el acuerdo incluía un compromiso informal de ambas partes de reducir la violencia en un 80%. Desde que se firmó el acuerdo, los ataques a las ciudades y a las fuerzas de la coalición habían disminuido, pero los ataques generales habían aumentado un 70% en comparación con el mismo período de 2019, según Reuters . Los talibanes afirman que los ataques han disminuido desde que se firmó el acuerdo. [220]

El 14 de mayo, un atacante suicida talibán mató a cinco civiles en Gardez , provincia de Paktia . El 18 de mayo, los talibanes mataron a nueve personas en un ataque similar en la provincia de Ghazni . [221]

El 29 de mayo se reveló que numerosos dirigentes talibanes y de la Red Haqqani afines a los talibanes se habían contagiado de COVID-19 . Esto dio lugar a que el hijo del difunto fundador, el mulá Mohammad Omar, el mulá Mohammad Yaqoob, fuera nombrado líder interino de toda la organización. [222]

En septiembre de 2020, solo quedaban alrededor de 4.500 soldados estadounidenses en Afganistán. El presidente Donald Trump tuiteó que las tropas restantes deberían regresar a casa antes de Navidad. [223]

El 11 de noviembre, el jefe del Estado Mayor Conjunto, Mark Milley, recibió una orden firmada que establecía que Estados Unidos debía retirar sus tropas de Afganistán a más tardar el 15 de enero de 2021. Esta orden fue rápidamente reemplazada por una orden para reducir la cantidad de tropas a 2.500 para la misma fecha.

2021

Un mapa de Afganistán que muestra la ofensiva talibán

En 2021, las fuerzas de Estados Unidos y sus aliados comenzaron a retirarse de Afganistán, lo que permitió a los talibanes intensificar su insurgencia.

El 16 de junio, los talibanes ejecutaron a 22 soldados del Ejército Nacional Afgano que intentaban rendirse; testigos locales declararon que el idioma que utilizaban los militantes entre sí era extranjero, lo que indicaba que los combatientes no eran de la zona. [224]

El 29 de junio, los intensos combates entre los insurgentes talibanes y las fuerzas gubernamentales causaron la muerte de 28 civiles y heridas a otros 290 durante la semana pasada, según el director de un hospital de Kunduz; la mayoría de los muertos eran niños, mujeres y ancianos. Los talibanes habían dejado atrás sus bastiones en el sur y habían intensificado los combates en el norte, según los expertos militares. [225]

El 2 de julio, las tropas estadounidenses abandonaron por completo el aeródromo de Bagram y lo entregaron a las Fuerzas Armadas afganas mientras la coalición, incluido Estados Unidos, se preparaba para abandonar Afganistán después de 20 años. Mientras tanto, los combates continuaron entre los talibanes y las fuerzas gubernamentales, y los analistas dijeron que los talibanes estarían "a las puertas de Kabul". [226] Posteriormente, el aeródromo de Bagram fue saqueado por los lugareños tras la repentina retirada estadounidense de la base aérea, que se llevó a cabo sin ninguna coordinación con los funcionarios locales. Las tropas afganas más tarde limpiaron la base aérea de saqueadores y aseguraron el control de la misma. [227]

Sin embargo, se informó que, durante junio, los talibanes capturaron 700 Humvees , así como docenas de vehículos blindados y sistemas de artillería del Ejército Nacional Afgano a medida que más distritos caían bajo el control del grupo durante su ofensiva en el norte. [228]

El 4 de julio, los talibanes tomaron el control de varios distritos más durante la noche cuando las tropas afganas abandonaron sus puestos y huyeron al vecino Tayikistán a través de la provincia de Badakhshan . El Comité Estatal de Seguridad Nacional de Tayikistán informó que más de 300 tropas afganas cruzaron la frontera tayika mientras que el portavoz talibán Zabiullah Mujahid confirmó que la mayor parte del avance del territorio se produjo sin lucha. [229]

El 5 de julio, el asesor presidencial afgano Hamdullah Mohib dijo que se lanzaría una contraofensiva contra los talibanes en el norte después de que el grupo tomara el control de seis distritos en la provincia de Badakhshan. Un día antes, al menos 1.037 soldados afganos abandonaron sus posiciones y huyeron a Tayikistán. [230]

El 7 de julio, los insurgentes talibanes entraron en Qala e Naw , la capital provincial de Badghis , y se informó de que se produjeron intensos combates cuando los militantes avanzaron "hacia el centro de la ciudad". Todos los funcionarios gubernamentales de la ciudad habían sido trasladados a una base militar cercana, mientras que los talibanes habían liberado a unos 400 prisioneros de la prisión de la ciudad. [231]

El 9 de julio, los talibanes capturaron la ciudad fronteriza de Islam Qala , Herat , el mayor cruce fronterizo de Afganistán con Irán. [232] El mismo día, los insurgentes talibanes capturaron la ciudad fronteriza de Torghundi en la frontera con Turkmenistán mientras las Fuerzas de Seguridad Nacional Afganas colapsaban en Herat. [233] El Ministerio del Interior dijo que las tropas habían sido "reubicadas temporalmente" y que se estaban realizando esfuerzos para recuperar el cruce fronterizo. Además, un portavoz del gobernador de la provincia de Kandahar, Rohullah Khanzada, mencionó que los talibanes habían comenzado a luchar para capturar la ciudad de Kandahar . [234]

El 22 de julio, 100 personas murieron en un tiroteo masivo en el distrito de Spin Boldak .

El 3 de agosto, un atacante suicida con coche bomba y hombres armados atacaron Kabul. Ocho personas murieron, sin contar a los atacantes. [235]

El 9 de agosto, #SanctionPakistan se convirtió en una de las principales tendencias de Twitter en Afganistán y en todo el mundo, y los afganos responsabilizaron a Pakistán por su apoyo a los talibanes . [236] [237]

El 12 de agosto, aproximadamente dos tercios del país estaban en manos de los talibanes, y sólo cuatro ciudades estaban fuera de su control. Algunos sectores del gobierno de los Estados Unidos (CIA) estimaron que Kabul caería en el plazo de 90 días, y se informó de que los diplomáticos estadounidenses estaban pidiendo que los talibanes no profanaran la embajada estadounidense allí. [238]

El 15 de agosto, Kabul fue capturada por los talibanes. [239]

Secuelas

El fin de la insurgencia talibán dio lugar al comienzo de una nueva insurgencia contra el restaurado Emirato Islámico de Afganistán por parte del Frente de Resistencia Nacional y grupos aliados que luchan bajo la bandera de la República Islámica de Afganistán.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab «Noticias – Misión de Apoyo Resuelto». Archivado desde el original el 28 de febrero de 2015. Consultado el 17 de julio de 2015 .
  2. ^ Rod Nordland; Jawad Sukhanyar; Taimoor Syed Saad Amirr (19 de junio de 2017). "El gobierno afgano ayuda silenciosamente a la facción separatista de los talibanes". The New York Times . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  3. ^ Donati, Jessica; Totakhil, Habib Khan (23 de mayo de 2016). "El gobierno afgano fomenta en secreto a grupos disidentes talibanes". Wall Street Journal .
  4. ^ por Matthew DuPée (enero de 2018). «Rojo sobre rojo: análisis de la violencia intrainsurgente en Afganistán». Centro de Lucha contra el Terrorismo . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  5. ^ "Se celebra una ceremonia de oración por el diputado de la facción talibán en la Gran Mezquita de Herat | Ariana News". ariananews.af . 17 de mayo de 2021. El grupo se había alineado recientemente con el gobierno y se enviaron combatientes a Niazi como parte de una fuerza de levantamiento para asegurar varios distritos de Herat.
  6. ^ "Un grupo disidente talibán declara una tregua indefinida con Kabul". Stars and Stripes . 10 de junio de 2018.
  7. ^ ab "Funcionarios locales criticados por su silencio sobre la huelga de Shindand". TOLOnews . 11 de enero de 2020.
  8. ^ ab "El vicepresidente y señor de la guerra de Afganistán busca pelear con los talibanes". The Guardian . 4 de agosto de 2015 . Consultado el 15 de agosto de 2015 .
  9. ^ Ibrahimi, Niamatullah. 2009. 'Divide y vencerás: la penetración del Estado en Hazarajat (Afganistán) desde la monarquía hasta los talibanes', Crisis States Working Papers (Serie 2) 42, Londres: Crisis States Research Centre, LSE
  10. ^ El nuevo liderazgo de los talibanes está aliado con Al Qaeda Archivado el 17 de junio de 2016 en Wayback Machine , The Long War Journal, 31 de julio de 2015
  11. ^ "El primer ministro de Pakistán, Khan, dice que intentará persuadir a los talibanes para que se reúnan con el gobierno afgano". Reuters . 23 de julio de 2019. Afganistán acusa a Pakistán de apoyar a los talibanes, una acusación que Pakistán niega y afirma que ha sufrido mucho por los combates.
  12. ^ "Cómo Pakistán está estrechando su control sobre los talibanes". The National Interest . 15 de agosto de 2015 . Consultado el 22 de agosto de 2015 .
  13. ^ "La inteligencia paquistaní ayuda a los talibanes: informe de la OTAN". ABC . 2 de febrero de 2012 . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  14. ^ Varias fuentes:
    • "Informe: Irán paga 1.000 dólares por cada soldado estadounidense asesinado por los talibanes". NBC News. 9 de mayo de 2010.
    • Tabatabai, Ariane M. (9 de agosto de 2019). «La cooperación de Irán con los talibanes podría afectar las conversaciones sobre la retirada estadounidense de Afganistán». The Washington Post .
    • "El apoyo iraní a los talibanes alarma a las autoridades afganas". Middle East Institute . 9 de enero de 2017. Tanto Teherán como los talibanes negaron su cooperación durante la primera década tras la intervención estadounidense, pero la alianza impía ya no es un secreto y ahora ambas partes la admiten y la hacen pública sin pedir disculpas.
    • «Irán respalda a los talibanes con dinero y armas». The Wall Street Journal . 11 de junio de 2015. Consultado el 13 de junio de 2015 .
    • "Irán niega que los talibanes hayan recibido recompensas por atacar a tropas estadounidenses". AP NEWS . 18 de agosto de 2020.
  15. ^ Patrikarakos, David (25 de agosto de 2021). "Irán es un ganador inmediato de la toma de poder de los talibanes | The Spectator". www.spectator.co.uk .
  16. ^ Varias fuentes:
    • Salahuddin, Syed (27 de mayo de 2018). "Irán financia a los talibanes para afectar la presencia militar estadounidense en Afganistán, dicen la policía y los legisladores". Arab News .
    • Siddique, Abubakar; Shayan, Noorullah (31 de julio de 2017). "Crece la ira afgana por el apoyo de Irán a los talibanes". RFE/RL .
  17. ^ Kugelman, Michael (22 de febrero de 2024). "¿Qué estaba haciendo Mullah Mansour en Irán?". Foreign Policy .
  18. ^ Varias fuentes:
    • Martínez, Luis (10 de julio de 2020). “Altos funcionarios del Pentágono dicen que el programa de recompensas ruso no está corroborado”. ABC News.
    • Loyd, Anthony (16 de octubre de 2017). «Rusia financia a los talibanes en la guerra contra las fuerzas de la OTAN». The Times . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  19. ^ Noorzai, Roshan; Sahinkaya, Ezel; Gul Sarwan, Rahim (3 de julio de 2020). "Legisladores afganos: el apoyo ruso a los talibanes no es ningún secreto". VOA .
  20. ^ "El embajador ruso niega que Moscú apoye a los talibanes". Reuters . 25 de abril de 2016.
  21. ^ "Las manos sucias de Qatar". National Review . 3 de agosto de 2017.
  22. ^ "Arabia Saudita tiene pruebas de que Qatar apoya a los talibanes", dice enviado. Pajhwok Afghan News . 7 de agosto de 2017.
  23. ^ ¿Qué hay detrás del alejamiento de Arabia Saudita de los talibanes? The Diplomat . 7 de septiembre de 2017.
  24. ^ "Grupos de Asia Central divididos por el liderazgo de la yihad global". The Long War Journal . 24 de agosto de 2015. Consultado el 27 de agosto de 2015 .
  25. ^ "El Partido Islámico de Turkestán destaca las incursiones conjuntas con los talibanes afganos | Diario de la larga guerra del FDD". 12 de marzo de 2018.
  26. ^ "Los talibanes declaran la victoria en Afganistán". Axios. 16 de agosto de 2021. Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  27. ^ Khan, Tahir (16 de mayo de 2021). "Líder rebelde talibán muere a causa de las heridas días después del ataque". Daily Times .
  28. ^ abc "Los talibanes afganos anuncian al sucesor del mulá Mansour". BBC News . 26 de mayo de 2015 . Consultado el 26 de mayo de 2016 .
  29. ^ Mullah Omar: Los talibanes eligen al diputado Mansour como sucesor Archivado el 17 de agosto de 2016 en Wayback Machine , BBC News, 30 de julio de 2015
  30. ^ abcde "El líder talibán afgano, Mullah Omar, ha muerto". The Express Tribune . 29 de julio de 2015 . Consultado el 29 de julio de 2015 .
  31. ^ "La familia del mulá Omar rechaza al nuevo líder talibán". The Express Tribune . 3 de agosto de 2015 . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  32. ^ "El mulá Mansoor desplegó 600 militantes para luchar contra el mulá Dadullah en Zabul". Agencia de noticias Khaama Press . 28 de agosto de 2015. Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  33. ^ ab "Mullah Najibullah: demasiado radical para los talibanes". Newsweek . 30 de agosto de 2013 . Consultado el 22 de agosto de 2015 .
  34. ^ "Las fuerzas de seguridad nacional afganas más allá de 2014: ¿estarán preparadas?" (PDF) . Centro para la Gobernanza de la Seguridad. Febrero de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 26 de julio de 2014.
  35. ^ Domínguez, Gabriel (6 de enero de 2015). «¿Qué puede lograr la nueva misión de la OTAN en Afganistán?». Deutsche Welle . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  36. ^ ab "La continua guerra de Estados Unidos en Afganistán". World Socialist Web Site. 30 de diciembre de 2014. Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  37. ^ abc Dawi, Akmal. "A pesar del enorme número de muertos talibanes, no hay descenso de la insurgencia". Voanews.com . Consultado el 28 de mayo de 2021. No está claro cuántos talibanes han muerto en los últimos 13 años, pero las estimaciones varían entre 20.000 y 35.000.
  38. ^ Rassler, Don; Vahid Brown (14 de julio de 2011). "El nexo Haqqani y la evolución de Al Qaeda" (PDF) . Programa Harmony . Centro de Lucha contra el Terrorismo . Archivado desde el original (PDF) el 25 de julio de 2011. Consultado el 2 de agosto de 2011 .
  39. ^ "Sirajuddin Haqqani desafía a Estados Unidos a atacar Waziristán del Norte, por Reuters, publicado: 24 de septiembre de 2011". Tribune . Reuters. 24 de septiembre de 2011 . Consultado el 10 de abril de 2014 .
  40. ^ Perlez, Jane (14 de diciembre de 2009). "Pakistán rechaza la represión y rechaza la iniciativa estadounidense". The New York Times .
  41. ^ Gunaratna, Rohan; Woodall, Douglas (16 de enero de 2015). Afganistán después de la retirada occidental. Rowman & Littlefield. ISBN 9781442245068. Recuperado el 13 de agosto de 2015 .
  42. ^ "La resurrección de Al Qaeda". Consejo de Relaciones Exteriores . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  43. ^ Roggio, Bill (26 de abril de 2011). «¿Cuántos agentes de Al Qaeda quedan ahora en Afganistán? – Threat Matrix». Longwarjournal.org. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014 .
  44. ^ "Al Qaeda en Afganistán está intentando regresar". The Huffington Post . 21 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2013 . Consultado el 10 de abril de 2014 .
  45. ^ "Un soldado muere por heridas en Afganistán". 24 de julio de 2015. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 – vía www.bbc.co.uk.
  46. ^ "OEF: Afganistán: víctimas fatales por año". icasualties.org . 9 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2018. Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  47. ^ "U.S. Department of Defense" (PDF). U.S. Department of Defense. Archived from the original on 6 July 2009.
  48. ^ "Number of Afghanistan UK Military and Civilian casualties (7 October 2001 to 30 November 2014)" (PDF). Archived from the original (PDF) on 1 January 2015.
  49. ^ "Over 2,000 Canadians were wounded in Afghan mission: report". National Post. Retrieved 1 February 2012.
  50. ^ "Us cost to date for the War in afghanistan". Archived from the original on 17 August 2021. Retrieved 11 June 2021.
  51. ^ a b "U.S. Department of Labor – Office of Workers' Compensation Programs (OWCP) – Defense Base Act Case Summary by Nation". Dol.gov. Retrieved 2 August 2011.
  52. ^ a b T. Christian Miller (23 September 2009). "U.S. Government Private Contract Worker Deaths and Injuries". Projects.propublica.org. Archived from the original on 27 July 2011. Retrieved 2 August 2011.
  53. ^ "Human and Budgetary Costs of Afghan War, 2001–2021" (PDF). Retrieved 28 May 2021.
  54. ^ "Human and Budgetary Costs to Date of the U.S. War in Afghanistan, 2001–2022". Retrieved 13 November 2021.
  55. ^ a b "Crisis of Impunity - Pakistan's Support Of The Taliban". www.hrw.org. Retrieved 23 June 2023.
  56. ^ "Isaf Seizes Iranian Weapons in Nimroz". Retrieved 14 October 2014.
  57. ^ "Is Iran Supporting the Insurgency in Afghanistan?". The Jamestown Foundation. Retrieved 14 October 2014.
  58. ^ "Iran still supporting Afghan insurgency-U.S." Reuters. 23 November 2010. Retrieved 14 October 2014.
  59. ^ "Iran accused of supporting Afghan insurgents". Central Asia Online. 7 June 2010. Retrieved 14 October 2014.
  60. ^ "U.S. blames Pakistan agency in Kabul attack". Reuters. 22 September 2011. Archived from the original on 25 September 2011. Retrieved 4 March 2012.
  61. ^ "U.S. links Pakistan to group it blames for Kabul attack". Reuters. 17 September 2011. Retrieved 4 March 2012.
  62. ^ "Clinton Presses Pakistan to Help Fight Haqqani Insurgent Group". Fox News. 18 September 2011. Retrieved 4 March 2012.
  63. ^ "Pakistan condemns US comments about spy agency". Associated Press. 23 September 2011. Archived from the original on 27 July 2013. Retrieved 4 March 2012.
  64. ^ "Is Russia arming the Afghan Taliban?". BBC News. 2 April 2018.
  65. ^ Small, Andrew (23 August 2015). "China's Man in the Taliban". Foreign Policy Argument. Retrieved 26 July 2019.
  66. ^ Danahar, Paul (3 September 2007). "Taleban 'getting Chinese arms'". BBC. Retrieved 26 July 2019.
  67. ^ Our Man in Kabul? Archived 12 April 2010 at the Wayback Machine by Michael Crowley, tnr.com, 9 March 2010
  68. ^ Morgan, Wesley (15 August 2018). "Whatever happened to Al Qaeda in Afghanistan?". Politico.
  69. ^ a b c d e Tohid, Owias & Baldauf, Scott (8 May 2003). "Taliban appears to be regrouped and well-funded". Christian Science Monitor. Retrieved 28 February 2007.
  70. ^ a b c Tohid, Owias (27 June 2003). "Taliban regroups – on the road". Christian Science Monitor. Retrieved 28 February 2007.
  71. ^ a b Gall, Carlotta (13 November 2004). "Asia: Afghanistan: Taliban Leader Vows Return". The New York Times. Retrieved 8 September 2017.
  72. ^ Barfield, Thomas (2012). Afghanistan: A Cultural and Political History. Princeton University Press. p. 327. ISBN 978-0-691-15441-1.
  73. ^ a b Giustozzi, Antonio (August 2017). "Afghanistan: Taliban's organization and structure" (PDF). p. 6. Retrieved 29 March 2020.
  74. ^ Antonio Giustozzi (November 2019). The Taliban at War: 2001 – 2018. Oxford University Press. pp. 87, 89. ISBN 978-0-19-009239-9.
  75. ^ Giustozzi 2019, p. 88.
  76. ^ Giustozzi 2017, p. 9.
  77. ^ "Afghanistan: How much opium is produced and what's the Taliban's record?". BBC News. BBC News. 25 August 2021. Retrieved 15 September 2021.
  78. ^ "Iran trying to influence Afghanistan: US report".[permanent dead link]
  79. ^ Gretchen Peters "Seeds of Terror: How Heroin is Bankrolling the Taliban and Al Qaeda", publ. Thomas Dunne Books (2009)
  80. ^ "Exploring The Taliban's Complex, Shadowy Finances". Wbur.org. Archived from the original on 17 June 2011. Retrieved 23 February 2011.
  81. ^ Findlay, Stephanie (20 August 2021). "Taliban finances swelled by proceeds of Afghanistan's shadow economy". Financial Times. Financial Times. Archived from the original on 11 December 2022. Retrieved 15 September 2021.
  82. ^ Ian Traynor in Brussels (28 July 2009). "US sets up task force to stem flow of foreign funds to Taliban". Guardian. UK. Retrieved 23 February 2011.
  83. ^ "Are U.S. taxpayers funding the Taliban?". Reuters. 3 September 2009. Retrieved 23 February 2011.
  84. ^ "Pakistan's ISI intelligence agency 'supports' Taliban". BBC News. 13 June 2010. Retrieved 23 February 2011.
  85. ^ "Pakistan puppet masters guide the Taliban killers" Archived 12 May 2011 at the Wayback Machine
  86. ^ Burch, Jonathon (13 June 2010). "Report slams Pakistan for meddling in Afghanistan". Reuters. Retrieved 23 February 2011.
  87. ^ "New report on Pakistan connections with Taliban dismissed by military". CNN. 14 June 2010. Retrieved 23 February 2011.
  88. ^ "Pakistan Denies Supporting Taliban". Rferl.org. 14 June 2010. Retrieved 23 February 2011.
  89. ^ a b c d "Pakistan's hand in the Taliban's victory". Washington Post. Washington, D.C. 18 August 2021. Retrieved 27 August 2021.
  90. ^ a b c "The Real Winner of the Afghan War? It's Not Who You Think". The New York Times. New York. 26 August 2021. Retrieved 27 August 2021.
  91. ^ "Musharraf admits Taliban getting cross-border aid". The New York Times. 12 August 2007. Retrieved 13 June 2022.
  92. ^ "Afghan Rebels Find Aid in Pakistan, Musharraf Admits". The New York Times. 13 August 2007. Retrieved 13 June 2022.
  93. ^ "Pakistan minister says top Taliban leaders 'born and trained' in Pak". Hindustan Times. 2 September 2021.
  94. ^ "Pakistan denies providing military support to Taliban". The Express Tribune. 29 September 2021. Retrieved 14 February 2024.
  95. ^ Giustozzi, Antonio (30 September 2021). "Russia and Iran: Disappointed Friends of the Taliban?". Royal United Services Institute.
  96. ^ Stephen Tanner, Afghanistan: A Military History, Page 317
  97. ^ "Leaflet War Rages in Afghan Countryside". Associated Press. 14 February 2003. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 6 October 2017.
  98. ^ "globalsecurity.org". Retrieved 27 September 2007.
  99. ^ a b The Associated Press. "Troops Rush Afghanistan in Taliban hunt". The Gainesville Sun. Retrieved 12 April 2014.
  100. ^ Spc. Marie Schult. "Operation Valiant Strike" (PDF). ASUSA. Archived from the original (PDF) on 17 February 2011. Retrieved 12 April 2014.
  101. ^ a b "Your search didn't work | USAGov". www.usa.gov.
  102. ^ Darack, Ed, Topographic Map by Ed Darack used in Victory Point of Named Areas of Interest on Sawtalo Sar for Operation Red Wings, Darack.com, retrieved 6 February 2012
  103. ^ Darack, Ed, Operation Red Wings, Operation Whalers, and the book VICTORY POINT in which they are comprehensively documented, Darack.com, retrieved 13 June 2011
  104. ^ a b MacMannis, Colonel Andrew (USMC) and Scott, Major Robert (USMC), Operation Red Wings: A Joint Failure in Unity of Command, Pages 14–20, Marine Corps Association / Marine Corps Gazette, archived from the original on 28 October 2007, retrieved 5 February 2012{{citation}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  105. ^ BBC (22 August 2005), Afghan Raids 'kill 100 militants', news.bbc.co.uk, retrieved 8 February 2012
  106. ^ Dos periodistas y soldados de la OTAN asesinados en Afganistán Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
  107. ^ "Noticias de derechos humanos, Afganistán: los civiles pagan el precio de la escalada de los ataques insurgentes". Hrw.org. 16 de abril de 2007. Archivado desde el original el 16 de junio de 2010. Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  108. ^ Las consecuencias de los ataques insurgentes en Afganistán Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine. Abril de 2007, volumen 19, núm. 6(C).
  109. ^ El historial de ataques suicidas en Afganistán en 2006 Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine. Paktribune.com cita "Una encuesta bien calculada de Pajhwok Afghan News". Consultado el 1 de febrero de 2008
  110. ^ "AFP: Las muertes de civiles afganos aumentan un 15%". 14 de julio de 2011. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2011. Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  111. ^ "CNN.com – 2 soldados estadounidenses muertos en bombardeo afgano – 6 de junio de 2006". CNN . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  112. ^ "Explosión en autobús afgano mata a 10 personas". CNN. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2008.
  113. ^ "The CNN Wire, 1 de julio". CNN. 2 de julio de 2006. Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  114. ^ "Yahoo News" . Consultado el 15 de octubre de 2008 . [ enlace muerto ]
  115. ^ "Sábado 19 de agosto". CNN. 20 de agosto de 2006. Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  116. ^ "Los talibanes se atribuyen el mortal atentado en Kabul". CNN. Archivado desde el original el 2 de junio de 2008.
  117. ^ "Atentado suicida mata a gobernador afgano". CNN. 10 de septiembre de 2006. Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  118. ^ ab "Dos canadienses mueren en un enfrentamiento en Afganistán". CNN . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  119. ^ "Atentado suicida afgano mata a 7 personas". CNN. Archivado desde el original el 28 de enero de 2007.
  120. ^ abc Un revés para los neo talibanes por B Raman Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine .
  121. ^ Afganistán, solo, asustado, en compañía de hombres que sueñan con la muerte Archivado el 4 de febrero de 2010 en Wayback Machine. Consultado el 1 de febrero de 2008.
  122. ^ Rohde, David (9 de septiembre de 2007). «Los ataques suicidas en Afganistán están aumentando, según un informe». The New York Times . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  123. ^ Rohde, David (30 de octubre de 2007). «Combatientes extranjeros de mayor envergadura refuerzan a los talibanes». The New York Times . Archivado desde el original el 23 de julio de 2016. Consultado el 9 de noviembre de 2007 .Rohde, David, "Combatientes extranjeros de mayor envergadura refuerzan a los talibanes", The New York Times , 30 de octubre de 2007. Consultado el 9 de noviembre de 2007.
  124. ^ "Los talibanes controlan el 54 por ciento de Afganistán, según un grupo de expertos de Bruselas – The Hindustan Times | HighBeam Research – Prueba GRATUITA". Hindustan Times (Nueva Delhi, India) . Highbeam.com. 22 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  125. ^ "Radio Free Europe/ Radio Liberty". Rferl.org. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  126. ^ Atacante suicida mata a 10 personas en Afganistán Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . por AMIR SHAH, The Associated Press.
  127. ^ Militantes talibanes invaden una ciudad afgana y destruyen el centro gubernamental Archivado el 12 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Afghan News.
  128. ^ "Ninguno". CNN. [ enlace muerto permanente ]
  129. ^ "Atentado suicida en un hospital afgano – Yahoo! News". Archivado desde el original el 1 de marzo de 2007. Consultado el 15 de octubre de 2008 .
  130. ^ Alisa Tang. "Una bomba al alcance del oído de Cheney mata a 23 personas". Archivado desde el original el 2 de marzo de 2007. Consultado el 15 de octubre de 2008 ..
  131. ^ "Soldados británicos muertos en Afganistán". BBC News . 4 de marzo de 2007 . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  132. ^ Noor Khan. «Un niño muerto en un atentado suicida en Kandahar». Archivado desde el original el 20 de marzo de 2007. Consultado el 15 de octubre de 2008 .
  133. ^ "Ninguno" . Consultado el 15 de octubre de 2008 . [ enlace muerto permanente ]
  134. ^ Ataque suicida contra convoy de la embajada de Estados Unidos Archivado el 6 de noviembre de 2007 en Wayback Machine , The Nation .
  135. ^ Wafa, Abdul Waheed (29 de marzo de 2007). «Informe mundial | Asia: Afganistán: Ataque suicida en Kabul mata a 4 personas». The New York Times . Consultado el 27 de agosto de 2012 .
  136. ^ "Karzai admite haberse reunido con talibanes en las conversaciones de paz". Washington Times . 6 de abril de 2007 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  137. ^ "El presidente afgano admite haber mantenido reuniones con los talibanes". Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008.
  138. ^ Rahim Faiez. «Explosiones en Afganistán matan a 7 soldados de la OTAN». Archivado desde el original el 12 de abril de 2007. Consultado el 15 de octubre de 2008 ..
  139. ^ ab "Ninguno" . Consultado el 15 de octubre de 2008 . [ enlace muerto permanente ]
  140. ^ "2 soldados de la OTAN muertos en Afganistán". Archivado desde el original el 29 de abril de 2007. Consultado el 29 de abril de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) 20 de abril de 2007
  141. ^ Amir Shah. «3 atentados con bombas en Afganistán dejan 11 muertos». Archivado desde el original el 24 de abril de 2007. Consultado el 15 de octubre de 2008 ..
  142. ^ "Copia de archivo". Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018. Consultado el 15 de octubre de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  143. ^ Comandante talibán: La guerra continuará hasta que Occidente se vaya Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine .
  144. ^ "Afganistán". Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021. Consultado el 15 de octubre de 2008 .
  145. ^ "Las fuerzas afganas 'matan a un importante militante'". BBC News . 2 de noviembre de 2007 . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  146. ^ ab "Los talibanes 'incrementan los ataques afganos'". BBC News . 27 de junio de 2008.
  147. ^ Los talibanes amenazan con una ofensiva de primavera en Kabul Archivado el 3 de abril de 2008 en Wayback Machine .
  148. ^ Ejército de EE.UU.: Es poco probable que los talibanes lancen una ofensiva de primavera en Afganistán Archivado el 7 de diciembre de 2009 en Wayback Machine .
  149. ^ "Una emboscada afgana mata a tropas francesas". BBC News . 19 de agosto de 2008 . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  150. ^ Fuentes: Los talibanes se separan de Al Qaeda y buscan la paz Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine .
  151. ^ ab Perlez, Jane (8 de diciembre de 2008). "Militantes en Pakistán destruyen camiones de la OTAN". The New York Times . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  152. ^ ab Page, Jeremy (9 de diciembre de 2008). «Decenas de camiones de suministros de la OTAN destruidos en un segundo ataque en Peshawar». The Times . Londres. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008 . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  153. ^ "Los talibanes ganan terreno en Afganistán". Upi.com . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  154. ^ John Miller (19 de julio de 2009). «Soldado detenido en Afganistán es un hombre de 23 años de Idaho». Archivado desde el original el 20 de julio de 2009. Consultado el 19 de julio de 2009 .
  155. ^ Gall, Carlotta (12 de agosto de 2009). "A medida que se acerca la votación afgana, aumenta la intimidación talibán", NYT, 12 de agosto de 2009. The New York Times . Afganistán . Consultado el 24 de abril de 2011 .
  156. ^ "Los talibanes se atribuyen la explosión en la base de la OTAN en Kabul". Reuters . 15 de agosto de 2009.
  157. ^ "Decenas de muertos en una explosión en Afganistán". BBC News . 25 de agosto de 2009 . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  158. ^ "Soldados estadounidenses muertos en Afganistán". BBC News . 25 de agosto de 2009 . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  159. ^ "Copia archivada". Time . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2011.{{cite magazine}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  160. ^ "Los talibanes prometen luchar contra el aumento de tropas estadounidenses en Afganistán". BBC News . 2 de diciembre de 2009 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  161. ^ "Karzai dará a conocer su gabinete afgano en unos días". Rferl.org. 6 de diciembre de 2009. Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  162. ^ "Los talibanes se apoderan de un nuevo territorio". The Washington Post . 14 de agosto de 2010 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  163. ^ "La influencia de los talibanes se extiende al norte de Afganistán: altos funcionarios del gobierno afgano en el norte de Afganistán señalaron que los talibanes están ampliando su influencia en las zonas septentrionales del país". TOLOnews. 15 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2010. Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  164. ^ "Los talibanes expanden su influencia en el norte de Afganistán". The Washington Post . 14 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2010 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  165. ^ Partlow, Joshua (15 de agosto de 2010). «Los talibanes se afianzan en el norte de Afganistán, que antes era pacífico». The Washington Post . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  166. ^ "La vida en el norte de Afganistán". BBC News . 13 de agosto de 2010 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  167. ^ Jon Boone y Julian Borger en Kabul (18 de enero de 2010). "El día del terror en Kabul • Atentados suicidas y tiroteos envuelven la capital afgana • Ataques contra un centro comercial, un cine, un banco y un hotel". Guardian . Reino Unido . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  168. ^ "Ataque talibán en la capital afgana, Kabul". BBC News . 18 de enero de 2010 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  169. ^ Farhad, Ahmad; Sengupta, Kim (19 de enero de 2010). «Los talibanes atacan Kabul con una oleada de atentados suicidas: doce muertos y decenas de heridos cuando los militantes atacan centros comerciales y cines en un intento de descarrilar la juramentación del gobierno» . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022. Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  170. ^ "Los ataques talibanes paralizan la capital afgana: hombres armados, muchos de ellos con chalecos suicidas, abren fuego cerca del palacio presidencial, el Banco Central y un popular hotel". Cbsnews.com. 18 de enero de 2010. Archivado desde el original el 19 de enero de 2010. Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  171. ^ Boone, Jon; Walker, Peter; Borger, Julian; Meikle, James (18 de enero de 2010). "Militantes talibanes atacan la capital afgana • Al menos 10 muertos en una serie de ataques en Kabul • Hasta dos docenas de militantes atacan ministerios • Hamid Karzai dice que se ha restablecido la seguridad en el centro de la ciudad". Guardian . Reino Unido . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  172. ^ Bill Roggio (18 de enero de 2010). "Taliban launch terror assault on Kabul". Longwarjournal.org . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  173. ^ Shalizi, Hamid (18 de enero de 2010). ""Kabul "bajo control" tras un descarado asalto talibán"". Reuters . Consultado el 24 de abril de 2011 .
  174. ^ Motevalli, Golnar (18 de enero de 2010). "Datos: El empeoramiento del panorama de seguridad en Afganistán". Reuters . Consultado el 24 de abril de 2011 .
  175. ^ Filkins, Dexter (18 de enero de 2010). «El ataque de Kabul demuestra la resiliencia de los militantes afganos». Archivado desde el original el 4 de enero de 2016, vía The New York Times.
  176. ^ "Militantes talibanes atacan Kabul; 12 muertos". The Washington Times . 18 de enero de 2010 . Consultado el 24 de abril de 2011 .
  177. ^ Julian Borger and Jon Boone in Kabul (18 January 2010). "Kabul presents easy target for Taliban – Open city leaves militants relatively free to strike at will around official installations and hotels". Guardian. UK. Retrieved 24 April 2011.
  178. ^ Farmer, Ben (26 February 2010). "Suicide bombers target Kabul hotels killing seventeen – Taliban suicide bombers have attacked guesthouses and a hotel popular with foreigners in the commercial heart of Kabul, killing at least 17 people". The Daily Telegraph. UK. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 24 April 2011.
  179. ^ "Taleban should be prosecuted for war crimes in Afghanistan". Amnesty International Ireland. 10 August 2010. Archived from the original on 2 June 2011. Retrieved 24 April 2011.
  180. ^ "Amnesty International Says Taliban Should be Prosecuted for War Crimes in Afghanistan". Amnesty International USA. 10 August 2010. Archived from the original on 20 February 2011. Retrieved 24 April 2011.
  181. ^ Amnesty International (17 August 2009). "War Crimes in Afghanistan, Or: What You Don't Learn in Science Class". Huffington Post. Retrieved 24 April 2011.
  182. ^ Rondeaux, Candace; Grono, Nick (23 March 2010). "Opinion | Prosecuting Taliban War Criminals". Archived from the original on 25 March 2010 – via The New York Times.
  183. ^ "Amnesty International Calls for Taliban Trial". TOLOnews. 11 August 2010. Archived from the original on 17 July 2011. Retrieved 24 April 2011.
  184. ^ Terkel, Amanda (18 April 2011). "The War In Afghanistan: How Much Are You Paying?". Huffington Post.
  185. ^ "Afghanistan's legacy of assassinations – Central & South Asia". Al Jazeera English. Retrieved 30 September 2012.
  186. ^ "Militants attack areas that NATO hands over to Afghan security forces". CNN. 19 July 2011.
  187. ^ "Two beheaded, bomb kills police chief in Afghan violence". Reuters. 18 July 2011. Archived from the original on 22 September 2012.
  188. ^ "Operation Enduring Freedom | Afghanistan". iCasualties. 28 May 2010. Archived from the original on 29 December 2010. Retrieved 30 September 2012.
  189. ^ Green, Matthew (19 July 2011). "Petraeus leaves mixed legacy to successor". The Irish Times. Archived from the original on 24 October 2012. Retrieved 21 February 2020.
  190. ^ a b Ackerman, Spencer (19 July 2011). "Petraeus' Commando Raids Killed Lots of Taliban. So?". Wired.
  191. ^ Bill Roggio (22 July 2011). "ISAF, Afghan troops strike Haqqani Network 'encampment' in east". The Long War Journal. Retrieved 30 September 2012.
  192. ^ "AFP: US money ended up in Taliban hands: report". 24 July 2011. Archived from the original on 24 January 2013. Retrieved 30 September 2012.
  193. ^ "AFP: Turban bomber kills Kandahar mayor in troubled Afghan south". 27 July 2011. Archived from the original on 24 January 2013. Retrieved 30 September 2012.
  194. ^ AM Afghanistan correspondent Sally Sara, wires (28 July 2011). "Deadly Taliban onslaught near Australian base – ABC News (Australian Broadcasting Corporation)". ABC News. Abc.net.au. Retrieved 30 September 2012. {{cite news}}: |author= has generic name (help)
  195. ^ "None". Retrieved 29 July 2011.[dead link]
  196. ^ "AFP: 10 Afghan guards killed in coalition convoy attack". 31 July 2011. Archived from the original on 24 January 2013. Retrieved 30 September 2012.
  197. ^ Sahak, Sharifullah (30 July 2011). "Attack on Paktia Province, Afghanistan, Kills Seven". The New York Times.
  198. ^ https://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5hbf_SCnnB4GOf2G1b8Mznqr0xl0Q?docId=4998eac1a278466392da7c25af3f02d0. Retrieved 12 November 2016. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)[dead link]
  199. ^ "Washington Mourns U.S. Troops Killed in Afghan Helicopter Crash". Fox News. 6 August 2011.
  200. ^ "Two French soldiers killed in Afghanistan". Khaleejtimes.com. 7 August 2011. Archived from the original on 11 May 2013. Retrieved 30 September 2012.
  201. ^ a b c "Taliban kill Afghan 'party-goers' in Helmand". BBC. 27 August 2012. Retrieved 27 August 2012.
  202. ^ a b Salahuddin, Sayed (27 August 2012). "Taliban beheads 17 Afghan partygoers; 2 NATO troops killed". The Washington Post. Retrieved 27 August 2012.
  203. ^ "Taliban beheads 17 Afghan civilians, gov't. says". CBS News. 27 August 2012. Retrieved 27 August 2012.
  204. ^ Lamothe, Dan (30 July 2014). "The Taliban 'waiting game' in Afghanistan, mapped by media since 2009". The Washington Post.
  205. ^ "Afghan attack: Deadly gun battle in Mazar-e-Sharif". BBC. 9 April 2015. Retrieved 23 May 2016.
  206. ^ Rubin, Alissa J. (1 October 2015). "Afghan Forces Rally in Kunduz, but Fight Is Far From Decided". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 25 December 2015.
  207. ^ "Taliban fighters launch hit-and-run attacks in Afghanistan's Kunduz". Reuters. 6 October 2015. Archived from the original on 26 December 2015. Retrieved 25 December 2015.
  208. ^ Tomlinson, Hugh (23 December 2015). "Prepare 200 graves, warn Sangin police besieged by Taliban". The Times. Retrieved 25 December 2015.
  209. ^ "Afghanistan: Taliban gains ground in Sangin, Helmand". CNN. Retrieved 25 December 2015.
  210. ^ "Afghan Peace Talks Expose Rifts in Taliban Leadership". VOA. 24 June 2015. Retrieved 25 December 2015.
  211. ^ "Obama administration weighs Afghan request to slow withdrawal of U.S. troops". Reuters. 11 February 2015. Retrieved 25 December 2015.
  212. ^ "Al Qaeda leader appears to pledge allegiance to Taliban in Afghanistan". fox news. 12 June 2016. Retrieved 22 April 2017.
  213. ^ "When War Is Just Another Day in Afghanistan". Time. 18 July 2016. Retrieved 22 April 2017.
  214. ^ "Carter visits Afghanistan as Obama plans handoff of 15-year war". CNN. 9 December 2016.
  215. ^ Sennott, Charles M. (5 May 2015). "The First Battle of the 21st Century". The Atlantic. Archived from the original on 30 July 2019. Retrieved 15 May 2015. Even after 14 years of war in Afghanistan, the U.S. military has not fully succeeded in restoring security to the country or defeating the Taliban. Now, at the request of the new Afghan government, the United States has delayed the completion of its troop withdrawal from the country until 2016 at the earliest.
  216. ^ Lemire, Jonathan (8 September 2019). "Trump calls off secret meeting with Taliban, Afghan leaders". Associated Press. Retrieved 15 September 2019.
  217. ^ Puckett, Lily (9 September 2019). "White House says it has killed '1,000 Taliban' in last 10 days, hours after Trump called off talks". Independent. Archived from the original on 26 May 2022. Retrieved 17 September 2019.
  218. ^ a b Nazaryan, Alexander (29 February 2020). "Trump hails Taliban deal: 'Everybody's tired of war'". National Correspondent, Yahoo News. Retrieved 1 March 2020.
  219. ^ Davies, Guy (4 March 2020). "US forces conduct airstrike on Taliban soldiers just days after agreement signed". Good Morning America. Archived from the original on 11 July 2021. Retrieved 4 March 2020.
  220. ^ Graham-Harrison, Emma (2 May 2020). "US warns Taliban to curb attacks after exit deal calls for 80% cut to violence". The Guardian. Retrieved 3 May 2020.
  221. ^ "Nine Killed In Taliban Suicide Car Bombing In Eastern Afghanistan". RadioFreeEurope/RadioLiberty. Retrieved 29 September 2021.
  222. ^ "Taliban Leadership in Disarray on Verge of Peace Talks". 22 February 2024.
  223. ^ "U.S. Withdrawal From Afghanistan" (PDF). whitehouse.gov. 6 April 2023. Retrieved 15 August 2024.
  224. ^ Coren, Anna; Sidhu, Sandi; Lister, Tim; Bina, Abdul Basir (13 July 2021). "Taliban fighters execute 22 Afghan commandos as they try to surrender". CNN.
  225. ^ "Twenty-eight civilians killed in northern Afghan province as fighting intensifies". Reuters. 29 June 2021.
  226. ^ "US forces leave Afghanistan's Bagram airbase after 20 years". Al Jazeera. 2 July 2021.
  227. ^ "Looters Moved Into Afghanistan's Bagram Airfield Hours After U.S. Troops Left". Newsweek. 2 July 2021.
  228. ^ "Afghanistan: Taliban captured 700 military vehicles as fighting intensifies". The Times of India. 2 July 2021.
  229. ^ "Taliban take districts in NE Afghanistan from fleeing troops". AP News. 4 July 2021.
  230. ^ "Afghan forces plan counterattack against Taliban in north: Report". Al Jazeera. 5 July 2021.
  231. ^ "Afghan forces say Taliban being driven out of western city". BBC. 9 July 2021.
  232. ^ "Reports: Taliban seize key Afghan border crossing with Iran". Associated Press. 9 July 2021.
  233. ^ "Kabul scrambles as Taliban seizes Turkmenistan, Iran border crossings". TRT World. 9 July 2021.
  234. ^ "Taliban Enter Kandahar City and Seize Border Posts". The New York Times. 9 July 2021.
  235. ^ "Taliban suicide-bomb attack targets defence minister's Kabul home". The Guardian. 4 August 2021. Retrieved 21 August 2021.
  236. ^ "#SanctionPakistan trends as violence rages in Afghanistan". Al Jazeera. 11 August 2021. Retrieved 6 September 2021.
  237. ^ "#SanctionPakistan trends as Afghans demand sanctions against Pakistan for supporting Taliban The Kabul Times Government %". The Kabul Times. 9 August 2021. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
  238. ^ Goldbaum, Christina; Hassan, Sharif; Abed, Fahim (12 August 2021). "Afghanistan Collapse Accelerates as 2 Vital Cities Near Fall to Taliban". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 12 August 2021.
  239. ^ Seir, Ahmad; Faiez, Rahim; Akhgaf, Tameem; Gambrell, Jon (15 August 2021). "Taliban enter Kabul, await 'peaceful transfer' of power". AP NEWS. Archived from the original on 15 August 2021. Retrieved 15 August 2021.

External links