stringtranslate.com

Cine de Pakistán

La industria cinematográfica de Pakistán , que consiste en películas , ha tenido un gran efecto en la sociedad y la cultura paquistaníes desde la independencia de la nación. El cine paquistaní se compone de varias subindustrias, incluida Lollywood , que produce películas en urdu y punjabi . Lollywood es una de las industrias cinematográficas más grandes del país. [4]

El cine pakistaní incluye películas realizadas en varios idiomas pakistaníes , lo que refleja la diversidad lingüística del propio país. Las industrias cinematográficas basadas en idiomas más importantes del país incluyen el cine punjabi, urdu, pastún , sindhi y baluchi .

El cine paquistaní ha desempeñado un papel importante en la cultura del país. En los últimos años, ha comenzado a florecer nuevamente después de años de declive, atendiendo al público de Pakistán y a los expatriados en el extranjero. Varias industrias cinematográficas tienen su base en Pakistán y tienden a ser de naturaleza regional y de nicho.

En 2022, Joyland se convirtió en la primera película paquistaní en proyectarse en el Festival de Cine de Cannes . También fue seleccionada como la película nacional que representa a la nación en la categoría de Mejor Largometraje Internacional en la 95.ª edición de los Premios Óscar y fue preseleccionada para el premio. [5]

Desde 1948 se han producido en Pakistán más de 14.000 largometrajes en urdu , así como más de 10.000 en punjabi , más de 8.000 en pastún , más de 4.000 en sindhi y 1.000 en baluchi. La primera película producida en Pakistán fue Husn Ka Daku en 1929, dirigida por Abdur Rashid Kardar en Lahore. La primera película paquistaní producida fue Teri Yaad , dirigida por Daud Chand en 1948. [6]

Entre 1947 y 2007, el cine paquistaní se desarrolló predominantemente en Lahore , sede de la industria cinematográfica más grande del país (apodada Lollywood ). [7] Las películas paquistaníes durante este período atrajeron grandes audiencias y tuvieron un fuerte seguimiento de culto . Formaban parte de la cultura dominante y estaban ampliamente disponibles e imitadas por las masas. A principios de la década de 1970, Pakistán fue el cuarto productor de largometrajes más grande del mundo. [8]

Sin embargo, las leyes marciales , el fortalecimiento de las leyes de censura y la reducción de los estándares de calidad hicieron que la segunda mitad de este período, entre 1977 y 2007, fuera testigo de un declive en la producción y el impacto de la industria. A lo largo de los años 1980 y 1990, la industria cinematográfica atravesó varios períodos de altibajos, reflejo de su dependencia de la financiación y los incentivos estatales. En 2000, la industria cinematográfica de Lahore se había derrumbado y se produjo un traslado gradual de actores, actrices, productores y cineastas paquistaníes de Lahore a Karachi.

En 2007, las heridas de la industria cinematográfica paquistaní, que estaba en crisis, empezaron a sanar y Karachi se había consolidado como el nuevo centro del cine paquistaní. En los años siguientes, una nueva generación de productores entró en la industria y aportó novedades como tramas novedosas, películas más cortas y nuevas tecnologías. Esto llevó a la popularidad de una forma alternativa de cine paquistaní. Muchos han considerado que este cambio fue la causa principal de lo que se ha denominado el "resurgimiento del cine paquistaní". [9] A pesar de la crisis que comenzó a mediados de los años 70, las películas paquistaníes han conservado gran parte de su identidad distintiva y, desde el traslado a Karachi, han recuperado seguidores. [10] [11]

Historia

La era del cine mudo (1929-1946)

La historia del cine en Pakistán comenzó en 1929, cuando Abdur Rashid Kardar creó un estudio y una compañía de producción bajo el nombre de United Players Corporation (más tarde rebautizada como Playart Phototone ), que se convertiría en la piedra angular de la industria cinematográfica de Lahore. [12] Después de buscar ubicaciones, decidió establecer sus oficinas en Ravi Road. La zona poco iluminada presentaba dificultades, ya que los rodajes solo eran posibles a la luz del día, pero, sin embargo, la zona tenía algunos puntos de referencia muy importantes como el bosque de Ravi y las tumbas del emperador mogol Jahangir y su esposa Nur Jahan . [12] Se informa que el equipo que trabajaba en los estudios viajaba en tangas e incluso perdió el equipo una vez mientras viajaba por las carreteras llenas de baches en el carruaje tirado por caballos. [12]

Por básicas y crudas que fueran sus condiciones de trabajo, Kardar creyó en su trabajo y en 1929 produjo la primera película muda en Lahore bajo el estandarte de su estudio, Husn Ka Daku ( Águila misteriosa ). [13] [14] La película solo tuvo un éxito moderado en los cines, pero logró establecer a Lahore como un centro funcional de una industria cinematográfica. Kardar decidió entonces centrarse en la dirección, no en la actuación. [12] Inmediatamente después, el estudio estrenó la película Sarfarosh ( Corazón valiente ) en 1930; en 1931, se estrenaron las películas Farebi Daku (Bandido misterioso) y Khooni Katar (La daga sangrienta) . Las tres protagonizadas por Gul Hamid en el papel principal, y tenían elencos secundarios similares. Ninguna de las películas fue capaz de despertar mucho ruido sobre la industria cinematográfica de Lahore; En la década de 1930, mientras se formaba la naciente industria en lengua urdu, también se proyectaban en la zona muchas películas en hindi y punjabi.

Otro productor temprano fue Roop K. Shorey, quien, al enterarse de la creciente industria cinematográfica de Lahore, regresó a su ciudad natal y produjo Qismat Ke Haer Pher ( La vida después de la muerte ) en 1932. [12] En 1946, el padre de Sajjad Gul, Agha GA Gul, estableció Evernew Studios en Multan Road . Al año siguiente, Eveready Pictures fue fundada por JC Anand , que se convertiría en la compañía de producción y distribución de películas más grande de Pakistán.

Independencia y crecimiento (1947-1959)

Ahmed Rushdi , un galardonado cantante de playback

En 1947 , después de que Pakistán se creara a partir de la India británica, Lahore se convirtió en el centro del cine en Pakistán. [15] En 1947 había alrededor de 80 cines en Bengala Oriental . En marzo de 1948, cuando el Gobernador General de Pakistán Mohammad Ali Jinnah vino a visitar Bengala Oriental , el locutor de radio y cineasta Nazir Ahmed recibió el encargo de crear la película informativa In Our Midst con la ayuda de técnicos cinematográficos con sede en Calcuta. Fue la primera película informativa de la provincia (ahora Bangladesh ). Tras la independencia, hubo escasez de fondos y equipos de filmación, lo que inicialmente paralizó la industria cinematográfica. A pesar de estos obstáculos, el primer largometraje paquistaní, Teri Yaad , se estrenó el 7 de agosto de 1948, [16] y se estrenó en el Teatro Parbat de Lahore. [17]

Fue en la década de 1950 cuando la suerte de la industria cambió. En años anteriores, las películas paquistaníes habían tenido una recepción tibia y no habían tenido un buen desempeño en taquilla. Esto cambió con el estreno de Do Ansoo el 7 de abril de 1950, que se convirtió en la primera película del país en alcanzar un estatus de 25 semanas de visualización y jubileo de plata . El debut como directora de Noor Jehan, Chanway, se estrenó el 29 de abril de 1951 y también fue un éxito comercial. Esta fue la primera película paquistaní dirigida por una mujer. [18] [19] En la segunda mitad de la década, comenzaron a hacerse películas de mayor presupuesto, una tendencia iniciada por el productor Faqir Ahmad Shah en 1955 y continuada por su película Jagga en 1958, dirigida por su hijo Saqlain Rizvi. La película siguió siendo mediocre en el cine.

A medida que aumentaba la audiencia cinematográfica, la industria tuvo más éxito. La película Sassi de 1954 , producida por Eveready Pictures, alcanzó el estatus de jubileo de oro , y la película Umar Marvi de 1959 fue la primera película paquistaní realizada en sindhi. La carrera del cantante de playback Ahmed Rushdi también comenzó durante este período, después de cantar su primera canción en Bander Road Se Kemari .

Para celebrar el éxito de estos esfuerzos, el periodista de cine Ilyas Rashidi lanzó un evento anual de premios el 17 de julio de 1957. [20] El evento, denominado Premios Nigar , se ha convertido en el evento de premios más importante de Pakistán para la realización cinematográfica. [21]

La época dorada (1959-1977)

Waheed Murad , un actor de método

La década de 1960 se suele denominar la era dorada del cine paquistaní, y fue entonces cuando se presentó la primera generación de leyendas del cine paquistaní. A medida que las películas en blanco y negro se volvieron obsoletas, aparecieron películas en color como Azra de Munshi Dil en 1962, Sangam de Zahir Raihan (primer largometraje en color) en 1964 y Mala (primera película en color con formato cinematográfico). También se estrenaron en 1962 Shaheed, que presentó el conflicto palestino a los paquistaníes en los cines y se convirtió en un éxito instantáneo, y Charagh Jalta Raha , que marcó el debut del influyente Mohammad Ali y fue estrenada por Fatima Jinnah el 9 de marzo de 1962 en el cine Nishat de Karachi .

En septiembre de 1965, tras la guerra entre Pakistán y la India , todas las películas indias fueron prohibidas por completo. [22] Aunque había existido una prohibición leve desde 1952 en Pakistán Occidental y desde 1962 en Pakistán Oriental , [23] esta se aplicó de forma más estricta tras la guerra. Los cines paquistaníes no sufrieron mucho por la decisión de retirar las películas y, en cambio, recibieron una mejor asistencia.

Al darse cuenta del potencial de éxito que tenía el cine, Waheed Murad entró en la industria. Su personalidad llevó a la gente a llamarlo el "héroe del chocolate". [24] Su película de 1966, Armaan, fue una de las películas en urdu más apreciadas que se hayan estrenado. [25] Se dice que la película dio origen a la música pop paquistaní , al presentar leyendas del playback como el compositor Sohail Rana y el cantante Ahmed Rushdi . La película se convirtió en la primera en completar una proyección de 75 semanas en cines de todo el país, alcanzando así el estatus de jubileo de platino . Waheed Murad apareció en una canción por primera vez en Mamta del director Saqlain Rizvi, estrenada en 1963. [25] Otra estrella en ascenso durante este período fue Nadeem Baig , que alcanzó el estrellato instantáneo con su película debut Chakori en 1967.

Las películas de terror se introdujeron con el estreno de Zinda Laash , convirtiéndose en la primera película paquistaní en mostrar una etiqueta de clasificación R en sus carteles. [26] Mientras tanto, Eastern Films Magazine , un tabloide editado por Said Haroon, se convirtió en una revista popular para los amantes del cine en Pakistán. Presentó una sección de preguntas y respuestas titulada "Yours Impishly", para la cual el subeditor Asif Noorani se inspiró en la página de IS Johar en la revista Filmfare de la India . [25] Los tabloides como estos obtuvieron sus primeras portadas controvertidas con el estreno de Neela Parbat el 3 de enero de 1969 , que se convirtió en el primer largometraje de Pakistán con una etiqueta solo para adultos. [24] Se estrenó solo durante tres o cuatro días en taquilla. [27] Más controvertido aún sería el ofrecimiento de derechos de distribución en Oriente Medio a la organización guerrillera palestina, Al Fatah , por parte del escritor, productor y director Riaz Shahid para su película Zarqa estrenada el 17 de octubre de 1969 . [28] Describía las actividades de la organización.

A finales de los años 1960 y principios de los 1970, la agitación política volvió a surgir con el conflicto de Pakistán Oriental. En medio de las preocupaciones, la película Dosti , se estrenó el 7 de febrero de 1971 y resultó ser la primera película urdu autóctona en completar 101 semanas de éxito en taquilla, lo que la convirtió en la primera en recibir un jubileo de diamante . [29] A medida que la incertidumbre política se apoderó de la industria del entretenimiento, se pidió a los cineastas que consideraran los impactos sociopolíticos de sus películas. Por ejemplo, a los creadores de Tehzeeb , estrenada el 20 de noviembre de 1971, se les pidió que cambiaran la letra de una canción que podría haber resultado perjudicial para las relaciones diplomáticas entre Egipto y Pakistán. La industria cinematográfica era tan vulnerable al cambiante panorama político que en 1976, una turba enfurecida prendió fuego a un cine en Quetta justo antes del estreno de la primera película baluchi, Hammal O Mahganj .

Beyond the Last Mountain , de Javed Jabbar , estrenada el 2 de diciembre de 1976 , fue la primera incursión de Pakistán en el mundo del cine en inglés. La versión en urdu de Musafir no tuvo un buen desempeño en taquilla. Poco a poco, comenzaron a aparecer signos de problemas en la industria cinematográfica a medida que los VCR y la piratería se convirtieron en un problema.

Decadencia (1977-1990)

La cultura Gundasa en Lollywood

El cine pakistaní entró en decadencia durante el régimen de Muhammad Zia-ul-Haq (1978-1988), quien inició su proceso de islamización en todo el país. Una de las primeras víctimas de este cambio sociopolítico fue el cine pakistaní. [30] La imposición de nuevas leyes de registro para los productores cinematográficos que exigían que los realizadores tuvieran un título universitario, algo que no era habitual, provocó un pronunciado declive en el funcionamiento de la industria. El gobierno cerró por la fuerza la mayoría de los cines de Lahore. [31] Se introdujeron nuevas tasas impositivas , lo que redujo aún más la asistencia a los cines. Otros factores, como los VCR y la piratería cinematográfica, tuvieron un efecto negativo en el crecimiento de la industria. [32]

Aina , estrenada el 18 de marzo de 1977 , marcó una clara ruptura simbólica entre los llamados años liberales de Zulfikar Ali Bhutto y el régimen cada vez más conservador y revolucionario de Muhammad Zia-ul-Haq . La película permaneció en los cines durante más de 400 semanas, [33] con su última proyección en la Scala de Karachi , donde se proyectó durante más de cuatro años. Se considera la película paquistaní más popular de todos los tiempos. [33] Las películas cayeron de una producción total de 98 en 1979, de las cuales 42 eran en urdu, a solo 58 películas, de las cuales 26 eran en urdu en 1980. [ cita requerida ] .

La industria cinematográfica estaba al borde del colapso a medida que la gente comenzaba a alejarse del cine. Los cineastas que permanecieron en la industria produjeron grandes éxitos como el clásico de culto punjabi Maula Jatt en 1979, que cuenta la historia de un protagonista que lleva una gandasa y libra una disputa sangrienta con un gángster local. Si bien Maula Jatt allanó el camino para películas basadas en antihéroes rurales y violentos, en términos de vestimenta, conducta, discurso y valores, Maula estaba en desacuerdo con las representaciones anteriores de héroes e ideales de construcción de naciones. [34] De manera similar, Aurat Raj , estrenada en 1979, es otra película aclamada por su narrativa feminista. [35] [36] Las crecientes políticas de censura contra las demostraciones de afecto, en lugar de la violencia, fueron un golpe para la industria. [37] Como resultado, las películas punjabi plagadas de violencia prevalecieron y eclipsaron al cine urdu. [37] La ​​clase media descuidó los "cines cada vez más ruinosos y ruidosos". [37] Esta subcultura cinematográfica llegó a conocerse como la cultura gandasa . En el cine punjabi , Sultan Rahi y Anjuman se convirtieron en figuras icónicas de esta cultura. En el cine pastún , los cineastas pudieron eludir las políticas de censura y llenaron sus películas de pornografía blanda para aumentar la audiencia. Esto se hizo con el respaldo de políticos poderosos. [37]

La imagen romántica y adorable del cine paquistaní de los años 1960 y 1970 se había transformado en una cultura de violencia y vulgaridad en los años 1980. Irónicamente, esto ocurrió mientras el gobierno bajo el régimen de Zia-ul-Haq intentaba "islamizar" el país. Ser una actriz asociada con la cosecha actual de producciones se convirtió en un tabú comprensible y muchas personas de clase media comenzaron a evitar estas películas. [ cita requerida ] Sin embargo, la afluencia de refugiados de Afganistán , a quienes se les negó el entretenimiento en su propio país, mantuvo vivo el cine pastún, [38] mientras que el cine punjabi fue impulsado por hombres jóvenes solteros de las áreas rurales de Punjab.

En 1983, el legendario actor Waheed Murad murió, lo que fue otro golpe para la industria cinematográfica. [39] Algunos afirman que se suicidó, mientras que los medios atribuyeron su muerte a su visión descorazonada tras el colapso del cine paquistaní. [40] El director de su película inacabada Hero , empleó 'capturas trampa' [37] para completar la película y la estrenó en cines con entradas agotadas en todo el país. Este entusiasmo pronto desapareció y ni siquiera la primera película de ciencia ficción de Pakistán, Shaani , en 1989, [41] dirigida por Saeed Rizvi que empleó efectos especiales elaborados, pudo salvar la industria. Recibió premios en el Festival de Cine de Moscú , [42] en Egipto y en Corea, [42] pero fue archivada en Pakistán. [42]

Colapso (1990-2002)

A principios de la década de 1990, la industria cinematográfica de Pakistán se vio presa de una fatalidad segura. De las varias docenas de estudios en todo el país, solo 11 estaban operativos y producían alrededor de 100 películas al año. [43] Para entonces, la producción anual se redujo a alrededor de 40 películas, todas producidas por un solo estudio. [43] Otras producciones serían independientes de cualquier estudio, generalmente financiadas por los propios cineastas. Este número se reduciría aún más a medida que los estudios se dedicaron a producir obras de teatro cortas y comerciales de televisión. [31] La muerte de Waheed Murad en 1983 fue solo el comienzo de la desaparición de las estrellas de cine icónicas de los años 60, lo que provocó aún más una disminución del interés. Anjuman renunció a la firma de reproducciones, Sultan Rahi fue asesinado en 1996, la directora Sangeeta puso su carrera en suspenso para atender la vida familiar mientras Nazrul Islam moría. La controversia se desató en torno a la película de 1998 Jinnah , producida por Akbar Salahuddin Ahmed y dirigida por Jamil Dehlavi . Se plantearon objeciones sobre la elección del actor Christopher Lee como protagonista [44] representando a Muhammad Ali Jinnah y la inclusión del indio Shashi Kapoor como el arcángel Gabriel [45] en el reparto combinado con la naturaleza experimental del guión. [45] Imran Aslam, editor de The News International , dijo que el autor escribió el guión en una "nube de hachís ". [45] En 1999, comenzó a estrenarse una oleada de nuevas películas. Haathi Meray Saathi producida y distribuida por Eveready Pictures celebró su Jubileo de Oro trayendo al público de vuelta al cine durante 66 semanas. Otros éxitos fueron la película de Syed Noor de 1995 Jeeva , Sarkata Insaan de Saeed Rizvi y su película de 1997 Tilismih Jazira . 1998 vio el estreno de Choorian de Noor , una película punjabi que recaudó 180 millones de rupias . [46] En 1999, se produjo una empresa conjunta ruso-paquistaní y se estrenó Inteha de Samina Peerzada . Otras producciones notables de finales de los 90 incluyeron Deewane Tere Pyar Ke , Mujhe Chand Chahiye , Sangam , Tere Pyar Mein y Ghar Kab Aao Gay , que intentaron alejarse de las líneas argumentales violentas y formulistas. Se predijo que el cine paquistaní tendría un resurgimiento. Sin embargo, el público no respondió y se registró una baja asistencia a los cines como resultado.La clase media baja rechazó estas películas. La industria se declaró muerta a principios del nuevo milenio. A principios de la década de 2000, "una industria que alguna vez produjo un promedio de 80 películas al año ahora luchaba por producir más de dos películas al año". [47] Se registraron éxitos parciales con Larki Panjaban [48] y Yeh Dil Aap Ka Huwa [49] de Javed Sheikh , que recaudaron más de 200 millones de rupias .

Renacimiento y resurgimiento (2003-2011)

En 2003, los jóvenes cineastas de Karachi comenzaron a experimentar con el cine y lanzaron películas de bajo presupuesto para demostrar que se podía producir contenido de alta calidad en Pakistán utilizando recursos limitados. [50] Las salas de cine estaban en declive en todas las ciudades importantes y un resurgimiento del cine se estaba haciendo eco en los medios de comunicación. Con la privatización de las estaciones de televisión en pleno apogeo, un nuevo canal Filmazia comenzó a emitir viejas películas paquistaníes, así como producciones más nuevas de bajo presupuesto. Durante este período, Mahesh Bhatt , un célebre director indio, visitó Pakistán en busca de talento, particularmente cantantes que pudieran prestar sus voces a sus próximas películas en la India. Su visita a Pakistán coincidió con el tercer Festival de Cine de Kara , donde proyectó su película Paap en Karachi . [51] Bhatt contrataría más tarde a Atif Aslam [52] para la banda sonora de su película Zeher y a la actriz paquistaní Meera para desempeñar un papel principal en una de sus películas. [ cita requerida ] Para 2005, un cambio gradual había comenzado por el cual Karachi estaba reemplazando a Lahore como el centro cinematográfico urdu del país. Antes de 2005, Lahore era un centro cinematográfico tanto para películas punjabi como urdu. Muchos cineastas, productores y directores se mudaron a Karachi para aprovechar nuevas oportunidades. En agosto de 2007, Shoaib Mansoor dirigió y estrenó Khuda Ke Liye : se convirtió en un éxito instantáneo sorprendente en la taquilla y trajo a la clase media de regreso a los cines debido a su tema controvertido de abordar los problemas sociales de Pakistán. La película también se estrenó internacionalmente, incluida la India, donde se convirtió en la primera película paquistaní estrenada allí después de cuatro décadas. [53] El estreno de Khuda Kay Liye es visto por muchos como el renacimiento del cine en Pakistán y la consolidación de Karachi como la capital del cine y el espectáculo paquistaní. A pesar del optimismo de un resurgimiento sólido, el progreso siguió siendo lento. Junto con Geo Films , en 2009 se lanzó el "Movimiento del Nuevo Cine de Pakistán" con alrededor de 1400 miembros, lo que facilitó la creación de redes para estimular nuevas producciones cinematográficas. Después de Khuda Kay Liye se estrenaron varias películas que tuvieron un éxito limitado, incluido el proyecto de dirección de Shaan Shahid , Chup , Price of Honor , de Syed Noor, Devdas , Son of Pakistan , de Iqbal Kashmiri , Saltanat , de Syed Faisal Bukhari , Love Mein Ghum , de Reema Khan , [54] 'Bhai Log' y Ramchand Pakistani , de Mehreen Jabbar . Sin embargo, fueShoaib Mansoor al rescate nuevamente con su película Bol de 2011 , que rompió récords de taquilla en Pakistán. [55]

Nueva ola (2011-actualidad)

Bol de Shoaib Mansoor parecía haber "revivido" oficialmente el cine de Pakistán. 2013 trajo consigo siete películas paquistaníes que se estrenaron en cines en Pakistán, y llevó a los comentaristas a preguntarse si era el momento de anunciar el anuncio de una "nueva ola" [32] de cine paquistaní. [56] Desde 2011, desde la escena digital, dos películas se han destacado con éxito de taquilla como las películas paquistaníes más taquilleras ; Waar seguida de Main Hoon Shahid Afridi .

Khuda Kay Liye (2007) y Bol (2011) de Shoaib Mansoor parecieron haber marcado el comienzo del renacimiento del cine paquistaní . Para 2013, varias películas paquistaníes se estrenaron en cines, la primera vez en más de una década. Llevó a los comentaristas a especular si era el momento de anunciar el anuncio de una "nueva ola" [32] del cine paquistaní. [56] 2013 resultó ser un gran año para el cine paquistaní. En marzo, Siyaah (que significa Tono negro ) fue la primera película de terror y suspenso que se estrenó en Pakistán en más de 20 años. Dirigida por Azfar Jafri [57] y escrita por Osman Khalid Butt , la película fue protagonizada por Hareem Farooq , Qazi Jabbar, Mahnoor Usman y Ahmed Ali Akbar. La película trataba sobre un paciente con trastorno de identidad disociativo que usa magia negra contra familiares desprevenidos. [58] La película recaudó más de ₨2,65 crore (US$260.000) en taquilla. El mes siguiente se estrenó Chambaili , una película de suspenso político en lengua urdu dirigida por Ismail Jilani , protagonizada por Salmaan Peerzada, Khalid Ahmed , Mohammed Ehteshamuddin , Maira Khan , Shafqat Cheema y Ghulam Mohiuddin también hizo una aparición especial. La película era un drama político que exploraba el tema de la corrupción política en Pakistán. Dado que la flor 'Chambaili' (flor de lirio) es la flor nacional de Pakistán, las intenciones de los realizadores eran fomentar el patriotismo y el nacionalismo en Pakistán. [59] La película recaudó 20 millones de rupias  (US$69.000) en taquilla. Waar ( Wār ; IPA: [ʋɑːr] , que significa "La Huelga ") fue la ganadora de 2013. La película de acción y suspenso dirigida por Bilal Lashari [60] y escrita y producida por Hassan Rana [61] contó con la participación de Shaan Shahid , Meesha Shafi , Ali Azmat , Shamoon Abbasi , Ayesha Khan y Kamran Lashari. [62] En el momento de su estreno, se convirtió en la película paquistaní más taquillera de la historia. Esto se rompió con el estreno en 2015 de Jawani Phir Nahi Ani . [63] La película retrata los acontecimientos que rodearon la guerra contra el terrorismo en Pakistán , [64] [65] incluido el ataque a una academia de policía en Lahore en 2009. También se estrenaron otras películas entre abril y octubre, entre ellas Ishq Khuda dirigida por Shahzad Rafique , Josh: Independence Through Unity dirigida por Iram Parveen Bilal , Main Hoon Shahid Afridi dirigida por Syed Ali Raza Usama , Zinda Bhaag de Meenu Gaur y Seedlings de Mansoor Mujahid. Main Hoon Shahid Afridi fue una película de acción y drama dirigida por Syed Ali Raza Usama y producida por Humayun Saeed [66] y Shahzad Nasib. La película fue protagonizada por Humayun Saeed , Javed Shaikh y Noman Habib en los papeles principales. Nadeem Baig , Shafqat Cheema , Ismail Tara , Ainy Jaffri , Hamza Ali Abbasi y Shehzad Sheikh también desempeñaron papeles importantes en la película, mientras que Shahid Afridi [67] y Ayesha Omar hicieron apariciones especiales. [68] La película ganó 22 millones de rupias  (76.000 dólares estadounidenses) en su primera semana de estreno. [69] Sin embargo, como advirtieron algunos comentaristas, declarar que una película es un "éxito" o un "fracaso" está determinado por la relación entre el presupuesto gastado y los ingresos de taquilla de una película y, por lo tanto, varias de las películas más taquilleras de Pakistán técnicamente no fueron un "éxito". [70] No obstante, la falta de ingresos de taquilla de una película paquistaní tiene menos que ver con la película en sí y más con el número severamente limitado de pantallas en Pakistán. [71] Zinda Bhaag ( Run For Your Life ) ha sido aclamada por la crítica y los críticos la han calificado como "la mejor película que ha surgido del cine paquistaní moderno" [72] y una "nueva metáfora para el cine paquistaní" [73] que "era un buen augurio para la posibilidad de importaciones paquistaníes notables en los próximos años". [74] Zinda Bhaag pasó a ser la presentación oficial de Pakistán a los Oscar , [75] la primera después de un intervalo de cincuenta años [76]pero no llegó a la lista final de nominados. [77] El resurgimiento de las nuevas producciones cinematográficas paquistaníes se centra en el uso de equipos digitales y hace uso de una distribución más barata con cines compatibles con DCP que comenzaron a convertirse alrededor de 2011, aumentando rápidamente hasta 2014 con alrededor de 30 cines en todo el país. [78]

2014 resultó ser un año igualmente grandioso, con Na Maloom Afraad ( Personas no identificadas ) llevándose la taquilla de 2014. La película de suspenso y comedia paquistaní fue coescrita y dirigida por Nabeel Qureshi como su debut como director . [79] La película fue protagonizada por Javed Sheikh , Fahad Mustafa , Mohsin Abbas Haider con un elenco de apoyo de Urwa Hocane , Kubra Khan y Salman Shahid . [80] La historia sigue a Shakeel (Sheikh), Farhaan (Mustafa) y Moon (Haider), tres individuos pobres que luchan por todos los medios posibles para hacerse ricos, todos metiéndose en problemas mientras luchan por cumplir sus deseos y ambiciones a través de formas moralmente cuestionables. Otras películas estrenadas en 2014 incluyen Tamanna dirigida por Steven Moore, Sultanat dirigida por Syed Faisal Bukhari , Dukhtar dirigida por Afia Nathaniel y O21 dirigida por Jami. [ cita requerida ]

2015 se incorporó al impulso de 2014 y 2013. Jalaibee (que significa giro ) fue una película de suspenso y acción [81] dirigida y escrita por Yasir Jaswal , [82] [83] producida por Eman Syed. Jalaibee fue una producción conjunta de ARY Films y Redrum Films en asociación con Sermad Films y Jaswal Films. La película fue protagonizada por los destacados actores de televisión Danish Taimoor [84] y Ali Safina [85] [86] en papeles principales junto con Adnan Jaffar , Sajid Hasan , Uzair Jaswal, [87] Wiqar Ali Khan, [88] Sabeeka Imam y Zhalay Sarhadi . [89] Jalaibee fue la primera película paquistaní filmada con la cámara Arri Alexa . [89] y trataba sobre las historias entrelazadas de numerosos personajes que luchan con sus problemas y que de alguna manera se conectan en un nivel unificador. [90] La película recaudó 5 millones de rupias  (17 000 dólares estadounidenses) antes de su estreno, ya que Malik Riaz había comprado 10 000 entradas por adelantado. [91] La película tuvo una buena cantidad de vistas previas públicas que salieron bien y recaudaron 1 millón de rupias  (3500 dólares estadounidenses), que es la mayor recaudación de vistas previas en Pakistán. [92] [93] En total, la película recaudó 7,50 millones de rupias  (260 000 dólares estadounidenses) en la taquilla nacional y alrededor de 3 millones de rupias  (100 000 dólares estadounidenses) en el extranjero, lo que elevó la recaudación bruta de por vida a 10,5 millones de rupias  (360 000 dólares estadounidenses) a fines de abril. [94] En mayo, se estrenó la primera película animada por computadora en 3D de Pakistán . 3 Bahadur ( lit. ' tres valientes ' ) fue producida y dirigida por Sharmeen Obaid Chinoy . Fue la primera entrega de la franquicia 3 Bahadur (serie de películas) y fue coproducida por Waadi Animations (una empresa conjunta de SOC films ) [95] [96] y ARY Films . 3 Bahadur se convirtió en el primer largometraje animado por computadora de Pakistán. [97] [98] [99] La película se centra en tres amigos de once años, que surgen de los lugares más improbables para salvar a su comunidad de los males que la plagan. [100] La película está ambientada en una ciudad ficticia llamada Roshan Basti (ciudad de la luz). [101] Equipados con coraje y superpoderes, luchan contra las probabilidades y se enfrentan a la injusticia para restaurar la paz y la armonía en su comunidad una vez próspera y vivir una vida muy feliz. La película fue estrenada en cines por ARY Films . [102] Se convirtió en la película de animación más taquillera en la taquilla local rompiendo el récord anterior de Río 2. [ 103] [104] Recaudó Rs.  6,63 crore (US$230.000) después de 50 días de exitosa carrera en los cines y se convirtió en la séptima película más taquillera en la historia del cine paquistaní. Entre julio y septiembre, se estrenaron varias películas comenzando con Bin Roye ( Sin llorar ). La película de drama romántico dirigida por Momina Duraid y Shahzad Kashmiri [105] [106] fue protagonizada por Mahira Khan , [107] [108] Humayun Saeed , Armeena Khan , Zeba Bakhtiar , [109] y Javed Sheikh . [110] [111] [112] Una de las canciones de la película está dirigida por Haissam Hussain . La película se basó en la novela original Bin Roye Ansoo de Farhat Ishtiaq y se estrenó en todo el mundo el 18 de julio de 2015, el día de Eid-ul-Fitr . [113] [114] Bin Roye fue elogiada por los críticos. [115] [116] Rompió todos los récords en los mercados internacionales y se convirtió en una de las películas paquistaníes más taquilleras. La película Bin Roye fue posteriormente adaptada a una serie de televisión con el mismo nombre , que se estrenó en Hum TV el 2 de octubre de 2016. [117] Su éxito fue seguido por Jawani Phir Nahi Ani , que se convirtió en la película más taquillera de 2015 y rompió todos los récords de taquilla en los mercados nacionales. El año vio algunas de las películas paquistaníes más aclamadas por la crítica, incluidas Moor y Manto . Estas películas elevaron los estándares de las películas paquistaníes.

2016 continuó el impulso del cine paquistaní de nueva era. Ho Mann Jahaan se estrenó el 1 de enero, protagonizada por Adeel Hussain , Mahira Khan , Sheheryar Munawar y Sonya Jehan , junto con la veterana Bushra Ansari . [118] La película se estrenó con un fin de semana de taquilla muy exitoso y se prolongó durante varias semanas, convirtiéndose en la tercera película más taquillera de 2016, recaudando 22,50 millones de rupias en total. Janaan y Actor In Law se estrenaron el fin de semana de Eid, convirtiéndose en la película más taquillera y la segunda más taquillera de 2016, respectivamente, recaudando 24 millones de rupias y 17,5 millones de rupias en la taquilla local y 30 millones de rupias en la taquilla internacional. [119] [120]

Cine por idioma

Festivales de cine

Premios

Véase también

Referencias

  1. ^ "El número de salas de cine en Pakistán se reduce a 135". Periódico Pakistan Today . 11 de junio de 2022. Archivado desde el original el 12 de junio de 2022. Consultado el 9 de abril de 2024 .
  2. ^ "¿Está amenazado el negocio del cine?"
  3. ^ "Las partes interesadas se muestran tensas ante la disminución del número de películas". The Express Tribune. 5 de enero de 2019. Consultado el 9 de abril de 2024 .
  4. ^ "Cómo una película paquistaní está encantando al mundo". Periódico Deccan Herald . 11 de noviembre de 2022. Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  5. ^ "'Joyland' es la película de Pakistán que competirá en los Oscar 2023". The Express Tribune . 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  6. ^ Bali, Karan (7 de agosto de 2015). «Hoy, hace 67 años, los paquistaníes hacían cola para ver la primera película rodada en su nueva nación». Sitio web Scroll.in . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2023. Consultado el 9 de abril de 2024 .
  7. ^ "Si pensabas que Lollywood estaba en auge, deja que 2016 te recuerde por qué no es así". Periódico The Express Tribune . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2019. Consultado el 9 de abril de 2024 .
  8. ^ Rabe, Nate (20 de marzo de 2017). «Sound of Lollywood: To Palestine, with love from the great Pakistani star Neelo» (El sonido de Lollywood: a Palestina, con amor de la gran estrella paquistaní Neelo). Periódico Dawn . Archivado desde el original el 5 de enero de 2024. Consultado el 9 de abril de 2024 .
  9. ^ Rehman, Sonya (10 de enero de 2016). "'Bachaana' y el renacimiento del cine paquistaní". Forbes . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  10. ^ "¿Está el cine pakistaní al borde de un renacimiento?". Periódico The Citizen . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017. Consultado el 9 de abril de 2024 .
  11. ^ Hoad, Phil (3 de febrero de 2017). "¿Está el cine pakistaní experimentando un resurgimiento?". Al Jazeera . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  12. ^ abcde Mushtaq Gazdar. «La era del cine mudo (1896-1931)». Cine de Pakistán. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2008. Consultado el 9 de abril de 2024 .
  13. ^ "Nuestros fundadores". Film and TV Guide India. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2015. Consultado el 6 de julio de 2008 .
  14. ^ "Husn Ka Daku". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 6 de julio de 2008 .
  15. ^ Abdurab, Adi (17 de agosto de 2015). "Nuestra industria cinematográfica, que acaba de renacer, ya necesita un rescate". Dawn . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  16. ^ "Hacia el más allá". Diario Dawn. Archivado desde el original el 24 de julio de 2012. Consultado el 9 de abril de 2024 .
  17. ^ "Películas paquistaníes en 1948". Mazhar.dk. Archivado desde el original el 18 de abril de 2008. Consultado el 5 de julio de 2008 .
  18. ^ 70 años de cambios en el cine paquistaní
  19. ^ "BBC Urdu". www.bbc.com . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  20. ^ "Resumen: Los Oscar de Lollywood". Periódico DAWN . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012. Consultado el 16 de julio de 2008 .
  21. ^ "Aina – La película más taquillera de Pakistán". All Things Pakistan. 26 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2018. Consultado el 2 de julio de 2008 .
  22. ^ Armes, Roy (29 de julio de 1987). Cine del Tercer Mundo y Occidente. University of California Press. ISBN 978-0-520-90801-7.
  23. ^ "Seleccione una cronología de los acontecimientos clave del cine indio". Museo Nacional de Medios, Reino Unido. Archivado desde el original el 25 de junio de 2009. Consultado el 6 de julio de 2008 .
  24. ^ ab "Lollywood: un enfoque cubano". Cuba Now. Archivado desde el original el 20 de abril de 2008. Consultado el 6 de julio de 2008 .
  25. ^ abc "Historia de Lollywood". Scripnet Charity. Archivado desde el original el 4 de abril de 2016. Consultado el 6 de julio de 2008 .
  26. ^ "Zinda Laash". HotSpot Online. Archivado desde el original el 15 de enero de 2012. Consultado el 4 de julio de 2008 .
  27. ^ "Punto de vista privado: Creer en lo increíble". Sitio web oficial de Khalid Hassan. Archivado desde el original el 10 de junio de 2008. Consultado el 6 de julio de 2008 .
  28. ^ "Cine paquistaní". British Film Institute. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2006. Consultado el 6 de julio de 2008 .
  29. ^ "Películas paquistaníes en 1971". Mazhar.dk. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2008. Consultado el 5 de julio de 2008 .
  30. ^ Branigan, Tania (13 de febrero de 2004). "Mi película es parte del proceso de paz". Londres: Guardian Unlimited . Consultado el 3 de julio de 2008 .
  31. ^ ab "Lollywood se vuelve pop". En The Media. Archivado desde el original el 26 de abril de 2011. Consultado el 3 de julio de 2008 .
  32. ^ abc Paracha, Nadeem F. (26 de septiembre de 2013). "Nueva ola del cine paquistaní: Zinda y Kicking". Dawn . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  33. ^ ab "Películas paquistaníes en 1977". Mazhar.dk. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2008. Consultado el 5 de julio de 2008 .
  34. ^ Sevea, Iqbal (julio de 2014). ""¡Kharaak Kita Oi!" : Masculinidad, casta y género en las películas punjabi ". BioScope: Estudios de pantalla del sur de Asia . 5 (2): 129–140. doi :10.1177/0974927614548645. ISSN  0974-9276. S2CID  145354496.
  35. ^ Mokhtar, Shehram (mayo de 2018). "Aurat Raj: Hackeando la masculinidad y reimaginando el género en el cine del sur de Asia". Ada: A Journal of Gender, New Media, and Technology (13). doi : 10.5399/uo/ada.2018.13.2 (inactivo el 17 de marzo de 2024). ISSN  2325-0496. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 13 de agosto de 2020 .{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactive as of March 2024 (link)
  36. ^ Paracha, Nadeem F. (17 de agosto de 2014). «La primera feminista radical de Pakistán». Dawn . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  37. ^ abcde "1984". Las Crónicas de Pakistán . Consultado el 3 de julio de 2008 . [ enlace muerto ]
  38. ^ "Cine pastún". Khyber.org. Archivado desde el original el 12 de enero de 2007. Consultado el 3 de julio de 2008 .
  39. ^ "Ascenso y caída de un héroe de la pantalla grande". Chowk. Archivado desde el original el 20 de julio de 2007. Consultado el 3 de julio de 2008 .
  40. ^ "Festival de cine Waheed Murad en la ciudad a partir del 3 de septiembre". The Daily Times. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2007. Consultado el 3 de julio de 2008 .
  41. ^ "Puntos de interés en el cine paquistaní". Punjabi Lok. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2002. Consultado el 3 de julio de 2008 .
  42. ^ abc "Entrevista a Saeed Rizvi". Kalpoint. Archivado desde el original el 13 de julio de 2011. Consultado el 3 de julio de 2008 .
  43. ^ ab "La nueva estrella de Lollywood es un chico de casa". Bradford Telegraph y Argus. 12 de diciembre de 2005. Consultado el 4 de julio de 2008 .
  44. ^ "Se estrena la película Trouble Jinnah". BBC Mundo. 26 de septiembre de 1998. Consultado el 4 de julio de 2008 .
  45. ^ abc "El gobierno de Pakistán suspende la financiación de la película Jinnah". Rediff . Consultado el 4 de julio de 2008 .
  46. ^ "Reseña: Choorian". HotSpot. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2006. Consultado el 3 de julio de 2008 .
  47. ^ "bollywhat.com". www.bollywhat.com . Archivado desde el original el 27 de julio de 2014.
  48. ^ "Filmando al otro lado de la línea divisoria". BBC . 1 de diciembre de 2003 . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  49. ^ "Reseña: Yeh Dil". Geo Funkar. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2007. Consultado el 3 de julio de 2008 .
  50. ^ Abbas, Zaffar (28 de enero de 2003). "El final feliz de Lolywood". BBC Mundo . Consultado el 2 de julio de 2008 .
  51. ^ "Soy embajador de la India". ApunKaChoice. Archivado desde el original el 11 de enero de 2005. Consultado el 2 de julio de 2008 .
  52. ^ HNHStyle (26 de diciembre de 2020). «Atif Aslam en la lista de las 100 estrellas digitales de Forbes Asia». HNH Style . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  53. ^ "Se estrena en India la película paquistaní 'Khuda Ke Liye'". Archivado desde el original el 6 de abril de 2008. Consultado el 5 de abril de 2008 .Paquete. película Khuda Ke Liye estrenada en India
  54. ^ "Crítica de la película: Love Mein Ghum - volviendo a la vida - The Express Tribune". 20 de septiembre de 2011.
  55. ^ "BOL de Shoaib Mansoor rompe récord de taquilla en Pakistán". Pakistani Ultimate Media . 14 de julio de 2011. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 12 de julio de 2011 .
  56. ^ ab Shah, Bina (14 de enero de 2014). "Opinión: la nueva ola del cine paquistaní". The New York Times .
  57. ^ Khan, Sher. "La pequeña película de presupuesto Siyaah puede allanar el camino para los cineastas independientes". Tribune . Consultado el 28 de enero de 2013 .
  58. ^ "Siyaah: Una historia de magia negra". The Express Tribune . 3 de julio de 2012 . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  59. ^ Khan, Sher (17 de marzo de 2013). "Con Chambaili, una colonia de trabajadores se renueva". Periódico The Express Tribune . Consultado el 31 de diciembre de 2013 ., Consultado el 15 de julio de 2016
  60. ^ ""No quería jugar a lo seguro con Waar": Bilal Lashari". Masala.com . Lekha Menon. 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  61. ^ Khan, Sher (28 de agosto de 2013). "Genio o idiota: tú decides, dice el productor de Waar". Tribune . Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  62. ^ Khan, Sher (9 de enero de 2012). "Guerra de guerra". Lahore: The Express Tribuna.
  63. ^ Mahmood, Rafay. "Waar es la película paquistaní más taquillera de todos los tiempos". Tribune . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
  64. ^ Shadab, Biya (26 de abril de 2011). "Waar: Pakistan's next blockbuster?" [¿Waar: el próximo éxito de taquilla de Pakistán?]. The Express Tribune . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  65. ^ "Meesha Shafi se une a The Reluctant Fundamentalist de Mira Nair". Las noticias . 8 de octubre de 2011 . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  66. ^ Mahmood, Rafay (15 de agosto de 2013). "Respeto los sentimientos de Shahid Afridi: Humayun Saeed". Tribune . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  67. ^ Khan, Ghuncha (26 de septiembre de 2013). "Main Hoon Shahid Afridi: Zamana bolay Boom Boom". The News - Blog . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013. Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  68. ^ Jawaid, Mohammad Kamran (22 de agosto de 2013). «Reseña de la película: Main Hoon Shahid Afridi». DAWN . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  69. ^ Mahmood, Rafay (5 de octubre de 2013). "Main Hoon Shahid Afridi es un éxito de taquilla". Tribune . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  70. ^ Zaidi, Hasan (24 de octubre de 2013). "¿Waar es un éxito?". AMANECER.COM . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  71. ^ Zaidi, Mazhar (1 de junio de 2014). "Cine en Pakistán: el camino a seguir".
  72. ^ "Zinda Bhaag: Esto merece un premio al Oscar - The Express Tribune". 19 de septiembre de 2013.
  73. ^ Kumar, Anuj (17 de agosto de 2012). "Up and running" (En marcha). The Hindu , a través de www.thehindu.com.
  74. ^ Abele, Robert (21 de octubre de 2013). "Reseña: Los jóvenes paquistaníes de 'Zinda Bhaag' sueñan con oportunidades en el extranjero". Los Angeles Times – vía LA Times.
  75. ^ Dawn.com (13 de septiembre de 2013). ""Zinda Bhaag" fue presentada para ser considerada para el Oscar".
  76. ^ "Zinda Bhaag: Pakistán nomina su primera película al Oscar en 50 años - The Express Tribune". 16 de septiembre de 2013.
  77. ^ Lista de películas presentadas a la 83.ª edición de los Premios Óscar a la mejor película en lengua extranjera
  78. ^ Khan, Atifuddin (16 de septiembre de 2013). "El cine se vuelve digital". Dawn.com . Dawn group . Consultado el 5 de junio de 2014 .
  79. ^ "Nabeel Qureshi: 'Fard' detrás de 'Namaloom Afraad'". HiP . Khayyam Baig. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 3 de septiembre de 2014 .
  80. ^ "¿Sabías que?: Na Maloom teme revelar identidades después del Ramadán". The Express Tribune . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  81. ^ "¡Prepárate para comer algo de Jalaibee!". Skotato . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  82. ^ Rao, Maliha. "Jalaibee is coming - Entrevista con el director". SOUP. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013. Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
  83. ^ "Charlas con Yasir Jaswal". Soup . Maliha Rao. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
  84. ^ Zaidi, Nida (18 de noviembre de 2013). "Danish Taimoor will make his film Debut with next movie 'Jalaibee'". Reviewit . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  85. ^ "Jalaibee es 'muy diferente' de otras películas que se hacen en Pakistán". The Express Tribune . Hasan Ansari . Consultado el 8 de marzo de 2015 .
  86. ^ "Ali Safina: El dulce viaje a Jalaibee". HiP . Ayesha Ahmed. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2014 . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  87. ^ "Los Jaswals se apoderan de la industria". Daily Times . Archivado desde el original el 18 de enero de 2015. Consultado el 23 de enero de 2015 .
  88. ^ "Añadir estilo a la identidad pastún en el mundo del espectáculo". The Express Tribune . Maryam Usman . Consultado el 23 de enero de 2015 .
  89. ^ ab "5 razones para ver Jalaibee". HIP . Wajiha Jawaid. Archivado desde el original el 6 de junio de 2014 . Consultado el 7 de junio de 2014 .
  90. ^ "Jalaibee será puro entretenimiento, promete el director". DAWN.com . Zoya Anwer . Consultado el 10 de octubre de 2014 .
  91. ^ "Jalaibee recauda 5 millones de rupias en taquilla antes de su estreno". The Express Tribune . Hasan Ansari . Consultado el 13 de marzo de 2015 .
  92. ^ "'Jalaibee' gana 10 millones de rupias en el día de apertura". Business Recorder . Madiha Shakeel. Archivado desde el original el 20 de julio de 2015 . Consultado el 8 de abril de 2015 .
  93. ^ "Jalaibee gana 10 millones de rupias en el día de apertura". The Express Tribune . Rafay Mahmood . Consultado el 8 de abril de 2015 .
  94. ^ "Jalaibee Lifetime Collection Worldwide". Box Office Asia . Archivado desde el original el 30 de abril de 2015. Consultado el 26 de abril de 2015 .
  95. ^ "SOC film lanza su primera película animada, 3 Bahadur". Revista Sunday . 3 de junio de 2014. Archivado desde el original el 7 de junio de 2014 . Consultado el 4 de junio de 2014 .
  96. ^ "SOC Films lanza '3 Bahadur'". Daily Times . Archivado desde el original el 26 de junio de 2015. Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  97. ^ "El primer largometraje en CG de Pakistán "3 Bahadur"". Indiewire . Jerry Beck. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014 . Consultado el 28 de diciembre de 2014 .
  98. ^ "Three Braves: el primer largometraje animado de Pakistán". The Guardian . Alia Waheed . Consultado el 25 de diciembre de 2014 .
  99. ^ "3 Bahadur - Otro hito de Lollywood". The Express Tribune . Zoya Altaf. Archivado desde el original el 6 de enero de 2015 . Consultado el 6 de enero de 2015 .
  100. ^ "'Teen Bahdur' ofrece a los niños de Pakistán superhéroes con los que pueden identificarse". BBC News . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  101. ^ "Primer vistazo a la película '3 Bahadur'". Times of Entertainment . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014. Consultado el 28 de diciembre de 2014 .
  102. ^ "Waadi Animations lanzará hoy '3 Bahadur' en todo Pakistán". Daily Times . Archivado desde el original el 13 de julio de 2015. Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  103. ^ "3 Bahadur se convierte en la película de animación más taquillera de la historia en Pakistán". The Express Tribune . Hasan Ansari . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  104. ^ "'3 Bahadur' se prepara para recaudar 50 millones de rupias en taquilla". ARY News . Zohaib Kazmi . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  105. ^ "Conversaciones sobre el estreno: esto es lo que la gente dice sobre Bin Roye". 14 de julio de 2015.
  106. ^ "Detrás de escena de los Oscar de Bollywood". BBC News .
  107. ^ Khan, Noreen (8 de julio de 2015). «La actriz paquistaní Mahira Khan». BBC Radio Asian Network . BBC News . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  108. ^ "Por qué los paquistaníes que ven Bajrangi Bhaijaan no deberían preocuparse por la India".
  109. ^ Friction, Bobby (3 de julio de 2015). "Bobby habla con la actriz paquistaní Zeba Bakhtiar sobre su nueva película Bin Roye". BBC Radio Asian Network . BBC News . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  110. ^ "¿Casa embrujada? ¿Calor extremo? — 6 cosas que no sabías sobre Bin Roye". 18 de julio de 2015.
  111. ^ "Humayun Saeed y Mahira fracasan en los videos musicales de Bin Roye. ¿Qué salió mal?". 16 de junio de 2015.
  112. ^ "Mahira Khan se enfrentará a Salman Khan en la taquilla". The Times of India . 7 de julio de 2015.
  113. ^ Ajram, Saima (29 de junio de 2015). "Bin Roye: Eid Release". BBC Radio Asian Network . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  114. ^ "'Bin Roye' llegará a los cines este Eid". Daily Times . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2015 . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  115. ^ "¿Podría Pakistán rivalizar con el Bollywood de la India?". Haroon Rashid . BBC Asian Network . 21 de julio de 2015. Consultado el 24 de julio de 2015 .
  116. ^ "La taquilla de Eidi". 17 de julio de 2015.
  117. ^ "'Bin Roye' se sube a la nueva ola paquistaní". 16 de julio de 2015. Consultado el 23 de julio de 2016 .
  118. ^ "El elenco y el equipo de la próxima película paquistaní 'Ho Mann Jahaan' se dirigen a los medios en Karachi". dailytimes.com.pk . 27 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 7 de julio de 2015 . Consultado el 6 de junio de 2015 .
  119. ^ Jawaid, Wajiha (11 de enero de 2016). «'Actor in Law' es una comedia romántica que resalta cuestiones sociales». HIP en Pakistán . Archivado desde el original el 15 de enero de 2016. Consultado el 11 de enero de 2016 .
  120. ^ "La primera película paquistaní de Om Puri se estrenará en Eidul Azha". The Express Tribune . 10 de enero de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2016 .
  121. ^ "El Festival Internacional de Cine FiLUMS comienza hoy". La Nación . 23 de noviembre de 2018 . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  122. ^ "El segundo Festival de Cine de Pakistán se celebrará en Nueva York el mes que viene". The News International . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  123. ^ "PIFF 2019 destacó el potencial de la animación en Pakistán". The News International . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  124. ^ "El Festival de Cine Euroasiático de Lahore comenzará el 20 de diciembre". The News International . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  125. ^ "Los Premios IPPA: una noche de glamour, reconocimiento y cierta controversia en torno a la vestimenta". Imágenes de Dawn . 1 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de enero de 2021 .

Lectura adicional