stringtranslate.com

Iglesia de Santa Morwenna y San Juan Bautista, Morwenstow

La iglesia de Santa Morwenna y San Juan Bautista es la iglesia parroquial de Morwenstow , al norte de Cornualles , Inglaterra, Reino Unido, la parroquia más septentrional de Cornualles. La iglesia está dedicada a Morwenna , una santa local, y a Juan el Bautista , y está registrada en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como un edificio catalogado de Grado I. [1] Es una iglesia parroquial anglicana activa en la diócesis de Truro , el arcedianato de Bodmin y el decanato de Stratton. Su beneficio se combina con el de St James, Kilkhampton para formar el Beneficio Unido de Kilkhampton con Morwenstow. [2] [3]

De 1835 a 1874, el vicario de la parroquia fue el reverendo RS Hawker , poeta y anticuario [1] a quien se le atribuye la creación de la forma moderna del servicio religioso del festival de la cosecha para dar gracias por una buena cosecha en 1842.

La iglesia se encuentra en una posición remota cerca de los acantilados en la costa norte de Cornualles. Entre las tumbas y lápidas del cementerio hay una réplica del mascarón de proa de un barco que naufragó cerca en 1842. [4] Desde 2008, el mascarón de proa de madera original (conservado) se exhibe dentro de la iglesia. [5]

La Iglesia de Santa Morwenna y San Juan Bautista es la iglesia (y parroquia) más al norte de Cornualles.

Historia

Aunque la estructura más antigua de la iglesia actual es normanda , se cree que en el lugar había una iglesia sajona anterior. En algún momento antes de 1291, el obispo de Exeter concedió la propiedad al Hospital de San Juan en Bridgwater . En un documento fechado en 1296, se hacía referencia a la iglesia como una "estructura antigua y bien conocida". [6] Se hicieron ampliaciones a la iglesia en los siglos XIII, XV y XVI.

La iglesia fue restaurada en la década de 1850 bajo la dirección del párroco Hawker, cuando se quitaron los bancos y se reemplazaron las tejas de madera del techo. Se llevó a cabo otra restauración en 1878 o poco después, [7] probablemente a cargo de JP St Aubyn . Se agregó una sacristía en 1887 y hubo más restauraciones en 1904 y 1908. El color del techo del presbiterio se restauró en 1934. [1]

Arquitectura

Exterior

La iglesia está construida en piedra con tejados de pizarra del siglo XIX. La mayor parte de la piedra es mampostería, pero hay algo de piedra labrada. Las arcadas, que datan de los siglos XII y XIII, están hechas de piedra caliza local, la arcada del siglo XV está construida con piedra polifante y los pilares y arcos del siglo XVI son de granito . La planta de la iglesia consta de una torre oeste, una nave y presbiterio, arcadas norte y sur de cinco tramos, un pórtico sur y una sacristía noreste.

La torre tiene tres niveles. Está construida en mampostería con granito para las esquinas largas y cortas , la hilada de cuerdas, el parapeto almenado y los altos pináculos de las esquinas con remates de crochet . La puerta del pórtico consiste en el orden exterior de una puerta normanda que ha sido trasladada desde otro lugar. Incluye tallas en zigzag y flores talladas en gran relieve . La puerta de la iglesia en sí consiste en los dos órdenes interiores de la puerta normanda con tallas en zigzag en ambos órdenes. En los capiteles hay pájaros tallados y piñas. [1]

Interior

En el interior, las tres arcadas occidentales de la arcada norte son de estilo normando e incluyen tallas en zigzag y una cabeza de carnero tallada. Las dos arcadas orientales son de transición. La arcada sur es principalmente de estilo perpendicular . Los extremos de los bancos están tallados con tracería gótica sobre arabescos renacentistas . Un extremo de un banco tiene la inscripción "TK", por el reverendo Thomas Kempthorne, que fue vicario desde 1539 hasta 1594; otro tiene la fecha de 1575. [1] La pila bautismal normanda tiene una forma tosca con decoración de cuerdas debajo de un cuenco sencillo. [4]

El diseño de Sedding y el trabajo de las hermanas Pinwill en el presbiterio

El púlpito data del siglo XX e incorpora algunos trabajos de carpintería anteriores como tracería ciega. La mampara del presbiterio, que fue construida inicialmente por el párroco Hawker, fue retirada después de su muerte y luego reemplazada en 1908. Está hecha de fragmentos de tallas de los siglos XVI y XVII. En el presbiterio hay un gran retablo fechado en 1908 que fue diseñado por E. H. Sedding y tallado por las hermanas Pinwill de Plymouth , probablemente Violet Pinwill. [8] Contiene un cartón de Giovanni Battista Piazzetta y tres grabados de John-Baptist Jackson.

En la pared sur del presbiterio hay una piscina y en la pared norte hay un fragmento de una pintura mural que data de finales del siglo XV o principios del XVI. [1] La pintura representa a una mujer sosteniendo un pergamino en su mano izquierda con su brazo derecho levantado en señal de bendición sobre un monje arrodillado y se cree que representa a Santa Morwenna. [6]

En la iglesia hay varios cofres funerarios y monumentos conmemorativos. Uno de los monumentos es una gran placa de pizarra en el piso junto al púlpito en memoria de la primera esposa de Hawker, Charlotte, quien murió en 1863. En el extremo oeste de la iglesia hay una mesa de comunión del siglo XVII. En el pasillo sur se encuentra la ventana conmemorativa de Hawker de Lavers y Westlake que se erigió en 1904. Representa al párroco Hawker y su perro, la iglesia y varios otros elementos asociados con él. [1]

Órgano

El órgano fue construido por JW Walker & Sons Ltd de Londres en 1892 y reconstruido por Geo. Osmond de Taunton en 1969. [9]

Campanas

Hay un anillo de seis campanas. Cuatro de ellas fueron fundidas por Abel Rudhall en 1753, las otras dos son de Mears & Stainbank de la Whitechapel Bell Foundry y datan de 1902. [10]

Características externas

Asociadas a la iglesia hay varias estructuras catalogadas como de grado II* y II. En el cementerio hay varias lápidas y arcos funerarios. [11] [12] [13] [14] [15] [16]

Cruz celta

También en el cementerio hay una cruz celta de granito que, según se dice, el párroco Hawker trasladó desde un páramo cercano para conmemorar la muerte de su primera esposa, Charlotte. Sus iniciales CEH están talladas en el fuste. [17]

Réplica de mascarón de proa

En otra parte del cementerio hay una réplica de un mascarón de proa de madera tallado y pintado que representa la figura de Caledonia sosteniendo una espada y un escudo desenvainados. Era el mascarón de proa del bergantín escocés Caledonia , que naufragó frente a Morwenstow en septiembre de 1842 y está erigido en memoria de su capitán y tripulación, que están enterrados cerca. [18]

En la entrada del cementerio hay un portillo contiguo , una compuerta y un antiguo depósito de cadáveres . El portillo data del siglo XIX. Está construido en piedra caliza y pizarra y probablemente fue diseñado por el párroco Hawker. La compuerta, que es de madera con un techo de pizarra, se construyó en 1641 y se reparó en gran medida en 1738. El antiguo depósito de cadáveres, que ahora se utiliza como almacén, es un edificio de piedra que se utilizaba para colocar los cadáveres de los marineros ahogados. [19]

Pozo de San Juan

En un rincón del jardín de la vicaría, a unos 125 metros de la iglesia, se encuentra el pozo sagrado de San Juan, sobre el que hay un pozo medieval; su agua se ha utilizado para bautismos durante cientos de años. Se trata de un edificio de piedra rectangular con una puerta de madera y un tejado de piedra a dos aguas con una cumbrera plana. [20] [21] Más lejos de la iglesia, hacia el oeste, y a 14 metros por la pared del acantilado, se encuentra el pozo sagrado de Santa Morwenna . Su pozo también es de la época medieval y consiste en una estructura a dos aguas de piedra labrada construida en el costado del acantilado. [22] [23]

Cerca, en el sendero costero, se encuentra Hawker's Hut , construida por el párroco Hawker con madera a la deriva . Es propiedad del National Trust y está gestionada por él.

Referencias

  1. ^ abcdefg Historic England , "Iglesia de Santa Morwenna y San Juan Bautista, Morwenstow (1141774)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 9 de julio de 2013
  2. ^ Morwenstow: Santa Morwenna y San Juan Bautista, Morwenstow, Iglesia de Inglaterra , consultado el 9 de julio de 2013
  3. ^ La iglesia de Morwenstow está emparejada con la iglesia de Kilkhampton en el decanato de Stratton, Decanato de Stratton, archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 , consultado el 9 de julio de 2013
  4. ^ ab Sackett, Eliza, ed. (2006), Iglesias británicas , Londres: Bounty Books, pág. 8, ISBN 0-7537-1442-6
  5. ^ "Sobre nosotros y la "Caledonia"". Iglesia de Morwenstow . Consultado el 10 de abril de 2024 .
  6. ^ de Morwenstow Church, Cornwall, Cornwall Calling , consultado el 18 de enero de 2008
  7. ^ "Morwenstow". The Cornishman . N.º 25 de julio de 1878. pág. 5.
  8. ^ "Morwenstow – Las extraordinarias hermanas Pinwill" . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  9. ^ Morwenstow St. John the Baptist, Instituto Británico de Estudios de Órgano , consultado el 13 de agosto de 2008
  10. ^ Morwenstow S John Bapt, Guía de Dove para campaneros de iglesias , consultado el 13 de agosto de 2008
  11. ^ Historic England, "2 lápidas de Cann a unos 16 metros al sureste de la iglesia de St Morwenna, Morwenstow (1328566)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 9 de julio de 2013
  12. ^ Historic England, "Tumba de cofre de Cholwill y otras dos tumbas de cofre a unos 5 metros al sureste de la iglesia de St Morwenna, Morwenstow (1141776)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 9 de julio de 2013
  13. ^ Historic England, "Tumba del cofre de Hooper a unos 8 metros al sureste del presbiterio de la iglesia de St Morwenna, Morwenstow (1328564)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 9 de julio de 2013
  14. ^ Historic England, "Langford Chest Tomb aproximadamente a 1 metro al este del pórtico de la iglesia de St Morwenna, Morwenstow (1141778)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 9 de julio de 2013
  15. ^ Historic England, "Tumba del cofre de Manning a unos 17 metros al sur del presbiterio de la iglesia de St Morwenna, Morwenstow (1328565)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 9 de julio de 2013
  16. ^ Historic England, "Par de tumbas en forma de cofre a unos 10 metros al sureste del pórtico de la iglesia de St Morwenna y adyacentes al camino del cementerio, Morwenstow (1141777)", National Heritage List for England , consultado el 9 de julio de 2013
  17. ^ Historic England, "Cruz a aproximadamente 1 metro al oeste de la puerta de entrada de la iglesia de St Morwenna, Morwenstow (1231460)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 9 de julio de 2013
  18. ^ Historic England, "Macarrón de proa de barco a unos 8 metros al oeste de la puerta de entrada de la iglesia de Santa Morwenna, Morwenstow (1141779)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 9 de julio de 2013
  19. ^ Historic England, "Ventana, compuerta y antigua morgue adyacente a la compuerta al sur, a unos 20 m al sureste de la iglesia de St Morwenna, Morwenstow (1328567)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 9 de julio de 2013
  20. ^ Historic England, "Pozo sagrado de San Juan a unos 125 metros al sureste de la iglesia de Santa Morwenna, Morwenstow (1141781)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 9 de julio de 2013
  21. ^ Pozo de San Juan, Holy Wells en Tarka Country , consultado el 18 de enero de 2008
  22. ^ Historic England, "Pozo sagrado de Santa Morwenna a unos 14 metros por el acantilado al oeste de la iglesia de Santa Morwenna, Morwenstow (1231518)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 9 de julio de 2013
  23. ^ Pozo de Santa Morwenna, Holy Wells en Tarka Country , consultado el 18 de enero de 2008

Enlaces externos