stringtranslate.com

Iglesia de San Miguel, Hamburgo

La iglesia de San Miguel ( en alemán : Hauptkirche Sankt Michaelis ), llamada coloquialmente Michel ( en alemán: [ˈmɪçl̩] ), es una de las cinco iglesias principales luteranas de Hamburgo ( Hauptkirchen ) y una de las iglesias más famosas de la ciudad. St. Michaelis es un punto de referencia de la ciudad y se considera una de las mejores iglesias protestantes barrocas hanseáticas . La iglesia fue construida deliberadamente protestante a diferencia de muchas otras iglesias de Hamburgo que fueron construidas originalmente por católicos romanos y se convirtieron al protestantismo durante la Reforma . Está dedicada al arcángel Miguel . Una gran estatua de bronce , de pie sobre el portal de la iglesia, muestra al arcángel conquistando al diablo .

La torre barroca de 132 metros de altura, totalmente cubierta de cobre, es un elemento destacado del horizonte de Hamburgo y desde siempre ha sido un punto de llegada para los barcos que navegaban por el río Elba .

Historia

Victoria de San Miguel sobre el Diablo , escultura sobre la entrada principal

La iglesia actual es la tercera que se levanta en este lugar. La primera se construyó entre 1647 y 1669. Se convirtió en la iglesia de la ciudad nueva (Neustadt) , que se creó en 1625 dentro de las nuevas murallas de la ciudad y que desde entonces ha crecido de forma constante. En 1687, la iglesia de Michel se convirtió en la quinta iglesia capitular (Hauptkirche), ya que la ciudad nueva (Neustadt) se convirtió en parroquia. Esta iglesia fue destruida el 10 de marzo de 1750 por un rayo . La iglesia original ha sido replicada y construida en 9 ciudades diferentes de todo el mundo.

En 1786 se terminó una nueva construcción según el diseño de Johann Leonhard Prey  [de] y Ernst Georg Sonnin  [de] . Esta es la iglesia tal como la conocemos hoy en día.

En 1802, el astrónomo Johann Benzenberg intentó confirmar la rotación de la Tierra dejando caer bolas de metal dentro de la torre de la iglesia y midiendo su desviación hacia el este respecto de la vertical. [1] [2]

El compositor y pianista Johannes Brahms fue bautizado el 26 de mayo de 1833 en esta iglesia y confirmado a la edad de quince años por el pastor von Ahlsen, quien se había casado con los padres de Brahms.

La iglesia fue reconstruida dos veces en el siglo XX: después del incendio que sufrió en 1906 durante las obras y después de los bombardeos de 1944 y 1945. Después del incendio de 1906, las fotografías de Wilhelm Weimar se utilizaron para reconstruir la iglesia. [3] Desde 1983 se están realizando renovaciones: primero la torre y luego el tejado.

Arquitectura

Fachada sur
Interior
El púlpito y el altar barrocos de la iglesia de San Miguel
Fotografía aérea de alrededor de 1920.

Con una capacidad para 2.500 personas, la iglesia Michel es la más grande de Hamburgo. Tiene planta de cruz latina y mide 44 m de ancho, 52 m de largo y 27 m de alto.

La torre del reloj, de 132 m (433 pies), es un elemento destacado del paisaje urbano de la ciudad y servía de ayuda a la navegación de los barcos que navegaban por el río Elba. El reloj cuenta con un nivel de observación de 106 m (348 pies) que permite una vista panorámica de la ciudad y del puerto. La torre del reloj cuenta con cuatro esferas de 8 m (26 pies) y son las esferas de reloj más grandes de Alemania. Las manecillas de los minutos miden 4,91 m (16,1 pies) y las de las horas 3,65 m (12,0 pies). [4] [5]

La iglesia cuenta con cinco órganos, entre ellos un órgano de Marcussen y un gran órgano de Steinmeyer con 85 registros, 5 teclados y 6.674 tubos. El 9 de octubre de 2008, la iglesia de San Miguel recibió un nuevo órgano de cripta, que lleva el nombre de Felix Mendelssohn Bartholdy .

El púlpito se encuentra en el centro del edificio y fue realizado en mármol por el escultor Otto Lessing de Dresde en 1910. Fue diseñado para parecerse a un cáliz redondeado y cuenta con una magnífica escalera. El gran techo del púlpito está coronado por el Ángel de la Anunciación .

La pila bautismal , de mármol blanco, fue fabricada en Livorno en 1763 y donada por comerciantes de Hamburgo que vivían allí en aquella época. La pila bautismal recuerda a una concha marina y está sostenida por tres ángeles bautismales.

El altar tiene 20 metros de altura y fue construido en mármol costoso en 1910. El altar presenta tres secciones que ilustran escenas clave de la vida de Jesucristo . La imagen central representa la Resurrección de Jesús y, debajo de ella, un relieve representa la Última Cena . Sobre la imagen central, hay un gran crucifijo . Ubicado en la parte superior, la corona del altar tiene la forma de una paloma como símbolo del Espíritu Santo y está rodeada por un círculo radiante. A la derecha y a la izquierda del círculo radiante, dos ángeles están arrodillados e inclinados.

Cripta

En la cripta de la iglesia están enterradas 2.425 personas, entre ellas los compositores Johann Mattheson y Carl Philipp Emanuel Bach . Las cámaras funerarias fueron excavadas profundamente para albergar cuatro ataúdes apilados verticalmente. Durante la ocupación francesa de Hamburgo en 1813, se prohibieron los entierros dentro de la ciudad y, por lo tanto, también en la cripta. En 2004, los científicos abrieron y documentaron algunas de las tumbas. En el proceso, encontraron algunos ataúdes menos bien conservados y varios ataúdes intactos que contenían restos óseos y prendas de vestir y tapicería textil bien conservadas. En los siglos XVIII y XIX, las familias adineradas de Hamburgo, las hermandades, las oficinas gubernamentales y aquellos que tenían el beneficio de los fondos funerarios adquirieron tumbas aquí. Hoy en día, en la cripta se pueden encontrar carros de ataúdes bien conservados. En la época en que todavía se enterraba a la gente en la cripta, los carros se usaban para transportar los ataúdes. Durante la Segunda Guerra Mundial, la cripta se utilizó como refugio. A principios del año 2000 se renovó la cripta y en la actualidad se utiliza para servicios religiosos y conciertos.

Obispos luteranos

La iglesia es la sede de uno de los tres obispos de la Iglesia Evangélica Luterana en el norte de Alemania .

Entierros

Véase también

Referencias

  1. ^ Hay, William W. (27 de septiembre de 2021). Experimentos en un planeta pequeño: una historia de descubrimientos científicos, un futuro de cambio climático y calentamiento global. Springer Nature. ISBN 978-3-030-76339-8.
  2. ^ BENZENBERG, Johann Friedrich (1804). Versuche über das Gesetz des Falls, über den Widerstand der Luft und über die Umdrehung der Erde, nebst der Geschichte aller früheren Versuche von Galiläi bis auf Guglielmini, etc. (en alemán).
  3. ^ Engler, Katja. «Hamburger Museen zeigen Schätze aus Foto-Archiven» (en alemán) . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  4. ^ Michel kompakt, Hauptkirche St. Michaelis, Hamburgo
  5. ^ Michel-Uhr: 40 Zentimeter pro Minute, www.evangelisch.de (Gemeinschaftswerks der Evangelischen Publizistik (GEP) gGmbH, Frankfurt am Main

Enlaces externos