stringtranslate.com

Catedral de San Jorge, Estambul

El exterior de la iglesia de San Jorge. La fachada data de mediados del siglo XIX y muestra una influencia neoclásica que la distingue de las iglesias ortodoxas de estilo bizantino .
Interior de la Basílica Patriarcal de San Jorge en Fener (Phanar)

La Iglesia Catedral Patriarcal de San Jorge ( en griego : Πατριαρχικός Ναός του Αγίου Γεωργίου ; en turco : Aya Yorgi Kilisesi ) es la principal catedral ortodoxa oriental situada en Estambul , la ciudad más grande de Turquía y, como Constantinopla , capital del Imperio bizantino hasta 1453, y del Imperio otomano hasta 1922. Desde aproximadamente 1600, [1] ha sido la sede del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla, cuyo líder es considerado como el primus inter pares (primero entre iguales) en la Iglesia Ortodoxa Oriental , y es frecuentemente visto como el líder espiritual de los 300 millones de cristianos ortodoxos en todo el mundo. [a]

La iglesia , dedicada al mártir cristiano San Jorge , es el lugar de numerosos servicios importantes, y es donde el patriarca consagrará el crisma ( myron ) el Jueves Santo y Grande , cuando sea necesario. Por esta razón, la iglesia también es conocida como la "Iglesia Patriarcal de la Gran Mirra". En un tiempo, el patriarca consagraba todo el crisma utilizado en toda la Iglesia Ortodoxa. [20] Sin embargo, ahora los jefes de la mayoría de las iglesias autocéfalas santifican su propia mirra .

La iglesia está situada en el distrito de Fener (Phanar) de Estambul, al noroeste del centro histórico de la antigua Constantinopla. (Su dirección es Dr Sadık Ahmet Cadesi No 19, Fener 34083, Fatih-Estambul). Es una iglesia relativamente pequeña, especialmente teniendo en cuenta su estatus en el cristianismo mundial. Esto, sin embargo, puede explicarse por las leyes islámicas del Imperio Otomano que regían los derechos de los dhimmis , que estipulan que todos los edificios no islámicos deben ser más pequeños y humildes que los edificios islámicos correspondientes, como las mezquitas : antes de la conquista otomana de Constantinopla en 1453, la catedral patriarcal era Santa Sofía (también conocida como la Catedral de la Santa Sabiduría).

La iglesia está abierta al público de 8.00 a 16.30 horas, pero se han establecido estrictos controles de seguridad para evitar posibles ataques de grupos extremistas islámicos . Recibe una oleada de peregrinos procedentes de Grecia y otros países ortodoxos. Detrás de la iglesia se encuentran las oficinas del Patriarcado y la Biblioteca del Patriarcado. La iglesia, que antes de convertirse en sede del Patriarca formaba parte de un convento o monasterio, es modesta en apariencia, pero su interior está profusamente decorado.

Historia

Puerta de San Pedro en el Patriarcado. En 1821, el patriarca Gregorio V permaneció colgado con sus ropas durante tres días en su arquitrabe , porque Mahmud II lo culpó de su incapacidad para reprimir la Guerra de Independencia griega . La puerta no ha sido abierta desde entonces. [ cita requerida ]

En 1597, Mateo II (1596-1603) trasladó el Patriarcado al antiguo convento de San Jorge en el Fanar. La ciudad había estado en manos de los turcos otomanos desde 1453. El distrito del Fanar se convirtió en el centro reconocido de la vida cristiana griega en la ciudad. [ cita requerida ]

La iglesia ha sido reconstruida muchas veces y queda poco de su estructura original. El patriarca Timoteo II (1612-1620) reconstruyó y amplió la iglesia en 1614. Fue reconstruida nuevamente bajo el patriarca Callinicus II de Constantinopla  [el] (1694-1702). A principios del siglo XVIII (las fuentes varían sobre la fecha exacta) la iglesia fue gravemente dañada por un incendio. En 1720, el patriarca Jeremías III (1716-1726, 1732-1733) escribió a Neophytos, Metropolitano de Arta: "Por la misericordia y voluntad del Dios Todopoderoso, los señores, que Dios les conceda una larga vida, se sintieron conmovidos y nos dieron permiso para reconstruir desde los mismos cimientos la santa iglesia de nuestro Trono Patriarcal y Ecuménico, y así hemos comenzado esta construcción con la ayuda de Dios". [21] Las obras de restauración de Jeremías III fueron continuadas por el patriarca Paisio II (Patriarca varias veces entre 1726 y 1752). [ cita requerida ]

En 1738 se produjo otro gran incendio, por lo que la iglesia volvió a sufrir graves daños. No fue hasta 1797 cuando el patriarca Gregorio V pudo iniciar una gran restauración. El estado actual de la iglesia se debe en gran medida a esta reconstrucción. La iglesia tiene la planta de una basílica de tres naves con tres ábsides semicirculares en el lado este y un nártex transversal en el oeste. El interior está dividido en tres naves por columnatas, con los altos bancos de madera de ébano colocados a lo largo de la línea de las columnas. Esta disposición deja un amplio espacio en la nave para la celebración de la liturgia. En la santa bema , detrás del altar, el sintrono ( cátedra ) está dispuesto en un semicírculo a lo largo de la pared curva del ábside, con asientos para los arciprestes y un trono central más alto de mármol para el patriarca. [ cita requerida ]

El patriarca Gregorio VI (1835-1840) realizó más cambios en la iglesia , cuando el techo se elevó a su altura actual. De esta restauración data la puerta de mármol neoclásica con los marcos ornamentales, que hacen que el exterior frontal de la iglesia parezca bastante diferente al de la mayoría de las demás iglesias ortodoxas, que suelen estar diseñadas en estilo bizantino . La última gran reconstrucción la llevó a cabo el patriarca Joaquín III (1878-1912). Se reemplazó el pavimento de mármol del santuario, se renovó el sintrono, se hicieron ataúdes de mármol para depositar las reliquias , se repararon los marcos de los iconos y se enriqueció la colección eclesiástica con vasos y vestimentas litúrgicas, todos donados por cristianos ortodoxos, en su mayoría de fuera del Imperio Otomano. [ cita requerida ]

La iglesia fue nuevamente dañada por un incendio en 1941 y por razones políticas, no fue completamente restaurada hasta 1991. Sus objetos más preciados, salvados de cada incendio sucesivo, son el trono patriarcal, que se cree que data del siglo V, y algunos iconos de mosaico raros y las reliquias de los santos Basilio el Grande , Gregorio el Teólogo y Juan Crisóstomo . Algunos de los huesos de estos dos santos, que fueron saqueados de Constantinopla por la Cuarta Cruzada en 1204, fueron devueltos a la Iglesia de San Jorge por el Papa Juan Pablo II en 2004. [ cita requerida ]

Desde la caída de los otomanos y el ascenso del nacionalismo turco moderno, la mayor parte de la población ortodoxa griega de Estambul fue deportada o forzada a emigrar después de una serie de incidentes violentos menores o mayores como el pogromo de Estambul , dejando al Patriarca en la posición anómala de un líder sin rebaño, al menos a nivel local. Hoy en día, la Iglesia de San Jorge sirve principalmente como centro simbólico del Patriarcado Ecuménico y como centro de peregrinación para los cristianos ortodoxos. La iglesia se sostiene financieramente con donaciones de comunidades ortodoxas en otros países. [ cita requerida ]

El 3 de diciembre de 1997, un ataque con bomba hirió gravemente a un diácono y dañó la iglesia patriarcal. [22] Este fue uno de los numerosos ataques terroristas contra el Patriarcado Ecuménico, sus iglesias y cementerios en Estambul en los últimos años.

Véase también

Notas

  1. ^ Véase: [2] [3] [4] [5] [6] [7] [ 8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19]

Referencias

  1. ^ Diferentes fuentes dan distintas fechas. El sitio web del Patriarcado Ecuménico da 1600.
  2. ^ Thomas E. Fitzgerald (1998). La Iglesia Ortodoxa. Greenwood Publishing Group. pág. 117. ISBN 978-0-275-96438-2. LA VISITA DEL PATRIARCA ECUMÉNICO El Patriarca Ecuménico Dimitrios I de Constantinopla, junto con una delegación que incluía cinco Metropolitanos, realizó una visita sin precedentes a los Estados Unidos del 2 al 29 de julio de 1990. Entre la delegación se encontraba el actual Patriarca, el Patriarca Bartolomé, quien sucedió al Patriarca Dimitrios en 1991. Aunque otros Patriarcas Ortodoxos habían visitado este país en el pasado, esta fue la primera visita del Patriarca Ecuménico. Su visita tuvo un significado especial porque se le considera el primer obispo de la Iglesia Ortodoxa. Como tal, los no ortodoxos con frecuencia consideran al Patriarca Ecuménico como el líder espiritual de los 300 millones de cristianos ortodoxos en todo el mundo, al igual que muchos de los cristianos bajo su autoridad.
  3. ^ Andrew P. Holt; James Muldoon (2008). Voces en pugna de las Cruzadas . Greenwood World Pub. p. xiv. ISBN 978-1-84645-011-2...una hecha durante una visita a Grecia en 2001 para el saqueo de Constantinopla por los cruzados en 1204. Tres años después, el Patriarca Ecuménico Bartolomé I, el líder espiritual de los 300 millones de cristianos ortodoxos del mundo, finalmente aceptó la oferta del Papa .
  4. ^ Revista de las Iglesias Orientales: Revista de la Cristiandad Oriental. Sociedad de San Juan Crisóstomo. 2004. p. 181. Su Santidad el Patriarca Ecuménico Bartolomé es el sucesor número 270 del Apóstol Andrés y líder espiritual de 300 millones de cristianos ortodoxos en todo el mundo.
  5. ^ Dona J. Stewart (2013). Oriente Medio hoy: perspectivas políticas, geográficas y culturales. Routledge. pág. 71. ISBN 978-0-415-78243-2. Bartolomé I, Patriarca Ecuménico de Constantinopla, líder espiritual de 300 millones de cristianos ortodoxos en todo el mundo.
  6. ^ W. El-Ansary; D. Linnan (26 de noviembre de 2010). Comprensión musulmana y cristiana: teoría y aplicación de "Una palabra común". Springer. pág. 82. ISBN 978-0-230-11440-1El Patriarca Ecuménico Bartolomé es el 270º arzobispo de la Iglesia de Constantinopla (Estambul), de 2.000 años de antigüedad, "el primero entre iguales" de los obispos ortodoxos en todo el mundo y líder espiritual de 300 millones de fieles .
  7. ^ Jewish Political Studies Review. Jerusalem Center for Public Affairs. 2001. p. 8. Bartolomé I, patriarca ecuménico de Constantinopla, líder espiritual de unos 300 millones de cristianos ortodoxos en todo el mundo.
  8. ^ Kathleen Dean Moore; Michael P. Nelson (15 de abril de 2011). Moral Ground: Ethical Action for a Planet in Peril [Base moral: acción ética para un planeta en peligro]. Trinity University Press. pág. 133. ISBN 978-1-59534-105-1. Bartolomé I, Patriarca Ecuménico de Constantinopla, líder espiritual de 300 millones de cristianos ortodoxos en todo el mundo.
  9. ^ La Iglesia Viviente. La Iglesia Viviente por Morehouse-Gorham Company. 1997. p. 3. El Patriarca Ecuménico de Constantinopla, Bartolomé I, está ahora de gira por 14 ciudades en su primera visita a los Estados Unidos. El líder de 300 millones de cristianos ortodoxos, de 57 años, llevaba una mandya dorada y carmesí con cola y campanillas tintineantes.
  10. ^ Katherine Marshall; Lucy Keough (2005). Encontrar el equilibrio global: puntos en común entre los mundos del desarrollo y la fe . Publicaciones del Banco Mundial. pág. 119. ISBN 978-0-8213-6247-1. Bartolomé I, Patriarca Ecuménico de Constantinopla, líder espiritual de 300 millones de cristianos ortodoxos en todo el mundo.
  11. ^ Libby Bassett; Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (2000). Tierra y fe: un libro de reflexión para la acción. PNUMA/Earthprint. pág. 16. ISBN 978-92-807-1915-4. Bartolomé I, Patriarca Ecuménico de Constantinopla, líder espiritual de 300 millones de cristianos ortodoxos en todo el mundo.
  12. ^ Fairchild, Mary. "Cristianismo: Fundamentos: Denominación de la Iglesia Ortodoxa Oriental". about.com . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
  13. ^ Bron Taylor (10 de junio de 2008). Enciclopedia de religión y naturaleza. A&C Black. pág. 158. ISBN 978-1-4411-2278-0El líder espiritual de los más de 300 millones de cristianos ortodoxos en todo el mundo, el Patriarca Ecuménico Bartolomé, que ha sido ampliamente ...
  14. ^ "El patriarca Bartolomé". 60 Minutes . CBS . 20 de diciembre de 2009 . Consultado el 11 de enero de 2010 .
  15. ^ "Datos breves sobre el Patriarca Ecuménico de Constantinopla". Patriarca Ecuménico de Constantinopla . Consultado el 18 de junio de 2011. Su Santidad el Patriarca Ecuménico Bartolomé es el líder espiritual y la voz representativa mundial de unos 300 millones de cristianos ortodoxos en todo el mundo.
  16. ^ "Biografía – El Patriarcado Ecuménico". Patriarchate.org . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  17. ^ "El Papa Francisco se inclina y pide la bendición del Patriarca Ecuménico Bartolomé en una extraordinaria muestra de unidad cristiana". www.huffingtonpost.com . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  18. ^ Finding Global Balance . Publicaciones del Banco Mundial. p. 119. Consultado el 2 de agosto de 2015. Su Santidad es el líder espiritual de 300 millones de cristianos ortodoxos en todo el mundo .
  19. ^ "¿Quién es el Patriarca Ecuménico? – Peregrinación Apostólica del Papa Francisco y el Patriarca Ecuménico Bartolomé a Jerusalén". Apostolicpilgrimage.org . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  20. ^ Fortescue, Adrian (1909), "Iglesias orientales", The Catholic Encyclopedia , vol. V, Nueva York: Robert Appleton Company , consultado el 9 de marzo de 2008
  21. ^ "Sitio web del Patriarcado Ecuménico". Ec-patr.org . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
  22. ^ "Atenas protesta por la última profanación de un cementerio ortodoxo en Turquía". Archivado desde el original el 27 de junio de 2009.

Enlaces externos