stringtranslate.com

Icenos

Los icenos ( / aɪˈs iːn / eye -SEEN -eye , latín clásico : [ɪˈkeːniː] ) o icenos eran una antigua tribu del este de Gran Bretaña durante la Edad del Hierro y principios de la era romana . Su territorio incluía la actual Norfolk y partes de Suffolk y Cambridgeshire , y limitaba con la zona de los corieltauvos al oeste, y los catuvellauni y trinovantes al sur. En el período romano, su capital era Venta Icenorum en la actual Caistor St Edmund . [1] [2]

Julio César no menciona a los icenos en su relato de sus invasiones de Britania en 55 y 54 a. C., aunque pueden estar relacionados con los cenimagni , a quienes César señala como habitantes al norte del río Támesis en esa época. Los icenos eran una potencia significativa en el este de Britania durante la conquista de Britania por Claudio en 43 d. C., tras lo cual se aliaron con Roma. La creciente influencia romana en sus asuntos condujo a una revuelta en 47 d. C., aunque permanecieron nominalmente independientes bajo el rey Prasutago hasta su muerte alrededor de 60 d. C. La invasión romana después de la muerte de Prasutago llevó a su esposa Boudica a lanzar una gran revuelta entre 60 y 61. El levantamiento de Boudica puso en grave peligro el dominio romano en Britania y resultó en la quema de Londinium y otras ciudades. Los romanos finalmente aplastaron la rebelión, y los icenos fueron cada vez más incorporados a la provincia romana. [1] [2]

Nombre

El significado del nombre Iceni ( latín : Icēnī ) es incierto y las sugerencias modernas son especulativas.

Las monedas icenias del siglo I d. C. utilizan la ortografía ECEN : [3] un artículo de DF Allen titulado "Las monedas de los icenos" analiza la diferencia entre las monedas con la inscripción ECE y las monedas con ECEN . Esta diferencia, según Allen, indica a los arqueólogos e historiadores cuándo comenzó el reinado de Prasutagus, ya que las monedas no empezaron a leer el nombre de la tribu hasta alrededor del año 47 d. C. Allen sugiere que cuando Antedios era rey de los icenos, las monedas aún no tenían el nombre de la tribu, sino el nombre de su gobernante, y afirma: "Si es así, las monedas sugieren que la era de Prasutagus comenzó solo después de los acontecimientos del año 47". [4]

La palabra echen en galés, tal como aparece en el diccionario etimológico Owen-Pughe de 1832, significa origen o fuente; una tribu. El actual Dictionary of the Welsh Language define echen como "raíz, linaje, familia, tribu, fuente, origen, naturaleza", cognado con eghen córnico . [5]

En su tratado de 1658 " Hydriotaphia, Urn Burial ", el polímata inglés Sir Thomas Browne sugiere que "Iken" era el antiguo nombre del río Ouse, donde se decía que se originaron los icenos y del que podrían haber derivado su nombre. [a] Robert Henry (1771) se refiere a una denominación sugerida a partir de la palabra britónica ychen que significa bueyes . [7] Ych (s.) e Ychen (pl.) todavía se usan en galés moderno . [5] La '-i' final es una terminación del caso plural nominativo latino que se agrega al nombre tribal de dos sílabas.

Arqueología

Broche de placa iceno hallado en Caistor St Edmund ( Colecciones de los Museos de Norfolk )

La evidencia arqueológica de los icenos incluye torques , anillos pesados ​​de oro, plata o electrum que se usan alrededor del cuello y los hombros. Los icenos comenzaron a producir monedas alrededor del año 10 a. C. Sus monedas eran una adaptación distintiva del diseño galo-belga de "cara/caballo", y en algunas de las primeras emisiones, la mayoría de ellas cerca de Norwich , el caballo fue reemplazado por un jabalí . Algunas monedas tienen la inscripción ECENI, lo que los convierte en el único grupo productor de monedas que usa su nombre tribal en las monedas. El nombre personal más antiguo que aparece en las monedas es Antedios (alrededor del año 10 a. C.), y le siguen otros nombres abreviados como AESU y SAEMU. [8]

Se ha descubierto que el nombre del sucesor de Antedios, Prasutagus, también aparece en las monedas. HR Mossop, en su artículo “An Elusive Icenian Legend” (Una esquiva leyenda iceniana), analiza las monedas descubiertas por DF Allen en Joist Fen, Suffolk, y afirma: “Son las monedas n.° 6 y n.° 7 las que dan un avance en la lectura del anverso, lo que confirma la atractiva lectura de Allen, PRASTO, con su alusión implícita a Prasutagus”. [9]

Sir Thomas Browne, el primer escritor arqueológico inglés, dijo sobre la ocupación romana, Boudica y las monedas icenas:

Es innegable que Gran Bretaña era notablemente poblada, a juzgar por esa expresión de César . El hecho de que los propios romanos fueran en un principio no pocos, setenta mil con sus asociados muertos por Bouadicea , proporciona una explicación segura... Y no hay un número pequeño de piezas de plata cerca de Norwich; con una cabeza tosca en el anverso, un caballo mal formado en el reverso, con las inscripciones Ic. Duro.T. ya sea implicando Iceni, Durotriges, Tascia o Trinobantes , lo dejamos a conjeturas superiores. Los condados británicos permiten conjeturar sobre la habitación temprana en estas partes, aunque la ciudad de Norwich surgió de las ruinas de Venta , y aunque tal vez no sin alguna habitación antes, fue ampliada, construida y nominada por los sajones. [10]

El Icknield Way , una antigua ruta que unía East Anglia con Chilterns , puede llevar el nombre de los icenos.

John A. Davies y Tony Gregory realizaron estudios arqueológicos de monedas romanas que aparecieron durante el período de ocupación romana de Norfolk. Su estudio mostró que la mayor parte de las monedas que circulaban antes del año 60 d. C. eran de origen iceno, no romano. Especularon que las monedas romanas no se adaptaron a la zona icena hasta después del año 60 d. C. [11] El estudio de las monedas también mostró que no había un suministro regular de monedas romanas de un año a otro:

El predominio de emisiones específicas en sitios de toda la provincia y la relativa escasez de monedas de algunos emperadores ilustran el hecho de que el suministro era esporádico y que había períodos en los que se enviaban pocas o ninguna moneda nueva a Gran Bretaña desde las casas de moneda imperiales. [12]

En ciertas regiones rurales de Norfolk, Davies y Gregory especulan que los agricultores icenos se vieron muy poco afectados por la civitas , ya que hay una escasa presencia de monedas y tesoros. Por otro lado, sus estudios encontraron "sitios de templos ricos en monedas, que parecen haber servido como centros para ferias y festivales periódicos y proporcionado ubicaciones para mercados y transacciones comerciales dentro de sus complejos y alrededores. En tales áreas rurales, los productores y consumidores se habrían sentido atraídos a estos sitios para el comercio desde el exterior" [13]

En el Museo del Castillo de Norwich , una galería dedicada incluye una reproducción de un carro iceno. [14]

Invasión romana

Tácito registra que los icenos no fueron conquistados en la invasión claudiana del año 43 d. C. No se sabe con certeza si los icenos formaron parte de la resistencia británica. La guerra contra los desembarcos romanos fue liderada por los catuvellauni , quienes no hacía mucho habían sometido a los vecinos meridionales de los icenos, los trinovantes ; la historia no registra si los icenos vieron a los romanos como una amenaza peligrosa, o tal vez como un contrapeso bienvenido a la expansión catuvellauna. Es probable que los icenos estuvieran entre los "once reyes" que se rindieron a Claudio en Camulodunum . En ese momento, los icenos mantuvieron la independencia como reino cliente .

En el año 47 d. C., los icenos se rebelaron después de que el gobernador Publio Ostorio Escápula les ordenara a ellos y a otros reinos clientes de los británicos que se desarmaran. Los icenos fueron derrotados por Ostorio en una feroz batalla en un lugar fortificado, siendo el candidato más obvio conocido para esta batalla el Campamento de Stonea en Cambridgeshire . [ cita requerida ] No obstante, a los icenos se les permitió conservar su independencia. [15]

En el año 61 d. C. se produjo un segundo levantamiento, más grave. Prasutagus, el rico rey iceno prorromano que, según una sección del Oxford Dictionary of National Biography titulada «Britannia romana, líderes británicos», había liderado a los icenos entre el 43 y el 50 d. C. (Todd 4), [16] había muerto. Era una práctica común que un rey cliente romano dejara su reino a Roma al morir, pero Prasutagus había intentado preservar su linaje legando su reino (que Allen cree que estaba ubicado en Breckland, cerca de Norwich [17] ) conjuntamente al emperador y a sus propias hijas. Los romanos ignoraron esto y el procurador Catus Decianus se apoderó de todo su patrimonio. La viuda de Prasutagus, Boudica, fue azotada y sus hijas violadas. Al mismo tiempo, los financieros romanos exigieron el reembolso de sus préstamos. Mientras el gobernador Cayo Suetonio Paulino estaba en campaña en Gales, Boudica lideró a los icenos y a los vecinos trinovantes en una revuelta a gran escala:

Boadicea y sus hijas, de Thomas Thornycroft
Pintura de Boadicea arengando a los británicos de John Opie , RA (1761-1807). Óleo sobre lienzo.

...ocurrió un terrible desastre en Britania. Dos ciudades fueron saqueadas, ochenta mil romanos y sus aliados perecieron, y la isla quedó en manos de Roma. Además, toda esta ruina fue provocada por una mujer, un hecho que en sí mismo les causó la mayor vergüenza... Pero la persona que fue principalmente instrumental en despertar a los nativos y persuadirlos para luchar contra los romanos, la persona que se consideró digna de ser su líder y que dirigió la conducta de toda la guerra, fue Buduica, una mujer británica de la familia real y poseedora de una inteligencia mayor de la que a menudo corresponde a las mujeres... De estatura era muy alta, de apariencia aterradora, de mirada feroz y de voz áspera; una gran masa de pelo castaño le caía hasta las caderas; alrededor de su cuello había un gran collar de oro; y vestía una túnica de diversos colores sobre la que se sujetaba un grueso manto con un broche. Este era su atuendo invariable. [18]

La revuelta causó la destrucción y el saqueo de Camulodunum ( Colchester ), Londinium (Londres) y Verulamium ( St Albans ) antes de ser finalmente derrotados por Suetonio Paulino y sus legiones. Aunque los británicos superaban en número a los romanos en gran medida, carecían de la disciplina y las tácticas superiores que ganaron a los romanos una victoria decisiva. [19] La batalla tuvo lugar en un lugar desconocido, posiblemente en algún lugar a lo largo de Watling Street . [20] Hoy en día, una gran estatua de Boudica empuñando una espada y cargando sobre un carro, llamada " Boadicea y sus hijas ", se puede ver en Londres en la orilla norte del Támesis por el Puente de Westminster .

Después de la revuelta

No hay registros claros del destino de los icenos inmediatamente después de la rebelión. Los británicos rebeldes fueron sometidos a duras medidas de represalia por parte de Suetonio Paulino, hasta que fue llamado de nuevo y reemplazado por un gobernador con una actitud más conciliadora. Además, los historiadores romanos señalan que los británicos habían descuidado sus campos y cosechas, lo que provocó hambruna.

La Geographia de Ptolomeo , [21] en las secciones 2,3,21, menciona a personas llamadas Σιμενοι en el griego original, pero generalmente se piensa que es un error de copia para Ικενοι (Icenoi), como teniendo una ciudad llamada Venta. Venta, también mencionada en la Cosmografía de Rávena , [22] y el Itinerario de Antonino , [23] era un asentamiento cerca del pueblo de Caistor St. Edmund, a unos 8 kilómetros (5 millas) al sur de la actual Norwich, y aproximadamente a 2 kilómetros (1,5 millas) del Henge de la Edad de Bronce en Arminghall .

Venta Icenorum puede haber sido la capital civitas de los icenos después de la rebelión.

Periodo postromano

Ken Dark sugiere que hubo un período de despoblación de las tierras natales de los icenos durante el siglo IV. [24] Esto fue seguido rápidamente por el asentamiento de hablantes germánicos del continente, que comenzó a principios del siglo V. [25] Toby Martin ha identificado la región como una en la que probablemente ocurrió una migración masiva de estos recién llegados; hay particularmente pocos topónimos celtas en la mayor parte de East Anglia. [26] [27]

Se ha sugerido que los descendientes de los icenos sobrevivieron más tiempo en los Fens . En la Vida de San Guthlac , una biografía del ermitaño de Anglia Oriental que vivió en Fenland a principios del siglo VIII, se afirma que San Guthlac fue atacado en varias ocasiones por demonios que hablaban lenguas britónicas que vivían en los Fens en ese momento. Bertram Colgrave y Lindy Brady han argumentado que este pasaje no puede tomarse literalmente, ya que estos "británicos" parecen haber tenido la intención de representar productos de la imaginación de Guthlac en lugar de personas reales. [28] Sin embargo, varios nombres de lugares sugieren una presencia británica más prolongada en la región. Estos incluyen Chatteris , Chettisham y King's Lynn , [b] todos los cuales parecen contener elementos britónicos. Una serie de topónimos perdidos (como Bretlond y Walecroft ) también sugieren tierras en manos de los británicos hasta bien entrada la era anglosajona. [29]

Ficción

Notas

  1. ^ Escribe: "Una nota de Wilkin añade: 'Pero, por desgracia, iken no significa codo: y parece que los icenos derivaron su nombre del río Ouse, en cuyas orillas residían, —antiguamente llamado Iken, Yken o Ycin. De ahí también, Ikenild-street, Ikenthorpe, Ikenworth'. Desafortunadamente, Wilkin no proporciona ninguna fuente para esta información. La nota también plantea la pregunta, ya que todavía nos queda la pregunta de por qué el río es el Iken (aunque los orígenes de los nombres de los ríos son notoriamente difíciles, todavía se pueden rastrear con trabajo)". [6]
  2. ^ anteriormente Bishop's Lynn

Referencias

  1. ^ ab (Ó Faoláin 2006, págs. 954–955)
  2. ^ ab (Snyder 2003, págs. 40-42)
  3. ^ Perkins, C H. "Monedas celtas".
  4. ^ (Allen 1970, pág. 16)
  5. ^ ab Diccionario de la lengua galesa . Universidad de Gales. 2017.
  6. ^ (Browne 1658)
  7. ^ Henry, Robert (1771). Historia de Gran Bretaña . Londres: T. Cadell. pág. 176.
  8. ^ Graham Webster (1978), Boudica: la rebelión británica contra Roma en el año 60 d. C. , págs. 46-48
  9. ^ (Mossop y Allen 1979, pág.258)
  10. ^ Sir Thomas Browne (1658), Hydriotaphia, Entierro en urna
  11. ^ Britannia , vol. 22, Sociedad para la Promoción de los Estudios Romanos, (1991), pág. 90
  12. ^ Britannia , vol. 22, Sociedad para la Promoción de los Estudios Romanos, (1991), pág. 67
  13. ^ Britannia , Vol. 22, La Sociedad para la Promoción de Estudios Romanos, (1991) pág.
  14. ^ "Boudica y los romanos". www.museums.norfolk.gov.uk . Museos de Norfolk . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  15. ^ Tácito, Anales 12.31
  16. ^ Diccionario Oxford de biografía nacional , Oxford University Press , 2004
  17. ^ (Allen 1970, pág. 15)
  18. ^ Dio, Cassius. Historia romana . Cambridge: Harvard UP, 1987.
  19. ^ Libro de texto del curso de latín de Cambridge, unidad 2
  20. ^ Agrícola 14-17; Anales 14:29-39; Dión Casio , Historia romana 62:1-12
  21. ^ Ptolomeo, Geografía 2.2
  22. ^ "Bretaña romana".
  23. ^ "Britania romana". Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021. Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  24. ^ Dark, Ken R. "Movimientos de población a gran escala hacia y desde Gran Bretaña al sur del Muro de Adriano en los siglos IV a VI d. C." (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 1 de junio de 2021 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  25. ^ Catherine Hills, "La migración anglosajona: un estudio arqueológico de casos de disrupción", en Migrations and Disruptions , ed. Brenda J. Baker y Takeyuki Tsuda, págs. 45-48
  26. ^ Toby F. Martin, El broche cruciforme y la Inglaterra anglosajona , Boydell and Brewer Press (2015), págs. 174-178
  27. ^ Coates, Richard. "Susurros celtas: revisando los problemas de la relación entre el inglés britónico y el inglés antiguo".
  28. ^ Lindy Brady, La escritura de las fronteras galesas en la Inglaterra anglosajona (2017: Manchester University Press)
  29. ^ Susan Oosthuizen, El Fenland anglosajón (2017), págs. 42-43

Bibliografía

Enlaces externos

52°30′N 1°00′E / 52.5°N 1.0°E / 52.5; 1.0