stringtranslate.com

Huracán Marilyn

El huracán Marilyn fue el huracán más poderoso que azotó las Islas Vírgenes desde el huracán Hugo de 1989 , y el tercer ciclón tropical de este tipo en un lapso de aproximadamente dos semanas en golpear o impactar las Islas de Sotavento , los otros fueron el huracán Iris y el mucho más poderoso y destructivo huracán Luis . La decimotercera tormenta con nombre , séptimo huracán y tercer huracán importante de la extremadamente activa temporada de huracanes del Atlántico de 1995 , Marilyn se formó el 12 de septiembre como una depresión tropical a partir de una onda tropical que se movió frente a la costa de África el 7 de septiembre. Después de la formación, la tormenta rápidamente se convirtió en una tormenta tropical y se intensificó constantemente en un huracán cuando golpeó las Antillas Menores el 14 de septiembre con una fuerza de categoría 1. Al ingresar al noreste del mar Caribe , se produjo una rápida intensificación y alcanzó su punto máximo el 16 de septiembre al norte de Puerto Rico como un huracán de categoría 3 poco después de haber impactado las Islas Vírgenes de los Estados Unidos . Un vuelo de reconocimiento de Hurricane Hunter informó granizo , lo cual es inusual para los ciclones tropicales. Después de dirigirse al norte pasando Bermudas , Marilyn se debilitó y se volvió extratropical el 22 de septiembre. La circulación remanente vagó por el Océano Atlántico del 23 de septiembre al 1 de octubre, justo al sur de Nueva Escocia .

Marilyn es responsable de un total de trece muertes, [1] la mayoría debido a ahogamientos en barcos o en alta mar. Once mil personas se quedaron sin hogar en la isla de St. Thomas , y los daños estimados se establecieron en $ 2 mil millones (USD de 1995) [1] en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos . La misma área sería golpeada por el huracán Bertha el año siguiente, mientras aún se recuperaba de los huracanes Luis y Marilyn, [2] luego golpeado sucesivamente por Hortense , Erika , Georges , Jose , Lenny y Debby .

Historia meteorológica

Mapa que muestra la trayectoria y la intensidad de la tormenta, según la escala Saffir-Simpson
Clave del mapa
 Depresión tropical (≤38 mph, ≤62 km/h)
 Tormenta tropical (39–73 mph, 63–118 km/h)
 Categoría 1 (74–95 mph, 119–153 km/h)
 Categoría 2 (96–110 mph, 154–177 km/h)
 Categoría 3 (111–129 mph, 178–208 km/h)
 Categoría 4 (130–156 mph, 209–251 km/h)
 Categoría 5 (≥157 mph, ≥252 km/h)
 Desconocido
Tipo de tormenta
triángulo Ciclón extratropical , baja presión remanente, perturbación tropical o depresión monzónica

El origen de Marilyn se remonta a una onda tropical que se formó frente a la costa africana el 7 de septiembre. La circulación de la onda incluía vientos fuertes y de bajo nivel, pero había poca convección. [3] El sistema continuó hacia el oeste durante unos días a unos 31 km/h (19 mph) junto a un anticiclón en altura. El 12 de septiembre, imágenes satelitales detectaron la onda desorganizada y la declararon depresión tropical quince, después de que la convección hubiera aumentado. La depresión tropical quince se fortaleció rápidamente y se convirtió en tormenta tropical Marilyn seis horas después. Un día después de recibir su nombre, Marilyn fue ascendido a categoría de huracán, mientras cambiaba de rumbo más hacia el noroeste. [3] [4]

Durante los siguientes días, la trayectoria de Marilyn lo llevó hacia el oeste-noroeste y el noroeste, debido a una debilidad en la dorsal subtropical. Marilyn fue un huracán de categoría 1 ; pasó a 52 millas (84 km) al norte de Barbados y Martinica . [3] Marilyn pasó sobre Dominica , y justo sobre las Islas de los Santos y al suroeste de Guadalupe el 14 de septiembre, trayendo consigo fuertes lluvias y vientos fuertes. Marilyn continuó su trayectoria hacia el noroeste, tocando tierra en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos el 15 de septiembre, con vientos de 110 mph (180 km/h), un fuerte huracán de categoría 2. La pared del ojo, al este-sureste del centro de Marilyn, pasó sobre Santo Tomás más tarde ese día. Después de pasar sobre Puerto Rico , Marilyn volvió a entrar en el océano Atlántico el 16 de septiembre. [3]

El huracán Marilyn cerca de Puerto Rico

Se había formado una depresión cerca de Marilyn, que puede haber mejorado la salida del sistema. Se formó un ojo en el centro de Marilyn, y la tormenta alcanzó una intensidad máxima de 949 milibares y vientos de 115 mph (185 km/h), un huracán de categoría 3 de gama baja. En ese momento, se predijo que Marilyn alcanzaría velocidades máximas del viento de 120-125 mph (193-201 km/h). [5] [6] [7] [8] Los datos de reconocimiento encontraron un par concéntrico de vientos máximos en la pared del ojo. Marilyn comenzó a debilitarse rápidamente, cayendo desde vientos de nivel máximo de 141 mph (227 km/h) hasta 102 mph (164 km/h). [3] La presión central también aumentó 20 mbars en solo 10 horas. Este rápido debilitamiento fue causado por la cizalladura del oeste y el aire seco arrastrado en el sistema, una pared ocular en descomposición y especialmente aguas frías que surgieron de la poderosa tormenta anterior, el huracán Luis . A medida que Marilyn se debilitó al estado de huracán de categoría 1 y se movió hacia el norte-noroeste, pasó a unas 174 millas (280 km) al oeste de Bermudas el 19 de septiembre. Cuando Marilyn encontró más cizalladura del oeste, se debilitó a un estado por debajo del de huracán e hizo su transición extratropical el 20 de septiembre, centrado en el Atlántico nororiental. [3] La circulación remanente continuó moviéndose erráticamente a través del Océano Atlántico central durante otros 10 días antes de ser absorbida por un frente de baja presión el 30 de septiembre.

Un vuelo de reconocimiento del Hurricane Hunter informó de granizo, algo inusual en los ciclones tropicales. [3]

Preparativos

El huracán Marilyn atravesando las Islas Vírgenes el 15 de septiembre de 1995.

Diecisiete vigilancias y/o advertencias fueron emitidas en asociación con Marilyn. [3] Las dos primeras fueron una vigilancia de tormenta tropical y una advertencia de tormenta tropical emitidas en Barbados , San Vicente , las Granadinas, Santa Lucía y Granada el 12 de septiembre a las 2200 UTC . Cinco horas después, se emitió una vigilancia de tormenta tropical para Trinidad y Tobago . Se emitió una advertencia de tormenta tropical para Santa Lucía , San Vicente, las Granadinas , Granada y Tobago a las 900 UTC del 13 de septiembre. [9] [10] A las 2100 UTC , se emitió una advertencia de huracán para Barbados , San Vicente, las Granadinas , Santa Lucía y una vigilancia de huracán para Dominica . [3] [11] Se emitió una vigilancia de huracán para Martinica el 14 de septiembre. La vigilancia de las 2100 UTC del 13 de septiembre se extendió para las Granadinas hasta San Martín, excepto Guadalupe, San Bartolomé y la parte francesa de San Martín. A las 1500 UTC , Puerto Rico fue puesto bajo vigilancia de huracán. [3] [12] A las 1700 UTC , Guadalupe, San Bartolomé y la parte francesa de San Martín fueron puestos bajo vigilancia de huracán. Cuatro horas más tarde, Puerto Rico , las Islas Vírgenes de los Estados Unidos y las Islas Vírgenes Británicas y Guadalupe fueron puestos bajo advertencia de huracán. [3]

Durante la noche, se suspendieron varias alertas y avisos. A las 1500 UTC del 15 de septiembre, República Dominicana , desde Cabrera hasta Cabo Engano, fue puesta bajo vigilancia de huracán a medida que se acercaba Marilyn. Durante la noche del 16 de septiembre, se suspendieron todos los avisos y avisos actualmente activos. Casi al mismo tiempo, se emitió una nueva alerta de huracán para las Islas Turcas y Caicos y Mayaguana , Acklins y las Islas Crooked del sureste de Bahamas . [8] [13] [14] [15] Esta alerta se suspendió en 48 horas. A las 1500 UTC del 18 de septiembre, Bermudas quedó bajo vigilancia de tormenta tropical, que se actualizó a advertencia en seis horas. La advertencia se suspendió el 19 de septiembre. [3] [16] [17] [18] [19] [20]

Los 250.000 habitantes de Barbados pasaron la noche del 13 de septiembre en refugios. [21]

Impacto

Marilyn causó alrededor de 2.300 millones de dólares y 13 muertes en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos y Puerto Rico. La cifra exacta de los daños en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos y Puerto Rico no está disponible, aunque el American Insurance Services Group estableció el daño combinado en 875 millones de dólares. Aparte de los fuertes vientos y mares, una posible explicación de los graves daños de la tormenta puede haber sido la complacencia por parte de las poblaciones locales de la isla. Marilyn golpeó apenas 10 días después de Luis , un huracán de categoría 4 más potente que inicialmente se predijo que pasaría muy cerca de St. Thomas. Esta predicción impulsó a los lugareños a ser particularmente minuciosos en sus preparativos previos a la tormenta; sin embargo, Luis pasó más lejos de la isla y causó daños relativamente moderados. Los habitantes de las Islas Vírgenes cuestionaron la precisión de los avisos de viento del Centro Nacional de Huracanes, ya que el huracán Marilyn causó daños significativos para una mera tormenta de "categoría 2". Los daños en St. Thomas fueron reminiscentes de los daños observados en St. Croix en 1989, cuando el huracán Hugo, una tormenta de categoría 4, causó daños catastróficos. Como St. Thomas es una isla con muchas colinas, es posible que los vientos sostenidos en las colinas expuestas (algunas de las cuales tienen elevaciones de miles de pies sobre el nivel del mar) fueran significativamente más fuertes que las estimaciones de velocidad del viento a nivel del mar proporcionadas por el centro de huracanes en su aviso principal. Los residentes también informaron sobre vórtices de tornados en ciertos vecindarios. [3]

Martinica

Las precipitaciones en Martinica alcanzaron un máximo de 230 mm en Morne Rouge, 227 mm en Ajoupa Bouillon, 160 mm en Saint Pierre y un mínimo de 150 mm en Ducos. La ráfaga de viento más alta registrada fue de 130 km/h en Trinité, la única zona de vientos sostenidos registrados en Martinica, que fue de 93 km/h. [3]

Guadalupe

El huracán Marilyn atravesó directamente las Îles des Saintes y la parte sur de la isla de Basse-Terre en la noche del 14 al 15 de septiembre de 1995, [3] lo que trajo consigo las mayores precipitaciones totales conocidas de un ciclón tropical a la isla. Las precipitaciones en un período de 12 horas en Guadalupe fueron de hasta 20 pulgadas (510 mm) en Saint-Claude, 19,09 pulgadas (485 mm) en Guillard-Basse-Terre y 17,63 pulgadas (448 mm) en Gaba. La ráfaga de viento más alta registrada en Guadalupe fue de 84 mph (135 km/h) en Marie-Galante. Las siguientes fueron de cerca de 52 mph (84 km/h) en Raizet, con ráfagas de viento máximas de 68 y 61 mph (109 y 98 km/h) en Desirade. [3] La presión mínima registrada fue de 989 mbar (29,2 inHg) en Basse-Terre.

Los daños fueron moderados en el sur, debido a la gran cantidad de lluvias. Marilyn fue uno de los tres huracanes que afectaron la región en 1995, después de Iris y Luis; los daños totales estimados fueron de cerca de 500 millones de francos.

Islas Vírgenes de los Estados Unidos

Daños causados ​​por Marilyn en Santo Tomás
Velero varado en St. Thomas usado como cartel publicitario

La velocidad más alta del viento que dejó Marilyn después de pasar sobre la isla de St. Croix fue de 100 mph (160 km/h). Las precipitaciones más altas reportadas fueron 11,67 pulgadas (296 mm) anualmente, 9,96 pulgadas (253 mm) en la bahía de Red Hook y 5,25 pulgadas (133 mm) en Granard. [3] La marejada ciclónica más alta reportada fue de 6,6 pies (2,0 m) en St. Thomas y 6,0 pies (1,8 m) en St. Croix . Según la NOAA, la marejada ciclónica en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos alcanzó de 6 a 7 pies (2,1 m), con una marea de tormenta aislada de 11,7 pies (3,6 m) reportada en St. Croix. En St. Croix y St. Thomas, los totales de lluvia alcanzaron aproximadamente 10 pulgadas.

Las ráfagas de viento más altas registradas fueron de 208 km/h (129 mph) en un sistema de observación de superficie automatizado no comisionado y de 153 km/h (95 mph) en Sailboat Puffin en Green Cay. Los vientos sostenidos más altos fueron de 169 km/h (105 mph) en un sistema de observación de superficie automatizado no comisionado . [3] Marilyn fue directamente responsable de siete muertes, la mayoría por ahogamiento en botes o en alta mar. Diez mil personas se quedaron sin hogar en St. Thomas y la mayoría de los edificios sufrieron algún daño. [3]

La isla de St. Thomas fue la más afectada por la tormenta, donde alrededor del 80% de las casas y negocios fueron dañados o destruidos, incluyendo el hospital y la planta de desalinización de agua; cinco personas murieron. La marejada ciclónica en el puerto de Charlotte Amalie dejó varado el USCGC Point Ledge y dañó muchos barcos más pequeños. [30] En otras partes del territorio, hubo daños moderados a severos en St. Croix y St. John . La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) estimó $1 mil millones en pérdidas, mientras que un grupo de investigación económica en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos estableció el número de daños en $3 mil millones. Además, las pérdidas en St. Thomas fueron de aproximadamente $1.5 mil millones [3] y un total de $2 mil millones en las tres Islas Vírgenes de los Estados Unidos.

Lluvia de Marilyn

Puerto Rico

Las lluvias más altas reportadas en Puerto Rico por el huracán Marilyn fueron 5,6 pulgadas (140 mm) en Naguabo, 5,5 pulgadas (140 mm) en Luquillo Pico Del Este (Luquillo Pico Of the East), 2,52 pulgadas (64 mm) en el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz y 2,45 pulgadas (62 mm) en la Estación Naval Roosevelt Roads . [3] Las ráfagas más altas reportadas fueron 125 mph (201 km/h) en Culebra, 60 mph (97 km/h) en la Estación Naval Roosevelt Roads y 50 mph (80 km/h) en un Sistema Automatizado de Observación de Superficie no comisionado . Los vientos sostenidos más altos registrados fueron 41 mph (66 km/h) en la Estación Naval Roosevelt Roads. [3] Marilyn pasó sobre las islas de Vieques y Culebra , donde causó muchos daños.

Se informó de extensas inundaciones repentinas en el norte y este de Puerto Rico , y 12.000 personas se vieron obligadas a pasar la tormenta en refugios. Una persona murió en Culebra. [3] El presidente Bill Clinton declaró a Puerto Rico zona de desastre federal , poniéndolo a disposición de la ayuda federal. [31]

Cien casas en la isla de Culebra, a 32 kilómetros al este de Puerto Rico, fueron destruidas por Marilyn. Otras doscientas casas de la isla resultaron dañadas. [32]

Antigua

La ráfaga de viento más fuerte registrada en Antigua fue de 80 km/h (50 mph). El Servicio Meteorológico de Antigua informó que la isla sufrió inundaciones importantes y daños en los árboles de plátano. El otro daño registrado fue causado por el viento. [3] [33]

Otras áreas

Bermudas reportó vientos sostenidos de 45 mph y una ráfaga máxima de 60 mph (97 km/h). Antigua reportó vientos sostenidos de solo 35 mph (56 km/h), con fuerza de depresión tropical. En St. Maarten , los vientos sostenidos fueron de 42,5 mph (68,4 km/h) y la ráfaga máxima fue de 61 mph (98 km/h). Las precipitaciones en St. Maarten alcanzaron un máximo de 3,35 pulgadas (85 mm) en un lugar desconocido. [3] El New York Times informó que las Islas Vírgenes Británicas tuvieron poco o ningún daño por Marilyn. [3] [33] La ráfaga más alta en San Bartolomé fue de 59 mph (95 km/h) y se reportaron los vientos sostenidos más altos de 45 mph (72 km/h). [3]

Secuelas

Puerto Rico

A raíz del huracán Marilyn se enviaron suministros de socorro a Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos . Los funcionarios de FEMA instalaron campamentos en las islas para distribuir alimentos, agua y suministros de refugio. [34]

Islas Vírgenes de los Estados Unidos

FEMA distribuyó alimentos, agua y ropa en las Islas Vírgenes de Estados Unidos.

El presidente de los Estados Unidos Bill Clinton declaró las Islas Vírgenes de los Estados Unidos como zona de desastre federal , poniéndolas a disposición de la ayuda federal. Sin embargo, la Guardia Nacional no apareció en St. Thomas hasta dos días después del huracán, y la FEMA no apareció hasta tres días después. Mientras tanto, saqueos significativos, en particular de tiendas de comestibles, impidieron una distribución ordenada de alimentos y agua. [31] Cinco sitios de distribución de suministros estaban siendo operados por la Agencia de Gestión de Emergencias Territorial de las Islas Vírgenes (VITEMA). Más de 2100 miembros del personal de la agencia federal habían sido desplegados para ayudar con la limpieza del huracán Marilyn. Cuatro contratos fueron aceptados rápidamente para reparaciones inmediatas de edificios. Se enviaron equipos de buceo para verificar los daños en el puerto y los Seabees de la Armada de los Estados Unidos comenzaron a trabajar en la reparación de edificios públicos. Las fuerzas militares y de seguridad incluían alrededor de 500 miembros del Ejército, la Fuerza Aérea y la Armada, 500 miembros de la Guardia Nacional y 500 agentes de la ley federales. El aeropuerto de St. Thomas estaba abierto para vuelos utilizando una torre de control móvil. El hospital de St. Thomas estaba abierto, pero funcionaba con generadores. [35]

Los primeros Centros de Recuperación por Desastre de FEMA abrieron el 23 de septiembre en St. Thomas . Un informe indicó que para el 11 de octubre, se habían otorgado 1500 préstamos para reparaciones de viviendas, la mayoría por menos de $2500. Se presentaron más de 19,000 solicitudes de vivienda por desastre, de las cuales se aceptaron más de 2800. Se completaron aproximadamente 5000 de las 15,000 inspecciones asignadas. Se habían recibido más de 7800 solicitudes de subvenciones individuales y familiares y, de las 4000 solicitudes de préstamos de la SBA presentadas, se habían aprobado 43 por un total de $744,100, un préstamo promedio de $17,300. [35]

Jubilación

Debido a la destrucción causada por el huracán, el nombre Marilyn fue retirado en la primavera de 1996 por la Organización Meteorológica Mundial , y nunca más será utilizado para una tormenta tropical del Atlántico Norte. El nombre fue reemplazado por Michelle para la temporada de 2001. [ 36] [37]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc NOAA (2007). «Billion Dollar US Weather Disaster» (PDF) . NOAA. Archivado desde el original (PDF) el 22 de noviembre de 2006. Consultado el 18 de febrero de 2007 .
  2. ^ Actualización sobre el huracán Bertha Archivado el 21 de diciembre de 2006 en Wayback Machine
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad Rappaport, Edward N; Centro Nacional de Huracanes (17 de enero de 1996). Huracán Marilyn: 12 al 22 de septiembre de 1995 (PDF) (Informe preliminar). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
  4. ^ Pasch, Richard (13 de septiembre de 1995). "Tropical Storm Marilyn Discussion 3" (Discusión sobre la tormenta tropical Marilyn 3). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 8 de enero de 2011 .
  5. ^ Avila, Lixion (16 de septiembre de 1995). "Discusión sobre el huracán Marilyn n.° 18". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 8 de enero de 2011 .
  6. ^ Rappaport, Edward (16 de septiembre de 1995). "Hurricane Marilyn Discussion 19" (Discusión sobre el huracán Marilyn 19). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 8 de enero de 2011 .
  7. ^ Avila, Lixion (16 de septiembre de 1995). "Pronóstico/aviso 18 del huracán Marilyn". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 8 de enero de 2011 .
  8. ^ ab Rappaport, Edward (16 de septiembre de 1995). "Pronóstico/aviso 19 del huracán Marilyn". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 8 de enero de 2011 .
  9. ^ Miles B. Lawrence (13 de septiembre de 1995). "Tropical Storm Marilyn Discussion 4" (Discusión sobre la tormenta tropical Marilyn 4). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 17 de febrero de 2007 .
  10. ^ Miles B. Lawrence (13 de septiembre de 1995). "Tropical Storm Marilyn Public Advisory 4" (Aviso público 4 sobre tormenta tropical Marilyn). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 17 de febrero de 2007 .
  11. ^ Miles B. Lawrence (13 de septiembre de 1995). "Tropical Storm Marilyn Discussion 5" (Discusión sobre la tormenta tropical Marilyn 5). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 17 de febrero de 2007 .
  12. ^ Edward N. Rappaport (14 de septiembre de 1995). "Discusión sobre el huracán Marilyn 9". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 17 de febrero de 2007 .
  13. ^ B. Max Mayfield (1995-09-17). "Pronóstico/aviso 20 del huracán Marilyn". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 18 de febrero de 2007 .
  14. ^ Edward N. Rappaport (1995-09-17). "Pronóstico/aviso 21 del huracán Marilyn". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 18 de febrero de 2007 .
  15. ^ Edward N. Rappaport (16 de septiembre de 1995). "Hurricane Marilyn Discussion 17" (Discusión sobre el huracán Marilyn 17). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 17 de febrero de 2007 .
  16. ^ Richard J. Pasch (17 de septiembre de 1995). "Hurricane Marilyn Discussion 23" (Discusión sobre el huracán Marilyn 23). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 18 de febrero de 2007 .
  17. ^ Edward N. Rappaport (18 de septiembre de 1995). "Discusión sobre el huracán Marilyn 25". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 18 de febrero de 2007 .
  18. ^ Edward N. Rappaport (18 de septiembre de 1995). "Discusión sobre el huracán Marilyn 26". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 17 de febrero de 2007 .
  19. ^ Edward N. Rappaport (18 de septiembre de 1995). "Discusión sobre el huracán Marilyn 27". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 17 de febrero de 2007 .
  20. ^ B. Max Mayfield (20 de septiembre de 1995). "Aviso público 31A sobre el huracán Marilyn". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 17 de febrero de 2007 .
  21. ^ Syracuse Herald-Journal (14 de septiembre de 1995). "El huracán Marilyn arrasa Barbados". Syracuse Herald-Journal . Consultado el 17 de febrero de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
  22. ^ abc «Base de datos internacional sobre desastres». Centro de investigación sobre la epidemiología de los desastres. 2011. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2016. Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  23. ^ "Tempête Fiona : l'état de catastrophe naturallle sera reconnu en Guadeloupe, annonce Darmanin" [Tormenta Fiona: el estado de desastre natural será reconocido en Guadalupe, anuncia Darmanin]. Europa 1 (en francés). 2022-09-18 . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  24. ^ ab Roth, David M. (3 de enero de 2023). "Puntos máximos de ciclón tropical". Datos de precipitaciones de ciclones tropicales. Centro de predicción meteorológica de Estados Unidos . Consultado el 6 de enero de 2023 . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  25. ^ Service Régional de METEO-FRANCE en Guadalupe. COMPTE RENDU METEOROLOGIQUE: Passage de l'Ouragan LENNY del 17 al 19 de noviembre de 1999 en el archipiélago de la Guadalupe. Recuperado el 19 de febrero de 2007. A
  26. ^ Avila, Lixion A; Centro Nacional de Huracanes (23 de octubre de 1996). Huracán Hortense 3-16 de septiembre de 1996 (informe preliminar). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 3 de julio de 2013. Consultado el 17 de junio de 2012 .
  27. ^ Organización Meteorológica Mundial. Reseña de la pasada temporada de huracanes. Recuperado el 24 de febrero de 2007.
  28. ^ (en francés) AFP, Antillas Francesas (3 de septiembre de 2009). "07 - La Tempête tropicale Erika afecta la Guadalupe". Catástrofes Naturales. Archivado desde el original el 30 de abril de 2016 . Consultado el 4 de septiembre de 2009 .
  29. ^ "PASO DEL HURACÁN EARL POR GUADALUPE Y LAS ISLAS DEL NORTE" (PDF) . meteo.fr (en francés) . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  30. ^ Guardia Costera de Estados Unidos (2007). «Cronología de la Guardia Costera de Estados Unidos». Ejército de Estados Unidos. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2008. Consultado el 16 de mayo de 2006 .
  31. ^ ab Gherke, Donna (17 de septiembre de 1995). "Marilyn critica a St. Thomas; probablemente no llegará a Florida". The Miami Herald . Consultado el 17 de febrero de 2007 .
  32. ^ Jeff Nelson (18 de septiembre de 1995). "Marilyn". The Capital . Consultado el 19 de febrero de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
  33. ^ ab Lawrence, Miles / Rappaport, Edward / Mayfield, Max / Pasch, Richard / Avila, Lixion (3 de septiembre de 1996). "Temporada de huracanes del Atlántico de 1995" (PDF) . Sociedad Meteorológica Estadounidense . Consultado el 19 de febrero de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  34. ^ Los esfuerzos de socorro aún no ayudan a las víctimas del huracán
  35. ^ ab "Early Relief Efforts". Archivado desde el original el 13 de julio de 2007. Consultado el 18 de febrero de 2007 .
  36. ^ Maher, Brian; Beven, Jack (10 de agosto de 1997). «Nombres de ciclones tropicales en todo el mundo». Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 1997. Consultado el 9 de abril de 2024 .
  37. ^ Plan Nacional de Operaciones contra Huracanes (PDF) (Informe). Washington, DC: Oficina del Coordinador Federal de Servicios Meteorológicos e Investigaciones de Apoyo de la NOAA . Mayo de 2001. págs. 3-7 . Consultado el 9 de abril de 2024 .

Enlaces externos