La calle Chodkiewicza es una de las arterias más importantes del centro de Bydgoszcz y permite atravesar la ciudad en un eje este-oeste. Muchos de los edificios que se encuentran a lo largo de este eje tienen un innegable valor histórico, algunos de los cuales están registrados en la lista de patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania .
La avenida Chodkiewicza, situada en la parte norte de Bydgoszcz, atraviesa los distritos de Bocianowo y Bielawy, y por su recorrido pasa la línea de tranvía nº 4. La calle Chodkiewicza comienza en su lado oeste en el cruce con la calle Gdańska y termina en el este, al interceptar la parte urbana de la autopista S5 .
En la década de 1870, la prolongación norte de la calle Gdańska llegó hasta la intersección actual con la calle Chodkiewicza. La zona este delimitada por las actuales calles Gdańska, Krasińskiego , Ogiński y Chodkiewicza fue adquirida por las autoridades municipales. Este dominio, llamado Hempelscher Felde por el nombre de un terrateniente anterior, fue dividido a finales del siglo XIX y trazado en calles de diseño. [2]
Las primeras casas de la calle Chodkiewicza datan de principios del siglo XX y se encontraban en su mayoría en la parte occidental de la calle, cerca del eje principal de la ciudad, que era (y sigue siendo) la calle Gdańska. En esta zona había casas bajas con jardines delanteros: todavía se pueden ver ejemplos de estas construcciones en los números 2, 5, 4, 6 y 8.
Antes de 1920, la sección oriental de la calle Chodkiewicza se encontraba más allá de los límites de la ciudad de Bydgoszcz, en la comuna rural de Bleichfelde (en español: Bleachfield ). A principios del siglo XX, la avenida era la calle principal del pueblo y concentraba la mayoría de los edificios existentes. [3]
El 13 de junio de 1890, los funcionarios de los ferrocarriles alemanes fundaron Beamten – Wohnungsverein GmbH ( Asociación Oficial de Vivienda ), una cooperativa de viviendas global. [4] En 1902, la sede de Bromberg, antecesora de la actual Cooperativa de Vivienda de Bydgoszcz ( en polaco : Bydgoska Spółdzielnia Mieszkaniowa ) utilizó préstamos del gobierno prusiano para construir en un área de 6,5 hectáreas (16 acres), al norte de Bleichfelder Strasse (nombre anterior de Chodkiewicza), un proyecto inmobiliario de casas unifamiliares de ladrillo de dos pisos llamado Villen Kolonie . El conjunto se completó en dos años y provocó una grave crisis en el mercado inmobiliario del centro de Bromberg : como resultado, la ciudad se negó a conectar Villenkolonie Bleichfelde al suministro de agua municipal y la infraestructura energética hasta 1920. [5]
A finales del período prusiano (1900-1920) se instalaron varias fábricas en el lado norte de la entonces Bleichfelder Weg :
La mayor parte de estas instalaciones estaban conectadas a la red ferroviaria de la ciudad mediante un ramal (hoy desaparecido) que se extendía hasta las instalaciones urbanas del sur, como la fábrica de gas de la ciudad y el matadero de la ciudad .
Después de 1945 se creó una línea de tranvía que iba desde la estación central hasta el barrio de Bielawy. Su recorrido, todavía en funcionamiento, discurre por la calle Chodkiewicza, incluido el bucle final de la línea.
Desde 2010 se han realizado varias inversiones en las cercanías:
En 2016, la calle fue objeto de una importante remodelación que implicó la eliminación de muchos castaños viejos . [15]
Durante mucho tiempo, el eje estaba formado por dos calles separadas, divididas por la actual calle Ogiński, que marcó los límites de la ciudad hasta 1920. Por ello, la avenida tuvo dos nombres distintivos, hasta la Segunda Guerra Mundial, cuando ambas secciones se fusionaron en una sola calle, Albrecht Dürer straße . Después de 1945, una resolución del Consejo Nacional Municipal (Nr. VIII/45) aprobó que el trazado tuviera un nombre único. Sin embargo, hasta 1945, la calle Chodkiewicza tuvo los siguientes nombres: [16]
El nombre actual hace referencia a Jan Karol Chodkiewicz (1561-1621), un comandante militar del ejército de la Mancomunidad de Polonia-Lituania , Hetman de Campo de Lituania , Gran Hetman de Lituania y uno de los nobles y comandantes militares más destacados de la Mancomunidad de Polonia-Lituania de su tiempo.
Construido en la década de 1930 por Paweł Wawrzon
Adam Wysocki, que dirigía una empresa de limpieza de chimeneas , encargó el edificio a principios de la década de 1930. [17] El arquitecto local fue Paweł Wawrzon, de Bydgoszcz, que vivía en la calle Kościuszki 6. [17]
Las características geométricas de las fachadas recuerdan las realizaciones contemporáneas de la ciudad, especialmente las diseñadas por Jan Kossowski o Bolesław Polakiewicz .
Construido entre 1932 y 1933 por Józef Grodzki
Este edificio funcionalista , junto con el que se encuentra enfrente, en la calle Gdańska 100, contrasta fuertemente con los edificios antiguos de la arteria principal del centro de la ciudad. Fue renovado a finales de la década de 2010 y aún se conserva parte de la decoración original (carpintería de las puertas, barandillas metálicas de los balcones, azulejos de cerámica). [18]
1909–1910 [19] presumiblemente por Rudolf Kern
Estilo Landhaus
La casa, construida mucho antes del edificio que hoy hace esquina con la calle Gdańska, tuvo durante mucho tiempo la dirección Dantziger Straße 120 .
La villa, renovada en 2019, presenta un estilo arquitectónico de principios del siglo XX , con un mirador enmarcado por líneas geométricas verticales. En una pared lateral, la fecha de construcción, Erbau im Jahre 1909–10 , está inscrita dentro de un escudo de armas estucado adornado con festones .
1909-1910, por Erich Lindenburger [19]
Estilo Landhaus
El primer propietario fue Richard Von Colbe, un rentista . [20] Vivió allí hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial . En 1915, uno de los inquilinos era el mayor general von Kundel, comandante de la brigada en Bromberg . [10]
La casa, aunque dañada, exhibe un estilo landhaus, alterado por la arquitectura moderna temprana:
Finales del siglo XIX [21]
Estilo Landhaus
Uno de los primeros edificios construidos en la calle, situado en aquel momento en el 26 de la calle Sedan . [22] El primer propietario fue August Hempel, que vivía en el 6 de la calle Peterson (actual calle Obrońców Bydgoszczy ). En aquel momento, uno de los inquilinos era el director de la fábrica municipal de ladrillos adyacente (desmantelada después de la Segunda Guerra Mundial). [22]
La villa, renovada en 2019, [23] muestra características agradables de la arquitectura modernista tardía y temprana . En el interior se pueden apreciar papeles pintados característicos de Bydgoszcz y una escalera adornada con mosaicos . En el exterior, se pueden destacar los trabajos originales de metal y madera en la fachada, así como la reja conservada . [24]
1909-1910, por Erich Lindenburger [19]
Estilo Landhaus
El primer propietario de la casa fue el terrateniente Karl Magdaliński. [19]
Erich Lindenburger diseñó la villa como una versión diferente de la del número 4: un tejado abuhardillado más grande, un pequeño ventanal en la planta baja y algunas características arquitectónicas de finales del Art Nouveau y principios del Modernismo.
Principios del siglo XX [21]
El solar, propiedad del comerciante Albert Jahnke, estuvo en construcción durante varios años a principios del siglo XX. [8] A finales del siglo XX, Albert Jahnke hizo construir el edificio y lo puso en alquiler. En los años siguientes, el edificio pasó a ser propiedad de Ludwig Kolwitz, el empresario de la industria metalúrgica vecina. [20] A partir de 1909, el edificio albergó a Hermann Boetcher, también propietario de una industria metalúrgica vecina. [25] Más recientemente, la sede local de la Alianza Francesa se trasladó al edificio.
En este gran edificio se puede destacar la cubierta a cuatro aguas , un ventanal en esquina adornado con un mascarón estilizado y un motivo vegetal estucado en la parte superior de una de las fachadas.
1911, por Alfred Schleusener [19]
Arquitectura del Art Nouveau tardío y principios de la modernidad
El comisario de la villa era Rudolf Kaufmann, un comerciante. [19] A mediados de la década de 1930, uno de los inquilinos era Jan Montowski, cirujano ginecólogo del Hospital de Enfermedades Infecciosas de Bydgoszcz (entonces llamado Szpital Św. Floriana Zgromadzenia Sióstr Miłosierdzia św. Wincentego a Paulo ) en la calle Świętego Floriana . Jan Montowski pronto se convirtió en el director del hospital antes de la guerra. Arrestado por la Gestapo , murió en un lugar desconocido y fue declarado muerto el 30 de septiembre de 1939. [26] Durante la Segunda Guerra Mundial , la casa fue ocupada por la Gestapo. En 1945, fue tomada por la NKVD y luego por el Ministerio de Seguridad Pública , más conocido como UB . [27] A finales de los años 70, esta oficina instaló allí un departamento de policía para niños, que cerró en 2010. [28] En enero de 2017, las autoridades municipales decidieron vender el edificio, pero el caso aún está pendiente de decisión judicial [27], ya que los propietarios se opusieron a la decisión municipal. El lugar está inscrito en el registro de monumentos de la ciudad. [29]
La villa se encuentra en mal estado, a la espera de que la adquieran los propietarios oficiales. Alfred Schleusener diseñó una casa con toques modernistas (tejado de esquinas redondeadas, estuco claro en los pilares de la fachada), pero su mente estaba bien orientada hacia la naciente tendencia de la arquitectura moderna.
Registrado en la lista de patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania , Nr. A/1384 (16 de septiembre de 2008) [30]
1907, [21] por Rudolf Kern [31]
El primer propietario y encargado de la construcción fue Friedrich Fiedler, un comerciante. [31]
El edificio, reformado con mucho gusto en 2016-2017, presenta detalles modernistas con rosetones y molduras. Un magnífico frontón redondo que da a la terraza en la parte superior del cuerpo de mando está adornado con motivos representativos del modernismo: un mascarón de proa, flanqueado por festones vegetales. Asimismo, el tragaluz sobre la puerta de entrada está rodeado por una moldura con elementos modernistas.
1910-1911, [32] por Johannes Cornelius [19]
Friedrich Fiedler, comerciante, [19] propietario del edificio contiguo en el n.º 14, contrató a otro arquitecto local para este proyecto. Johannes Cornelius, en ese momento, ya había diseñado dos casas notables en la plaza Józef Weyssenhoff n.º 7 en 1909-1910 y en la calle 20 de enero de 1920 n.º 25 de 1910. En ese momento, la dirección era 37 Bleichfelde Weg . A principios de la década de 1920, uno de los inquilinos era Zakaria Bakradze , un oficial georgiano que se convirtió en general de brigada del ejército polaco durante la Segunda República Polaca . [33]
El edificio, reformado en 2017, está repleto de motivos modernistas . La fachada está llena de formas y decoraciones estucadas , en particular en los carteles y en el travesaño de la puerta de entrada.
1911–1912 [19]
El primer propietario, Paul Krüger, era peluquero de profesión. [19]
Restaurado en 2007, el edificio presenta un estilo Art Nouveau con motivos florales y vegetales colocados en la pared así como en los dos ventanales . Destacan los delicados estucos (con un querubines ) sobre la entrada principal y la reja de hierro forjado de la entrada desde la calle.
Década de 1910
A principios de la década de 1910, Ludwig Kolwitz fundó una fábrica de metales en el 19/21 de Bleichfelde Weg (actualmente el n.° 19). [34] Amplió sus instalaciones adquiriendo los edificios del n.° 17/18 (actualmente el 15/17), propiedad de Hermann Boettcher. [10] Este último había trasladado su negocio al inmueble que había adquirido en el n. ° 40 de Danziger Straße . [10]
Kolwitz desarrolló su actividad a lo largo de la calle con grandes almacenes que se extendían al norte de la avenida. La industria de Kolwitz funcionó hasta el comienzo de la Segunda Guerra Mundial . Después de 1945, solo quedaron dos edificios que todavía se mantienen en pie hoy. En el patio trasero de las instalaciones se está desarrollando un proyecto inmobiliario que se completará en 2020. [35]
Registrado en la lista de patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania , Nr.743200-A/1575 (30 de noviembre de 2010) [30]
1903 [21]
El comisionado del edificio fue el sindicato agrícola ( en alemán : landwirtschaft verein ), que lo utilizó como sede hasta el comienzo de la Segunda Guerra Mundial . [36] En ese momento, la casa estaba ubicada en 57 Hauptweg (entonces 1/2 Kurfürstenstraße ), en la comuna de Bleichfelde. [34] En 1908, un restaurante se albergó allí, dirigido por Paul von Karczewski. [8] En 1917, Paul Karczewski (que abandonó el "von"), se mudó a 40 Rinkauerstraße (hoy 58 Pomorska Street ) y abrió allí el restaurante Germania . [37]
Actualmente, el edificio está gestionado por la Universidad Kazimierz Wielki (o UKW por Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy ).
1903–1904, [19] por Rudolf Kern [19]
El propietario de esta propiedad fue un inversor, Julius Berger, [19] que también financió otros edificios en la calle. El primer propietario fue un comerciante, el Sr. Lange, que nunca vivió allí. [38]
Ambas fachadas combinan un estilo ecléctico -neoclásico (simetría en los vanos, ventanal en esquina ) y rasgos Art Nouveau (motivos vegetales, rosetones , festones, decoración de formas curvas en el interior de los cartelas ).
1913 [21]
Art Nouveau tardío
La villa 1 fue encargada por Paul Eckert, copropietario de la empresa Ludwig Kolwitz, con sede en el número 19. [10] En aquel momento, estaba situada en el número 1 de la calle Lessingstraße . La casa se encuentra en la parte trasera del jardín botánico de la Universidad Casimiro el Grande , que en aquel entonces era el arboreto.
El edificio presenta detalles Art Nouveau ( cartuchos ), combinados con elementos modernistas tempranos y elementos de madera (incluidos adobes ). Cabe destacar el tejado abuhardillado .
Las siguientes casas son restos en la calle Chodkiewicza del plan inmobiliario Villen Kolonie desarrollado a principios del siglo XX, de ahí su unidad arquitectónica. En las avenidas transversales todavía se pueden ver otros ejemplos de villas de este proyecto (Płocka, Kzięda Piotra Wawrzyniaka, Ksiẹcia Józefa Poniatowkiego). Estos edificios presentan rasgos similares (el llamado estilo Landhaus ), en particular el uso de la técnica de adobe y adobe para recordar aspectos tradicionales.
Registrado en la lista de patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania , Nr.601389 A/1076 (12 de agosto de 1994) [30]
Principios del siglo XX [21]
Esta zona de la calle, que originalmente formaba parte del municipio de Bleichfelde , cambió de nombre varias veces en los primeros años del siglo XX, siguiendo el desarrollo de las propiedades: Hauptweg , Villen Kolonie , Schillerstraße y finalmente Eisenhardtstraße en 1905-1906. En este laberinto, el primer propietario identificado en 1905 para esta villa fue el Oberleutnant Carl Kantner, director de la guarnición . [34]
Esta casa se distingue por su torreta en esquina rematada por una cúpula de campana coronada con un remate .
Principios del siglo XX [21]
La casa se dirigía al 2 de Villen Kolonie cuando se construyó. El primer propietario conocido, en 1905, fue Rudolf Herzog, empleado administrativo de una empresa constructora. [34]
Principios del siglo XX [21]
Esta casa figuraba en el número 3 de Villen Kolonie en el proyecto inmobiliario Beamten – Wohnungsverein . El primer propietario fue Erich Grunwald, asistente administrativo. [34]
Esta villa destaca por la presencia de remates y una torreta en esquina rematada por un techo de cúpula en forma de cebolla .
Finales del siglo XIX [21]
La dirección inicial era Villen Kolonie , 4, municipio de Bleichfelde . El primer propietario fue Hugo ßieper, asistente administrativo de la ciudad. [34]
1934, [21] por Albert Krüger
El 17 de octubre de 1934, la junta del distrito escolar de Poznań emitió una respuesta positiva a la construcción de un conjunto de escuelas alemanas en Bydgoszcz en el área delimitada por las siguientes calles: Chodkiewicza, Ogińskiego (hoy Sportowa), Powstańców Wlkp y Niemcewicza. [39]
La asociación alemana Deutscher Schulverein había adquirido el terreno en 1928, pero las autoridades municipales se mostraron más que reservadas con respecto a este proyecto de una Albrecht Duerer Schule en Bydgoszcz, lo que retrasó la concesión del permiso de construcción. En aquel momento, era la escuela alemana más grande de Polonia y comenzó su actividad en septiembre de 1938, reuniendo a todas las instituciones educativas alemanas diseminadas por la ciudad. Abarcaba las clases de educación desde la escuela primaria hasta el gimnasio y comprendía un gran pabellón deportivo . [39]
Desde 1990, estos edificios forman la columna vertebral de la Universidad Kazimierz Wielki . El conjunto de la calle Chodkiewicza se conoce como Collegium Maius ( campus principal ). [40] Los edificios albergan los siguientes cuerpos: [41]
En 2020 se completó la renovación del tejado y la reconstrucción del antiguo edificio de la biblioteca. [42]
Principios del siglo XX [21]
El primer indicio del edificio data de 1908, cuando Adolf Golß, un contratista de construcción, figura como propietario. [8] En ese momento, la propiedad estaba registrada como ubicada en el camino secundario, en Yorkstraße 9 (actual calle Poniatowkiego) y albergaba en la planta baja una tienda dirigida por Bernardt Remler, un cerrajero de profesión. [8]
Registrado en la lista de patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania , Nr. 601267, Reg. A/1055 (18 de marzo de 1997) [30]
1911, [21] por el estudio Albert Schütze
El edificio del Departamento de Policía Preventiva fue inicialmente un orfanato . En 2017, las autoridades de la ciudad decidieron renovar por completo el edificio. [43]
1906 [44]
En este lugar se encontraba la escuela municipal de Bleichfelde . Las casas de ladrillo del nº 34 formaban parte de este conjunto. La mayor parte del antiguo solar pertenece actualmente al UKW (Instituto de Ciencias Políticas ). El edificio del nº 34 alberga hoy una comisaría de policía municipal.
Década de 1930 [21]
El distrito de Bromberg , antecesor del actual distrito de Bydgoszcz [45], construyó en 1880 el primer hospital en el terreno del entonces municipio de Bleichfelde. Conocido como hospital del condado y asilo para enfermos terminales y más tarde simplemente como hospital de distrito ( en alemán : kreiskrankenhaus ), estaba dirigido por hermanas diaconisas evangélicas. [46]
Los edificios se construyeron dentro de un parque de 2 hectáreas (4,9 acres). Después de unos años de funcionamiento, se crearon departamentos de cirugía y medicina interna y se erigieron dos nuevos edificios (1890). [45] En 1905, el refugio para ancianos se cerró, mientras que la clínica alcanzó una capacidad de 60 camas. Durante la Primera Guerra Mundial , la institución trató a soldados alemanes heridos. [45]
En el período de entreguerras , el hospital atendía principalmente a pacientes de fuera de Bydgoszcz y se construyó una capilla anexa. En 1930, el hospital contaba con 120 camas asignadas a cuatro departamentos (cirugía, medicina interna, enfermedades infecciosas y oftalmología). Tres años más tarde se llevó a cabo una modernización completa: el proyecto de ampliación fue diseñado por Jan Kossowski y se inauguró el 30 de diciembre de 1933. En 1938, el distrito vendió el hospital a la ciudad de Bydgoszcz: entonces quedó subordinado al nuevo Hospital Universitario Nr. 1 – Antoni Jurasz . [45]
Durante la ocupación alemana, las instalaciones estaban destinadas al cuidado de niños, como un hospital municipal con departamentos de infecciones, otorrinolaringología , oftalmología y ortopedia . [46] Después de la liberación, esta función como hospital infantil se mantuvo.
En 1953, la institución cambió su nombre a Hospital Infantil Provincial – Józef Brudziński . Ofrecía atención residencial, especializada y ambulatoria para niños y jóvenes de Bydgoszcz y su provincia. En 1964, se construyó un nuevo edificio de laboratorio y alojamiento para enfermeras. [45] En 1980, la ampliación del Hospital Universitario Nr. 1 obligó a trasladar la cátedra de Enfermedades Infantiles de la Academia Médica de Bydgoszcz al hospital infantil, donde todavía se encuentra.
En 1999, el hospital, que contaba con diez departamentos, pasó a estar bajo la jurisdicción del voivodato de Cuyavia y Pomerania . Entre 2011 y 2014, se llevó a cabo una importante reconstrucción, que incluyó la demolición de los edificios existentes y la construcción de otros nuevos desde cero. [47]
1925 [48]
La villa, construida a mediados de los años 20 en el lugar de una casa existente, en el número 39 de la calle Senatorska ofrecía alojamiento en alquiler bajo el nombre de Villa Emilie . En los años 90, la UKW se hizo cargo del edificio y estableció allí el Departamento de Protección Ambiental de la Facultad de Ciencias de la Vida. Debido a que estaba muy dañado, la Universidad tuvo que vender el edificio a inversores privados en 2014. [49] En 2020 se entregará un proyecto de renovación del edificio n.° 51 y de construcción de un conjunto contiguo en el n.° 53. [48]
1934 [15]
La casa fue diseñada por Józef Trojański.
El edificio presenta una planta notable, con una planta en forma de triángulo, con un ángulo suroeste redondeado. El uso de diversos materiales mezclados a diferentes alturas potencia los efectos de claroscuro en el interior de la villa. [15]
Principios del siglo XX [21]
El edificio era propiedad de Josef Becker, un empresario que puso en marcha un café lechero ( en alemán : milchkurenstadt ) llamado Hohenzollern , en esta ubicación, entonces 30 Kufürstenstraße . [34] El concepto era vender en el lugar productos lácteos producidos directamente por las vacas, en un ambiente similar a un café, similar a lo que estaba de moda en las cervecerías al aire libre . Josef Becker también tenía otro café lechero en 13 Danzigerstraße (hoy 19 calle Gdańska ). El café estuvo en funcionamiento hasta la Primera Guerra Mundial con otro propietario a partir de 1907, Albert Schmidt.
Aunque dañado, el edificio aún muestra características del Art Nouveau :
Al costado aún se puede reconocer la terraza que está presente en algunas fotografías antiguas, de la época de la lechería.
53°07′53″N 18°01′28″E / 53.13139, -18.02444
.jpg/1280px-Chodkiewicza_corner_Niemcewicza_4_(2).jpg)
