stringtranslate.com

Humehum

Humehume (c. 1798–1826), conocido por muchos nombres diferentes durante su tiempo, como George Prince , George Prince Kaumualiʻi , Tamoree o Kumoree por los escritores estadounidenses, fue hijo del rey de parte de las islas hawaianas . Viajó mucho, sirvió en el ejército de los EE. UU. y lideró una rebelión fallida en la isla de Kauaʻi .

Primeros años de vida

Nació a finales de la década de 1790 con el nombre de Humehume. Su padre era el rey Kaumualiʻi , gobernante de las islas de Kauaʻi y Niʻihau . Su madre era una plebeya, de la que no se sabe mucho. [1] Esto podría explicar un acontecimiento importante que ocurrió cuando era un niño.

En enero de 1804, el barco mercante estadounidense Hazard llegó a Kauaʻi. Desde el desembarco del capitán James Cook en enero de 1778, el puerto de Waimea había sido una parada conocida para los barcos europeos y estadounidenses en el Pacífico. [2] El rey Kaumualiʻi pagó al capitán James Rowan del barco mercante estadounidense Hazard para que llevara a su hijo a bordo, aparentemente para que recibiera una educación en Estados Unidos. Una teoría más creíble es que la reina de Kaumualiʻi no quería ninguna competencia por el futuro trono con su propio hijo, que tenía un mejor pedigrí real. [3] Su padre sugirió el nombre "George" en honor al príncipe de Gales de la época (más tarde Jorge IV del Reino Unido ). [4]

Viajero del mundo

El barco navegó hacia el noroeste del Pacífico , luego a través del Pacífico hasta China, a través del océano Índico, alrededor de África y, finalmente, un año y medio después, regresó a Nueva Inglaterra . Hazard finalmente llegó a Providence, Rhode Island, el 30 de junio de 1805. El rey Kaumualiʻi le había proporcionado a Rowan una compensación para mantener a su hijo, probablemente en forma de valioso sándalo , estimado en un valor de siete a ocho mil dólares. George viajó con el capitán Rowan a Boston y luego a Worcester, Massachusetts , donde fue puesto en la casa de su maestro Samuel Cotting en 1813 cuando la propiedad de Rowan se había agotado. Rowan intentó conseguirle a George un aprendizaje como carpintero, pero George ahora era un joven inquieto. [3]

Humehume resultó herido en la batalla de 1814 entre Wasp y Reindeer en el Canal de la Mancha.

Se alistó en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos y fue asignado al USS  Wasp durante la Guerra de 1812. Wasp salió del puerto en mayo de 1814, y durante los siguientes dos meses participó en varias batallas navales en el Canal de la Mancha . En una batalla del 28 de junio con el HMS  Reindeer resultó herido y desembarcó en L'Orient, Francia . Regresó y se le dio el alta médica, pero luchó para mantenerse a sí mismo. El 21 de junio de 1815, se alistó en la Armada de los Estados Unidos y navegó hacia el Mediterráneo en el USS  Enterprise luchando en la Segunda Guerra Berberisca . Sus registros de servicio muestran el nombre "George Prince". [5]

Otro hawaiano que también había llegado a Nueva Inglaterra se llamaba Henry Obookiah (también conocido como Ōpūkahia). Henry se enteró del historial de guerra de George y lo localizó. Henry había abrazado el cristianismo y convenció a George y a otros tres hawaianos para que ayudaran a los misioneros. Los misioneros pensaron que reclutar al héroe de guerra sería una buena estrategia de relaciones públicas y podría haber mejorado su historial de guerra. [4] En el otoño de 1816, George vivía en la casa del reverendo Jedidiah Morse y fue llevado a los ejercicios de graduación de Yale , donde conoció al presidente de Yale, Timothy Dwight . Había aprendido a leer y escribir en inglés, ya que varias de sus cartas sobreviven. En particular, le escribió una a su padre el 19 de octubre de 1816, sobre sus viajes y su esperanza de regresar. [6]

A finales de 1816 se publicó un panfleto titulado "Narrativa de cinco jóvenes de las islas Sandwich" para recaudar fondos para la junta de misiones. Incluía retratos de cada uno de los cinco estudiantes dibujados por Samuel FB Morse , hijo de Jedidiah. La Marina de los EE. UU. en ese momento afirmó que George no había sido dado de baja correctamente, por lo que propuso enviarlo a la Academia Militar de West Point . Los misioneros pensaron que les sería útil que fuera, pero George no quería ir a West Point. Se publicó la carta de George a su padre, y cuando Samuel Cotting la leyó, quiso sacar provecho de la celebridad alegando que se le debía dinero por el cuidado del niño. George, disfrutando de la atención, escribió una furiosa carta quejándose del trato que recibía Cotting. Entre los insultos: "Si soy digno del título de Príncipe, no voy a dejar que un canalla tan sucio como tú me pisotee". [3]

El 1 de mayo de 1817, la Escuela de Misiones Extranjeras en Cornwall, Connecticut, abrió su primer semestre con George y los otros hawaianos como estudiantes. Para el siguiente semestre había doce estudiantes, incluidos indios de Bengala y Calcuta , y un indio nativo americano. Samuel Ruggles y James Ely estaban aprendiendo a ser maestros de misión bajo la dirección del director Edwin Welles Dwight. Henry Ōpūkahia murió en febrero de 1818 (con los demás a su lado), pero la escuela se expandió bajo la dirección de Herman Daggett . [2]

George estaba ansioso por regresar a su tierra natal, pero como el viaje prometido se retrasó, se impacientó y a veces causaba problemas en la escuela. Pensó que los otros estudiantes debían respetarlo, dado su estatus de "real", y de hecho tuvo que volver a aprender el idioma hawaiano que no había hablado desde que era un niño pequeño. El 23 de octubre de 1819, los cuatro hawaianos restantes finalmente zarparon de Boston en el bergantín Thaddeus , junto con la primera compañía de misioneros estadounidenses de la Junta Estadounidense de Comisionados para Misiones Extranjeras . Aunque los otros hawaianos están registrados como bautizados y misioneros asistentes, él era esencialmente un pasajero privado.

De vuelta a las islas

El barco llegó a Kailua-Kona en la isla de Hawái el 4 de abril de 1820. Acompañó el canto de himnos cristianos en el "bajo-violín" para el primer sabbat. [7] : 89  Cuando el Thaddeus partió hacia Honolulu, George se quedó atrás y después de un rápido cortejo, se casó con Elizabeth Peke Davis , conocida como "Betty Davis" (1802-1860), hija de Isaac Davis que había servido a Kamehameha I como asesor militar y se casó con la realeza hawaiana. Después de conseguir pasaje en otro barco a Honolulu, convenció a los misioneros Ruggles y Whitney para que lo llevaran a Kauaʻi en el Thaddeus . George estaba ansioso por reunirse con su padre, y los misioneros estaban interesados ​​​​en hacer un puesto de avanzada en Kauaʻi.

El 3 de mayo de 1820, cuando el capitán Blanchard entró en la bahía de Waimea, en Kauaʻi , se dispararon los cañones del antiguo Fuerte ruso Elizabeth como saludo . Se quedó bajo cubierta hasta que supo que no se estaban disparando como advertencia. [8] Su padre dio la bienvenida con alegría a su hijo, quien le explicó que los misioneros eran sus amigos. El capitán Blanchard recibió el agradecimiento con regalos de provisiones y un cargamento de sándalo. El 24 de julio de 1820, un pequeño grupo de misioneros fundó una escuela en Waimea. [7] : 99 

La alegría de la reunión no duraría. La tierra de su nacimiento había cambiado durante su ausencia; descubrió que ya no encajaba en ninguna de las dos culturas. Aunque se había estado llamando a sí mismo "Príncipe", el reino de Kauaʻi se había convertido en un estado vasallo de Kamehameha I desde 1810, por lo que no heredaría ningún poder real. En 1821, el rey Kamehameha II realizó una visita sorpresa a su padre y obligó al anciano Kaumualiʻi a exiliarse en Honolulu. [7] : 138–146  En ese momento, George Prince había vuelto a usar su nombre de nacimiento "Humehume", y vivía con algunos seguidores en un pequeño pueblo llamado Wahiawa al este del valle de Hanapepe . Humehume significa "atar", como usar el malo hawaiano tradicional o prepararse para la batalla. [9] Él y su esposa Peke tuvieron un hijo que murió joven (1821-1823), y una hija en noviembre de 1821 llamada Kamakahai. Kamakahai fue entregada a otro jefe de la isla. Tuvieron una tercera hija, Harriet Kaumualiʻi (1821-1843). Su nombre hawaiano era Ka wahine kipi , que significa "la mujer rebelde", y se lo dio Kaahumanuu. [6] Su suegro Isaac Davis había muerto bebiendo veneno que probablemente estaba destinado a su padre Kaumualiʻi, por lo que temió que alguien intentara suicidarse. En mayo de 1824 murió su padre, y pronto se mudó.

El 8 de agosto de 1824, dirigió a sus seguidores en un ataque sorpresa al Fuerte Elizabeth, ahora atendido por tropas del Reino de Hawái . Después de entrar en el fuerte, sus gritos de victoria no atrajeron multitudes de partidarios, sino que más bien despertaron a los defensores. El ataque fue repelido. El líder misionero Hiram Bingham I y su familia estaban de visita en ese momento, pero escaparon ilesos. [7] Humehume y sus tropas regresaron a Wahiawa y trataron de reunir más seguidores.

Kalanimoku , un experimentado comandante militar de campañas anteriores de Kamehameha I, acababa de ser destinado a Kauaʻi y había sido enviado a buscar refuerzos para buscar a Humehume. El 18 de agosto de 1824, Hoapili , Kahekili , Laʻanui y Kaikioewa llegaron con aproximadamente mil tropas y se unieron a Kalanimoku, marchando para encontrarse con los rebeldes en su campamento, quienes fueron derrotados. Se estimó que 130 habitantes de Kauai murieron mientras que solo cayó un hawaiano. [10] Esta sería la mayor pérdida de vidas en un conflicto armado militar en las islas hawaianas hasta el ataque a Pearl Harbor más de un siglo después. [11] Humehume, Betty y el bebé huyeron a caballo hacia las escarpadas montañas sobre el valle de Hanapepe. Betty y el niño fueron capturados rápidamente y no sufrieron daños.

Humehume fue perseguido durante varias semanas antes de ser capturado y llevado ante Kalanimoku, quien le perdonó la vida. Fue llevado al exilio en Honolulu (como lo había sido su padre), donde se reunió con su esposa y su hijo, pero murió de gripe menos de un año después, el 3 de mayo de 1826. Fue enterrado en una fosa común sin marcar y no se conoce ningún monumento en su memoria. [5] [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ Lucy Goodale Thurston (1872). Vida y obra de la señora Lucy G. Thurston: esposa del reverendo Asa Thurston, misionero pionero en las Islas Sandwich. Reimpreso por Kessinger Publishing, LLC, 2007. pág. 23. ISBN 978-1-4325-4547-5.
  2. ^ ab Susan N. Bell (1976). "El hijo pródigo de Owhyhee". Revista hawaiana de historia . Vol. 10. Sociedad histórica hawaiana. págs. 25-32. hdl :10524/433.
  3. ^ abc Anne Harding Spoehr (1981). "George Prince Tamoree: heredero aparente de Kauai y Niihau". Revista hawaiana de historia . Vol. 15. Sociedad histórica hawaiana. págs. 31–50. hdl :10524/104.
  4. ^ por Catherine Stauder (1972). "George, príncipe de Hawái". Revista hawaiana de historia . Vol. 6. Sociedad histórica hawaiana. págs. 28-44. hdl :10524/242.
  5. ^ por Douglas Warne (2002). "George Prince Kaumualiʻi, el príncipe olvidado". Revista hawaiana de historia . Vol. 36. Sociedad histórica hawaiana. págs. 59–71. hdl :10524/203.
  6. ^ por Ethel M. Damon (1947). "George Kaumualiʻi". Informe anual de la Sociedad Histórica Hawaiana . Sociedad Histórica Hawaiana. págs. 7-12. hdl :10524/95.
  7. ^ abcd Hiram Bingham I (1855) [1848]. Una residencia de veintiún años en las Islas Sandwich (tercera edición). HD Goodwin.
  8. ^ Benjamin Levy (agosto de 1978), Registro Nacional de Lugares Históricos/Monumento Histórico Nacional, actualización de 1978: Fuerte ruso, Servicio de Parques Nacionales
  9. ^ Mary Kawena Pukui ; Samuel Hoyt Elbert (2003). "búsqueda de hume". en Diccionario hawaiano . Ulukau, la Biblioteca Electrónica Hawaiana, University of Hawaii Press . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
  10. ^ James Jackson Jarves ; Henry Martyn Whitney (1872). Historia de las islas hawaianas (4.ª ed.). HM Whitney. pág. 116.
  11. ^ Robert C. Schmitt (1969). "Mortalidad catastrófica en Hawái". Revista hawaiana de historia . Vol. 3. Sociedad histórica hawaiana. hdl :10524/150.
  12. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2015-07-11 . Consultado el 2015-07-11 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )

La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, base de datos "Índice Genealógico Internacional (IGI)", FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/2:1:M8QJ-L5Z : consultado el 21 de enero de 2019), entrada para Kamakahi, lote A03209-6; citando el microfilm FHL 444,874; remitente no especificado.

Lectura adicional