stringtranslate.com

Harlesden

Harlesden / ˈh ɑːr l z d ən / es un distrito en el distrito londinense de Brent , al noroeste de Londres .

Ubicada al norte del Grand Union Canal y Wormwood Scrubs , la Harrow Road fluye a través del centro del área que va hacia el este hasta el centro de Londres y hacia el oeste hacia Wembley . Harlesden estaba históricamente en el municipio de Willesden antes de la creación de Brent; se encuentra dentro del distrito postal de Willesden de NW10. Harlesden ha sido elogiada por su vibrante cultura caribeña y nombrada extraoficialmente la capital del reggae de Londres por sus contribuciones al género musical. [2] El centro de la ciudad contiene una gran cantidad de negocios independientes multiculturales, mientras que la industria existe junto al canal, en particular una fábrica de galletas McVitie's que ha estado operando desde 1902. [3] La población incluye personas de herencia afrocaribeña , sobre todo, así como grupos irlandeses , portugueses , brasileños , somalíes y grupos latinoamericanos y del este de África más pequeños dentro de la comunidad.

Historia

Harlesden fue en su día un asentamiento sajón . El Domesday Book lo llama "Hervlvestvne". Durante siglos, la zona fue una pequeña comunidad rural rodeada de huertos con algunas posadas.

En el siglo XIX, Harlesden, entonces un pueblo rural en la parroquia de Willesden , comenzó a desarrollar parte de su apariencia urbana con la llegada de los ferrocarriles. Las estaciones de Willesden Junction , Kensal Green y Harlesden en el ferrocarril de Londres y Birmingham tuvieron un efecto en el desarrollo del pueblo. Se construyeron cabañas para los trabajadores ferroviarios e industriales, así como viviendas más grandes para la clase media local . El carruaje de Londres a Harrow pasaba por el pueblo todos los días en 1839. El pueblo ganó un herrero, un tendero y un zapatero durante este período. [4]

Reloj del Jubileo en High Street

Harlesden fue perdiendo cada vez más su carácter rural, y las fábricas sustituyeron a las granjas y los bosques. En 1871 llegaron las aguas residuales y pronto se empezaron a construir viviendas. Aquí residía una población principalmente de clase media que disfrutaba de la disponibilidad de numerosas iglesias, cines, un juzgado, una biblioteca y el ocio en Roundwood Park . Desde finales de la época victoriana hasta la década de 1930, la vivienda completó su expansión por la zona y Harlesden pasó a formar parte de la conurbación londinense. En 1888 se construyó una torre con un reloj jubilar . [4] Harlesden disponía de excelentes conexiones de transporte gracias a las estaciones de tren, así como de un servicio frecuente de autobuses tirados por caballos a Paddington ya en 1890. Los tranvías eléctricos llegaron a Harlesden en 1907. Ese año también se inauguró el teatro Willesden Hippodrome, [4] que fue destruido por los bombardeos alemanes en 1940. Gran parte de la clase trabajadora de Harlesden sufría pobreza, y el Willesden Chronicle mencionaba que esa gente "estaba cerca de morir de hambre" en 1908. [4]

En 1908 se celebraron los Juegos Olímpicos en Londres. El recorrido de la carrera de maratón atravesaba Harlesden y finalizaba en el estadio White City. El recorrido entraba en Harlesden por Craven Park Road, giraba por Manor Park Road, bajaba por High Street y pasaba por el Jubilee Clock. Después, el recorrido se dirigía hacia North Acton por Station Road y pasaba por Willesden Junction. [5]

La fábrica de McVitie en Harlesden

Principalmente después de la Primera Guerra Mundial , uno de los mayores polígonos industriales de Europa se construyó cerca de Park Royal , y grandes fábricas allí y dentro de Harlesden incluyeron McVitie & Price (más tarde United Biscuits ) a partir de 1910, y Heinz a partir de 1919. El crecimiento industrial llevó a un éxodo de la clase media a medida que Harlesden se convirtió por completo en un área de clase trabajadora en el período de entreguerras. [4] La fábrica McVitie & Price se convirtió en la fábrica de galletas más grande del mundo occidental, empleando a 2.600 personas en 1978. [6]

Antiguo hotel Willesden Junction en Station Road

En 1939, el Ayuntamiento de Willesden demolió las últimas grandes casas victorianas. [6] A las 6 de la mañana del 16 de enero de 1939, el Ejército Republicano Irlandés hizo estallar el puente del tendido eléctrico de Harlesden. El puente cruzaba el canal Grand Junction y transportaba la línea eléctrica desde la central eléctrica de Battersea . Nadie resultó herido en el ataque. [7] En el período de entreguerras, un carguero construido en Tyneside recibió el nombre de la zona. En 1941, el barco fue hundido por el crucero de batalla alemán Gneisenau, aproximadamente a 600 millas al oeste de Terranova. Siete miembros de la tripulación murieron. [8]

En la década de 1950, el transporte de carbón desde Durham y de acero desde Sheffield se convirtió en un importante contribuyente a la economía local; estas industrias empleaban una gran cantidad de mano de obra de inmigrantes irlandeses y jamaicanos. [9]

Carretera del parque Craven

La imagen de Harlesden hoy comenzó a tomar forma en los años 1950, 1960 y 1970. La inmigración continua desde Irlanda y la nueva inmigración desde el Caribe y el subcontinente indio cambiaron la composición racial y cultural de la zona. [10] A pesar de la inmigración, la población de Harlesden siguió disminuyendo de 39.527 en 1951 a 26.970 en 1971, pero siguió estando densamente poblada. A finales de los años 1960 todavía existían casas prefabricadas para las personas que se habían quedado sin hogar a causa de los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial. [11]

En la década de 1960, la zona de Curzon Crescent era conocida por su pobreza y se convirtió en un foco de vandalismo. Al mismo tiempo, la inmigración procedente de las Indias Occidentales y del subcontinente indio dio lugar a artículos racistas en un periódico nacional. La pobreza aumentó aún más con el declive de la industria y la construcción del centro comercial Brent Cross . [11] Se tomaron medidas para mejorar la zona, como el proyecto comunitario Harlesden City Challenge en la década de 1990 que implicó la creación de obras de arte públicas en la zona, así como la renovación del reloj jubileo en High Street en 1997. [11] Más recientemente, desde finales del siglo XX, la zona se ha convertido en el hogar de las comunidades brasileña , portuguesa y somalí , [12] así como de las comunidades polaca , afgana y colombiana . [13]

El príncipe Carlos visitó Harlesden en marzo de 2007. Comentó: "No creo que haya disfrutado tanto durante mucho tiempo de recorrer la calle principal y entrar en una o dos tiendas. Lamento no haber podido entrar en más de ellas". [14]

La situación de Harlesden ha mejorado recientemente. La reducción de los índices de delincuencia ha provocado un aumento de los precios de las viviendas, [15] pero el distrito conserva un ambiente no gentrificado . [16] En 2015 se inauguró un nuevo "jardín urbano" comunitario para que los vecinos pudieran cultivar, socializar y hacer ejercicio, [17] [18] creado con la financiación de voluntarios y organizaciones benéficas locales. Se ha convertido en un santuario verde en el corazón de Harlesden. [19]

Comodidades

La diversidad de Harlesden es evidente en la calle principal, que alberga diversos negocios, como peluquerías y salones de belleza afrocaribeños, restaurantes somalíes, panaderías portuguesas y cafés brasileños. [16] [20]

Iglesia de Todas las Almas

Todas las almas, Harlesden

La Iglesia de Todos los Santos se encuentra en Station Road, en Harlesden. Fue diseñada en 1879 por EJ Tarver y es un edificio catalogado de Grado II* . [21]

Reloj del Jubileo

El reloj jubileo de Harlesden se erigió en 1888 para conmemorar el Jubileo de Oro de la Reina Victoria . [22]

Parque de madera redonda

Roundwood Park es el principal espacio público abierto y parque de Harlesden.

Tribunal del condado de Willesden

Ubicado en Acton Lane, el actual Tribunal del Condado de Willesden se construyó en 1970. [23]

Nuestra Señora de Willesden

Nuestra Señora de Willesden, Harlesden

Esta es una iglesia católica romana y fue la primera misión de Nuestra Señora de Willesden para atender a una creciente población irlandesa a fines del siglo XIX, aunque la iglesia actual se construyó en 1931.

Casa Harlesden

Se trata de un edificio gubernamental construido en 1960 que actualmente alberga una oficina de Jobcentre Plus. Anteriormente, el lugar estaba ocupado por el Willesden Hippodrome, un teatro de variedades y sala de música. Fue diseñado por el famoso arquitecto de teatro Frank Matcham y se inauguró el 16 de septiembre de 1907. El teatro tenía capacidad para 3.500 personas. Fue destruido en 1940 durante un ataque aéreo. [24]

Demografía

Tiendas en High Street, 2001

Los resultados del censo de 2011 para el barrio de Harlesden contabilizaron una población de 17.162. En 2011, el 71,4% de las viviendas eran apartamentos en todo el barrio, el 15,8% de las viviendas eran casas adosadas, el 8,6% casas adosadas y el 4% casas unifamiliares; con un 0,1% de las viviendas estructuras móviles o temporales. [25] La mayoría de las casas adosadas son anteriores a la década de 1920 y los pisos reformados a partir de ellas. Muchos de los pisos datan de después de 2000. Las casas adosadas de uso no mixto y los apartamentos construidos por el sector privado son los principales tipos de vivienda que atraen precios altos de los propietarios ocupantes del sector privado que no pueden permitirse propiedades similares en las cercanas Kensal Green y Queen's Park .

Harlesden es étnicamente diversa. El 67% de la población se identificó como BAME (negros, asiáticos y minorías étnicas) en el censo de 2011 en el barrio de Harlesden. [26] Étnicamente, el 19% de la población era caribeña negra, seguida por el 19% de negros africanos (ambos incluidos los de herencia mixta), el 15% de otros blancos y el 14% de blancos británicos. Los principales idiomas extranjeros hablados eran el portugués y el somalí. [27]

Delito

A finales de los años 1990, Harlesden y la cercana urbanización Stonebridge fueron testigos de un elevado número de asesinatos y se convirtieron en un foco de delincuencia, debido a varias bandas rivales de yardies . Durante este tiempo, Harlesden se convirtió en uno de los principales centros de comercio de crack y cocaína de Londres, y uno de los bastiones de los yardies. [28] [29] [30] En 2001, se informó de que la zona tenía la tasa de asesinatos más alta de Gran Bretaña, [31] con 26 incidentes con disparos solo ese año. [32] A través de proyectos comunitarios y una mejor vigilancia policial, las tasas de delincuencia se redujeron significativamente a lo largo de la década de 2000. Las tasas de delincuencia cayeron en Stonebridge en 2002 [33] y los residentes informaron de mejores condiciones de vida en 2005. [34]

Durante los disturbios nacionales de 2011 , algunas tiendas de Harlesden fueron atacadas por saqueadores. [35]

Cultura y “capital del reggae”

Un mural de azulejos en Church Path, Harlesden

Harlesden y algunos de sus alrededores en Brent jugaron un papel clave en el desarrollo del negocio de la música reggae en el Reino Unido. En la década de 1960, Planetone Studios Sonny Roberts fue el corazón de las grabaciones de rhythm & blues y ska, y la publicación y distribución fue seguida por Trojan Records , que se convirtió en un importante sello de reggae, produciendo artistas exitosos dentro y fuera de Jamaica, como Desmond Dekker y Toots and the Maytals , y numerosos sencillos top 20 del Reino Unido durante la década de 1970. Otro sello popular de reggae y otra música negra fue Jet Star , que se autodenominó "el mayor distribuidor de reggae del mundo". [36]

Los estudios de ensayo de la cooperativa de música negra de Brent se crearon en Willesden en 1983 gracias a una subvención del ayuntamiento de Brent. Proporcionó un estudio y formación a numerosos artistas locales e internacionales como The Last Poets y Aswad . [37] En 1970, Sonny Roberts estableció la primera tienda de discos especializada llamada Orbitone Records, que vendía varios géneros musicales, pero a mediados de la década de 1970 se convirtió en el centro neurálgico de la producción, concesión de licencias y distribución de música soca. A mediados de la década de 1970 y durante la de 1980, docenas de tiendas de discos llenaron las calles de Harlesden de Church Road, Craven Park Road y High Street. [38] En 2020, dos siguen en funcionamiento en Craven Park Road: Hawkeye y Starlight Records. [39] Numerosas emisoras de radio piratas también funcionaban en la zona, siendo muy influyentes para los artistas negros locales. [40]

Los Cimarons , la primera banda de raíces reggae de cosecha propia de Inglaterra, se formó en 1969 en el centro comunitario Tavistock en Harlesden. [41] Numerosos artistas de reggae vivieron o viven en Harlesden o sus alrededores, incluidos Dennis Brown (en Hazeldean Road), [42] Janet Kay , General Levy , Jimmy Cliff , Bob Marley (en The Circle, Neasden ), Liz Mitchell de Boney M (en Wrottesley Road) y otros. [43]

La película musical Babymother de 1998 , producida por Channel 4 Films , está ambientada en Harlesden y captura la cultura del dancehall negro en la zona. [44] A London Safari: Walking Adventures in NW10 es un libro de bolsillo de 2014 escrito por la local Rose Rouse sobre Harlesden. [45]

Más recientemente, [¿ cuándo? ] Harlesden ha producido conocidos artistas de hip hop y grime como K Koke , Nines y George The Poet . [ cita requerida ]

Medios de comunicación

The Beat London (antes conocida como BANG Radio) es una estación de radio con licencia que transmite música urbana y programas culturales desde Harlesden High Street. Transmite en 103.6 FM en todo el noroeste de Londres. [46] Numerosas estaciones sin licencia transmiten en y alrededor del noroeste de Londres desde reggae y otros géneros, incluyendo Radio RJR 98.3 FM, [47] UK Roots 95.4 FM [48] y Omega Radio 104.1 FM. [49]

El periódico más importante de Brent es el Brent & Kilburn Times . [50]

El pub Queen Victoria del programa EastEnders de la BBC se inspiró en el College Park Hotel de Harlesden. [51]

Geografía

El Grand Union Canal en Harlesden, al fondo la posada Grand Junction Arms

Transporte

Autobuses en Acton Lane

Las estaciones en Harlesden son:

Residentes notables


Referencias

  1. ^ Esquema de información del censo (2012). «Cifras de población por distritos del censo de 2011 para Londres». Autoridad del Gran Londres . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  2. ^ "Harlesden cuenta con el mayor número de empresas propiedad de minorías". Voice-online.co.uk . Consultado el 12 de junio de 2019 .
  3. ^ Marketer, The Conscious (31 de diciembre de 2020). «Harlesden: el último suburbio del centro de Londres». Medium . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  4. ^ abcde «Harlesden, distrito del distrito londinense de Brent, reloj del Jubileo». Brent-heritage.co.uk . Archivado desde el original el 5 de abril de 2007. Consultado el 23 de julio de 2021 .
  5. ^ "Ruta; Maratón olímpico de 1908". Tiempo más rápido conocido . 9 de enero de 2024.
  6. ^ ab "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011 . Consultado el 23 de julio de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  7. ^ "Explosión de Harlesden". Coventry Evening Telegraph . 16 de enero de 1939.
  8. ^ "Harlesden 1932". Tyne Built Ships . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  9. ^ Judah, Ben (2016). Esto es Londres . Croydon, Inglaterra: Picador. p. 293.
  10. ^ "Grupo étnico de Harlesden (barrio) (UV09)". Estadísticas del barrio del censo de 2001. Oficina de Estadísticas Nacionales. 2001. Archivado desde el original el 12 de junio de 2011. Consultado el 6 de marzo de 2008 .
  11. ^ abc «Copia archivada» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 14 de marzo de 2020. Consultado el 29 de diciembre de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  12. ^ "Esta diversa zona del noroeste de Londres está llamada a ser uno de los barrios mejor conectados de la capital". Homesandproperty.co.uk . 16 de junio de 2017.
  13. ^ "Aventuras a pie en Harlesden". TheGuardian.com . Noviembre de 2014.
  14. ^ "Charles se pone tacones durante la gira". Upi.com .
  15. ^ Alexander, Martha (18 de abril de 2017). "El ascenso de Harlesden: de la capital de los delitos con armas de fuego a la mayor subida de los precios de la vivienda en Londres". The Daily Telegraph .
  16. ^ ab "Cómo es la vida en una de las calles más 'insalubres' de Londres". Mylondon.news . 6 de noviembre de 2018.
  17. ^ "Se inaugura un nuevo jardín comunitario en Harlesden". Kilburntimes.co.uk . 15 de septiembre de 2015.
  18. ^ "Inicio". ActionFunder.org . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  19. ^ [1] [ enlace roto ]
  20. ^ "Harlesden: del Bronx de Londres a casas de 1,5 millones de libras". Telegraph.co.uk . 21 de octubre de 2014.
  21. ^ "IGLESIA DE TODAS LAS ALMAS, parroquia no civil - 1359000". Historicengland.org.uk .
  22. ^ "Harlesden: el patio trasero de los jardineros de Londres". Archivado desde el original el 29 de enero de 2009. Consultado el 28 de enero de 2009 .
  23. ^ "Willesden: Servicios públicos | Historia británica en línea". British-history.ac.uk . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  24. ^ "Willesden Hippodrome Theatre - 161-163 High Street, Londres, NW10 4TL". Cinematreasures.org . 20 de febrero de 2021.
  25. ^ "KS401EW - Viviendas, espacios del hogar y tipo de alojamiento", Censo de 2011, Gobierno del Reino Unido www.nomisweb.com
  26. ^ "Perfiles de distritos y atlas". Data.london.gov.uk . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  27. ^ "Harlesden - Datos del censo del Reino Unido de 2011". Ukcensusdata.com . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2018. Consultado el 15 de mayo de 2016 .
  28. ^ Personal del Guardian (18 de julio de 1999). "El terror de Yardie se apodera de Londres". The Guardian .
  29. ^ "Aumentan los asesinatos en la guerra contra las drogas de 'Yardie'" . Independent.co.uk . 6 de julio de 1999. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022.
  30. ^ "BBC News | Reino Unido | La policía se enfrenta a los Yardies de Londres". News.bbc.co.uk .
  31. ^ "Es hora de sacar las armas de la comunidad". News.bbc.co.uk . 15 de febrero de 2001 . Consultado el 23 de abril de 2016 .
  32. ^ "Artículo". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
  33. ^ "La comunidad recupera sus propiedades de los delincuentes". News.bbc.co.uk . 16 de septiembre de 2002.
  34. ^ "Un intento de eliminar el estigma de los delitos cometidos con armas de fuego". News.bbc.co.uk . 18 de noviembre de 2005.
  35. ^ "Comerciantes de Harlesden atacados mientras los saqueadores intentan asaltar sus tiendas". Kilburntimes.co.uk . 8 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016 . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  36. ^ "25º aniversario del Día Internacional del Reggae". Issuu.com . 13 de julio de 2019.
  37. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de diciembre de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  38. ^ "Capas de Londres". Layersofl;ondon.org .
  39. ^ "La tienda de discos de Harlesden que demuestra por qué los negocios locales son importantes". Timeout.com . 9 de noviembre de 2020.
  40. ^ "Cómo las estaciones de radio piratas negras revolucionaron la escena musical de Londres". Londonist.com . 25 de septiembre de 2015.
  41. ^ "¡La banda pionera de reggae británica Cimarons recibe una placa azul en el centro comunitario que ellos mismos formaron!". Clintonlindsay.com . 19 de julio de 2014.
  42. ^ "Se erige una placa azul en Harlesden en honor al cantante de reggae Dennis Brown". Kilburntimes.co.uk . 10 de abril de 2012.
  43. ^ "Brent2020 — Los pioneros del reggae actuarán en Harlesden". Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020. «Brent2020: pioneros del reggae actuarán en Harlesden». Archivado desde el original el 20 de enero de 2021. Consultado el 6 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  44. ^ "BFI Screenonline: Babymother (1998)". Screenonline.org.uk .
  45. ^ Un safari en Londres: aventuras a pie en NW10: Amazon.es: Rouse, Rose, Theroux, Louis: 9781445644509: Libros . ASIN  1445644509.
  46. ^ "Ayuntamiento de Brent - The Beat London 103.6 FM". Brent.gov.uk .
  47. ^ "Radio RJR – Reggae, R&B, raíces, música soca". Radiojr.com .
  48. ^ "UK Roots FM - 95.4FM | La estación base de Londres". Ukrootsfm.com .
  49. ^ "Omegafmradio". Omegaradio.co.uk .
  50. ^ "Noticias, deportes y actividades de Brent y Kilburn". Kilburntimes.co.uk .
  51. ^ "La historia detrás del rodaje de EastEnders". 13 de enero de 2015.
  52. ^ "Phil de Enders: me he vuelto loco". The Daily Mirror . Londres. 12 de agosto de 2007.
  53. ^ "Shane Richie: Tú haces las preguntas". The Independent . Londres. 18 de diciembre de 2003.[ enlace muerto ]

Enlaces externos