Corona o cordón decorativo, utilizado en ocasiones festivas.
Una guirnalda es una trenza , un nudo o una corona decorativa de flores, hojas u otro material. Las guirnaldas se pueden llevar en la cabeza o alrededor del cuello, colgadas de un objeto inanimado o colocadas en un lugar de importancia cultural o religiosa.
Cadena de margaritas: una guirnalda creada a partir de la flor de margarita (generalmente como un juego de niños) se llama cadena de margaritas. Un método para crear una cadena de margaritas es tomar margaritas y crear un agujero hacia la base del tallo (como con las uñas o atando un nudo ). El tallo de la siguiente flor se puede enhebrar hasta que se detenga en la cabeza de la flor. Al repetir esto con muchas margaritas, es posible construir cadenas largas y formar con ellas pulseras y collares simples . [2] Otro método popular consiste en presionar las cabezas de las flores entre sí para crear una apariencia similar a una oruga. En Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll , antes de que comiencen las aventuras de Alicia, se la ve sentada afuera con su hermana considerando si hacer una cadena de margaritas, antes de ser interrumpida por un Conejo Blanco . Los términos "cadena de margaritas" o "encadenamiento de margaritas" también pueden referirse a varias "cadenas" técnicas y sociales.
Guirnaldas de flores pesadas a la venta en Chennai , India
En los países del subcontinente indio , como India y Pakistán, la gente puede colocar guirnaldas alrededor de los cuellos de los invitados de honor, como una forma de mostrarles respeto. [3] Las guirnaldas las usa el novio en las bodas del sur de Asia. [4]
India
Una imagen con guirnaldas de Devi en el templo jainista de Sravanbelagola
Las guirnaldas fueron históricamente puramente seculares al principio, buscadas por su fragancia y belleza y utilizadas para decorar casas, caminos y calles. [5] Con el tiempo se aplica a las deidades hindúes como un papel importante y tradicional en cada festival donde estas guirnaldas se hacen usando diferentes flores fragantes (a menudo jazmín ) y hojas. [6] Tanto las flores fragantes como las no fragantes y las hojas de significado religioso se utilizan para hacer guirnaldas para adorar a las deidades hindúes. Algunas flores populares incluyen:
Además de estos, también se utilizan hojas y hierbas como arugampul , maruvakam, davanam , maachi, hojas de paneer y lavancha para hacer guirnaldas. También se utilizan frutas, verduras y, a veces, incluso billetes para hacer guirnaldas que se dan como agradecimiento .
Una gajra es una guirnalda de flores que las mujeres de la India y Bangladesh llevan en el pelo durante los festivales tradicionales. Normalmente está hecha con jazmín . Se puede llevar alrededor de un moño, así como en trenzas. Las mujeres suelen llevarlas cuando llevan saris . A veces, se sujetan en el pelo con otras flores, como rosas.
Niña india tradicional con guirnalda
India del Sur
En la antigüedad, los reyes tamiles empleaban a personas para fabricar guirnaldas diarias para una deidad en particular. Estas guirnaldas no estaban disponibles para el consumo público.
Las inscripciones en piedra de Rajaraja I en Thanjavur dan detalles del patrocinio otorgado por la realeza a la conservación de los nadavanams que pertenecían al " Gran Templo ". [7]
Las guirnaldas de caléndula y nitya kalyani se utilizan únicamente para los cadáveres en los rituales funerarios. En las funciones sociales, las guirnaldas se utilizan para denotar al anfitrión.
En el templo Srirangam Ranganathar , solo se utilizan guirnaldas hechas por los sattharars del templo ( brahmacaris empleados para hacer guirnaldas) para adornar a la deidad Ranganatha . Las guirnaldas y flores de fuera del recinto del templo están prohibidas. Los sattharars tienen varias reglas disciplinarias para muchos aspectos de su profesión, algunas de las cuales incluyen:
Las flores deben recogerse temprano en la mañana.
Las flores no deben ser olfateadas por nadie.
Las flores deben recogerse sólo después de haberse bañado.
Las flores que caen de la planta y tocan el suelo no deben utilizarse.
Namajapam, o la repetición de los nombres sagrados, debe realizarse mientras se recogen flores.
Mientras confeccionan las guirnaldas, los sattarars colocan flores y otros materiales sobre una mesa para mantenerlos alejados de los pies, que tradicionalmente se consideran impuros y no aptos para su uso en un contexto religioso. El material siempre se mantiene por encima del nivel de la cadera.
Las guirnaldas del sur de la India son de distintos tipos. Algunas de ellas son las siguientes:
Thodutha maalai: guirnaldas hechas con la fibra del árbol del plátano (vaazhainaar). Son comunes en las ceremonias de matrimonio y las ofrendas devocionales. En todos los matrimonios hindúes, la novia y el novio intercambian guirnaldas tres veces. Estas guirnaldas tienen una longitud que varía de 0,5 a 3,7 m ( 1+1 ⁄ 2 a 12 pies) y varían de 5 cm (2 pulgadas) a 0,9–1,2 m (3–4 pies) de diámetro.
Kortha maalai: se hace con aguja e hilo. Las guirnaldas de jazmín, mullai y loto se hacen con este método. Los malas para los dioses tienen dos extremos inferiores libres con kunjam (ramo de flores), es decir, solo se unen los dos extremos superiores y los extremos inferiores no deben estar unidos. Tienen dos kunjams, mientras que las guirnaldas para uso humano tienen ambos extremos inferiores unidos (solo un kunjam).
La tradición de engalanar estatuas como señal de respeto se extiende a seres no divinos respetados, incluido el antiguo rey Perumbidugu Mutharaiyar II y el innovador administrador colonial Mark Cubbon . [8] [9]
Fresco romano de una mujer de pelo rojo que lleva una guirnalda de aceitunas, procedente de Herculano , realizado en algún momento antes de la destrucción de la ciudad en el año 79 d. C. por el Monte Vesubio (que también destruyó Pompeya).
En la Biblia ( versión estándar inglesa ), Proverbios 4 :9 describe a la Sabiduría como la dadora de una guirnalda: "Ella colocará sobre tu cabeza una guirnalda elegante; te otorgará una hermosa corona". En el Libro deuteronónico de Sirácide , el organizador o "gobernante" de un banquete está autorizado y permitido a usar una guirnalda una vez que la comida ha sido preparada y los invitados acomodados. [11] Los "borrachos de Efraín" ( norte de Israel ) son condenados por el profeta Isaías haciendo referencia a las flores marchitas de sus guirnaldas (Isaías 28:2). [12]
En la novela de 1913 The Golden Road de Lucy M. Montgomery se utiliza una "guirnalda marchita" como metáfora del ocaso de la vida o del envejecimiento en general: "[...] ¿Se dio cuenta en un destello de presciencia de que no había futuro terrenal para nuestra dulce Cecily? No iban a ser para ella las sombras que se alargaban ni la guirnalda marchita . El fin iba a llegar mientras el arcoíris todavía brillara en su vino de vida, antes de que un solo pétalo hubiera caído de su rosa de alegría. [...]". [13]
En el libro infantil The Railway Children de 1906 , Edith Nesbit utiliza una guirnalda como metáfora: "Que la guirnalda de la amistad sea siempre verde". [14]
^ Mackay, Charles (1877). La etimología gaélica de las lenguas de Europa occidental: y más especialmente del inglés y el escocés de las tierras bajas, y su argot, jerga y dialectos coloquiales. Trübner. pág. 100. Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
^ "Haz una cadena de margaritas". BBC Gardening . Consultado el 2 de abril de 2013 .
^ Crawford, William Henry (1909). Thoburn y la India: sermón y discursos pronunciados en el Jubileo de Thoburn, en celebración del quincuagésimo aniversario de la travesía del obispo James M. Thoburn hacia la India . Eaton & Mains. pág. 48.
^ Revista pakistaní de historia y cultura, volumen 19. Instituto Nacional de Investigación Histórica y Cultural. 1998. pág. 92.
^ Bais, Mitraja (1 de diciembre de 2017). «Mala: Las guirnaldas florales de la India». Garland . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
^ Singh Randhawa, Gurcharan (1986). Floricultura en la India. Allied Publishers. pág. 606. ISBN8170230578.
^ "Thanjavur Periya Kovil - 1000 años, seis terremotos, todavía en pie". Tamilnadu. 27 de enero de 2014. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2014. Consultado el 29 de julio de 2014 .
^ "Cubbon fue engalanado en una ceremonia secreta frente al Tribunal Supremo". Bangalore Mirror . The Times of India Group. 24 de agosto de 2013. Consultado el 15 de octubre de 2017. Fue la primera vez desde la independencia que Cubbon recibió este honor . El grupo cree firmemente que Cubbon lo merece; le atribuyen el mérito de ser uno de los arquitectos de Bangalore y Mysore.
^ Corresponsal, Especial (24 de mayo de 2016). "Los líderes engalanan la estatua de Mutherayar". The Hindu . Chennai . Consultado el 15 de octubre de 2017 . El recaudador KS Palanisamy encabezó a los funcionarios de la administración del distrito para rendir homenaje a 'Perumpidugu' Mutharayar colocando una guirnalda en la estatua en Othakadai Junction por la mañana.{{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
.jpg/1280px-India_-_Chennai_-_Colours_-_Heavy_garlands_for_sale_(3058669185).jpg)
Medios relacionados con Guirnaldas en Wikimedia Commons
La definición del diccionario de guirnalda en Wikcionario