stringtranslate.com

Alcohólicos Anónimos

Alcohólicos Anónimos ( AA ) es una comunidad mundial de ayuda mutua dirigida por pares dedicada a la recuperación del alcoholismo basada en la abstinencia a través de su programa de doce pasos con inclinación espiritual . [1] Las Doce Tradiciones de AA , además de enfatizar el anonimato y la falta de una jerarquía gobernante, establecen a AA como libre para todos, no profesional, no afiliada y no confesional, así como apolítica. [1] [2] [3] En 2021, AA informó una presencia en aproximadamente 180 países y casi dos millones de miembros, el 73% en los Estados Unidos y Canadá. [4] [5]

AA data de sus inicios en la primera conmemoración de alcohólico a alcohólico de Bill Wilson (Bill W.) y Bob Smith (Dr. Bob) en 1935 en Akron, Ohio . Se conocieron a través del Grupo de reavivamiento cristiano Oxford , y ellos y otros alcohólicos se ayudaron mutuamente hasta formar lo que se convirtió en AA. En 1939, la nueva confraternidad publicó Alcohólicos Anónimos: La historia de cómo más de cien hombres se han recuperado del alcoholismo . Conocido informalmente como el "Gran Libro", es el origen del nombre de AA.

El programa de AA anima a las personas que se identifican como alcohólicas a admitir que son impotentes ante el alcohol y a buscar la ayuda de un "poder superior" a través de la oración, la meditación y el auto-inventario moral para recuperarse del alcoholismo. El Libro Grande introduce el concepto de que el alcoholismo es una "enfermedad" que requiere una solución espiritual, aunque AA se abstiene de llamarlo una enfermedad. Se anima a los miembros a asistir a las reuniones, mantener un contacto regular con otros alcohólicos y encontrar un padrino, que les ayude a guiarlos a través de los doce pasos. El programa tiene como objetivo un "despertar espiritual" como camino hacia la sobriedad y la recuperación.

Las reuniones de AA varían en formato, y algunas se centran en historias personales, lecturas del Libro Grande o debates abiertos. Las reuniones pueden atender a grupos demográficos específicos, pero por lo general dan la bienvenida a cualquiera que desee dejar de beber. AA es autosuficiente, con donaciones de los miembros que cubren los gastos, y funciona a través de una estructura de "pirámide invertida", donde los grupos individuales funcionan de manera autónoma. La organización no acepta contribuciones externas y depende en gran medida de las ventas de literatura. AA también brinda servicios en hospitales, centros de tratamiento y centros penitenciarios.

Muchos estudios y revisiones muestran que AA es un método eficaz y rentable para lograr la abstinencia en personas que luchan contra la adicción al alcohol. Una revisión Cochrane de 2020 descubrió que AA y la facilitación de doce pasos (TSF) aumentaron significativamente las tasas y las duraciones de la abstinencia en comparación con otros tratamientos como la terapia cognitivo-conductual, al mismo tiempo que eran más rentables. [6] [7]

AA ha sido criticada por diversas razones. Algunos críticos han cuestionado su tasa de éxito general y otros han criticado los aspectos religiosos o sectarios de su programa. También ha habido inquietudes sobre el "paso trece", en el que miembros mayores buscan románticamente a nuevos miembros, así como demandas judiciales relacionadas con la seguridad y la naturaleza religiosa de AA en el tratamiento ordenado por los tribunales.

Otras asociaciones de recuperación de adicciones, como Narcóticos Anónimos , Recuperación Sexual Anónima y Al-Anon —con el permiso de AA— han adoptado y adaptado los doce pasos y tradiciones. [8]

Historia

La búsqueda de tratamiento por parte de Hazard

El viaje de Rowland Hazard desde el tratamiento psiquiátrico de Carl Jung hasta la conversión espiritual a través del Grupo Oxford jugó un papel fundamental en la formación de los fundamentos de Alcohólicos Anónimos, influyendo en sus principios de recuperación. [9] En 1926, Hazard fue a Zúrich , Suiza , para buscar tratamiento para el alcoholismo con el psiquiatra Carl Jung . Cuando Hazard terminó el tratamiento con Jung después de aproximadamente un año y regresó a los EE. UU., pronto volvió a beber y regresó a Jung en Zúrich para recibir más tratamiento. Jung le dijo a Hazard que su caso era casi desesperado (como el de otros alcohólicos) y que su única esperanza podría ser una "conversión espiritual" con un "grupo religioso". [10] [11] [12] [13]

La conversión espiritual de Hazard y su participación en el Grupo Oxford

De regreso a Estados Unidos, Hazard fue al Grupo Oxford, cuyas enseñanzas fueron eventualmente la fuente de conceptos de AA como "reuniones" y "compartir" (confesión pública), hacer "restitución", "honestidad rigurosa" y "entregar la voluntad y la vida de uno al cuidado de Dios". Hazard experimentó una "conversión espiritual" con la ayuda del Grupo y comenzó a experimentar la liberación de la bebida que estaba buscando. Se convirtió a una vida de sobriedad mientras estaba en un viaje en tren de Nueva York a Detroit después de leer For Sinners Only de AJ Russell, miembro del Grupo Oxford. [14] [15] Los miembros del grupo presentaron a Hazard a Ebby Thacher . Hazard llevó a Thacher a la Misión de Rescate del Calvario, dirigida por el líder del Grupo Oxford, Sam Shoemaker . [16]

Bill W. y su despertar espiritual

En consonancia con la enseñanza del Grupo Oxford de que un nuevo converso debe ganar a otros conversos para preservar su propia experiencia de conversión, Thacher se puso en contacto con su viejo amigo Bill Wilson , de quien sabía que tenía un problema con la bebida. [17] [18] Thacher se acercó a Wilson diciendo que había "adoptado la religión", que estaba sobrio y que Wilson podría hacer lo mismo si dejaba de lado las objeciones y en su lugar formaba una idea personal de Dios, "otro poder" o "poder superior". [19] [20]

Ficha de sobriedad o "chip", que se entrega por períodos específicos de sobriedad. En el reverso se encuentra la Oración de la Serenidad . Aquí, el color verde es por seis meses de sobriedad; el morado, por nueve meses.

Wilson, que sentía un "parentesco de sufrimiento común", asistió a su primera reunión de grupo, aunque estaba borracho. A los pocos días, Wilson ingresó en el Hospital Charles B. Towns después de beber cuatro cervezas en el camino, el último alcohol que bebió en su vida. Bajo el cuidado del Dr. William Duncan Silkworth (uno de los primeros benefactores de AA), la desintoxicación de Wilson incluyó la delirante belladona . [21] En el hospital, un Wilson desesperado experimentó un destello brillante de luz, que sintió que era Dios revelándose. [22]

Fundación de AA

Los primeros esfuerzos de Wilson y la influencia del Grupo Oxford

Después de ser dado de alta del hospital, Wilson se unió al Grupo Oxford y trató de reclutar a otros alcohólicos para el grupo. Estos primeros esfuerzos por ayudar a otros lo mantuvieron sobrio, pero no fueron efectivos para lograr que alguien más se uniera al grupo y se mantuviera sobrio. El Dr. Silkworth sugirió que Wilson hiciera menos hincapié en la religión (como lo exige el Grupo Oxford) y más en la ciencia del tratamiento del alcoholismo. Bill W. escribiría más tarde: "Los primeros AA obtuvieron sus ideas de autoexamen, reconocimiento de defectos de carácter, reparación por el daño causado y trabajo con otros directamente del Grupo Oxford y directamente de Sam Shoemaker , su ex líder en Estados Unidos, y de ninguna otra parte". [23] Sin embargo, según Mercadante, el concepto de AA de impotencia ante el alcohol se aleja significativamente de la creencia del Grupo Oxford. En AA, el alcoholismo no se puede curar, y el Grupo Oxford hizo hincapié en la posibilidad de una victoria completa sobre el pecado. [24]

Los comienzos de AA en Akron, Ohio

La casa de Robert Smith en Akron

En 1935, AA comenzó en Akron, Ohio, como resultado de una reunión entre Bill W. y el Dr. Bob , un cirujano de Akron. El primer éxito de Wilson llegó durante un viaje de negocios a Akron, Ohio, donde conoció al Dr. Robert Smith , un cirujano que no podía mantenerse sobrio. [25] La participación del Dr. Bob en el Grupo Oxford no había sido suficiente para permitirle dejar de beber. [25]

Bill W. explicó que el alcoholismo afecta la mente, las emociones y el cuerpo, un concepto que aprendió del Dr. Silkworth en el Towns Hospital de Nueva York, donde había sido paciente varias veces. Convencido por las ideas de Bill, el Dr. Bob pronto logró la sobriedad y nunca volvió a beber, lo que marcó el inicio de AA, el 10 de junio de 1935. [26] Bill W. y el Dr. Bob comenzaron a trabajar con alcohólicos en el City Hospital de Akron . [25] Un paciente, que pronto logró la sobriedad, se unió a ellos. [25] Juntos, los tres hombres formaron la base de lo que más tarde se convertiría en Alcohólicos Anónimos, aunque el nombre "Alcohólicos Anónimos" aún no se había adoptado. [25]

A finales de 1935, un nuevo grupo de alcohólicos comenzó a formarse en Nueva York, seguido por otro en Cleveland en 1939. En el transcurso de cuatro años, estos tres grupos iniciales ayudaron a alrededor de 100 personas a lograr la sobriedad. [25] A principios de 1939, la Comunidad publicó su texto fundacional, Alcohólicos Anónimos , que describía la filosofía de AA y presentaba los Doce Pasos. Este libro también incluía historias de casos de treinta personas que habían logrado la recuperación, lo que marcaba un hito significativo en el desarrollo de AA. [25] Los Doce Pasos fueron influenciados por los 6 pasos del Grupo Oxford y varias lecturas, incluida The Varieties of Religious Experience de William James . [27] [28]

La primera mujer miembro, Florence Rankin, se unió a AA en marzo de 1937, [29] [30] y el primer miembro no protestante, un católico romano , se unió en 1939. [31] El primer grupo negro de AA comenzó en 1945 en Washington DC, y fue fundado por Jim S., un médico afroamericano de Virginia. [32] [33]

La Fundación Alcohólica

Material de Alcohólicos Anónimos en las paredes de The Wilson House, 378 Village Street en el centro de East Dorset, Vermont.

En 1938, el Dr. Bob y Bill crearon la Fundación Alcohólica en Nueva York, y trajeron a amigos de John D. Rockefeller, Jr. como miembros de la junta. Aunque buscaban recaudar fondos importantes, Rockefeller decidió que las grandes contribuciones podrían poner en peligro la Comunidad. A pesar de esto, la fundación abrió una pequeña oficina en Nueva York para atender las consultas y distribuir el libro de Alcohólicos Anónimos, financiado principalmente por miembros de AA. En 1940, Rockefeller organizó una cena para promover AA, lo que aumentó aún más el número de consultas. [34] La oficina se volvió efectiva. Cada solicitud recibía una respuesta personal y un folleto, lo que aumentó el interés en el libro. En consecuencia, se establecieron muchos grupos nuevos y, a fines de 1940, el número de miembros de AA había aumentado a 2000. [25]

La cobertura mediática conduce a la expansión

En 1939, la cobertura de los medios, particularmente de The Cleveland Plain Dealer , generó una oleada de interés y solicitudes de ayuda. [35] El grupo de Cleveland, aunque pequeño, ayudó con éxito a muchos alcohólicos, creciendo rápidamente de veinte a alrededor de 500 miembros. [25] Un artículo posterior en la revista Liberty resultó en una avalancha de solicitudes de ayuda, expandiendo aún más el alcance de AA. [36] En 1941, AA tenía 2.000 miembros en 50 ciudades y pueblos. Después del artículo en The Saturday Evening Post sobre AA, la membresía se triplicó durante el año siguiente. [37] Las entrevistas en la radio estadounidense y los artículos favorables en revistas estadounidenses llevaron a un aumento en las ventas de grandes libros y la membresía. [38]

Doce tradiciones

A medida que la creciente Comunidad se enfrentaba a disputas sobre la estructura, el propósito, la autoridad y la publicidad, Wilson comenzó a promover las Doce Tradiciones. [39] Bill W. presentó por primera vez sus ideas sobre las Doce Tradiciones en un artículo de abril de 1946 para The Grapevine , titulado “Doce puntos sugeridos para la Tradición de AA”. [39] Reconociendo la necesidad de orientación a medida que AA se expandía, se propuso preservar la unidad y el propósito de la organización. Bill describió la información que recibió como un “revuelo de experiencias emocionantes y temibles”, que influyó enormemente en el desarrollo de las Tradiciones. [39] Desde diciembre de 1947 hasta noviembre de 1948, The Grapevine publicó las Tradiciones individualmente y, en 1950, la Primera Convención Internacional en Cleveland las adoptó oficialmente. [39]

Las Doce Tradiciones proporcionan pautas esenciales (no reglas) que ayudan a los grupos de AA a gestionar sus relaciones tanto internamente como con el mundo exterior. Estas tradiciones garantizan que la membresía esté abierta a cualquier persona que desee dejar de beber, sin necesidad de pagar cuotas ni honorarios. Estas Tradiciones fomentan una organización altruista, no afiliada, no coercitiva y no jerárquica, limitando la misión de AA a ayudar a los alcohólicos a un nivel no profesional, evitando al mismo tiempo la publicidad. Para priorizar la recuperación, las tradiciones desalientan las jerarquías, el dogma, las controversias públicas, la adquisición de propiedades y las contribuciones externas. Se aconseja a los miembros que no utilicen AA para obtener beneficios personales o prestigio público, y se hace hincapié en el anonimato, especialmente en los medios de comunicación, sin consecuencias prescritas para las infracciones. [40]

Creación de la Conferencia de Servicios Generales (RSG)

En 1951, la oficina de AA en Nueva York amplió sus actividades, incluyendo relaciones públicas, apoyo a nuevos grupos, servicios a hospitales y prisiones y cooperación con agencias en el campo del alcoholismo. La sede también publicó literatura estándar de AA y supervisó traducciones, mientras que el AA Grapevine ganó una circulación sustancial. A pesar de estos servicios esenciales, eran administrados por una junta de síndicos desconectada, vinculada principalmente a Bill y al Dr. Bob. [25]

Reconociendo la necesidad de rendición de cuentas, se convocó a delegados de todo Estados Unidos y Canadá, lo que llevó a la primera reunión de la Conferencia de Servicios Generales de AA en 1951. [41] Esta exitosa reunión estableció la supervisión directa de la administración de AA por parte de la propia Comunidad, asegurando así la futura gobernanza de la organización. En la conferencia de 1955 en St. Louis, Missouri, Wilson cedió la administración de AA a la Conferencia de Servicios Generales, [42] ya que AA había crecido hasta alcanzar millones de miembros a nivel internacional. [43]

Expansión internacional

Una reunión de AA

La Reunión de Servicio Mundial (WSM), establecida en 1969, es un foro internacional bienal en el que los delegados de AA de todo el mundo intercambian ideas y experiencias sobre cómo llevar el mensaje de recuperación. La WSM, que se celebra en varias ciudades del mundo, se centra en compartir estrategias para ayudar a los alcohólicos en diferentes países e idiomas. [44]

En la actualidad, AA está presente en aproximadamente 180 países de todo el mundo. En 2018, AA tenía 2.087.840 miembros y 120.300 grupos de AA en todo el mundo. [43] Hay reuniones de AA en Pekín , China. [45]

En julio de 2024, AA lanzó su primera campaña publicitaria en todo el Reino Unido con un enfoque único (sin logotipos, números de teléfono ni enlaces) y centrado en mensajes sutiles como "No estás solo" y "El alcohol no es la respuesta". La campaña, creada por The Raised Eyebrow Society, tiene como objetivo atraer a personas que luchan contra el alcohol sin violar los principios de anonimato y no promoción de AA. [46]

AA celebrará su reunión del centenario en Indianápolis, Indiana, en 2035. Se prevé que la convención internacional atraiga a decenas de miles de asistentes al Centro de Convenciones de Indiana y al Estadio Lucas Oil . [47]

Literatura AA

Alcohólicos Anónimos publica varios libros, informes, folletos y otros medios, incluyendo una publicación periódica conocida como AA Grapevine . [48] Se utilizan principalmente dos libros: Alcohólicos Anónimos (el "Libro Grande") y Doce Pasos y Doce Tradiciones , este último explica en profundidad los principios fundamentales de AA. El texto completo de cada uno de estos dos libros está disponible en el sitio web de AA sin costo alguno.

Libro grande

Placa en el sitio del Edificio Calumet en Newark, donde se escribió gran parte del texto del "Gran Libro" de Alcohólicos Anónimos

En 1939, Wilson y otros miembros escribieron el libro titulado inicialmente Alcohólicos Anónimos: La historia de cómo más de cien hombres se han recuperado del alcoholismo , [49] de donde AA tomó su nombre. Informalmente conocido como "El Gran Libro". La segunda edición del Gran Libro se publicó en 1955, la tercera en 1976 y la cuarta en 2001. La primera parte del libro, que detalla el programa, se ha mantenido prácticamente intacta desde la edición de 1939, con pequeñas actualizaciones y ediciones estadísticas. La segunda parte contiene historias personales que se actualizan con cada edición para reflejar la membresía actual de AA, lo que dio como resultado que se eliminaran las historias anteriores; estas se publicaron por separado en 2003 en el libro Experiencia, fortaleza y esperanza . [50]

El Libro Grande propone un programa de doce pasos en el que los miembros admiten que son impotentes ante el alcohol y necesitan la ayuda de un "poder superior". Ofrece orientación y fortaleza mediante la oración y la meditación de Dios o de un poder superior que ellos mismos comprendan; hacen un inventario moral con cuidado de incluir los resentimientos; enumeran los defectos de carácter y se preparan para eliminarlos; enumeran y enmendan el daño causado a quienes han sido perjudicados; continúan haciendo un inventario moral, oran, meditan y tratan de ayudar a otros alcohólicos a recuperarse. La segunda mitad del libro, "Historias personales" (sujeta a adiciones, supresiones y cambios de título en ediciones posteriores), está compuesta por bosquejos autobiográficos redentores de miembros de AA. [51]

Terminología de enfermedades y alergias

El Libro Grande de AA llama al alcoholismo "una enfermedad que sólo una experiencia espiritual puede vencer". Ernest Kurtz dice que esto es "lo más cerca que el libro de Alcohólicos Anónimos llega a una definición del alcoholismo". [52] En su introducción al Libro Grande, de manera un tanto divergente, William Silkworth, que no era miembro y fue uno de sus primeros benefactores, dijo que quienes no pueden moderar su consumo de alcohol sufren de una alergia . Al presentar el postulado del doctor, AA dijo: "La teoría del doctor de que tenemos una alergia al alcohol nos interesa. Como profanos, nuestra opinión sobre su solidez puede, por supuesto, significar poco. Pero como ex bebedores problemáticos, podemos decir que su explicación tiene mucho sentido. Explica muchas cosas que no podemos explicar de otra manera". [53] AA reconoció más tarde que "el alcohol no es una verdadera alergia, según nos informan ahora los expertos". [54]

Doce Pasos y Doce Tradiciones

Los Doce Pasos y las Doce Tradiciones es un libro publicado en 1953 que sirve como texto clave para AA. Escrito por el cofundador de AA Bill W., proporciona explicaciones detalladas de los Doce Pasos y las Doce Tradiciones. El libro se utiliza habitualmente en las reuniones de AA y en los estudios individuales, ofreciendo un marco para comprender el enfoque de la organización hacia la recuperación y la comunidad. La historia de Eddie Rickenbacker "y su valiente compañía" aparece en el libro. Se refiere a cuando su avión se estrelló en el Pacífico y se utiliza en las palabras finales de la Primera Tradición: "Nuestro bienestar común debe ser lo primero; la recuperación personal depende de la unidad de AA". [55]

Vid

The Grapevine , fundada en junio de 1944 por seis miembros de AA en Nueva York, se convirtió en la revista nacional de AA en 1945 y más tarde en su revista internacional. [56] Con el apoyo de Bill W., la revista presentó historias en primera persona, noticias de AA y debates sobre temas clave como las mujeres en AA y los veteranos que regresaban de la guerra. [56]

Inicialmente concebido como un recurso para los alcohólicos de todo el mundo, el Grapevine se convirtió en una publicación unificadora para la comunidad de AA, que narra el crecimiento de la Comunidad, incluida la creación de la Estructura de Servicios Generales y la publicación de ediciones posteriores del Libro Grande. Las Doce Tradiciones fueron presentadas a AA por Bill W. en abril de 1946 a través de un artículo titulado "Doce puntos sugeridos para la Tradición de AA". El Preámbulo de AA, inspirado en el prólogo del libro Alcohólicos Anónimos , fue escrito por uno de los primeros editores del Grapevine, Tom Y., y apareció por primera vez en el número de junio de 1947. [57] [58] En 1986, la Conferencia de Servicios Generales lo reafirmó como la revista internacional de AA. [56]

El programa AA

Doce pasos

Exposición de los Doce Pasos de Alcohólicos Anónimos en el Intergrupo de AA en Akron, Ohio.

El programa de AA va más allá de la abstinencia del alcohol. [59] Su objetivo es producir un cambio suficiente en la manera de pensar del alcohólico "para lograr la recuperación del alcoholismo" [60] a través de "un cambio psíquico completo", o despertar espiritual. [61] Se pretende lograr un despertar espiritual siguiendo los Doce Pasos , [62] y la sobriedad se fomenta mediante el voluntariado en AA [63] y la asistencia regular a las reuniones de AA [64] o el contacto con miembros de AA. [62]

Patrocinio

Se anima a los miembros a encontrar un compañero alcohólico experimentado, llamado padrino, para que les ayude a entender y seguir el programa de AA. El padrino debería haber experimentado preferiblemente los doce pasos, ser del mismo sexo que la persona patrocinada y abstenerse de imponerle puntos de vista personales. [63] Siguiendo el principio de la terapia de ayuda , los padrinos de AA pueden beneficiarse de su relación con sus pacientes, ya que las "conductas de ayuda" se correlacionan con una mayor abstinencia y menores probabilidades de beber en exceso. [65]

Reuniones

Descripción general

Las reuniones de AA sirven como un espacio donde las personas hablan sobre su recuperación del alcoholismo, con flexibilidad en la forma en que se llevan a cabo las reuniones. Si bien AA ofrece folletos que sugieren formatos, [66] los grupos tienen la autonomía de organizar sus reuniones según sus preferencias, siempre y cuando sus decisiones no afecten a otros grupos ni a AA en su conjunto. [40] A pesar de que las diferencias culturales influyen en ciertos rituales, muchos elementos de las reuniones de AA siguen siendo consistentes en todo el mundo.

Tipos

Las reuniones de AA abarcan una variedad de formatos, cada uno diseñado para satisfacer diferentes necesidades. Las reuniones abiertas son accesibles para todos, incluidos los no alcohólicos que pueden asistir como observadores. Por el contrario, las reuniones cerradas están reservadas para las personas que se identifican con el deseo de dejar de beber, una declaración que no puede ser cuestionada por otros miembros. [40] Las reuniones con oradores cuentan con uno o más miembros que comparten sus historias personales de recuperación, fomentando la conexión y el entendimiento entre los participantes. [67]

Las reuniones del Libro Grande se centran en la lectura y el debate de pasajes del texto fundacional de AA, mientras que las reuniones de intercambio proporcionan una plataforma abierta para que los miembros hablen libremente y compartan sus experiencias, con o sin un tema predeterminado. [68] Las reuniones de AA son encuentros en los que se habla de la recuperación del alcoholismo. Una perspectiva las ve como "sesiones terapéuticas cuasi ritualizadas dirigidas por y para alcohólicos". [69]

En los últimos años, las reuniones en línea se han vuelto populares, lo que permite a los miembros conectarse virtualmente a través de plataformas como Zoom. Las reuniones presenciales o fuera de línea, a menudo denominadas reuniones “tradicionales”, se llevan a cabo en ubicaciones físicas, y algunos grupos incluso organizan reuniones híbridas, lo que permite a los participantes asistir en persona o virtualmente.

Inclusión y accesibilidad lingüística

La inclusión es un principio básico de las reuniones de AA, que dan la bienvenida a todos los alcohólicos, aunque algunas están adaptadas a grupos demográficos específicos, como el género, la edad, la profesión o el trasfondo cultural. Desde mediados de la década de 1970, han surgido varios grupos de AA "agnósticos" o "sin oración" en los EE. UU., Canadá y otras partes del mundo, que celebran reuniones que se adhieren a una tradición que permite a los alcohólicos expresar libremente sus dudas o su incredulidad sobre si la espiritualidad ayudará a su recuperación, y en estas reuniones se renuncia al uso de oraciones de apertura o de cierre. [70] [71]

Las reuniones en los Estados Unidos se llevan a cabo en una variedad de idiomas, incluidos armenio , inglés, farsi , finlandés , francés, japonés, coreano , ruso y español. [72]

Sede de Alcohólicos Anónimos en Montevideo , Uruguay

Donaciones y contribuciones

En algún momento de la reunión se hace circular una cesta para donaciones voluntarias. La séptima tradición de AA exige que los grupos sean autosuficientes y “rechacen contribuciones externas”. [40]

Oración de serenidad

La Oración de la Serenidad se utiliza habitualmente en las reuniones de AA como herramienta de reflexión y orientación. En la década de 1940 se la denominaba la oración de AA. [73] A menudo se recita en las reuniones y pone de relieve los conceptos de aceptación, valor y sabiduría, que se alinean con los principios del programa de AA. La oración anima a las personas a aceptar las cosas que no pueden cambiar, a encontrar el valor para hacer cambios cuando sea posible y a buscar la sabiduría para distinguir entre ambos.

Edificio para grupo de AA de habla hispana en el barrio de Westlake, Los Ángeles

Aniversarios de sobriedad y monedas

Las monedas de sobriedad , también conocidas como fichas de sobriedad, son fichas que se les dan a los miembros de AA para significar la duración de su sobriedad. Si bien el sistema de fichas es común, no se adopta universalmente en todos los grupos de AA. La tradición comenzó con la hermana Ignatia en Akron, Ohio, quien distribuyó medallones a los pacientes recién liberados como recordatorios para evitar beber. [74] Se cree que la ficha de sobriedad real como se la conoce hoy se originó en 1942 en Indianápolis, ganando popularidad a medida que varios grupos de AA adoptaron la práctica. [75] Por lo general, las fichas de diferentes colores representan hitos de sobriedad dentro del primer año, y se otorgan fichas por 24 horas, 30 días, 60 días, 90 días y más, culminando en una ficha de bronce por un año de sobriedad.

Los miembros de AA celebran el Día de los Fundadores el fin de semana más cercano al 10 de junio, marcando el aniversario de la organización con miles de asistentes que participan en recorridos por sitios históricos, comparten historias de recuperación y participan en actividades relacionadas en Akron, Ohio. [76]

Organización y finanzas

Un centro de servicio regional para Alcohólicos Anónimos

Estructura y gobernanza

AA se describe a sí misma como "no organizada en el sentido formal o político" [43] y se la ha calificado de "anarquía benigna", tomando prestada una frase del teórico de la anarquía Peter Kropotkin. [77] Las Doce Tradiciones guían el funcionamiento de los grupos individuales de AA, mientras que los Doce Conceptos para el Servicio Mundial describen cómo opera la organización a escala global. [78] Cada grupo de AA se autogobierna, y los Servicios Mundiales de AA actúan sólo en calidad de asesores. Este estilo de gobierno de "pirámide invertida" ha sido clave para la resiliencia y adaptabilidad de la organización. En Irlanda, Shane Butler señaló que la falta de liderazgo de alto nivel de AA podría hacer que pareciera insostenible, pero su estructura ha demostrado ser extremadamente sólida desde su establecimiento allí en 1946. [79]

La Junta de Síndicos de AA, compuesta por 21 miembros, incluye siete "amigos no alcohólicos de la comunidad", aunque la organización está dirigida y atendida principalmente por alcohólicos. Los miembros que aceptan puestos de servicio, denominados "servidores de confianza", desempeñan estos cargos durante períodos limitados, que suelen oscilar entre tres meses y dos años, según el puesto y la votación del grupo. Este enfoque garantiza la rotación regular y la participación de un amplio espectro de miembros, manteniendo el compromiso de AA con la responsabilidad y el liderazgo compartidos. [43]

Estructura financiera

AA es completamente autosuficiente y depende de las contribuciones voluntarias de sus miembros para cubrir sus gastos. [43] Las contribuciones a la Oficina de Servicios Generales (OSG) están limitadas a $5,000 por miembro por año. [80] Además de estas contribuciones, más del 50% de los ingresos de AA provienen de la venta de literatura de AA, como libros y folletos. [81] Esta práctica se alinea con la Séptima Tradición de AA, que enfatiza la independencia financiera al no aceptar donaciones de individuos u organizaciones externas. La Oficina Central también es completamente autosuficiente a través de la venta de literatura y las contribuciones de los miembros.

Puestos de trabajo y de servicio

La Octava Tradición permite a AA emplear "trabajadores especiales" para funciones que requieren conocimientos específicos o responsabilidades a tiempo completo, como tareas administrativas. [40] Sin embargo, estos puestos remunerados no implican trabajar directamente con alcohólicos que necesitan ayuda, una función conocida como el "12.º Paso". Las llamadas de alcohólicos que buscan ayuda siempre se transmiten a miembros sobrios de AA que se han ofrecido como voluntarios para atenderlas, lo que garantiza que el programa se mantenga basado en su modelo de apoyo entre pares. [82]

Operaciones organizacionales

La Oficina Central de AA coordina actividades como la impresión de literatura, la respuesta a las consultas del público y la organización de conferencias. Funciona de manera independiente, pero garantiza la conformidad con los principios básicos de la organización. Otras Oficinas de Servicios Generales Internacionales (como las de Australia, Costa Rica y Rusia) funcionan independientemente de los Servicios Mundiales de AA en Nueva York, lo que refleja la estructura descentralizada y autónoma de AA. [83]

Hospitales e instituciones

Muchas reuniones de AA tienen lugar en centros de tratamiento. Llevar el mensaje de AA a los hospitales fue la primera forma en que los cofundadores de AA se mantuvieron sobrios. Descubrieron el gran valor de trabajar con alcohólicos que todavía sufren, y que incluso si el alcohólico con el que estaban trabajando no se mantenía sobrio, ellos sí lo hacían. [84] [85] [86] Bill Wilson escribió: "La experiencia práctica demuestra que nada asegura tanto la inmunidad contra la bebida como el trabajo intensivo con otros alcohólicos". [87] Bill Wilson visitó el Towns Hospital en la ciudad de Nueva York en un intento de ayudar a los alcohólicos que eran pacientes allí en 1934. En el St. Thomas Hospital en Akron, Ohio, Smith trabajó con aún más alcohólicos. En 1939, una institución mental de Nueva York, el Rockland State Hospital, fue una de las primeras instituciones en permitir grupos hospitalarios de AA. El servicio a los centros penitenciarios y de tratamiento solía combinarse hasta que la Conferencia de Servicios Generales, en 1977, votó para disolver su Comité de Instituciones y formar dos comités separados, uno para los centros de tratamiento y otro para los centros penitenciarios. [88]

En los Estados Unidos y Canadá, las reuniones de AA se llevan a cabo en cientos de centros penitenciarios. La Oficina de Servicios Generales de AA ha publicado un libro de trabajo con recomendaciones detalladas sobre métodos para acercarse a los funcionarios de los centros penitenciarios con la intención de desarrollar un programa de AA en prisión. [89] Además, AA publica una variedad de folletos específicamente para los alcohólicos encarcelados. [90] Además, la Oficina de Servicios Generales de AA proporciona un folleto con pautas para los miembros que trabajan con alcohólicos encarcelados. [91]

Demografía

Grupo AA en Pátzcuaro, Michoacá , México

Encuesta de membresía 2014

La encuesta de la Oficina de Servicios Generales de Nueva York de AA a más de 6.000 miembros en Canadá y Estados Unidos concluyó que, en América del Norte, los miembros de AA que respondieron a la encuesta eran 62% hombres y 38% mujeres. La encuesta encontró que el 89% de los miembros de AA eran blancos. [92] La sobriedad promedio de los miembros es un poco menos de 10 años: el 36% lleva sobrio más de diez años, el 13% de cinco a diez años, el 24% de uno a cinco años y el 27% de menos de un año. [92] Antes de llegar a AA, el 63% de los miembros recibía algún tipo de tratamiento o asesoramiento, como médico, psicológico o espiritual. Después de llegar a AA, el 59% recibió tratamiento o asesoramiento externo. De esos miembros, el 84% dijo que la ayuda externa jugó un papel importante en su recuperación. [92]

La misma encuesta mostró que AA obtuvo el 32% de sus miembros de otros miembros, otro 32% de centros de tratamiento, el 30% se motivó a sí mismo para asistir a AA, el 12% de sus miembros de asistencia por orden judicial y solo el 1% de los miembros de AA decidió unirse basándose en información obtenida de Internet. A las personas que respondieron la encuesta se les permitió seleccionar múltiples respuestas sobre lo que los motivó a unirse a AA. [92]

Diversidad

Un estudio de 2024 descubrió que los adultos negros, hispanos y jóvenes tienen menos probabilidades de asistir a las reuniones de AA en comparación con los adultos blancos y mayores, y estas disparidades se mantienen constantes a lo largo del tiempo. [93]

Eficacia de AA

Medición

Se utilizan varios parámetros para evaluar el éxito de AA, entre ellos la abstinencia, la reducción de la intensidad del consumo de alcohol, la reducción de las consecuencias relacionadas con el alcohol, la gravedad de la adicción y los costes sanitarios. [6] Debido a la naturaleza anónima y voluntaria de las reuniones de AA, ha sido difícil realizar ensayos aleatorios con ellas. Sin embargo, los estudios ambientales y cuasiexperimentales sugieren que AA puede ayudar a los alcohólicos a realizar cambios positivos. [94] [95] [96] Hasta hace poco, cuestiones éticas y operativas habían impedido la realización de ensayos controlados aleatorios sólidos que compararan los programas de 12 pasos directamente con otros enfoques. [97]

Reseñas y estudios

Se han realizado numerosos estudios sobre la eficacia de AA. Un estudio de 2006 realizado por Rudolf H. Moos y Bernice S. Moos observó una tasa de éxito del 67% 16 años después para el 24,9% de alcohólicos que terminaron, por su cuenta, sometiéndose a un gran tratamiento de AA. [98] [99] Sin embargo, esto puede estar influenciado por el sesgo de autoselección . [100] [101] El Proyecto MATCH , un estudio multicéntrico de la década de 1990, encontró que AA era más eficaz que ningún tratamiento. [102] Otros estudios vinculan una mayor asistencia a AA con una mayor espiritualidad y un menor consumo de alcohol. [103] [104] [105]

Los metaestudios indican que AA cuesta menos y conduce a tasas de abstinencia más altas. [6] [106] Los estudios longitudinales sugieren que AA parece ser tan eficaz como otros grupos de apoyo basados ​​en la abstinencia. [107] Estudios más recientes que emplean ensayos aleatorios y ciegos han demostrado que los programas de 12 pasos brindan un beneficio similar en comparación con la terapia de mejora motivacional (MET) y la terapia cognitivo conductual (TCC), y fueron más eficaces para producir abstinencia y remisión continuas en comparación con estos enfoques. [108]

La Encuesta Epidemiológica Nacional sobre Alcoholismo y Enfermedades Relacionadas (NESARC) de 2001-2002 determinó que el 3,4% de los encuestados había asistido a una reunión de 12 pasos. De ellos, 988 habían dejado de asistir, 348 seguían asistiendo y 105 eran nuevos participantes. Estas cifras ayudan a entender los patrones de participación y desvinculación dentro de AA. [109]

Una revisión Cochrane de 2020 concluyó que AA es más eficaz que otros tratamientos, como MET y TCC, en términos de tasas de abstinencia. También observó un éxito similar en la reducción de los problemas relacionados con el consumo de alcohol, aunque esta conclusión se basó en evidencia de certeza moderada. [110] [111] La revisión encontró que la participación en AA a través de la facilitación de doce pasos de AA (AA/TSF) había mantenido tasas de remisión entre un 20 y un 60 % por encima de otros tratamientos bien establecidos. Además, 4 de los 5 estudios económicos de la revisión encontraron que AA/TSF redujo considerablemente los costos de atención médica. [a] [6] [113]

Nick Heather, un investigador de adicciones, criticó la revisión, argumentando que puede tener un sesgo de muestra y que no midió resultados como la calidad de vida o la dependencia del alcohol, que son importantes para evaluar la recuperación. [114] [115] Los autores respondieron, afirmando que su revisión mostró que AA es al menos tan eficaz como otros tratamientos y más rentable. [116] [117] Los autores también señalaron que la falta de medidas de calidad de vida se debía a las limitaciones de los estudios revisados. [115]

Crítica

La eficacia de AA, en comparación con otros métodos y tratamientos, ha sido cuestionada a lo largo de los años. [118] Lance Dodes , en The Sober Truth , afirma que solo entre el cinco y el ocho por ciento de las personas que van a una o más reuniones de AA logran la sobriedad. [119] Dodes se opone a la idea de que se necesita una red social para superar el abuso de sustancias. [120] La afirmación de Dodes de que AA es ineficaz ha sido criticada. [121] [122] [123] [124] Algunos otros expertos afirman que la conclusión del libro de que "los enfoques [de 12 pasos] son ​​casi completamente ineficaces e incluso dañinos en el tratamiento de los trastornos por consumo de sustancias" es errónea. [125] [126] En un artículo de 2015 para The Atlantic , Gabrielle Glaser criticó el predominio de AA en el tratamiento de la adicción en los Estados Unidos, citando las cifras de Dodes y un informe Cochrane de 2006, para afirmar que AA tenía una baja tasa de éxito. [127] En el pasado, otros han criticado los programas de 12 pasos como pseudocientíficos. [97] [128] Sin embargo, sus cifras y afirmaciones fueron criticadas por otros expertos. [121] [122] [123] [129]

Dimensiones filosóficas y sociológicas

AA comparte la opinión de que la aceptación de las limitaciones inherentes a cada uno es fundamental para encontrar el lugar que le corresponde entre los demás seres humanos y Dios. Estas ideas se describen como " contrailustradas " porque son contrarias al ideal de la Ilustración de que los seres humanos tienen la capacidad de hacer de sus vidas y sociedades un paraíso en la Tierra utilizando su propio poder y razón. [59]

Después de evaluar la literatura de AA y observar las reuniones de AA durante dieciséis meses, los sociólogos David R. Rudy y Arthur L. Greil descubrieron que para que un miembro de AA se mantenga sobrio, es necesario un alto nivel de compromiso. Este compromiso se facilita mediante un cambio en la cosmovisión del miembro . Argumentan que para ayudar a los miembros a mantenerse sobrios, AA debe proporcionar una cosmovisión integral al mismo tiempo que crea y mantiene una atmósfera de trascendencia en la organización. Para ser integral, la ideología de AA enfatiza la tolerancia en lugar de una cosmovisión religiosa estrecha que puede hacer que la organización sea desagradable para los miembros potenciales y, por lo tanto, limitar su efectividad. Sin embargo, el énfasis de AA en la naturaleza espiritual de su programa es necesario para institucionalizar un sentimiento de trascendencia. Una tensión resulta del riesgo de que la necesidad de trascendencia, si se toma demasiado literalmente, comprometa los esfuerzos de AA por mantener un atractivo amplio. Como esta tensión es una parte integral de AA, Rudy y Greil argumentan que AA se describe mejor como una organización cuasirreligiosa . [130]

Crítica y controversia

Bombardeo con zoom

El Zoombombing surgió como un desafío importante para las reuniones de AA durante la pandemia de COVID-19, cuando muchos grupos se trasladaron a Internet. [131] A menudo, personas disruptivas se infiltraban en estas reuniones virtuales, acosando a los participantes y compartiendo contenido inapropiado. [131] Algunos miembros de AA experimentaron odio racial. [132] Esta intrusión socavó el entorno seguro y de apoyo esencial para la recuperación, lo que generó inquietudes sobre la privacidad y la seguridad. En respuesta, los grupos de AA y Zoom implementaron controles y pautas de acceso más estrictos para proteger a los participantes y mantener una atmósfera acogedora para quienes buscaban ayuda. [133]

Modelo de enfermedad

Aunque AA suele evitar el término enfermedad , la literatura aprobada por la conferencia de 1973 decía que "teníamos la enfermedad del alcoholismo". [134] Independientemente de las posiciones oficiales, desde el inicio de AA, la mayoría de los miembros han creído que el alcoholismo es una enfermedad. [52] Su asociación con AA, así como gran parte de su aceptación más amplia, se debe a que muchos miembros la propagan. [135] Sin embargo, AA no la ha respaldado formalmente. [ cita requerida ]

Bill Wilson explicó en 1960 por qué AA se había abstenido de utilizar el término enfermedad :

Nosotros, los AA, nunca hemos llamado al alcoholismo una enfermedad porque, técnicamente hablando, no es una enfermedad. Por ejemplo, no existe tal cosa como una enfermedad cardíaca. En cambio, hay muchas enfermedades cardíacas separadas o combinaciones de ellas. Algo así sucede con el alcoholismo. Por lo tanto, no queríamos ponernos en desacuerdo con la profesión médica al declarar que el alcoholismo es una enfermedad. Por lo tanto, siempre lo hemos llamado una enfermedad o un mal, un término mucho más seguro para nosotros. [136]

El paso 13 y los avances sexuales

El término "decimotercer paso" se utiliza para describir una conducta depredadora en AA en la que algunas personas explotan a miembros vulnerables para mantener relaciones sexuales. Esto puede implicar insinuaciones y acoso no deseados, que suelen dirigirse a miembros más nuevos que pueden ser más susceptibles debido a su estado de recuperación. [137]

En 2003, un estudio publicado en el Journal of Addiction Nursing analizó a 55 mujeres de AA y descubrió que el 35% de ellas habían experimentado un “pase” y el 29% se habían sentido seducidas al menos una vez en entornos de AA. Esto también ha sucedido con nuevos miembros masculinos que recibieron orientación de miembros femeninas de AA mayores que buscaban compañía sexual. Los autores sugieren que tanto los hombres como las mujeres deben estar preparados para este comportamiento o buscar grupos exclusivamente masculinos o femeninos. [138]

Respuesta

A partir de 2010, las reuniones exclusivas para mujeres son una parte muy frecuente de la cultura de AA, y AA se ha vuelto más acogedora para las mujeres. [139] El folleto de AA sobre el patrocinio sugiere que los hombres sean patrocinados por hombres y las mujeres sean patrocinadas por mujeres. [140] AA también tiene un folleto de seguridad que establece que "Los avances sexuales no deseados y las conductas depredadoras están en conflicto con la transmisión del mensaje de recuperación de AA". [141]

Crítica de la cultura

Stanton Peele sostuvo que algunos grupos de AA aplican el modelo de la enfermedad a todos los bebedores problemáticos, sean o no alcohólicos "de pleno derecho". [142] Junto con Nancy Shute, Peele ha defendido que, además de AA, deberían estar disponibles otras opciones para aquellos bebedores problemáticos que puedan controlar su consumo de alcohol con el tratamiento adecuado. [143] El Gran Libro dice que los "bebedores moderados" y "cierto tipo de bebedores empedernidos" pueden dejar de beber o moderar su consumo. El Gran Libro no sugiere ningún programa para estos bebedores, sino que busca ayudar a los bebedores sin "poder de elección en lo que respecta a la bebida". [144]

En 1983, una revisión afirmó que el enfoque del programa de AA en la admisión de tener un problema aumenta el estigma desviado y despoja a los miembros de su identidad cultural anterior , reemplazándola con la identidad desviada. [145] Un estudio de 1985 basado en observaciones de reuniones de AA advirtió sobre los efectos iatrogénicos perjudiciales de la filosofía de los doce pasos y concluyó que AA utiliza muchos métodos que también son utilizados por las sectas. [146] Una revisión posterior no estuvo de acuerdo, afirmando que el programa de AA tenía poca semejanza con las prácticas de las sectas religiosas. [147] En 2014, Vaillant publicó un artículo en el que defendía que Alcohólicos Anónimos no es una secta. [148]

Espiritualidad

Algunos han criticado los programas de 12 pasos como "una secta que se basa en Dios como mecanismo de acción" [149] y como "demasiado teísta y anticuado". [97] Otros han citado la necesidad de un "poder superior" (un "poder superior") en AA formal como la creación de dependencia de factores externos en lugar de eficacia interna. [97] [150] Gabrielle Glaser criticó los programas de 12 pasos por estar "basados ​​en la fe", [127] pero los programas de 12 pasos permiten una amplia diversidad de creencias espirituales, y hay un número creciente de reuniones seculares de 12 pasos. [151] [152]

Controversia sobre reuniones seculares en Toronto

La recepción de las reuniones seculares de 12 pasos por parte de AA ha sido mixta. En 2011, las reuniones seculares en Toronto, donde se modificaron los 12 pasos para eliminar las referencias a Dios y la oración, fueron eliminadas de los directorios en línea e impresos de AA de Toronto, eliminándose efectivamente de la red de reuniones. Apelaron esta decisión, pero fue rechazada, lo que llevó a una queja ante el Tribunal de Derechos Humanos de Ontario . El organismo coordinador de Toronto, el Intergrupo del Área Metropolitana de Toronto de Alcohólicos Anónimos, argumentó que, como grupo de interés especial, tienen derecho a restringir su membresía y que la creencia en Dios es un requisito para los grupos en Toronto. La mediación entre los dos grupos dio como resultado que los grupos eliminados de la lista volvieran a aparecer, sin embargo, se les exigiría a los grupos seculares que no modificaran los 12 pasos. [153] [154]

Demandas y sentencias judiciales

Comunicación privilegiada

En el Quinto Paso, los miembros de AA suelen revelar su mala conducta pasada a sus patrocinadores. Los tribunales estadounidenses no han extendido el estatus de comunicación privilegiada , como el privilegio médico-paciente o el privilegio clérigo-penitente , a las comunicaciones entre un miembro de AA y su patrocinador. [155] [156]

Sentencias judiciales sobre asistencia obligatoria

Los tribunales de los Estados Unidos han dictaminado que no se puede obligar a los reclusos, los presos en libertad condicional y los que están en libertad vigilada a asistir a AA. Aunque AA en sí no se consideraba una religión, se dictaminó que contenía suficientes componentes religiosos (descritos de diversas maneras en Griffin v. Coughlin más adelante como, entre otras cosas, "religión", "actividad religiosa", "ejercicio religioso") para que la asistencia forzada a las reuniones de AA fuera una violación de la Cláusula de Establecimiento de la Primera Enmienda de la Constitución. [157] [158] En 2007, el Noveno Circuito del Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos declaró que un preso en libertad condicional al que se le ordenaba asistir a AA tenía legitimidad para demandar a su oficina de libertad condicional. [159] [160]

Demanda familiar

La familia de Karla Méndez, quien fue asesinada en 2011 por un hombre que conoció en una reunión de AA, presentó una demanda civil en 2012 contra AA, afirmando que AA tenía un "desprecio temerario y una indiferencia deliberada... hacia la seguridad y protección de las víctimas que asisten a las reuniones de AA, quienes son repetidamente atacadas en esas reuniones por depredadores financieros, violentos y sexuales...". [161] [162] La demanda contra AA fue desestimada en 2016. [163] [164]

Estuche para manuscritos Big Book

En mayo de 2017, Alcoholics Anonymous World Services Inc. presentó una demanda en la Corte Suprema del Estado de Nueva York solicitando la devolución del manuscrito original del Gran Libro de su entonces propietario. AAWS afirmó que el manuscrito les había sido entregado como regalo en 1979. [165] Esta acción fue criticada por muchos miembros de Alcohólicos Anónimos, ya que no querían que su organización matriz se viera involucrada en demandas. [166] Alcoholics Anonymous World Services Inc. solicitó al tribunal que suspendiera voluntariamente la acción en noviembre de 2017. [167]

Personas notables que han asistido a AA

Si bien AA enfatiza el anonimato personal, muchas personas notables han reconocido públicamente su participación en el programa durante diversos períodos de tiempo.

Brad Pitt ha hablado abiertamente de su camino hacia la sobriedad, incluida su participación en Alcohólicos Anónimos durante un período de tiempo, [168] a pesar de algunas críticas de algunas personas en AA con respecto a sus pautas de anonimato. [169] Roger Ebert era miembro de AA y había escrito algunas entradas de blog sobre el tema. [170] Eminem ha publicado fotografías de monedas de sobriedad de AA . [171] [172] Anthony Hopkins ha atribuido a AA el haberlo salvado y celebró 48 años de sobriedad en 2023. [173] [174] Otros que han asistido a AA incluyen a James K. Baxter , [175] Art Carney , [176] Bonnie Raitt , [177] Mychal Judge , [178] Moby , [179] Hank Azaria , [180] Matthew Perry , [181] Jim Irsay , [182] [183] ​​Demi Lovato , [184] [185] Elton John , [186] Tom Waits , [187] Capers Williamson , [188] entre otros.

AA en medios y artes

Película

Televisión

Música

Teatro

Véase también

Notas

  1. ^ "Las intervenciones de Facilitación de Doce Pasos (TSF) incluyen asesoramiento extendido, la adopción de algunas de las técnicas y principios de AA, así como intervenciones breves diseñadas para vincular a las personas con grupos comunitarios de AA". [112]

Referencias

  1. ^ ab AA Grapevine (15 de mayo de 2013), AA Preamble (PDF) , AA General Service Office, archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022 , consultado el 13 de mayo de 2017
  2. ^ Michael Gross (1 de diciembre de 2010). "Alcohólicos Anónimos: todavía sobrios después de 75 años". Revista Estadounidense de Salud Pública . 100 (12): 2361–2363. doi :10.2105/ajph.2010.199349. PMC 2978172 . PMID  21068418. 
  3. ^ "Información sobre AA". aa.org . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  4. ^ "Estimación de miembros individuales y grupales de AA en todo el mundo | Alcohólicos Anónimos". www.aa.org . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  5. ^ "Estimaciones de grupos y miembros de AA | Alcohólicos Anónimos". www.aa.org . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  6. ^ abcd Kelly, John F.; Humphreys, Keith; Ferri, Marica (2020). "Alcohólicos Anónimos y otros programas de 12 pasos para el trastorno por consumo de alcohol". Base de Datos Cochrane de Revisiones Sistemáticas . 3 (3): CD012880. doi :10.1002/14651858.CD012880.pub2. PMC 7065341 . PMID  32159228. 
  7. ^ Erickson, Mandy (1 de octubre de 2015). "Alcohólicos Anónimos: el camino más eficaz hacia la abstinencia del alcohol". Stanford Medicine . Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
  8. ^ Chappel, JN; Dupont, RL (1999). "Programas de doce pasos y de ayuda mutua para trastornos adictivos". Clínicas psiquiátricas de Norteamérica . 22 (2): 425–46. doi :10.1016/S0193-953X(05)70085-X. PMID  10385942.
  9. ^ "Cómo Carl Jung inspiró la creación de Alcohólicos Anónimos | Cultura Abierta" . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  10. ^ Pásalo , pág. 114
  11. ^ Carta de 1961 de Carl Jung a Bill Wilson sobre Rowland Hazard III Archivado el 15 de julio de 2012 en archive.today – imagen fotográfica
  12. ^ Jung, CG, Carta retrospectiva de 1961 de CG Jung a Bill Wilson sobre Rowland Hazard III Archivado el 15 de diciembre de 2000 en Wayback Machine con comentarios de Big Book Bunch .
  13. ^ Schaberg, William H. (2019). Escritura El gran libro: la creación de AA . Las Vegas, NV. ISBN 9781949481297.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  14. ^ Pásalo , págs. 113-114
  15. ^ Finlay, Steven W. (marzo de 2000). "Influencia de Carl Jung y William James en el origen de Alcohólicos Anónimos". Revista de Psicología General . 4 (1): 3–12. doi :10.1037/1089-2680.4.1.3. S2CID  197652178 . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  16. ^ Pásalo , pág. 127.
  17. ^ Pásalo , pág. 117.
  18. ^ Walter HA, Cirugía del alma p. 44 Oxford: El grupo de Oxford
  19. ^ Pásalo , 1984, pág. 117.
  20. ^ Kurtz 1991, pág. 17.
  21. ^ Pittman, Bill "AA como empezó" 1988, Glenn Abbey Books
  22. ^ Kurtz 1991, págs. 19-20.
  23. ^ Pittman, Bill AA La forma en que empezó Glen Abbey Books, 1988
  24. ^ Mercadante, Linda A, Víctimas y pecadores : p. 55. Westminster John Knox Press: 1996 ISBN 978-0664255084 
  25. ^ abcdefghij "El comienzo y el crecimiento de AA | Alcohólicos Anónimos". www.aa.org . Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
  26. ^ Kurtz 1991, pág. 33.
  27. ^ Esta primera oración ha sido revisada para reflejar las conclusiones extraídas de la exhaustiva investigación de William Schaberg sobre los documentos de AA de la década de 1930. Los resultados publicados en Writing the Big Book (2019) aclaran muchos detalles y reescriben la historia. Muchas afirmaciones hechas en línea y en libros anteriores, incluido el libro de Susan Cheever al que se hace referencia a continuación, deben reconsiderarse.
  28. ^ Cheever, Susan (2004). Mi nombre es Bill: Bill Wilson: su vida y la creación de Alcohólicos Anónimos . Nueva York: Simon & Schuster. págs. 127-136. ISBN. 978-0-7432-0154-4.
  29. ^ Anónimo (1939). Alcohólicos Anónimos . Nueva York: Works Publishing Company. pág. Manuscrito original pág. 217.
  30. ^ Bamuhigire, Oscar Bamwebaze (2009). El poder curativo del amor propio: mejore sus posibilidades de recuperación de la adicción a través de. [Sl]: Iuniverse Inc. p. x. ISBN 978-1-44010-137-3.
  31. ^ Kurtz 1991, pág. 47.
  32. ^ Alcohólicos Anónimos (3.ª ed.). Nueva York: AA World Services. 1976. pág. 483.
  33. ^ Mustikhan, Ahmar (13 de abril de 2015). «El primer grupo negro de AA celebra su 70º aniversario hoy en Washington DC». CNN. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  34. ^ Steinmetz, Katy (2 de julio de 2010). "Las 10 cosas más importantes que no sabías sobre Alcohólicos Anónimos - TIME". Time . ISSN  0040-781X . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  35. ^ "Alcohólicos Anónimos: Serie de artículos del Plain Dealer de 1939 - Historia de AA". Alcohólicos Anónimos Cleveland . 14 de septiembre de 2016 . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  36. ^ Mackie, Ed. "El impacto en los primeros AA del artículo de la revista Liberty de 1939".
  37. ^ Jack Alexander (1 de marzo de 1941). "Alcohólicos Anónimos". Saturday Evening Post , 22 de diciembre de 2015, Post Perspective. Consultado el 10 de diciembre de 2022.
  38. ^ Jack Alexander (1 de marzo de 1941). "Alcohólicos Anónimos" (PDF) . Saturday Evening Post (reimpreso en forma de folleto). Servicios Mundiales de Alcohólicos Anónimos. ISBN 978-0-89638-199-5. Archivado desde el original (PDF) el 2 de diciembre de 2008 . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
  39. ^ abcd "Los comienzos de las Doce Tradiciones | Alcohólicos Anónimos". www.aa.org . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  40. ^ abcde "Las Doce Tradiciones". AA Grapevine . 6 (6). Alcohólicos Anónimos. Noviembre de 1949. ISSN  0362-2584. OCLC  50379271.
  41. ^ "El difícil camino hacia la Primera Conferencia de Servicios Generales de AA" (PDF) .
  42. ^ Pásalo , 1984, pág. 359
  43. ^ abcde "Archivo de datos de AA" (PDF) . Oficina de Servicios Generales de Alcohólicos Anónimos. 2007. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022.
  44. ^ "AA en el mundo | Alcohólicos Anónimos". www.aa.org . Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
  45. ^ vincithevin (7 de septiembre de 2024). "Una solución a la adicción en Beijing: Alcohólicos Anónimos". www.thebeijinger.com . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  46. ^ "Dentro de la inusual descripción de la primera campaña nacional de Alcohólicos Anónimos". The Drum . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  47. ^ Huang, Binghui. "Alcohólicos Anónimos se reunirá para celebrar su centenario en Indianápolis en 2035". The Indianapolis Star . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  48. ^ Una búsqueda en WorldCat de materiales creados por Alcohólicos Anónimos y divisiones más específicas de la organización (AA Grapevine, Servicios Mundiales, Conferencia de Servicios Generales, Reunión de Servicio Mundial) arroja más de 500 resultados.
  49. ^ "Copyright del libro AA". gsowatch.aamo.info . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2010 .
  50. ^ Experiencia, fortaleza y esperanza: historias de las tres primeras ediciones de Alcohólicos Anónimos , Nueva York: Alcohólicos Anónimos, 2003, ISBN 978-1893007307
  51. ^ Anónimo, Alcohólicos. "AA Big Book, prefacio" (PDF) . Alcohólicos Anónimos . Anonymous Press. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
  52. ^ ab Kurtz, Ernest (2002). "Alcohólicos Anónimos y el concepto de enfermedad del alcoholismo" (PDF) . Alcoholism Treatment Quarterly . 20 (3–4): 5–39. doi :10.1300/j020v20n03_02. S2CID  144972034. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  53. ^ Página xxx de Alcohólicos Anónimos
  54. ^ Vivir sobrio . 1975. pág. 68.
  55. ^ Alcohólicos Anónimos (10 de febrero de 2002). Doce Pasos y Doce Tradiciones . Hazelden. ISBN 0-916856-01-1 . OCLC  13572433. 
  56. ^ abc "Historia de AA Grapevine | AA Grapevine". www.aagrapevine.org . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  57. ^ "AA Grapevine y La Viña | Alcohólicos Anónimos". www.aa.org . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  58. ^ "Una historia de la revista Grapevine". Road To Recovery Group Plymouth . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  59. ^ ab Humphreys, Keith; Kaskutas, Lee Ann (1995). "Visiones mundiales de Alcohólicos Anónimos, Mujeres por la Sobriedad e Hijos Adultos de Alcohólicos Anónimos/Grupos de Ayuda Mutua de Alcohólicos Anónimos". Investigación y Teoría de la Adicción . 3 (3): 231–243. doi :10.3109/16066359509005240.
  60. ^ Bill W. 2002, pág. Apéndice II, pág. 567.
  61. ^ Alcohólicos Anónimos (4ª ed.). Nueva York: AA World Services. 2002. págs. xxix. ISBN 9781893007178.
  62. ^ ab "Esto es AA" (PDF) . Alcoholics Anonymous Work Services, Inc. 1984. Archivado (PDF) del original el 25 de marzo de 2009. Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
  63. ^ ab Preguntas y respuestas sobre patrocinio
  64. ^ "Un recién llegado pregunta". (PDF) . Alcoholics Anonymous World Services, Inc. 1980. Archivado (PDF) desde el original el 15 de marzo de 2009. Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
  65. ^ Zemore, SE; Kaskutas, LA y Ammon, LN (agosto de 2004). "En los grupos de 12 pasos, ayudar ayuda a quien ayuda". Adicción . 99 (8): 1015–1023. doi :10.1111/j.1360-0443.2004.00782.x. PMID  15265098.
  66. ^ "Sugerencias para dirigir reuniones de principiantes" (PDF) . Alcoholics Anonymous World Services, Inc. Archivado desde el original (PDF) el 25 de marzo de 2009 . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
  67. ^ "Qué esperar en una reunión de AA | Alcohólicos Anónimos". www.aa.org .
  68. ^ Anónimo, Alcohólicos. «SMF-177: Información sobre Alcohólicos Anónimos» (PDF) . Alcohólicos Anónimos . AA World Services Inc. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
  69. ^ Leach, Barry; Norris, John L.; Dancey, Travis; Bissell, Leclair (1969). "Dimensiones de Alcohólicos Anónimos: 1935-1965". Uso y abuso de sustancias . 4 (4): 509. doi :10.3109/10826086909062033.
  70. ^ C., Roger (noviembre de 2011). "Una historia de los grupos agnósticos en Alcohólicos Anónimos: Parte 1". Humanist Network News. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  71. ^ Freedman, Samuel (21 de febrero de 2014). «Alcohólicos Anónimos, sin religión». The New York Times . Archivado desde el original el 1 de enero de 2022. Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  72. ^ "Reuniones de Alcohólicos Anónimos (AA) en el condado de Los Ángeles, California". Alcohólicos Anónimos en Staten Island, NY Archivado desde el original el 9 de junio de 2017 . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  73. ^ "Origen de la Oración de la Serenidad: Un documento histórico | Alcohólicos Anónimos". www.aa.org . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  74. ^ "Origen de las monedas, fichas, tokens o medallones AA - Preguntas frecuentes sobre AA". Anonpress.org . Consultado el 12 de abril de 2014 .
  75. ^ "Alcohólicos Anónimos: Preguntas frecuentes sobre la historia de AA". Aa.org . Consultado el 12 de abril de 2014 .
  76. ^ Webb, Craig. "Día de los Fundadores 2024: se espera que miles de personas acudan a Akron para celebrar la fundación de Alcohólicos Anónimos". Akron Beacon Journal . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  77. ^ Bill W. (1957). "benign+anarchy" Alcohólicos Anónimos llega a la mayoría de edad: Una breve historia de AA Harper y Hermanos. pág. 224.
  78. ^ Wilson, Bill . "El Manual de Servicio de AA combinado con los Doce Conceptos para los Servicios Mundiales" (PDF) . Alcoholics Anonymous World Services, Inc. Archivado desde el original (PDF) el 25 de marzo de 2009. Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
  79. ^ Carroll, Steven (26 de marzo de 2010). «El grupo evita la política del alcohol». The Irish Times . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  80. ^ "Directrices de la OSG de AA: Finanzas" (PDF) . Oficina de Servicios Generales de Alcohólicos Anónimos. Archivado (PDF) desde el original el 18 de junio de 2010 . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
  81. ^ "Resultados operativos de la GSO 2007". Oficina de Servicios Generales de Alcohólicos Anónimos. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2008. Consultado el 12 de diciembre de 2009. Utilidad bruta de la literatura ≈8,6 millones (57%), contribuciones ~$6,5 millones (43%)
  82. ^ "Preguntas frecuentes sobre finanzas". Oficina central de Alcohólicos Anónimos en Fort Worth . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  83. ^ "Alcohólicos Anónimos: Oficinas de Servicios Generales Internacionales". Sitio web de Alcohólicos Anónimos . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2010. Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  84. ^ Cheever, Susan (14 de junio de 1999). "Bill W.: The Healer". Time . p. 201. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2008 . Consultado el 12 de junio de 2013 . al ayudar a otro alcohólico, podría salvarse
  85. ^ B., Dick (1997). "Punto de inflexión". Punto de inflexión: Una historia de las raíces espirituales y los éxitos de los primeros AA (volumen 10, edición). Good Book Publishing Company. pág. 110. ISBN 9781885803078. Recuperado el 13 de mayo de 2017. Bill regresaba a Towns constantemente para trabajar con alcohólicos allí, simplemente tratar de ayudar a otros le había impedido incluso pensar en beber.
  86. ^ Lois (1979). Lois recuerda: memorias de la cofundadora de Al-Anon y esposa del cofundador de Alcohólicos Anónimos (edición ilustrada, reimpresión). Sede del grupo familiar Al-Anon. pág. 95. ISBN 9780910034234. Recuperado el 12 de junio de 2013. El simple hecho de intentar ayudar a los demás le había impedido siquiera pensar en beber.
  87. ^ Alcohólicos Anónimos (3.ª ed.). Alcohólicos Anónimos Servicios Mundiales. 1976. pág. 89.
  88. ^ "Comité de Tratamiento". AA Area 62 (Carolina del Sur) . n.d. Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  89. ^ "Cuaderno de trabajo de corrección" (PDF) . Nueva York: Alcoholics Anonymous Word Services, Inc. 1995. Archivado desde el original (PDF) el 25 de octubre de 2010. Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
  90. ^ "Catálogo de prisiones". Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2008. Consultado el 12 de diciembre de 2009. Los títulos incluyen: Llevando el mensaje a las instalaciones penitenciarias , ¿A dónde voy desde aquí?, AA en prisión: de recluso a recluso , AA en las instalaciones penitenciarias, Es mejor que estar sentado en una celda , Memo para un recluso que puede ser alcohólico , Un mensaje para los administradores de prisiones
  91. ^ "Directrices de la AA de la GSO: cooperación con los tribunales, DWI y programas similares" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 28 de noviembre de 2008 . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
  92. ^ abcd "Encuesta de miembros de Alcohólicos Anónimos 2014" (PDF) . AA World Services. 2014. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022.
  93. ^ Thompson, Dennis (24 de enero de 2024). "Los programas de AA cambian vidas, pero la mayoría de los miembros son blancos: estudio". US News .
  94. ^ "Preguntas frecuentes: búsqueda de tratamiento para el alcohol". NIAAA . 29 de noviembre de 2018. El apoyo gratuito y flexible que brindan los grupos de ayuda mutua puede ayudar a las personas a realizar y mantener cambios beneficiosos y, por lo tanto, promover la recuperación.
  95. ^ https://addiction.surgeongeneral.gov/sites/default/files/chapter-5-recovery.pdf Página 5-2
  96. ^ Recuperación: los muchos caminos hacia el bienestar. Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos. Noviembre de 2016.
  97. ^ abcd Lilienfeld, Scott O.; Lynn, Steven Jay; Lohr, Jeffrey; Tavris, Carol (2015). Ciencia y pseudociencia en psicología clínica (PDF) (Segunda edición). Nueva York: The Guilford Press. ISBN 9781462505814. Recuperado el 27 de enero de 2023 .
  98. ^ Moos, Rudolf H.; Moos, BS (junio de 2006). "Participación en el tratamiento y Alcohólicos Anónimos: un seguimiento de 16 años de individuos inicialmente no tratados". Revista de Psicología Clínica . 62 (6): 735–750. doi :10.1002/jclp.20259. PMC 2220012 . PMID  16538654. 
  99. ^ Humphreys; Blodgett; Wagner (2014). "Estimación de la eficacia de Alcohólicos Anónimos sin sesgo de autoselección: un reanálisis de variables instrumentales de ensayos clínicos aleatorizados". Alcoholismo: investigación clínica y experimental . 38 (11): 2688–94. doi :10.1111/acer.12557. PMC 4285560 . PMID  25421504. 
  100. ^ Kaskutas, Lee Ann (2009). "Eficacia de Alcohólicos Anónimos: la fe se encuentra con la ciencia". Journal of Addictive Diseases . 28 (2): 145–157. doi :10.1080/10550880902772464. PMC 2746426 . PMID  19340677. 
  101. ^ Szalavitz, Maia (2016). Unbroken Brain: A Revolutionary New Way of Understanding Addiction (Un cerebro intacto: una nueva y revolucionaria forma de entender la adicción) . La investigación que demuestra que AA es eficaz está plagada de lo que se conoce como sesgo de selección.
  102. ^ Keith Humphreys. "Aquí está la prueba de que Alcohólicos Anónimos es tan eficaz como las psicoterapias profesionales". The Washington Post . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2016. Consultado el 29 de mayo de 2018. Los escépticos de AA confiaban en que, al comparar a AA con las mejores psicoterapias profesionales en un estudio sumamente riguroso, el Proyecto MATCH demostraría sin lugar a dudas que los 12 pasos eran una jerga. Los escépticos se sintieron humillados: la facilitación de los doce pasos era tan eficaz como las mejores psicoterapias que habían desarrollado los profesionales.
  103. ^ Kelly, John F.; Eddie, David (febrero de 2020). "El papel de la espiritualidad y la religiosidad en la ayuda a la recuperación de los problemas de alcohol y otras drogas: una investigación en una muestra nacional de EE. UU." Psicología de la religión y la espiritualidad . 12 (1): 116–123. doi :10.1037/rel0000295. eISSN  1943-1562. ISSN  1941-1022. PMC 7989793 . PMID  33767804. 
  104. ^ Sánchez-Iglesias, Iván; Saiz, Jesús; Molina, Antonio J.; Goldsby, Tamara L. (31 de diciembre de 2022). "Reporting and Interpreting Effect Sizes in Applied Health-Related Settings: The Case of Spirituality and Substance Abuse". Atención sanitaria . 11 (1): 133. doi : 10.3390/healthcare11010133 . eISSN  2227-9032. PMC 9818974 . PMID  36611592. 
  105. ^ Brandsma, Jeffery M; Maultsby, Maxie C; Welsh, Richard J (1980). Tratamiento ambulatorio del alcoholismo: una revisión y un estudio comparativo . Baltimore, MD: University Park Press. ISBN 978-0-8391-1393-5.OCLC 5219646  .Brandsma 1980 está sujeto a pago, pero se resume en Wikipedia.
  106. ^ Becker, Deborah. "Una nueva revisión concluye que Alcohólicos Anónimos es eficaz, pero no para todos". NPR .
  107. ^ Zemore, Sarah E; Lui, Camillia; Mericle, Amy; Hemberg, Jordana; Kaskutas, Lee Ann (2018). "Un estudio longitudinal de la eficacia comparativa de Women for Sobriety, LifeRing, SMART Recovery y grupos de 12 pasos para personas con AUD". Revista de tratamiento del abuso de sustancias . 88 : 18–26. doi :10.1016/j.jsat.2018.02.004. PMC 5884451 . PMID  29606223. 
    • Resumen para legos en: Germán López (5 de marzo de 2018). "Alcohólicos Anónimos funciona para algunas personas. Un nuevo estudio sugiere que las alternativas también lo hacen". Vox .
  108. ^ Kelly, John F; Abry, Alexandra; Ferri, Marica; Humphreys, Keith (6 de julio de 2020). "Alcohólicos Anónimos y tratamientos de facilitación de 12 pasos para el trastorno por consumo de alcohol: una síntesis de una revisión Cochrane de 2020 para médicos y responsables de políticas". Alcohol y alcoholismo . 55 (6): 641–651. doi :10.1093/alcalc/agaa050. eISSN  1464-3502. ISSN  0735-0414. PMC 8060988 . PMID  32628263. 
  109. ^ Kaskutas, Lee Ann; Ye, Yu; Greenfield, Thomas K.; Witbrodt, Jane; Bond, Jason (30 de junio de 2008). "Epidemiología de la participación en Alcohólicos Anónimos". Desarrollos recientes en alcoholismo . Vol. 18. págs. 261–282. doi :10.1007/978-0-387-77725-2_15. ISBN 978-0-387-77724-5. Número de identificación personal  19115774.
  110. ^ Kelly, John F.; Abry, Alexandra; Ferri, Marica; Humphreys, Keith (2020). "Alcohólicos Anónimos y tratamientos de facilitación de 12 pasos para el trastorno por consumo de alcohol: una síntesis de una revisión Cochrane de 2020 para médicos y responsables de políticas". Alcohol y alcoholismo . 55 (6): 641–651. doi :10.1093/alcalc/agaa050. PMC 8060988 . PMID  32628263. 
  111. ^ Frakt, Austin; Carroll, Aaron (11 de marzo de 2020). "Alcohólicos Anónimos frente a otros enfoques: la evidencia ya está disponible". The New York Times .
  112. ^ Kelly, John F.; Humphreys, Keith; Ferri, Marica (2020). "Alcohólicos Anónimos y otros programas de 12 pasos para el trastorno por consumo de alcohol". Base de Datos Cochrane de Revisiones Sistemáticas . 3 (CD012880): 15. doi :10.1002/14651858.CD012880.pub2. PMC 7065341 . PMID  32159228. 
  113. ^ "¿Qué tan efectivo es Alcohólicos Anónimos?"
  114. ^ Ferri M, Amato L, Davoli M (2006). "Alcohólicos Anónimos y otros programas de 12 pasos para la dependencia del alcohol". Base de datos Cochrane Syst Rev (3): CD005032. doi :10.1002/14651858.CD005032.pub2. PMID  16856072.{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  115. ^ ab Heather, Nick (2020). "No retrocedamos el tiempo: comentarios sobre Kelly et al., "Alcohólicos Anónimos y tratamientos de facilitación de 12 pasos para el trastorno por consumo de alcohol: una síntesis de una revisión Cochrane de 2020 para médicos y responsables de políticas"". Alcohol y alcoholismo . 56 (4): 377–379. doi :10.1093/alcalc/agaa137. PMID  33316028.
  116. ^ Heather, Nick (2020). "No retrocedamos el tiempo: comentarios sobre Kelly et al., "Alcohólicos Anónimos y tratamientos de facilitación de 12 pasos para el trastorno por consumo de alcohol: una síntesis de una revisión Cochrane de 2020 para médicos y responsables de políticas"". Alcohol y alcoholismo . 56 (4): 377–379. doi :10.1093/alcalc/agaa137. PMID  33316028.
  117. ^ Kelly, John F.; Humphreys, Keith; Ferri, Marica (2020). "Alcohólicos Anónimos y otros programas de 12 pasos para el trastorno por consumo de alcohol". Base de Datos Cochrane de Revisiones Sistemáticas. 3 (CD012880): 35. doi:10.1002/14651858.CD012880.pub2. PMC 7065341. PMID 32159228.
  118. ^ Ferri, Marcia; Amato, Laura; Davoli, Marina (19 de julio de 2006). "Alcohólicos Anónimos y otros programas de doce pasos para la dependencia del alcohol". Base de datos Cochrane de revisiones sistemáticas (3): CD005032. doi :10.1002/14651858.CD005032.pub2. PMID  16856072. Ningún estudio experimental demostró de manera inequívoca la eficacia de los programas de AA o [de 12 pasos] para reducir la dependencia o los problemas del alcohol.
  119. ^ Lance Dodes, MD; Zachary Dodes (2014). La cruda realidad: desacreditando la mala ciencia detrás de los programas de 12 pasos y la industria de la rehabilitación . ISBN 978-0-8070-3315-9Herbert Fingarette, profesor de la Universidad de California , citó dos [...] estadísticas: a los dieciocho meses, el 25 por ciento de las personas seguían asistiendo a AA, y de los que asistían, el 22 por ciento se mantenía constantemente sobrio. [Referencia: H. Fingarette, Heavy Drinking: The Myth of Alcoholism as a Disease (Berkeley: University of California Press, 1988)] En conjunto, estas cifras muestran que aproximadamente el 5,5 por ciento de todos los que comenzaron con AA se convirtieron en miembros sobrios.
  120. ^ Becker, Deborah (11 de marzo de 2020). "AA evita que las personas beban alcohol durante más tiempo que otras herramientas, según una revisión Cochrane". WBUR-FM . Dodes aún no había leído la nueva revisión Cochrane, pero dijo en una entrevista que se opone a la idea fundamental de AA: que se necesitan compañerismo y conexiones sociales para lidiar con los trastornos por consumo de sustancias.
  121. ^ ab Singal, Jesse (17 de marzo de 2015). "Por qué funciona Alcohólicos Anónimos". The Cut . Consultado el 25 de diciembre de 2017. [Lance Dodes] ha estimado, como dice Glaser, que "la tasa de éxito real de AA [está] entre el 5 y el 8 por ciento", pero esta es una cifra muy controvertida entre los investigadores de la adicción.
  122. ^ ab Beresford, Thomas (2016), Alcohólicos Anónimos y The Atlantic: Un llamado a una mejor ciencia, Consejo Nacional sobre Alcoholismo y Dependencia a las Drogas, archivado del original el 15 de julio de 2019 , recuperado el 16 de julio de 2019 , [Herbert Fingarette utilizó] dos publicaciones de la Rand Corporation [...] En el seguimiento de 4 años, el grupo Rand identificó pacientes con al menos un año de abstinencia que habían sido miembros regulares de AA 18 meses después del inicio del tratamiento: el 42% de los miembros regulares de AA eran abstinentes, no la cifra "calculada" del 5,5%.
  123. ^ ab Emrick, Chad; Beresford, Thomas (2016). "Evaluaciones negativas contemporáneas de Alcohólicos Anónimos: una respuesta". Alcoholism Treatment Quarterly . 34 (4): 463–471. doi :10.1080/07347324.2016.1217713. S2CID  151393200.
  124. ^ Roth, Jeffrey D; Khantzian, Edward J (2015). "Reseña de libro: La sobria verdad: desacreditando la mala ciencia detrás de los programas de 12 pasos y la industria de la rehabilitación". Revista de la Asociación Psicoanalítica Estadounidense . 63 : 197–202. doi :10.1177/0003065114565235. S2CID  145764030.
  125. ^ Kelly, John F.; Beresin, Gene (7 de abril de 2014). "En defensa de los 12 pasos: lo que la ciencia realmente nos dice sobre la adicción". Salud común: reforma y realidad de la WBUR . Archivado desde el original el 11 de abril de 2014. Consultado el 5 de enero de 2018 .
  126. ^ Humphreys, Keith; Moos, Rudolf (mayo de 2001). "¿Puede el hecho de alentar a los pacientes con abuso de sustancias a participar en grupos de autoayuda reducir la demanda de atención médica? Un estudio cuasi-experimental". Alcoholismo: investigación clínica y experimental . 25 (5): 711–716. doi :10.1111/j.1530-0277.2001.tb02271.x. PMID  11371720. Los pacientes del programa de 12 pasos tuvieron tasas más altas de abstinencia en el seguimiento (45,7% frente al 36,2% de los pacientes de programas cognitivo-conductuales, p < 0,001).
  127. ^ ab Glaser, Gabrielle. "La irracionalidad de Alcohólicos Anónimos". The Atlantic . Consultado el 15 de abril de 2016 .
  128. ^ Gorman DM (2010). "Entender la investigación en prevención como una forma de pseudociencia". Adicción . 105 (4): 582–583. doi : 10.1111/j.1360-0443.2009.02804.x . PMID  20403008.
  129. ^ Mendola, A.; Gibson, RL (2016). "Adicción, programas de 12 pasos y estándares probatorios para recomendaciones de tratamiento éticas y clínicamente sólidas: ¿qué deben hacer los médicos?". AMA Journal of Ethics . 18 (6): 646–655. doi : 10.1001/journalofethics.2016.18.6.sect1-1606 . PMID  27322999. Un punto relacionado es que algunas críticas de TS [Doce pasos] no mantienen una distinción clara entre los grupos de TS y los programas de rehabilitación y las instalaciones que utilizan grupos de TS, principios o TSF [facilitación de doce pasos]
  130. ^ Rudy, David R.; Greil, Arthur L. (1989). "¿Es Alcohólicos Anónimos una organización religiosa?: Meditaciones sobre la marginalidad". Análisis sociológico . 50 (1): 41–51. doi :10.2307/3710917. JSTOR  3710917.
  131. ^ ab O'Kane, Caitlin (1 de abril de 2020). "Ahora que las reuniones de AA tienen que realizarse de forma digital, la gente está entrando y acosando a los alcohólicos en recuperación - CBS News". www.cbsnews.com . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  132. ^ Richard-Craven, Maya. "El racismo me impulsa a beber, pero los bombardeadores de Zoom no me dejan ser negro en las reuniones de AA". USA TODAY . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  133. ^ Ovide, Shira (30 de enero de 2023). «¿Recuerdas el bombardeo de Zoom? Así es como Zoom domó las intrusiones en las reuniones». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  134. ^ ¿ Es AA para ti? (PDF) , Nueva York: Alcoholics Anonymous World Services, 11 de enero de 2017, archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022 , consultado el 14 de mayo de 2017[ Se necesita una mejor fuente ]
  135. ^ Kurtz, Ernest (2002). "Alcohólicos Anónimos y el concepto de enfermedad del alcoholismo" (PDF) . Alcoholism Treatment Quarterly . 20 (3–4). Informa UK Limited: 5–39. doi :10.1300/j020v20n03_02. ISSN  0734-7324. S2CID  144972034. Archivado desde el original (PDF) el 26 de enero de 2012.
  136. ^ Gately, Iain (2008). Bebida: una historia cultural del alcohol. Penguin Group. pág. 417. ISBN 9781592403035.
  137. ^ "Después del programa de 12 pasos, evite el peligroso paso 13 | Psychology Today" www.psychologytoday.com . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  138. ^ Bogart, Cathy J.; Bogart, Cathy J. (2003). "'13th-Stepping:' Por qué Alcohólicos Anónimos no siempre es un lugar seguro para las mujeres". Revista de enfermería de adicciones: una revista para la prevención y el manejo de las adicciones . 14 (1): 43–47. doi :10.1080/10884600305373. ISSN  1548-7148. OCLC  34618968. S2CID  144935254.
  139. ^ Sanders, Jolene M. (2010). "Reconocimiento de género en reuniones exclusivas para mujeres de Alcohólicos Anónimos". Journal of Groups in Addiction & Recovery . 5 : 17–33. doi :10.1080/15560350903543766. S2CID  144776540. AA ha evolucionado de manera dialéctica para ser más complaciente con las mujeres.
  140. ^ Preguntas y respuestas sobre el patrocinio, página 10. 2005.
  141. ^ "Folleto sobre seguridad y AA". Servicios Mundiales de Alcohólicos Anónimos.
  142. ^ Peele 1999.
  143. ^ Shute, Nancy (septiembre de 1997). "El dilema de la bebida: al considerar la abstinencia como la única cura, garantizamos que el problema del alcohol, que asciende a 100 mil millones de dólares, no se resolverá". US News & World Report . 123 (9): 54–64.
  144. ^ Alcohólicos Anónimos página 20-1,24
  145. ^ Levinson, D (1983). "Estado actual del campo: una perspectiva antropológica sobre el tratamiento de modificación de la conducta del alcoholismo". En Galanter, Marc (ed.). Genética Tratamiento conductual Mediadores sociales y prevención Conceptos actuales en el diagnóstico . Desarrollos recientes en alcoholismo. Vol. 1. Nueva York: Plenum Press. págs. 55–261. doi :10.1007/978-1-4613-3617-4_14. ISBN 978-1-4613-3619-8. ISSN  0738-422X. PMID  6680227.
  146. ^ Alexander, F; Rollins, M (1985). «Alcohólicos Anónimos: el culto invisible» (PDF) . California Sociologist . 17 (1). Los Ángeles: California State University : 33–48. ISSN  0162-8712. OCLC  4025459. Archivado (PDF) desde el original el 1 de diciembre de 2010. Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
  147. ^ Derecha, KB (1997). "Ideología compartida en Alcohólicos Anónimos: un enfoque de teoría fundamentada". Revista de comunicación sanitaria . 2 (2): 83–99. doi :10.1080/108107397127806. PMID  10977242.
  148. ^ Vaillant, George (2014). "Emociones positivas y el éxito de Alcohólicos Anónimos". Alcoholism Treatment Quarterly . 32 (2–3): 214–224. doi :10.1080/07347324.2014.907032. S2CID  144153785. Lo que diferencia a AA de las universidades, las religiones y, por supuesto, las sectas, es que AA, mediante la experimentación durante sus primeros años y tal vez guiada por los resultados de los alcohólicos a los que intentaba curar, evolucionó en los términos de la espiritualidad biológica, no de la religión supersticiosa o la codicia institucional.
  149. ^ Kaskutas, Lee Ann (2 de abril de 2009). "Eficacia de Alcohólicos Anónimos: la fe se encuentra con la ciencia". Journal of Addictive Diseases . 28 (2): 145–157. doi :10.1080/10550880902772464. eISSN  1545-0848. ISSN  1055-0887. PMC 2746426 . PMID  19340677. 
  150. ^ Marshall, Shelly (26 de mayo de 2010) [1978]. "Todos hemos estado obsesionados con Dios". Jóvenes sobrios y libres: experiencia, fortaleza y esperanza para adultos jóvenes (2.ª ed.). Center City, Minnesota: Hazelden Publishing. ISBN 9781592859283. Recuperado el 27 de agosto de 2024. Creemos que para cada dificultad, cada tentación, las Fuerzas Creativas del Universo han proporcionado una salida. Para nosotros, son los programas de Doce Pasos. [...] La ósmosis no funcionará, ni tampoco funcionará para usted necesariamente el concepto de Poder Superior (PS) de otra persona durante un período prolongado. Al principio, puede intentar utilizar el PS de su patrocinador.
  151. ^ Galanter, Marc; White, William L.; Ziegler, Penelope P.; Hunter, Brooke (2020). "Un estudio empírico sobre el constructo de "Dios" en el proceso de los Doce Pasos". The American Journal of Drug and Alcohol Abuse . 46 (6): 731–738. doi : 10.1080/00952990.2020.1789870 . PMID  32870030. S2CID  221403749.
  152. ^ "La Palabra "Dios": Miembros Agnósticos y Ateos en AA" Servicios Mundiales de Alcohólicos Anónimos.
  153. ^ Kassam, Ashifa (8 de noviembre de 2016). "Grupos seculares luchan contra la exclusión de AA: 'El mejor sistema de apoyo del mundo'". The Guardian . Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  154. ^ White, Patrick (7 de febrero de 2017). «Tras tres años de lucha, el organismo de AA se retracta de su postura de «Dios o se acabó»». The Globe And Mail . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2017. Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  155. ^ Coleman, Phyllis (diciembre de 2005). "Privilegio y confidencialidad en los programas de autoayuda de 12 pasos: creer en las promesas podría ser peligroso para la libertad de un adicto". The Journal of Legal Medicine . 26 (4): 435–474. doi :10.1080/01947640500364713. ISSN  0194-7648. OCLC  4997813. PMID  16303734. S2CID  31742544.
  156. ^ Hoffman, Jan (15 de junio de 1994). "La fe en la confidencialidad de la terapia se tambalea". The New York Times . Consultado el 23 de octubre de 2008 .
  157. ^ Juez Levine (11 de junio de 1996). "En el asunto de David Griffin, apelante, contra Thomas A. Coughlin III, como comisionado del Departamento de Servicios Correccionales del Estado de Nueva York, et al., demandados". Instituto de Información Legal . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  158. ^ Honeymar (1997). "Alcohólicos Anónimos como condición de la libertad condicional por conducir en estado de ebriedad: ¿cuándo equivale a la instauración de una religión?". Columbia Law Review . 97 (2): 437–472. doi :10.2307/1123367. JSTOR  1123367.
  159. ^ Egelko, Bob (8 de septiembre de 2007). "El tribunal de apelaciones dice que el requisito de asistir a AA es inconstitucional". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2009. Consultado el 8 de octubre de 2007 .
  160. ^ Inouye v. Kemna , 504 F.3d 705, 714 n .9 (9th Cir. 2007) ("[E]l programa AA/ NA involucrado aquí tiene componentes religiosos tan sustanciales que la participación en él obligada por el gobierno violó la Cláusula de Establecimiento "), archivado desde el original el 2022-10-09.
  161. ^ ProPublica (29 de noviembre de 2014). "Doce pasos hacia el peligro: cómo Alcohólicos Anónimos puede ser un patio de recreo para miembros propensos a la violencia". ProPublica . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  162. ^ "La sobria verdad - CBS News". www.cbsnews.com . 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  163. ^ Marino, Enzo (15 de enero de 2016). "Juez desestima demanda por homicidio culposo contra Alcohólicos Anónimos en Saugus". KHTS Radio . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  164. ^ "Caso BC492735 Hector Mendez Et Al Vs Eric Allen Earle Et Al - Trellis: Legal Intelligence + Judicial Analytics". Trellis.Law . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  165. ^ "Alcohólicos Anónimos demanda recuperar manuscrito original". Reuters . 22 de mayo de 2017 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  166. ^ Michael Levin “Alcohólicos Anónimos acude a los tribunales (y sus miembros están furiosos)” Fox News Opinion, 7 de junio de 2017
  167. ^ “MEMORÁNDUM DE DERECHO DEL DEMANDANTE EN APOYO DE SU MOCIÓN DE DESCONTINUAR VOLUNTARIAMENTE ESTA ACCIÓN DE CONFORMIDAD CON CPLR 3217(b)” presentado el 27 de noviembre de 2017
  168. ^ Zach, Baron (13 de agosto de 2024). «George Clooney y Brad Pitt son los mejores amigos de Hollywood». GQ . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  169. ^ "Brad Pitt no se arrepiente después de que Alcohólicos Anónimos lo criticara por revelar su participación". Yahoo Entertainment . 13 de agosto de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  170. ^ Ebert, Roger (25 de agosto de 2009). «Mi nombre es Roger y soy alcohólico». Archivado desde el original el 27 de abril de 2021. Consultado el 25 de agosto de 2009 .
  171. ^ Trepany, Charles. "Eminem 'no tiene miedo' al celebrar 12 años de sobriedad: '¡Doce limpios en los libros!'". USA TODAY . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  172. ^ Zogbi, Emily (20 de abril de 2024). «Eminem celebra 16 años sobrio con un nuevo chip AA». Us Weekly . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  173. ^ "Anthony Hopkins celebra 48 años de sobriedad con un video motivacional: 'Deseando a todos un 2024 saludable'". Yahoo Entertainment . 30 de diciembre de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  174. ^ "Sir Anthony Hopkins se sincera sobre la batalla del alcohol". 27 de julio de 2018. Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  175. ^ Millar, Paul. "Baxter, James Keir". Diccionario de biografías de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  176. ^ Wilkins, Barbara. Art Carney gana en una película y por el alcoholismo. Revista People , vol. 2, número 17 a través de Internet Archive . Publicado el 21 de octubre de 1974. Consultado el 18 de junio de 2020.
  177. ^ "Bonnie Raitt habla de su nuevo álbum, de sus 25 años de sobriedad y de Whitney Houston – 11/04/2012 | Noticias de entretenimiento de". OnTheRedCarpet.com. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2013. Consultado el 19 de abril de 2014 .
  178. ^ Daly, Michael (2009). El libro de Mychal: La sorprendente vida y la heroica muerte del padre Mychal Judge. Macmillan. pág. 62. ISBN 978-0-312-58744-4.
  179. ^ Lester, Paul. "Moby: 'Ir a AA es la única oportunidad que tienes en Los Ángeles de ver a otros músicos' | Música". theguardian.com . Archivado desde el original el 26 de abril de 2014. Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  180. ^ "Hank Azaria recuerda cómo su 'hermano' Matthew Perry lo ayudó a dejar de beber". EW.com . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  181. ^ Stevenson, Gabi. "Matthew Perry dijo que asistió a 6.000 reuniones de Alcohólicos Anónimos, fue a rehabilitación 15 veces y se sometió a 14 cirugías durante el curso de su adicción a las drogas". Business Insider . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  182. ^ Kravitz, Bob. "Jim Irsay de los Colts habla sobre el alcoholismo y la adicción". USA TODAY . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  183. ^ Conway, Tyler. "El propietario de los Colts, Jim Irsay, paga 2,4 millones de dólares en subasta por un documento de Alcohólicos Anónimos". Bleacher Report . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  184. ^ Nelson, Jeff. "Demi Lovato abandonó la Gala del Met antes de tiempo para ir a AA: 'Me sentí tan incómoda que quería beber'". Peoplemag . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  185. ^ Elizabeth, De (16 de marzo de 2019). «Demi Lovato compartió un poderoso mensaje sobre su camino hacia la sobriedad». Teen Vogue . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  186. ^ "Elton John dice que las reuniones de Alcohólicos Anónimos por Zoom han sido un 'salvavidas' durante la pandemia". Peoplemag . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  187. ^ Dawe, TJ. "Por qué Tom Waits dejó de beber". Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015. Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  188. ^ "'Debería estar en prisión o muerto': un graduado de Wade Hampton emprende un viaje aleccionador hacia la cima en el lanzamiento de jabalina". Greenville News .
  189. ^ Turner, Adrian. "Reseña: Mi nombre es Bill W". Radio Times . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017. Consultado el 9 de junio de 2017 .
  190. ^ Jarvis, Jeff (1 de mayo de 1989). "Reseña de Picks and Pans: My Name Is Bill W". People . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  191. ^ Dawn, Randee (14 de octubre de 2010). "When Love Is Not Enough: The Lois Wilson Story – TV Review". The Hollywood Reporter . Estados Unidos . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  192. ^ Lowry, Brian (23 de abril de 2010). "Reseña: 'When Love Is Not Enough: The Lois Wilson Story'". Variety . US . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  193. ^ Urycki, Mark (27 de marzo de 2012). "Documental de Bill W. en el CIFF". Kent, Ohio: WKSU . Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  194. ^ Linden, Sheri (18 de mayo de 2012). "'Bill W.' rompe con el anonimato". Los Angeles Times . Los Angeles . Consultado el 22 de mayo de 2012 . Elogioso pero nunca simplista, "Bill W." es un retrato profundamente absorbente de Wilson, su época y la comunidad visionaria que es su legado.
  195. ^ Macnab, Geoffrey (18 de septiembre de 2015). "A Walk Among The Tombstones, crítica de la película: Neeson podría caminar dormido por estas calles peligrosas" . The Independent . Reino Unido. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2014. Consultado el 9 de junio de 2017 .
  196. ^ Maslin, Janet (29 de abril de 1994). "Reseña/Película: Cuando un hombre ama a una mujer; una mujer bajo la influencia". The New York Times . Estados Unidos . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  197. ^ Ebert, Roger (10 de agosto de 1988). «Review: Clean and Sober». Chicago Sun-Times /rogerebert.com . EE. UU . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  198. ^ Crowther, Bosley (18 de enero de 1963). «Reseña de la película: Días de vino y rosas». The New York Times . Estados Unidos . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  199. ^ "Reseña: 'Drunks'". Variety . Estados Unidos. 11 de septiembre de 1995 . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  200. ^ Crowther, Bosley (24 de diciembre de 1952). "Come Back, Little Sheba". The New York Times . Estados Unidos . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  201. ^ Crowther, Bosley (13 de enero de 1956). "Pantalla: Regreso del alcoholismo; 'Lloraré mañana' se filma en el Music Hall Susan Hayward vista en la historia de Lillian Roth Lana Turner como 'Diane'". The New York Times . Estados Unidos . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  202. ^ "Reseña: 'I'll Cry Tomorrow'". Variety . Estados Unidos. 31 de diciembre de 1954 . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  203. ^ Macdonald, Moira (6 de julio de 2007). "Hola, soy Frank y soy un asesino a sueldo alcohólico en "You Kill Me"". The Seattle Times . Estados Unidos . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  204. ^ Howell, Peter (6 de julio de 2007). "Rehab for the reaper". Toronto Star . Canadá . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  205. ^ Holden, Stephen (11 de octubre de 2012). "El pegamento de una relación está hecho de alcohol". The New York Times . Estados Unidos. Archivado desde el original el 1 de enero de 2022 . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  206. ^ "No te preocupes, no llegará lejos a pie: la reseña del drama sobre discapacidad de Van Sant no da en el blanco" . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  207. ^ "La bebida se lleva al hombre: alcoholismo y recuperación en EL RESPLANDOR y DOCTOR SLEEP". Fangoria . 30 de abril de 2021 . Consultado el 22 de agosto de 2023 .
  208. ^ Lacusta, Deb y Dan Castellaneta; Affleck, Neil (9 de abril de 2000). " Días de vino y d'oh'ses ". Los Simpsons . Fox.
  209. ^ "Elementary de CBS deduce la dolorosa verdad que se esconde tras la sobriedad". Los Angeles Times . 24 de abril de 2014 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  210. ^ Iasimone, Ashley (18 de agosto de 2024). «Jelly Roll dice que la reunión de Alcohólicos Anónimos inspiró la canción 'Winning Streak' del nuevo álbum». Billboard . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .

Bibliografía

Enlaces externos