stringtranslate.com

Griegos en Bulgaria

Mapa étnico del sudeste de Europa de 1880 (griegos en azul)
Mapa étnico de Bulgaria según los resultados del censo de 1892 (zonas de minoría griega en amarillo)
Iglesia Ortodoxa Griega de San Jorge en Sofía , Bulgaria

Los griegos en Bulgaria ( búlgaro : гърци Gǎrci ) constituyen la octava minoría étnica más grande de Bulgaria ( griego : Βουλγαρία Voulgaria ). Suman 1.356 según el censo de 2011. [1] Las organizaciones griegas [2] los estiman en alrededor de 25.000 y el gobierno griego en alrededor de 28.500. [3] Estas estimaciones más amplias incluyen a la comunidad Sarakatsani , los descendientes de los emigrantes griegos posteriores a la Segunda Guerra Mundial y otros ciudadanos griegos que viven en Bulgaria como estudiantes, empresarios, consortes, etc. Hoy en día, los griegos viven principalmente en los grandes centros urbanos como Sofía y Plovdiv. , pero también en la zona costera.

Historia

Históricamente, la presencia de una población griega en lo que hoy es Bulgaria se remonta al siglo VII a. C., cuando milesios y dorios fundaron prósperas colonias griegas en la costa búlgara del Mar Negro , a menudo en el sitio de asentamientos tracios anteriores. [4] Las poleis marítimas como Nesebar (Μεσημβρία Mesembria ), Sozopol (Απολλωνία Apollonia ), Pomorie (Αγχίαλος Ankhialos ) y Varna (Οδησσός Odessos ) [4] controlaban las rutas comerciales en la parte occidental del Mar Negro y a menudo libraban guerras entre cada uno otro.

Antes de principios del siglo XX, había una pequeña minoría griega en el sureste de Bulgaria, que vivía principalmente entre Varna al norte, Topolovgrad al oeste y el Mar Negro al este, con una población rural dispersa en las regiones del interior de Strandzha y Montañas Sakar . [2] Los lugares habitados por griegos en Strandzha y Sakar eran las ciudades de Topolovgrad ( griego : Καβακλί , Kavakli) y Elhovo ( griego : Κιζίλ Αγάτς , Kizil Agats), y 10 aldeas en esa zona. [5] Sin embargo, algunos etnógrafos (incluido Konstantin Josef Jireček ) consideran que una gran parte de esta población, los llamados Kariots ( griego : Καρυώτες ), [6] se identifican únicamente con los griegos, pero son de origen búlgaro. [7] Raymond Detrez considera esta teoría improbable, ya que los Kariots son una población rural. [8] También existían comunidades griegas en Plovdiv ( griego : Φιλιππούπολη , Filippoupoli), Sofía ( griego : Σόφια , Sofia), Asenovgrad ( griego : Στενήμαχος , Stenimachos), Haskovo ( griego : Χάσκοβο , Chaskovo), y ( griego : Ρούσε , Rouse), entre otros. [2] En 1900, los griegos en Bulgaria eran 33.650. [9]

Tras las tensiones antigriegas en Bulgaria en 1906 y los acuerdos de intercambio de población Politis-Kalfov (1924) y Mollov-Kafantaris (1927) después de la Primera Guerra Mundial , la mayor parte de la población de habla griega en Bulgaria se vio obligada a partir hacia Grecia y Fue sustituido por búlgaros de Tracia occidental y Macedonia griega . [10] Entre las pocas excepciones estaban algunos de los Sarakatsani , principalmente en Sliven ( griego : Σλίβεν , Sliven) y Kotel ( griego : Κότελ , Kotel), estimados en 4.107 en 2006 [11] y un pequeño grupo de hablantes de griego con búlgaro. Autoconciencia. Este grupo, que vivía en Suvorovo ( griego : Κοζλουτζά o Σουβόροβο , Kozloutza o Souvorovo), y dos pueblos cercanos, según el etnógrafo búlgaro Anastas Angleov: "...Ellos mismos solían decir [a sus vecinos de habla búlgara]: Nosotros somos búlgaros, pero hablamos griego...". [7]

Cultura

A partir del siglo XIX, las comunidades griegas de las zonas costeras prosperaron gracias a que financiaban y mantenían varios edificios e instituciones religiosas y culturales: iglesias, escuelas de todos los grados, bibliotecas y prensa. Hasta principios del siglo XX, había un total de 117 iglesias y 8 monasterios mantenidos por griegos en territorio búlgaro, mientras que varias diócesis griegas estaban ubicadas en ciudades costeras y en particular en Pomorie , Varna , Nesebar y Sozopol . [12] Las comunidades más prósperas fueron la de Varna, con siete escuelas griegas que albergaron ca. entre 1.200 y 1.500 estudiantes en 1907, y de Plovdiv, con un total de ocho escuelas. Entre ellos, el Zariphios de Plovdiv, fundado en 1875, se convirtió en una de las instituciones educativas griegas más conocidas de la región. [13]

Datos del censo

Una lápida griega de 1775 (Museo Arqueológico de Burgas)

Griegos notables de Bulgaria

Ver también

Referencias

  1. ^ censusresults.nsi.bg https://censusresults.nsi.bg/Census/Reports/2/2/R7.aspx . Consultado el 15 de octubre de 2020 . {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  2. ^ abc Чернев, Черньо (11 de mayo de 2002). Гърците в България (Discurso) (en búlgaro). Burgas. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2007 . Consultado el 18 de febrero de 2007 .
  3. ^ "Relaciones bilaterales entre Grecia y Bulgaria". Ministerio de Asuntos Exteriores de Grecia . Consultado el 25 de mayo de 2012 .
  4. ^ ab "Траките" (en búlgaro). Bélgica Viajes. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2007 . Consultado el 18 de febrero de 2007 .
  5. ^ Ангелов, Анастас (20 de enero de 1997). "За кипренските" гърци"". Кипра— следи от minалото (en búlgaro). Литернет. ISBN 0-471-34655-1. Consultado el 20 de febrero de 2007 .
  6. ^ De Καραις, el nombre griego de la aldea de Oreshnik, provincia de Haskovo , una vez habitada por Kariot , también conocida en turco como Kozluca .
  7. ^ ab Ангелов, Анастас (20 de enero de 1997). "За кипренските" гърци"". Кипра— следи от minалото (en búlgaro). Литернет. ISBN 0-471-34655-1. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 20 de febrero de 2007 .
  8. ^ Detrez, Raymond (2014). Diccionario histórico de Bulgaria (en alemán). Rowman y Littlefield. pag. 272.ISBN 978-1-4422-4180-0. El origen no está claro: o son búlgaros grecizados, lo cual es bastante improbable, ya que se trata de una población rural...
  9. ^ "Етнически малцинствени общности" (en búlgaro). La selección nacional es una cuestión étnica y demográfica. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013 . Consultado el 18 de febrero de 2007 .
  10. ^ Mintchev, Vesselin (octubre de 1999). "Migración exterior... en Bulgaria". Revista de Europa Sudoriental (3/99): 124 . Consultado el 18 de febrero de 2007 .
  11. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013 . Consultado el 18 de febrero de 2007 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )pág.4
  12. ^ Papakonstantinou, Katerina. "Poblaciones griegas en la costa búlgara del Mar Negro (siglos XVIII-XX)". Εγκυκλοπαίδεια Μείζονος Ελληνισμού, Εύξεινος Πόντος . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011 . Consultado el 13 de abril de 2011 .
  13. ^ Cornis-Pope, Marcel; Neubauer, Juan (2006). Historia de las culturas literarias de Europa centro-oriental: coyunturas y disyunciones en los siglos XIX y XX. Compañía editorial John Benjamins. pag. 134.ISBN 978-90-272-3453-7.
  14. ^ Bulgaria , RJ Crampton, 2007, p.424

Otras lecturas

enlaces externos