stringtranslate.com

Georgios Kleovoulos

Georgios Kleovoulos ( griego : Γεώργιος Κλεόβουλος , Philippopolis , c. 1785 - Syros , 28 de julio de 1828) fue un erudito y educador griego de principios del siglo XIX. Nació en Filipopolis (actual Plovdiv ), en el Imperio Otomano . Fue un partidario de las escuelas mutuas y una de las personas que trajeron este método de enseñanza a Grecia. [1] Enseñó en Iași , Odessa , Syros y Poros y murió el 28 de julio de 1828 en Syros de neumonía.

Biografía

Kleovoulos nació alrededor de 1785, [1] hijo de un artesano pobre. A temprana edad fue adoptado por el diácono del metropolitano de Filipópolis, Makarios de Patmos, quien ayudó a Kleovoulos a estudiar en la escuela Patmiada y luego en la Academia de Kydonies ( Ayvalık ). [2] Allí estudió junto a renombrados eruditos de la época como Benjamín de Lesbos y Grigorios de Kydonies. [3]

Completó sus estudios con un desempeño destacado y luego vivió durante tres años en Viena, donde, paralelamente a sus estudios, enseñó la lengua griega. También estudió en Baviera y posteriormente visitó Suiza donde se familiarizó con el método de enseñanza mutua practicado por Johann Heinrich Pestalozzi y Philipp Emanuel von Fellenberg . Encantado por este método de enseñanza, viajó a Francia para aprender a utilizarlo y, tras sus estudios, se convirtió en director de una escuela griega en Iasi [4], en los principados del Danubio (1819-1821). De esa escuela se graduaron casi 100 alumnos y luego se trasladaron a Grecia donde practicaron el mismo método. [3] Hasta 1824, Kleovoulos también utilizó el método de enseñanza mutua en una escuela de la comunidad griega en Odessa. [5]

En 1825, Kleovoulos fue a las Cícladas en Grecia, donde había estallado la Guerra de Independencia griega en 1821. Allí, después de esfuerzos infructuosos para crear escuelas de enseñanza mutua en Paros , Naxos y Tinos , se instaló en Syros, donde enseñó las enseñanzas mutuas. método de enseñanza a los hijos de refugiados griegos que habían encontrado refugio en la isla4. En abril de 1828, tras una invitación del gobernador de Grecia, Ioannis Kapodistrias , fue nombrado director de la ejemplar Escuela de Poros. Sin embargo, poco después contrajo neumonía. Fue a Syros para reunirse con su familia y regresar a Poros, pero mientras tanto su salud se deterioró y murió el 28 de julio. [5]

Trabajar

En 1820, Kleovoulos escribió un artículo que se publicó en Hermes o Logios y que fue uno de los primeros estudios sistemáticos sobre el método de enseñanza mutua escrito en lengua griega. Además, dejó notas manuscritas sobre la interpretación y aplicación del método, que fue utilizado por un gran número de profesores griegos incluso después de 1830, cuando la traducción griega del manual de Louis Charles Sarazin fue aprobada por la Comisión de la Escuela Preparatoria". [6]

Referencias

  1. ^ ab Perselis, pág. 50.
  2. ^ Konstantinos Chatzopoulos, «Ο Γεώργιος Κλεόβουλος και η Societe pour l' ensegneiment elementaire» (griego)
  3. ^ ab Γενική Εφημερίς της Ελλάδος. 25-08-1826.
  4. ^ Historias entrelazadas de los Balcanes. vol. 1. Ideologías nacionales y políticas lingüísticas, Brill, 2013, p. 184.
  5. ^ ab Perselis, p.51
  6. ^ Perselis, páginas 50-53.

Bibliografía

enlaces externos