stringtranslate.com

Pierre Bérégovoy

Pierre Eugène Bérégovoy ( pronunciación francesa: [pjɛʁ øʒɛn beʁeɡɔvwa] ; 23 de diciembre de 1925 - 1 de mayo de 1993) fue un político francés que se desempeñó como Primer Ministro de Francia bajo el presidente François Mitterrand desde el 2 de abril de 1992 hasta el 29 de marzo de 1993. Fue miembro del Partido Socialista y miembro del Parlamento por el primer distrito electoral de Nièvre .

Carrera temprana

Pierre Bérégovoy nació en Déville-lès-Rouen de madre francesa y padre ucraniano (apellido original Береговий en ucraniano o Береговой en ruso) que habían abandonado el Imperio ruso después de la Guerra Civil rusa .

Comenzó su vida profesional a los 16 años como metalúrgico cualificado. Se involucró en la política a raíz de sus actividades en la Resistencia francesa , mientras trabajaba en la SNCF durante la Segunda Guerra Mundial . Miembro de la SFIO socialista y de la confederación sindical Fuerza Obrera , se incorporó al personal del ministro de Obras Públicas y Transportes, Christian Pineau , como asesor para las relaciones con los sindicatos en 1949. Un año más tarde, se convirtió en agente técnico de Gaz de France .

En 1959, abandonó la SFIO y participó en la fundación del disidente Partido Socialista Unificado (PSU). Se convirtió en consejero de Pierre Mendès-France . En 1967, junto con Alain Savary , creó la Unión de Clubes para la Renovación de la Izquierda, partidaria de Mendès-France. Este grupo se unió al renovado Partido Socialista (PS) en 1969. Se unió al grupo ejecutivo del partido detrás de François Mitterrand y participó notablemente en las negociaciones del Programa Común de la Unión de la Izquierda.

En 1981, tras la elección de Mitterrand como presidente de Francia , fue elegido secretario general de la presidencia. Un año más tarde, se incorporó al gabinete como ministro de Asuntos Sociales . Fue uno de los políticos socialistas que aconsejó al presidente Mitterrand abandonar el sistema monetario europeo para continuar con la política económica socialista. Pero en marzo de 1983, Mitterrand escuchó a su primer ministro Pierre Mauroy y ratificó el cambio de política económica.

El " Acuerdo Plaza " de 1985 debe su nombre al Hotel Plaza de la ciudad de Nueva York , donde se celebró una reunión de ministros de finanzas que llegaron a un acuerdo sobre la gestión del valor fluctuante del dólar estadounidense. De izquierda a derecha: Gerhard Stoltenberg de Alemania Occidental, Pierre Bérégovoy de Francia, James A. Baker III de los Estados Unidos, Nigel Lawson de Gran Bretaña y Noboru Takeshita de Japón.

Bérégovoy fue ministro de Economía y Finanzas desde 1984 hasta la derrota electoral socialista de 1986.

Elegido alcalde de Nevers en 1983 y diputado del departamento de Nièvre en 1986, en el territorio electoral de Mitterrand, dirigió la campaña presidencial de este último en 1988. Tras su reelección, en cada renovación del gabinete, su nombre se mencionaba como posible primer ministro. Finalmente, regresó al Ministerio de Economía y Finanzas. En esta función, simbolizó la adaptación del socialismo francés a la economía de mercado y entabló relaciones cordiales con los representantes de los empleadores.

Tras las elecciones regionales de 1992 , que fueron un desastre para el PS, fue finalmente nombrado primer ministro y formó un nuevo gobierno minoritario . Prometió luchar contra el desempleo, el declive económico y la corrupción. Durante su discurso inaugural en la Asamblea Nacional francesa , afirmó que conocía los nombres de los políticos de la oposición de derecha implicados en escándalos de corrupción, lo que provocó un gran revuelo. Bérégovoy obligó a Bernard Tapie, su ministro de Asuntos Urbanos, a dimitir en mayo de 1992 tras su acusación por la justicia francesa. Así creó la mal llamada " jurisprudencia Balladur ". [1] En política social, se llevaron a cabo varias reformas. En noviembre de 1992 se aprobó una ley que insertó una definición (posiblemente estrecha) de acoso sexual en el código laboral y facultó a la inspección del trabajo y a los comités de lugar de trabajo para aplicarla. [2] En mayo de 1992, se aumentó la ayuda a los agricultores, que comprendía principalmente reducciones en el impuesto sobre las tierras agrícolas y mayores subvenciones para los jóvenes agricultores. [3] En junio de 1992, el parlamento francés aprobó una ley que obligaba a los alcaldes a fomentar la mezcla social en las viviendas públicas. [4] Una ley del 12 de julio de 1992 tenía por objeto mejorar tanto la condición de las niñeras como "la calidad de la atención diurna de los niños en un entorno familiar", y una ley del 29 de julio de 1992 mejoró el derecho a la asistencia médica. [5] La ley Sapin de enero de 1993 pretendía prevenir la corrupción y fomentar la transparencia "en las actividades económicas y los procedimientos públicos", [6] y una ley de enero de 1993 estableció "el principio de la autoridad parental conjunta en la familia legítima, incluso si se produce un divorcio". [7] Además, en 1993 se amplió la cobertura de las prestaciones de vivienda. [8] [9]

Tras casi un año como Primer Ministro , Bérégovoy condujo al Partido Socialista al colapso electoral de las elecciones parlamentarias de marzo de 1993 : el partido gobernante, que anteriormente contaba con 260 escaños (29 menos que la mayoría absoluta), quedó reducido a sólo 53 escaños, lo que constituyó la peor derrota electoral en la historia de la izquierda francesa y una de las peores sufridas por un partido gobernante en la historia de Francia. Dimitió como Primer Ministro el 29 de marzo de 1993.

Carrera política

Secretario General de la Presidencia de la República: 1981–1982.

Funciones gubernamentales

Primer Ministro: 1992-1993.

Ministro de Economía y Finanzas: 1984–1986 / 1988–1992.

Ministro de Asuntos Sociales: 1982-1984.

Mandatos electorales

Asamblea Nacional de Francia

Diputado por Nièvre en la Asamblea Nacional de Francia : 1986-1988 (ministro en 1988) / marzo-mayo de 1993 (fallecido en mayo de 1993). Elegido en 1986, reelegido en 1988 y 1993.

Consejo General

Consejero general de Nièvre : 1985-1993 (fallecido en mayo de 1993). Reelegido en 1992.

Consejo Municipal

Alcalde de Nevers : 1983-1993 (fallecido en mayo de 1993). Reelegido en 1989.

Concejal de Nevers : 1983-1993 (fallecido en mayo de 1993). Reelegido en 1989.

Muerte

Bérégovoy se suicidó de un disparo el 1 de mayo de 1993. [10] Sus amigos dijeron que estaba deprimido desde que perdió las elecciones legislativas de marzo en las que su Partido Socialista sólo obtuvo 67 de los 577 escaños parlamentarios. Bérégovoy también estaba siendo investigado por un préstamo sin intereses de un millón de francos que recibió del empresario y amigo íntimo Roger-Patrice Pelat. Pelat había muerto de un ataque cardíaco el 7 de marzo de 1989, poco después de ser declarado culpable en el caso Péchiney-Triangle. [10]

En el funeral de Bérégovoy, celebrado en Nevers en un ambiente de tensión y conmoción, François Mitterrand declaró que la presión mediática en relación con el escándalo Pelat fue la responsable del suicidio de Bérégovoy. Dirigiéndose a la prensa, dijo que el honor de Bérégovoy "fue arrojado a los perros", atribuyéndole "la grandeza de quien elige su destino". [11]

Ministerio de Bérégovoy, 2 de abril de 1992 - 29 de marzo de 1993

Cambios

Referencias

  1. ^ "Le Monde - Toda la actualidad en continuidad". Le Monde.fr (en francés) . Consultado el 26 de febrero de 2023 .
  2. ^ Hoskyns, C. (1996). Integración de género: mujeres, derecho y política en la Unión Europea. Verso. p. 217. ISBN 9781859840788Archivado desde el original el 4 de marzo de 2017 . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  3. ^ OECD Economic Surveys: France 1992 – Libros – OECD iLibrary. oecd-ilibrary.org. 1992. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  4. ^ Goulbourne, H. (2001). Raza y etnicidad: integración, adaptación y cambio. Routledge. pág. 275. ISBN 9780415225038Archivado del original el 14 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  5. ^ Carta, CEGCES; Europa, C. (1996). Carta Social Europea: Comité Gubernamental, 13.º Informe. Vol. 2. Prensa del Consejo de Europa. pág. 19. ISBN 9789287128676. Recuperado el 8 de enero de 2017 .
  6. ^ Teicher, J.; Neesham, C.; Profiroiu, M. (2013). Compartiendo preocupaciones: estudios de casos de países en asociaciones público-privadas. Cambridge Scholars Publishing. pág. 44. ISBN 9781443852616. Recuperado el 8 de enero de 2017 .
  7. ^ Maclean, M. (2005). Derecho de familia y valores familiares. Bloomsbury Publishing. pág. 97. ISBN 9781847312129Archivado del original el 14 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  8. ^ http://www.eea-esem.com/papers/eea-esem/2004/702/Student-2004.pdf [ enlace muerto permanente ]
  9. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 29 de octubre de 2015. Consultado el 14 de mayo de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  10. ^ ab Simons, Marlise (4 de mayo de 1993). «En el suicidio del ex primer ministro francés, se escuchan gritos de 'J'Accuse'». The New York Times . Archivado desde el original el 22 de junio de 2013. Consultado el 28 de agosto de 2009 .
  11. ^ "Lamento fúnebre por la muerte del ex primer ministro: Mitterrand saluda a un 'hombre íntegro'". The Independent . 5 de mayo de 1993. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2020 .

Enlaces externos