stringtranslate.com

Frontera entre China y Vietnam

Mapa de la frontera entre China y Vietnam
Marcadores fronterizos chinos y vietnamitas

La frontera entre China y Vietnam es el límite internacional entre China y Vietnam , que consta de una frontera terrestre de 1297 km (806 mi) que se extiende desde el punto triple con Laos en el oeste hasta la costa del Golfo de Tonkín en el este, y una frontera marítima en el Golfo de Tonkín y el Mar de China Meridional . [1]

Si bien las disputas sobre la frontera terrestre se han resuelto con la firma de un tratado de límites terrestres entre los dos países, la frontera marítima actualmente no está definida debido a disputas sobre la propiedad de las aguas territoriales y las islas, incluidas las Islas Spratly y Paracel . [2] [1]

Descripción

La confluencia del río Rojo y el río Longbao, donde la frontera entre China y Vietnam deja el río Rojo.

La frontera terrestre entre China y Vietnam es de 1.347 kilómetros. [3] : 95  Dos provincias chinas lindan con la frontera, y siete provincias vietnamitas lo hacen. [3] : 94–95 

La frontera terrestre comienza en el oeste en el punto de intersección de China-Laos-Vietnam en el pico Shiceng Dashan . [4] Luego continúa por tierra en una dirección amplia hacia el este, aunque en un patrón de zigzag muy irregular, predominantemente a través de áreas montañosas aisladas habitadas por minorías étnicas. [5] En algunos lugares, los ríos se utilizan para secciones cortas, como el río Lixian , el río Rojo , Nanxi , Sông Gâm , Song Chay y Jin Jiang. En el este, la frontera llega a la desembocadura del río Beilun / Ka Long cerca de la ciudad china de Dongxing y la ciudad vietnamita de Móng Cái , siguiendo el río a través de un pantano hasta el golfo de Tonkín. [5]

Historia

Antiguo

La región fronteriza tiene una larga historia. China bajo la dinastía Han había establecido el control sobre Nam Việt (norte de Vietnam) a principios del siglo I a . C. [5] [6] Los vietnamitas de Tonkín lograron liberarse del gobierno Han en 939 d. C., formando el reino de Đại Việt . [7] [5] Una frontera inicial entre los dos reinos en aproximadamente su ubicación actual se estableció después de la Guerra Lý-Song (1075-1077). [8] A partir de entonces, las relaciones fueron en gran parte pacíficas, a excepción de una ocupación de 20 años del norte de Vietnam por parte de la China Ming en el siglo XV. [5] [9] [10]

Periodo colonial

Pilares que marcan la frontera cerca de Bản Giốc

En el siglo XIX, Francia comenzó a interesarse en Vietnam, conquistando Cochinchina en 1862. [5] Luego expandió su dominio sobre Annam (Vietnam central) y luego Tonkín (Vietnam del norte) en 1883-84, alarmando a China y precipitando la Guerra Sino-Francesa . [11] Las hostilidades terminaron mediante el Tratado de Tientsin (1885) , que preveía la demarcación de la frontera entre China y Tonkín. El artículo 3 del tratado preveía el nombramiento de una comisión chino-francesa para demarcar la frontera entre Tonkín y China, que forma la actual frontera entre China y Vietnam. Los comisionados chinos fueron Chou Te-jun (周德潤) y Teng Ch'eng-hsiu (鄧承修). [ cita requerida ] La comisión francesa estaba dirigida por M. Bourcier Saint-Chaffray, y entre sus miembros se encontraban M. Scherzer, el cónsul francés en Cantón, el Dr. Paul Neis, un destacado explorador de Indochina, el teniente coronel Tisseyre, el capitán Bouinais y M. Pallu de la Barrière (aunque este último no participó en el trabajo de la comisión). [ cita requerida ] Para preparar el trabajo de la comisión, el general de Courcy envió tropas francesas para ocupar Lạng Sơn , That Khe y otras ciudades fronterizas en octubre de 1885. [ cita requerida ]

El trabajo de demarcación comenzó a fines de 1885 y se completó en 1887, este último el mismo año en que Tonkín se incorporó a la colonia de la Indochina francesa . [5] Los franceses rechazaron las reclamaciones chinas sobre la ciudad vietnamita de Đồng Đăng , cerca de la frontera de Guangxi y el sitio de una victoria francesa durante la guerra chino-francesa, pero acordaron que la península de Pak-lung (白龍尾) en la frontera occidental de la provincia de Guangdong debería ser otorgada a China. [ cita requerida ] Una disputa sobre dos áreas en la frontera entre la provincia de Yunnan y Tonkín se resolvió con la adjudicación de Meng-suo (猛梭) y Meng-lai (猛賴) a Vietnam y la transferencia de una gran extensión de tierra cultivable fértil entre Ma-pai-kuan (馬白關) y Nan-tan-shan (南丹山) a China. [ cita requerida ] El 26 de junio de 1887, representantes franceses y chinos firmaron en Pekín una convención que confirmaba la nueva frontera entre Vietnam y China. [12] [5] Una convención posterior, firmada el 20 de junio de 1895, delimitó algunas áreas en disputa de la frontera. [5] Posteriormente, se erigieron entre 285 y 341 marcadores fronterizos [a] a lo largo de la frontera. [2] La demarcación fronteriza entre los franceses y la dinastía Qing se describió como llevada a cabo en "condiciones técnicas y prácticas incompletas y textos y mapas incompletos, poco claros e inexactos de muchas secciones fronterizas". Los marcadores fronterizos no se erigieron sobre la base de una cuadrícula de coordenadas y muchos sufrieron daños, se perdieron con el tiempo o se eliminaron. Muchos de los mapas originales ya no existían y se produjo una migración de poblaciones que no se ajustaba a la línea fronteriza de iure . Todos estos factores plantearon dificultades a la gestión de la frontera. [2]

Era moderna

La Indochina francesa fue invadida por Japón a través de China durante la Segunda Guerra Mundial , aunque se llegó a un acuerdo por el cual una administración francesa de Vichy continuó dirigiendo la colonia mientras que se permitió que las tropas japonesas estuvieran estacionadas allí. [13] [14] Este modus vivendi se rompió en el último año de la guerra: los japoneses establecieron un estado títere vietnamita de corta duración, que luego se derrumbó, lo que llevó al movimiento nacionalista Việt Minh bajo Hồ Chí Minh a declarar la independencia. [15] Luego estalló una larga guerra cuando Francia intentó reafirmar el control, que terminó en su derrota y la independencia de Vietnam; sin embargo, el país se dividió en dos, con Vietnam del Norte como China ahora bajo el gobierno comunista. [16] En 1957 y 1958, China y Vietnam del Norte confirmaron que ambos respetaban la frontera establecida a través del Protocolo de Tientsin. [17] [18]

Durante la Guerra de Vietnam, China respaldó a Vietnam del Norte con armas y ayuda, asistiendo al Norte en su eventual victoria. [19] [20] Sin embargo, después de que la guerra terminó en 1975, las relaciones se deterioraron debido a varias cuestiones polémicas, como el apoyo de Vietnam a la URSS en la división chino-soviética , el acercamiento de China a los EE. UU. bajo el presidente Richard Nixon , las disputas sobre la frontera marítima y el supuesto apoyo de China a grupos insurgentes minoritarios a lo largo de la frontera. [17] [21] [22]

Las disputas fronterizas entre los dos países fueron significativas en la década de 1970. [3] : 95  Ciento sesenta y cuatro lugares en la frontera terrestre con un total de 227 kilómetros cuadrados fueron disputados. [3] : 95  Debido a que aún no había una demarcación clara de la frontera, los países se involucraron en un patrón de apropiaciones de tierras y violencia en represalia. [3] : 95  El número de escaramuzas fronterizas aumentó anualmente de 125 en 1974 a 2.175 en 1978. [3] : 95 

Los dos países intentaron una primera ronda de negociaciones para resolver los problemas fronterizos terrestres, pero no tuvieron éxito. [3] : 95  Una segunda ronda de negociaciones en agosto de 1978 también fracasó debido al Incidente del Paso Youyi en el que el ejército y la policía vietnamitas expulsaron a 2.500 refugiados a través del orden hacia China. [3] : 95  Las autoridades vietnamitas golpearon y apuñalaron a los refugiados durante el incidente, incluidos 9 trabajadores fronterizos civiles chinos. [3] : 95  Después de este evento, Vietnam ocupó el área de Pu Nian Ling, que Chian también reclamó. [3] : 95 

La gota que colmó el vaso llegó cuando Vietnam invadió Camboya y derrocó al gobierno de los Jemeres Rojos de Kampuchea Democrática , respaldado por China, en 1978. [23] Al año siguiente estalló la breve guerra chino-vietnamita a lo largo de la frontera; aunque China se retiró después de sólo tres semanas, permaneció ocupando pequeñas áreas estratégicas a lo largo de la frontera, y las escaramuzas de bajo nivel a lo largo de la frontera continuaron durante la década de 1980. [22] [24] [25]

En 1990, Vietnam se retiró de Camboya, poniendo fin a uno de los principales puntos de discordia entre China y Vietnam, y las relaciones se normalizaron en noviembre de 1991. [26] En octubre de 1992, los dos países comenzaron a trabajar para resolver las cuestiones territoriales pendientes. [17] Ambas partes aceptaron la validez de las líneas de 1887 y 1895, y el 30 de diciembre de 1999 se firmó un tratado de límites definitivo. [17] [18] [22] El tratado fue ratificado al año siguiente, y entonces comenzó la demarcación completa, que se completó en 2008. [26] [18] De un territorio en disputa de 227 km2 ( 87,6 mi2 ) , China adquirió 114 km2 ( 44 mi2 ) y Vietnam adquirió 113 km2 ( 43,6 mi2 ) . [27] En 2000 se llegó a un acuerdo sobre el límite marítimo en el Golfo de Tonkín, sin embargo persisten las disputas sobre las islas en el Mar de China Meridional. [26] Ninguno de los acuerdos firmados por las dos partes son reconocidos por la República de China sobre Taiwán y continúa reclamando el territorio, como se refleja en sus mapas oficiales. [28]

Pasos fronterizos y puntos comerciales

El cruce fronterizo entre Hekou (primer plano) y Lao Cai (al fondo)

En 1991, China y Vietnam firmaron un acuerdo sobre comercio fronterizo. En 1992, se abrieron 21 puntos de comercio fronterizo (mercados transfronterizos y de importación y exportación de bienes, pero con acceso limitado para las personas), de los cuales cuatro también servían como cruces fronterizos. [29] Los vietnamitas que viven en la región fronteriza pueden ingresar a China utilizando un pase fronterizo de un día que reduce la espera en las aduanas chinas. [30]

Lista de pasos fronterizos y puntos comerciales

Los principales cruces fronterizos están resaltados en negrita; de oeste a este son:

Hay dos cruces ferroviarios: [5]

Mapas históricos

Mapas históricos de la frontera de oeste a este en el

Notas al pie

  1. ^ Se dan cifras diferentes sobre el número exacto de marcadores en distintas fuentes.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Vietnam". CIA World Factbook . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  2. ^ abc Nguyen, Hong Thao 2009.
  3. ^ abcdefghij Wang, Frances Yaping (2024). El arte de la persuasión estatal: el uso estratégico de los medios de comunicación por parte de China en las disputas interestatales . Oxford University Press . ISBN 9780197757512.
  4. ^ China, Vietnam y Laos firman el Tratado sobre la definición del punto de unión de las fronteras nacionales [ enlace muerto permanente ]
  5. ^ abcdefghij «Estudio de límites internacionales n.º 38: Límite entre China y Vietnam» (PDF) . Departamento de Estado de los Estados Unidos. 15 de diciembre de 1978. Archivado desde el original (PDF) el 31 de enero de 2020. Consultado el 21 de abril de 2024 .
  6. ^ Largo, V. (2002). Vietnam: problemas actuales y antecedentes históricos . Nova Science. pág. 94. ISBN 978-1590333686.
  7. ^ "Khúc Thừa Dụ". Từ điển Bách khoa toàn thư Việt Nam (en vietnamita).[ enlace muerto permanente ]
  8. ^ Anderson, James A. 2008, págs. 191–192.
  9. ^ David C. Kang, Dat X. Nguyen, Ronan Tse-min Fu, Meredith Shaw. "Guerra, rebelión e intervención bajo jerarquía: relaciones entre Vietnam y China, 1365 a 1841". Journal of Conflict Resolution 63.4 (2019): 896–922. en línea
  10. ^ Baldanza, Kathlene (2016). China Ming y Vietnam: Negociación de fronteras en la Asia moderna temprana. Cambridge University Press. pág. 110. ISBN 978-1316531310.
  11. ^ Twitchett, Historia de China de Cambridge , xi. 251; Chere, 188–90.
  12. ^ Lung Chang 1993, págs. 377–8.
  13. ^ Dunnigan, JF y Nofi, AA (1999). Pequeños secretos sucios de la guerra de Vietnam . Nueva York: St. Martins Press, págs. 27-38.
  14. ^ Hood, SJ (1992). Dragones enredados: Indochina y la guerra entre China y Vietnam . Armonk: ME Sharpe, pág. 16.
  15. ^ Lebra, Joyce C., La esfera de coprosperidad de la Gran Asia Oriental de Japón en la Segunda Guerra Mundial: lecturas y documentos seleccionados , Nueva York: Oxford University Press, 1975, pág. 157, 158, 160
  16. ^ "La guerra de Vietnam: semillas del conflicto 1945-1960". The History Place. 1999. Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
  17. ^ abcd Nguyen, Hong Thao. "EL TRATADO DE DELIMITACIÓN DE LA FRONTERA ENTRE CHINA Y VIETNAM DEL 30 DE DICIEMBRE DE 1999". Universidad de Durham . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  18. ^ abc Nguyen, Hong Thao (28 de abril de 2009). "Una línea lo atraviesa: Vietnam y China completan el proceso de demarcación de límites". Revista de Derecho de Vietnam. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  19. ^ Roy, Denny (1998). Relaciones exteriores de China. Rowman & Littlefield. pág. 27. ISBN 978-0847690138.
  20. ^ Womack, Brantly (2006). China y Vietnam. Cambridge University Press. pág. 179. ISBN 978-0521618342.
  21. ^ Edward C. O'Dowd (16 de abril de 2007). Estrategia militar china en la tercera guerra de Indochina: la última guerra maoísta. Routledge. pp. 70–. ISBN 978-1-134-12268-4.[ enlace muerto permanente ]
  22. ^ abc St John, Ronald Bruce. "Los límites terrestres de Indochina: Camboya, Laos y Vietnam" (PDF) . Unidad de Investigación de Límites Internacionales, Departamento de Geografía, Universidad de Durham. Archivado desde el original (PDF) el 13 de noviembre de 2020. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  23. ^ "Un conflicto terrible: la guerra entre Camboya y Vietnam". War History Online . 4 de noviembre de 2016. Consultado el 12 de marzo de 2020 .
  24. ^ "Invasión china de Vietnam". Global Security.org . Consultado el 3 de junio de 2008 .
  25. ^ Carlyle A. Thayer, "Cuestiones de seguridad en el Sudeste Asiático: La Tercera Guerra de Indochina", Conferencia sobre Seguridad y Control de Armamentos en el Pacífico Norte, Universidad Nacional Australiana, Canberra, agosto de 1987.
  26. ^ abc Amer, Ramses (septiembre de 2012). El enfoque chino-vietnamita para gestionar las disputas fronterizas y la situación del Mar de China Meridional . El Mar de China Meridional y la reevaluación del orden regional en Asia. Berkeley. S2CID  127874275.
  27. ^ "Acuerdo sobre frontera terrestre, Acuerdo sobre delimitación del Golfo de Tonkín VN-China". Embajada de Vietnam en los Estados Unidos. 4 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de octubre de 2020 . (en vietnamita)
  28. ^ Horton, Chris (8 de julio de 2019). "El estatus de Taiwán es un absurdo geopolítico". The Atlantic .
  29. ^ Yuk Wah Chan (12 de noviembre de 2013). Relaciones chino-vietnamitas en las zonas fronterizas: comercio, turismo y política cultural. Routledge. p. 15. ISBN 978-1-134-49457-6.
  30. ^ Ishida, M. (26 de julio de 2013). Economías fronterizas en la subregión del Gran Mekong. Springer. ISBN 978-1-137-30291-5.
  31. ^ 程敏; 李V燕 (1 de octubre de 2014). 中国云南省与越南西北四省边境贸易研究. Beijing Book Co. Inc. pág. 23.ISBN​ 978-7-5161-4883-9.
  32. ^ "Khánh thành chợ mậu dịch biên giới U Ma Tu Khoòng - Bình Hà". baolaichau.vn .
  33. ^ "Sức hút Khu kinh tế Cửa khẩu Ma Lù Thàng". baolaichau.vn .
  34. ^ "Vietnam y China abren un nuevo par de puertas fronterizas". Nhân Dân. 17 de marzo de 2018.
  35. ^ "Quyết định số 136/2009 / QĐ-TTg ngày 26/11/2009 của Thủ tướng Chính phủ Việt Nam về việc thành lập Khu kinh tế cửa khẩu h Thủy, tỉnh Hà Giang" (PDF) .
  36. ^ "Quân dân Sóc Hà đối phó ra sao với các thủ đoạn gây rối của Trung Quốc sau 1979? - Giáo dục Việt Nam". giaoduc.net.vn . 10 de febrero de 2019.
  37. ^ "Baise logra grandes avances en 70 años". en.gxzf.gov.cn .
  38. ^ "Hoạt động xuất nhập khẩu tại cửa khẩu Trà Lĩnh, Pò Peo giảm mạnh". caobangtv.vn .
  39. ^ "Cao Bằng: Cần đầu tư nâng cấp Đường tỉnh 213". mt.gov.vn.​
  40. ^ "Cao Bằng: Xe hàng mắc kẹt nhiều km đường vào cửa khẩu Lý Vạn". nongnghiep.vn . 28 de diciembre de 2018.
  41. ^ "Noticias VGP | Se aprobó la ayuda financiera para la construcción del puente Ta Lung-Shuikou 2 - Se aprobó la ayuda financiera para la construcción del puente Ta Lung-Shuikou 2". news.chinhphu.vn . 22 de septiembre de 2016.
  42. ^ "Mở lại loạt cửa khẩu với Trung Quốc". vnexpress.net .
  43. ^ "Comienzan las obras en la autopista Dong Dang - Tra Linh por 21 billones de VND". Nhân Dân. 2020-10-03.
  44. ^ "越南投资兴建峙马口岸 搭建中国-东盟贸易平台_滚动新闻_财经纵横_新浪网". finanzas.sina.com.cn .
  45. ^ "【那马边贸互市点管理办事处】电话,地址,价格,营业时间(图) – 宁明县爱车 – 大众点评网". dianping.com .
  46. ^ "中越两国共同维修改造峒中—横模口岸桥--人民网广西频道--人民网". gx.people.com.cn . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2020 .
  47. ^ "北风生新印象-搜狐滚动". roll.sohu.com .
  48. ↑ VTV, BAO DIEN TU (18 de abril de 2014). "Vụ nổ súng gây rối tại cửa khẩu Bắc Phong Sinh: 2 chiến sỹ biên phòng Việt Nam hola sinh". BAO DIEN TU VTV .
  49. ^ "Công bố mở lối mở Pò Hèn (Việt Nam) - Thán Sản (Trung Quốc)". Báo Quảng Ninh .
  50. ^ Tran, Brandon (18 de diciembre de 2023). "China Railway Plans to Test Vietnam's Foreign Policy Equilibrium". The Diplomat . Consultado el 21 de abril de 2024. La línea ferroviaria en cuestión comienza en Kunming, cruza la frontera en Hekou-Lao Cai y atraviesa la capital de Vietnam, Hanoi, antes de terminar en la ciudad portuaria de Haiphong.
  51. ^ "兴安县为湘桂铁路建设提供有力保障".广西日报》 (en chino). 3 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .

Bibliografía


Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Frontera entre China y Vietnam .