Los frisones son un grupo étnico indígena de las regiones costeras de los Países Bajos, el noroeste de Alemania y el sur de Dinamarca, y durante la Alta Edad Media en la zona costera del noroeste de Flandes, [9] Bélgica. Habitan una zona conocida como Frisia y se concentran en las provincias holandesas de Frisia y Groningen y, en Alemania, Frisia Oriental y Frisia Septentrional (que formaba parte de Dinamarca hasta 1864). [10]
Existen varias teorías sobre el origen del nombre de los frisones, que se deriva de Frisii o Fresones , nombres utilizados por los romanos para describir una tribu germánica que habitaba la misma región pero que desapareció durante el siglo V antes de la aparición de los frisones. Lo más probable es que el nombre se derive del verbo fresare en latín vulgar, que significa "moler, cortar, ranurar, triturar, quitar cáscaras"; Es posible que se les haya dado este nombre a los frisios porque "cortaban la tierra": cavaban zanjas y diques para irrigar las marismas húmedas en las que vivían. [11] Compárese fresar el paisaje en lengua romana española . Otra teoría es que el nombre deriva de frisselje (trenzar, refiriéndose así al cabello trenzado).
Las lenguas frisias son habladas por más de 500.000 personas; El frisón occidental está oficialmente reconocido en los Países Bajos (en Frisia ), y el frisón septentrional y el frisón de Saterland se reconocen como lenguas regionales en Alemania.
Antes de la aparición de los frisones modernos, su homónimo, los antiguos frisios , entran en la historia registrada en el relato romano de la guerra de Druso en el año 12 a. C. contra los alemanes del Rin y los Chauci . [12] Ocasionalmente aparecen en los relatos de las guerras romanas contra las tribus germánicas de la región, hasta e incluyendo la revuelta de los bátavos alrededor del 70 d.C. Se contrató a mercenarios frisones como caballería para ayudar en la invasión romana de Gran Bretaña . [13] No se vuelven a mencionar hasta el c. 296, cuando fueron deportados a territorio romano como laeti (es decir, siervos de la era romana ; véase Fuerte romano de Binchester y Cuneus Frisionum ). [14] El descubrimiento de un tipo de loza exclusivo de la Frisia del siglo IV , llamado terp Tritzum , muestra que un número desconocido de ellos fueron reasentados en Flandes y Kent , [15] probablemente como laeti bajo la coerción romana.
Desde el siglo III al V, Frisia sufrió transgresiones marinas que hicieron inhabitable la mayor parte de la tierra, agravadas por un cambio a un clima más frío y húmedo. [16] [17] [18] [19] Cualquiera que sea la población que pudo haber permanecido, disminuyó drásticamente y las tierras costeras permanecieron en gran medida despobladas durante los siguientes dos siglos. Cuando las condiciones mejoraron, Frisia recibió una afluencia de nuevos colonos, en su mayoría anglos y sajones . Con el tiempo, se haría referencia a estas personas como "frisones" ( frisón antiguo : Frīsa , inglés antiguo : Frīsan ), aunque no necesariamente descendían de los antiguos frisios. Son estos "nuevos frisones" quienes son en gran medida los antepasados de los frisones medievales y modernos. [20]
A finales del siglo VI, el territorio frisón se había expandido hacia el oeste hasta la costa del Mar del Norte y, en el siglo VII, hacia el sur hasta Dorestad . Esta extensión más lejana del territorio frisón a veces se denomina Frisia Magna . La Frisia temprana fue gobernada por un Gran Rey , y la primera referencia a un "rey de Frisia" data del año 678. [21]
A principios del siglo VIII, los frisones adoraban principalmente a dioses germánicos como Thor y Odín fuera de las cercanías de Utrecht . [22] Un poco más tarde, los nobles frisones entraron en un conflicto cada vez mayor con los francos del sur, lo que resultó en una serie de guerras en las que el Imperio franco finalmente subyugó a Frisia en 734. Estas guerras beneficiaron los intentos de los misioneros angloirlandeses (que habían comenzado con San Bonifacio ) para convertir a la población frisia al cristianismo , lo que San Willibrord logró en gran medida. [23]
Algún tiempo después de la muerte de Carlomagno , los territorios frisones estaban en teoría bajo el control del conde de Holanda , pero en la práctica los condes holandeses, comenzando con el conde Arnulfo en 993, no pudieron afirmarse como señores soberanos de Frisia. El estancamiento resultante dio lugar a un período de tiempo llamado la " libertad de Frisia ", un período en el que el feudalismo y la servidumbre (así como la administración central o judicial ) no existían, y en el que las tierras de Frisia sólo debían su lealtad al Sacro Imperio Romano Germánico. Emperador .
Sin embargo, durante el siglo XIII, los condes de Holanda se volvieron cada vez más poderosos y, a partir de 1272, intentaron reafirmarse como legítimos señores de las tierras frisias en una serie de guerras que (con una serie de largas interrupciones) terminaron en 1422 con la conquista holandesa de Frisia occidental y con el establecimiento de una clase noble más poderosa en Frisia central y oriental.
En 1524, Frisia pasó a formar parte de las Diecisiete Provincias y en 1568 se unió a la revuelta holandesa contra Felipe II , rey de España, heredero de los territorios borgoñones; Desde entonces, Frisia central sigue siendo parte de los Países Bajos. La periferia oriental de Frisia pasaría a formar parte de varios estados alemanes (más tarde Alemania) y Dinamarca. En la región existía una antigua tradición de explotación de turberas.
Aunque es imposible conocer cifras exactas y patrones de migración, las investigaciones han indicado que muchos frisones formaron parte de la ola de grupos étnicos que colonizaron áreas de la actual Inglaterra junto con los anglos, los sajones y los jutos , [24] a partir de alrededor del siglo V. siglo cuando los frisones llegaron a la costa de Kent. [25] [26]
Los frisones se establecieron principalmente en la actual Kent, East Anglia , [27] East Midlands , el noreste de Inglaterra , [28] y Yorkshire . En estas áreas, la evidencia de su asentamiento incluye topónimos de origen frisón, como Frizinghall en Bradford y Frieston en Lincolnshire. [29] [24]
Se han observado similitudes en el dialecto entre Great Yarmouth y Frisia, que se originan en el comercio entre estas áreas durante la Edad Media. [30] También se sabe que los frisones fundaron el área de Freston en Ipswich . [31]
En Escocia, los historiadores han observado que colonias de anglos y frisones se asentaron tan al norte como el río Forth . Esto corresponde a aquellas áreas de Escocia que históricamente constituyeron parte de Northumbria . [32] [33]
Los primeros vestigios de frisones en la actual Dinamarca se remontan al siglo VIII, cuando los comerciantes y artesanos frisones se establecieron en Ribe . [34] En la Baja Edad Media, los agricultores frisones se establecieron alrededor de Tøndermarsken al oeste de Tønder . Prueba de ello son los montículos de viviendas o terps ( værfter ) de la zona, que se construyen siguiendo el mismo método que los que se encuentran junto al mar de Wadden, más al sur. [35] Los colonos del sur también se establecieron en Misthusum en las marismas de Ballum cerca de Skærbæk durante los siglos XII y XIII. Según documentos de alrededor del año 1400, al menos algunos de ellos eran considerados "holandeses". [36]
En los tiempos modernos, la cultura frisia en Dinamarca se describe como asimilada y la mayoría de las personas de ascendencia frisia no se consideran frisias. En cuanto al idioma frisón, muy pocos lo hablan como primera lengua, pero se hablaba tradicionalmente en varias aldeas de pólder cerca de la frontera con Alemania. Una estimación sitúa la población frisia en Dinamarca entre 2.000 y 5.000 personas. [35] Esta cifra, sin embargo, podría ser tremendamente exagerada. La identidad frisia en Dinamarca fue promovida por el granjero y activista político de Eiderstedt Cornelius Petersen, quien construyó una granja tradicional frisia en Møgeltønder en 1914 y fundó el movimiento de protesta rural Bondens Selvstyre ("Autogobierno de los agricultores"). Más recientemente, el periodista jubilado Benny Siewertsen escribió un panfleto partidista sobre la herencia frisia en Dinamarca. [36] [37]
Como tanto los anglosajones de Inglaterra como los primeros frisones se formaron a partir de confederaciones tribales similares, sus respectivos idiomas eran muy similares y juntos formaban la familia anglofrisona . El frisón antiguo es el idioma más estrechamente relacionado con el inglés antiguo [38] y los dialectos frisones modernos son, a su vez, los idiomas más relacionados con el inglés contemporáneo que no derivan del inglés antiguo (aunque el frisón moderno y el inglés no son mutuamente inteligibles).
El grupo de lenguas frisias se divide en tres lenguas mutuamente ininteligibles:
De estas tres lenguas, tanto el frisón de Saterland (2.000 hablantes) como el frisón septentrional (10.000 hablantes) [39] están en peligro. El frisón occidental lo hablan alrededor de 350.000 hablantes nativos en Frisia, [40] y hasta 470.000 si se incluyen los hablantes de la vecina provincia de Groningen. [4] Frisia occidental no figura como amenazada, aunque una investigación publicada por la Universidad de Radboud en 2016 ha cuestionado esa suposición. [41]
Hoy existe una división tripartita, de Frisia del Norte , Oriental y Occidental , causada por la continua pérdida de territorio de Frisia en la Edad Media . Los frisones occidentales, en general, no se ven a sí mismos como parte de un grupo más grande de frisones y, según una encuesta de 1970, se identifican más con los holandeses que con los frisones orientales o septentrionales . [42]
Geschätzt 60.000 Menschen sind ihrem Selbstverständnis nach Friesen. [se estima que 60.000 personas se identifican como frisones]
{{citation}}: |editor-first=tiene nombre genérico ( ayuda )