stringtranslate.com

flor de la mar

Flor do Mar o Flor de la Mar (Flor del Mar, escrita Frol de la Mar en las crónicas portuguesas del siglo XVI [5] ) fue una nau ( carraca ) portuguesa de 400 toneladas, que a lo largo de nueve años participó en acontecimientos decisivos en el Océano Índico hasta su hundimiento en noviembre de 1511. El noble Alfonso de Albuquerque regresaba de la conquista de Malaca, trayendo consigo un gran tesoro para el rey portugués, cuando el barco se perdió frente a la costa de Sumatra . Una réplica de Flor do Mar se encuentra en el Museo Marítimo de Malaca , Malasia .

Historia

Una réplica de la Flor de la Mar en la ciudad de Malaca, Malasia (2009)

Carrera

El Flor do Mar fue construido en Lisboa en 1502, siendo uno de los mejores navíos de la época. Fue construida para la carrera portuguesa en la India . Con 400 toneladas, era la carraca más grande construida hasta ahora, casi el doble del tamaño de los barcos más grandes que habían realizado viajes anteriores. [ cita necesaria ]

Realizó su viaje inaugural desde Portugal a la India en 1502, bajo el mando de Estevão da Gama , primo de Vasco da Gama . Sin embargo, su viaje de regreso en 1503 encontró algunas complicaciones: una vez cargada con especias, su gran tamaño y peso la hacían difícil de maniobrar, particularmente en las rápidas corrientes del Canal de Mozambique (en particular, alrededor del Cabo Correntes ). El testigo Thomé Lopes informa que tuvo fugas y se vio obligada a detenerse para realizar reparaciones en la isla de Mozambique durante casi dos meses. Finalmente llegó a Portugal a finales de 1503.

Flor do Mar salió de nuevo a otra carrera por la India en marzo de 1505 bajo el mando de João da Nova , como parte de la séptima flota de la India portuguesa de 22 barcos, llevando a D. Francisco de Almeida como primer virrey de la India portuguesa . En el viaje de regreso en 1506, nuevamente tuvo dificultades en el Canal de Mozambique. Al surgir filtraciones, se vio obligado a atracar una vez más en la isla de Mozambique para realizar largas reparaciones. Esta vez permanecería atrapada en el canal durante unos diez meses. Nova intentó sacarla repetidamente, pero el barco, cargado de carga, seguía teniendo problemas, lo que lo obligó a regresar a la isla, repararlo y volver a intentarlo.

El barco y su frustrado capitán todavía estaban atrapados en Mozambique cuando fueron encontrados en febrero de 1507 (casi exactamente un año después de que Flor do Mar abandonara la India) por la octava armada saliente de la India bajo el mando de Tristão da Cunha . [6] Cunha ordenó a sus tripulaciones ayudar a reparar el barco para que estuviera en condiciones de navegar, descargar el cargamento de especias del barco en otro transporte con destino a Portugal (bajo el mando de António de Saldanha ) y luego anexó el Flor do Mar vacío y su capitán a su propia armada con destino a la India. Ella nunca volvería a Portugal.

Flor do Mar y su capitán João da Nova participaron en la conquista de Socotra por parte de Cunha . Posteriormente, para sorpresa de Nova, Cunha le ordenó permanecer en el Mar Arábigo occidental, integrada en el escuadrón de patrulla de Alfonso de Albuquerque . Nova y el barco participaron en la conquista liderada por Albuquerque de las ciudades de Curiati (Kuryat), Mascate en julio de 1507, Khor Fakkan (aceptando también la sumisión de las ciudades de Kalhat y Sohar ) y Ormuz en el mismo año. Dos años más tarde, en la India , fue requisado para servir como buque insignia de D. Francisco de Almeida en la batalla de Diu de 1509 . João da Nova murió ese mismo año en Cochin, y Almeida (finalizando su mandato como virrey) planeó traer él mismo a Flor do Mar de regreso a Portugal, teniendo especial cuidado en repararla y ponerla en forma. Pero su sucesor, Alfonso de Albuquerque, lo prohibió y retuvo el barco en la India, dándole a Almeida otro barco para que se lo llevara a casa. [7]

Bajo las órdenes de Alfonso de Albuquerque, Flor do Mar apoyó la conquista de Goa en 1510 así como la conquista de Malaca en 1511.

Capacidad

Otra réplica de Flor do Mar , Museo Marítimo de Malaca (2006)

La longevidad de Flor do Mar fue notable. En una época en la que los barcos de la India se construían para sólo tres o cuatro años de servicio útil, el Flor do Mar era uno de los barcos más duraderos de la India . Sin embargo, su servicio como carguero dejaba mucho que desear. Peligrosamente inservible cuando estaba completamente cargada, solo completó un recorrido completo por la India, y no sin dificultades. No obstante, se aprendió mucho de la experiencia del barco. Aunque ocasionalmente se construirían varios barcos más grandes (600 t, 900 t, 1500 t [ se necesita aclaración ]) , el nau indio promedio oscilaría entre 400 y 450 t. Como tal, Flor do Mar puede considerarse [ ¿según quién? ] el prototipo de lo que se convertiría en el típico nau indio del siglo XVI. La experiencia del barco también condujo a la institucionalización de la "ruta exterior", es decir, a los capitanes de grandes barcos muy cargados se les ordenó evitar regresar por el rápido canal de Mozambique y navegar por un rumbo más largo pero más tranquilo al este de Madagascar .

Naufragio

A pesar de haber sido considerado [ ¿por quién? ] insegura, Flor do Mar sirvió para apoyar la conquista de Malaca, entonces el mayor centro comercial de las Indias Orientales . Dada su gran capacidad, Alfonso de Albuquerque decidió utilizar el barco para transportar el inmenso tesoro saqueado del palacio del sultán de Malaca de regreso a Portugal. [8]

Cuando Flor do Mar salió de Malaca a finales de 1511 y navegó a lo largo del estado de Pasé, en el noreste de Sumatra, en el Estrecho de Malaca, quedó atrapada en una tormenta y naufragó en algunos bancos de arena, provocando numerosas víctimas. [9] El barco no sobrevivió a la tormenta y se hundió durante la noche del 20 de noviembre de 1511, frente a Timia Point en el Reino de Aru, Sumatra. [10] [11]

Alfonso de Albuquerque se salvó en las condiciones más difíciles, utilizando una balsa improvisada, pero el cargamento se perdió irremediablemente. [12] También se perdieron más de 400 hombres a bordo. [13] Flor de la Mar aún permanece sin descubrir en el fondo marino.

Los intentos de localizar y salvar el naufragio han sido motivo de controversia. Portugal, Indonesia y Malasia reclaman derechos de salvamento. [14] Una réplica de Flor do Mar se encuentra en el Museo Marítimo de Malaca .

El tesoro perdido de la Flor de la Mar juega un papel importante en el episodio Legend of the Sea Devils de BBC Doctor Who de 2022 .

Ver también

Notas

  1. ^ La capacidad representada aquí está tomada de Hikayat Hang Tuah , que no es contemporáneo y está escrito alrededor (y después) del siglo XVII. Es posible que en condiciones de sobrecarga Flor de la Mar pueda transportar tanta gente, pero la capacidad habitual sería menor. Se observa que Hikayat Hang Tuah exagera: el número de portugueses que invadirían Malaca sería de unos 20.000 hombres, mientras que en realidad son unos 1.000.
  2. ^ También refiriéndose a Hikayat Hang Tuah . La artillería que lleva debe ser menor porque los barcos portugueses suelen estar ligeramente armados para su tamaño y las tácticas navales de utilizar andanadas llenas de cañones pesados ​​aún no se han desarrollado. La táctica portuguesa del 16 priorizó el abordaje y el ataque a corta distancia, con disparo de artillería.

Referencias

  1. ^ ab Perbadanan Muzium Melaka (18 de septiembre de 2020). "Muzium Samudera (Flor de la Mar)". Muzium y Galeri Melaka . Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  2. ^ Manguin, Pierre-Yves (septiembre de 1980). "El barco del sudeste asiático: una aproximación histórica". Revista de estudios del sudeste asiático . 11 (2): 266–276. doi :10.1017/S002246340000446X. JSTOR  20070359.
  3. ^ ab Nugroho, Iranan Djoko (2011). Majapahit Peradaban Maritim . Suluh Nuswantara Bakti. ISBN 978-602-9346-00-8.
  4. ^ Nugroho (2011). pag. 290, citando Hikayat Hang Tuah XXIV: 429. Maka kata Feringgi itu, "Kami sakalian ini hendak menyerang Melaka di-titahkan oleh Sultan Portugal dengan empat puloh buah ghali, dan pada sa-buah ghali itu orang-nya lima ratus dan lima puloh meriam -nya (Eso dijeron los portugueses: "Todos queremos atacar Melaka, ordenado por el sultán de Portugal con cuarenta galeras, y en cada galera había quinientos hombres y cincuenta cañones).
  5. ^ Albuquerque, Barros, Correia, Couto.
  6. ^ João de Barros (1552-1559) Décadas da Ásia , vol. 3, páginas 17-18
  7. ^ Barros, p.333
  8. ^ Diffie, Bailey W. y George D. Winius (1977). Fundaciones del Imperio portugués, 1415-1580 , p.260
  9. ^ Pires, Tomé, Armando Cortesão, Francisco Rodrigues (1990), La suma oriental de Tome Pires, 1512-1515, Laurier Books Ltd. p. 146. ISBN 81-206-0535-7 
  10. ^ Mohd. Sherman Sauffi, curador asistente del Museo de Sarawak, "Flor de la Mar: The Lost Ship 1511"
  11. ^ Kainic, Pascal. "Flor del Mar". www.oceantreasures.org . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  12. ^ "Nada se salvó excepto la corona y espada de oro y el anillo de rubí enviado por el rey de Siam al rey D. Manuel. Entre las pérdidas, Afonso de Albuquerque dolió sobre todo un brazalete que había encontrado en Naodabegea, que encontró admirable y que pretendía mostrar al rey, y unos cuatro (o seis) leones de bronce del sultán de Malaca que pretendía para su propia tumba". Véase Los comentarios del gran Afonso Dalboquerque, segundo virrey de la India , volumen 1. Afonso de Albuquerque, Walter de Gray Birch, p. 199-200
  13. ^ "Flor del Mar". www.oceantreasures.org . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  14. ^ McNearney, Allison. El tesoro de 2.600 millones de dólares aún perdido en el fondo del mar, The Daily Beast. Consultado el 7 de enero de 2017.

Bibliografía

enlaces externos