stringtranslate.com

Finales de la Copa Stanley de 1970

La final de la Copa Stanley de 1970 fue la serie de campeonato de la temporada 1969-70 de la Liga Nacional de Hockey (NHL) y la culminación de los playoffs de la Copa Stanley de 1970. Fue un duelo entre los Boston Bruins y los St. Louis Blues , que aparecieron en su tercera serie final consecutiva. Los Bruins estaban haciendo su primera aparición en la final de la Copa Stanley desde 1958 .

Los Bruins barrieron a los Blues para ganar su primer título de la Copa Stanley desde 1941. Bobby Orr anotó el gol de la victoria de la Copa el Día de la Madre contra el veterano portero del Salón de la Fama de St. Louis Glenn Hall , con una asistencia de su amigo cercano y compañero de equipo "The Turk" Derek Sanderson , a los cuarenta segundos del tiempo extra. La imagen posterior de Orr volando por el aire, con los brazos estirados en señal de victoria (el defensa de los Blues, Noel Picard , lo había derribado inmediatamente después de marcar el gol), se considera la imagen de hockey más famosa y reconocida de todos los tiempos. Con la victoria, los Bruins se convirtieron en el primer equipo estadounidense en ganar la Copa Stanley desde los Chicago Black Hawks en 1961. Los Blues, que habían llegado a las finales en sus primeros tres años en la liga, eventualmente perderían cada una de las tres series en barridas de cuatro juegos. St. Louis no volvería a aparecer en una final de la Copa Stanley hasta 2019 , donde también se enfrentó (y derrotó) a los Bruins en siete juegos, poniendo fin a la segunda sequía de finales más larga en la historia de la liga.

Caminos hacia la final

Boston derrotó a los New York Rangers 4-2 y a los Chicago Black Hawks 4-0 para avanzar a las finales.

St. Louis derrotó a los Minnesota North Stars 4-2 y a los Pittsburgh Penguins 4-2.

Resúmenes de juegos

Los Boston Bruins empataron en el primer lugar de la División Este con los Chicago Black Hawks con 99 puntos. Los Bruins perdieron el desempate de victorias con 40 puntos contra los 45 de Chicago. Los St. Louis Blues terminaron primeros en la División Oeste con 86 puntos. Este fue el primer enfrentamiento de playoffs entre estos dos equipos. En la serie de temporada regular de este año, hubo tres victorias para Boston, una para St. Louis y dos empates.

A los 3:57 del segundo tiempo del primer partido, un fuerte disparo de Fred Stanfield fue desviado y golpeó a Jacques Plante en la frente de su máscara facial, partiendo la máscara por la mitad y lesionando a Plante. [1] Plante estaba fuera de la serie. Los médicos dijeron más tarde que si no hubiera estado usando la máscara, seguramente habría muerto. Ernie Wakely tomó el control de la portería, pero solo mantuvo a raya a los Bruins durante unos minutos antes de convertirse en un objetivo bastante fácil para los francotiradores de los Bruins.



Citas

Bobby Orr… ¡detrás de la red, a Sanderson, a ORR! ¡BOBBY ORR!… ¡anota y los Boston Bruins ganan la Copa Stanley!

—  Dan Kelly narra el gol ganador de la Copa Stanley de Orr

"El vuelo"

El videoclip más visto del famoso gol de Bobby Orr en la prórroga ("The Flight") en el cuarto partido es la versión estadounidense transmitida por CBS con la narración de Dan Kelly . Este clip de archivo puede considerarse una rareza, ya que los kinescopios o cintas de vídeo supervivientes de las retransmisiones de los partidos de hockey de esta época suelen proceder de la cobertura de la CBC . Según el libro de Dick Irvin Jr. My 26 Stanley Cups (Irvin estaba en la cabina de la CBC con Danny Gallivan durante las finales de la Copa Stanley de 1970), siempre tuvo curiosidad por saber por qué incluso la CBC suele utilizar la repetición de la CBS del gol de Bobby Orr (con el comentario de Dan Kelly) en lugar de la narración de Gallivan. La explicación que recibió Irvin fue que la cinta maestra del partido de la CBC (junto con otras) se desechó para liberar espacio en las estanterías de la cadena. [2]

La New England Sports Network ha reproducido el vídeo del gol de CBS, pero ha utilizado la transmisión de radio original de WBZ-FM con Fred Cusick y Johnny Peirson . [3]

Grabado de la Copa Stanley

La Copa Stanley de 1970 fue entregada al capitán suplente de los Bruins, Johnny Bucyk, por el presidente de la NHL, Clarence Campbell, luego de la victoria de los Bruins por 4-3 en tiempo extra sobre los Blues en el cuarto juego.

Los siguientes jugadores y miembros del personal de los Bruins tuvieron sus nombres grabados en la Copa Stanley

Bruins de Boston 1969-70

Jugadores

  Centros
  Extremos
  Defensores
  Porteros

Personal técnico y administrativo


Grabados de la Copa Stanley

Véase también

Referencias

  1. ^ Gretz, Adam (26 de mayo de 2019). "PHT Time Machine: Los mejores momentos de la final de la Copa de 1970 más allá del gol de Orr". NBCSports.com . NBC Sports . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  2. ^ Dick Irvin (2 de octubre de 2001). Mis 26 Copas Stanley: recuerdos de una vida de hockey . ISBN 9780771043703.
  3. ^ Russo, Eric (9 de mayo de 2020). "El gol ganador de la Copa de Orr se jugó a la perfección". NHL.com . NHL Enterprises, L. P . Consultado el 17 de junio de 2024 .

Lectura adicional