" El Trono de Hierro " es el final de la serie de televisión de fantasía medieval de HBO Juego de Tronos . El episodio 73 y último en general, "El Trono de Hierro", es el sexto episodio de la octava temporada y fue escrito y dirigido por los productores ejecutivos y creadores de la serie David Benioff y DB Weiss . Se emitió por primera vez el 19 de mayo de 2019.
En el episodio, los personajes lidian con las secuelas de la devastación de Desembarco del Rey por parte de Daenerys Targaryen ( Emilia Clarke ) y determinan quién gobernará finalmente Poniente .
El episodio obtuvo respuestas mixtas de la crítica y el público. Aunque la mayoría de los críticos discreparon con los arcos de la historia, el ritmo y el tono del episodio, [1] [2] algunos otros lo consideraron una conclusión satisfactoria para la serie, elogiando la actuación y las imágenes. [3] [4] [5] Benioff y Weiss recibieron nominaciones por dirección y escritura por el episodio en la 71.ª edición de los Primetime Emmy Awards , mientras que Kit Harington y Peter Dinklage seleccionaron los episodios para respaldar sus nominaciones a Mejor Actor Principal en una Serie Dramática y Mejor Actor Principal en una Serie Dramática. Actor de reparto en una serie dramática , respectivamente. Dinklage ganó en su categoría. [6]
Jon y Davos examinan la destrucción que Daenerys provocó en Desembarco del Rey. Tyrion encuentra los cadáveres aplastados de Cersei y Jaime en las ruinas de la Fortaleza Roja. Grey Worm y sus hombres ejecutan a los soldados Lannister; Jon intenta intervenir, pero Grey Worm insiste en que está actuando por orden de Daenerys. Daenerys declara a los Inmaculados y Dothraki que "liberaron" a la gente de Desembarco del Rey, y que pronto "liberará" al mundo entero. Tyrion dimite públicamente como mano de Daenerys en protesta y ella lo arresta por traición. Jon visita a Tyrion en cautiverio, quien le dice a Jon que a pesar del amor que ambos sienten por Daenerys, es deber de Jon matarla por ser la mayor amenaza del pueblo. Tyrion también advierte a Jon que Arya y Sansa no se arrodillarán ante Daenerys, poniendo a toda la Casa Stark en peligro.
Jon se enfrenta a Daenerys en la sala del trono destruida. Daenerys culpa a Cersei por la muerte de los civiles y se niega a perdonar a Tyrion o a los prisioneros Lannister, argumentando que sus ejecuciones (y una campaña de "liberación" continua) son necesarias para establecer su visión de un mundo bueno. Incapaz de disuadir a Daenerys, Jon, en conflicto, la apuñala fatalmente mientras se besan. Mientras Jon llora, llega Drogon. Después de descubrir que Daenerys ha sido asesinada, Drogon, angustiado, derrite el Trono de Hierro antes de llevarse su cuerpo hacia el este.
Semanas más tarde, los señores y damas de los Siete Reinos se reúnen en Dragonpit para discutir el destino de Tyrion y Jon, todavía encarcelados por los Inmaculados. Tyrion sugiere que los futuros monarcas sean elegidos por un consejo de señores y damas, en lugar de heredar la corona. El consejo acepta y elige a Bran como nuevo rey de los Siete Reinos. Sansa declara la independencia del Norte de los Siete Reinos, lo que Bran acepta. Bran nombra a Tyrion como su Mano para que Tyrion pueda enmendar sus diversos errores y sentencia a Jon a unirse a la Guardia de la Noche de por vida para apaciguar a Grey Worm. Grey Worm y los Inmaculados luego parten con los Dothraki hacia Naath, la tierra natal de Missandei .
Poco tiempo después, Tyrion convoca un nuevo pequeño consejo formado por Bronn, Brienne, Davos y Sam. Mientras comienzan a planificar la reconstrucción de Desembarco del Rey, Bran, asistido por Podrick Payne, recién nombrado caballero, se reúne brevemente con el consejo antes de partir mientras pregunta por el paradero de Drogon. Brienne, en sus deberes como Lord Comandante, completa la entrada de Jaime en el Libro de los Hermanos, ampliando sus logros. Sam trabaja para completar un libro iniciado por un maestre anterior después de la muerte del rey Robert Baratheon. El libro documentará todo lo sucedido en los últimos años y se titula Canción de hielo y fuego.
Arya decide explorar el inexplorado Sunset Sea al oeste de Westeros. Sansa regresa a Winterfell y es coronada Reina del Norte. Jon regresa al Castillo Negro y se reúne con Tormund , su lobo huargo Fantasma y el resto de los salvajes. Jon los lleva a regresar a las tierras más allá del Muro, mientras el invierno milenario en esa región finalmente comienza a descongelarse.
El episodio fue escrito por David Benioff y DB Weiss . Contiene contenido original que no se encuentra en las novelas de George RR Martin , pero también contiene contenido planeado para futuras novelas: Isaac Hempstead Wright declaró que Benioff y Weiss le dijeron que Bran convertirse en rey fue una idea que les presentó directamente Martin. [7]
El episodio fue dirigido por David Benioff y DB Weiss.
Durante el rodaje de la escena Dragonpit en Sevilla , España , los actores Vladimir Furdik (The Night King), Faye Marsay (The Waif), Tom Wlaschiha (Jaqen H'ghar) y Kit Harington (Jon Snow) fueron traídos por HBO a la ciudad. como señuelos para ocultar puntos de la trama. [8] [9] En la misma escena, el público vio dos botellas de agua de plástico detrás de los pies de John Bradley y Liam Cunningham . [10] [11]
Es el único episodio de la temporada que no presenta los especiales detrás de escena "Game Revealed" e "Inside the Episodio", que fueron grabados, pero no publicados por razones desconocidas; sin embargo, se incluyó un artículo sobre la realización del episodio en el comunicado de prensa local de la temporada 8.
El episodio fue visto por 13,61 millones de espectadores en su transmisión inicial en vivo por HBO, lo que lo convierte en el episodio más visto de la serie, superando al episodio anterior " The Bells ", así como la transmisión por televisión de HBO más vista de la historia, superando los 13,4 millones. espectadores del episodio de Los Soprano " Por todas las deudas públicas y privadas ". Otros 5,7 millones de espectadores vieron el programa en plataformas de streaming, para un total de 19,3 millones de espectadores. [12] [13]
En el Reino Unido, el episodio fue visto por 5,12 millones en Sky Atlantic , según el British Audience Research Board.
En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 47% de las 136 reseñas de críticos son positivas, con una calificación promedio de 6,3/10. El consenso del sitio web dice: "Al menos, 'El Trono de Hierro' es un final de serie agridulce, aunque desafortunadamente suave, que garantiza que los fans de Juego de Tronos se detendrán en el destino de sus personajes favoritos durante algún tiempo. ¿Alguna vez lo serán? ¿Está satisfecho con las conclusiones del programa? Pregúntenos nuevamente dentro de 10 años". [14] Es el episodio de la serie con la calificación más baja en el sitio web. [15]
James Poniewozik de The New York Times consideró que la historia no explicaba lo suficiente por qué Daenerys quemó Desembarco del Rey y cómo llegó al punto final de su personaje, afirmando que "una mujer, abusada y comercializada como si fuera un bien mueble, queda tan atrapada en su celo por hacer el bien que "ella ve cualquier cosa que no sea la adoración ciega como malvada" era una idea sólida, pero que los espectadores no fueron llevados "dentro de su perspectiva para hacer que ese cambio pareciera real e inevitable". Poniewozik dijo que los "pequeños momentos de los personajes", como Tyrion enderezando las sillas, Arya navegando hacia el oeste y Jon reuniéndose con los Wildlings, "tenían sentido emocional". [16] Hank Stuever de The Washington Post , que vio con expectativas reducidas, dijo que la serie "navegó (y trotó) hacia un final noble y quizás anticlimático... Era todo lo que nadie quería, pero aún así fue una gran cosa: "Adecuadamente justo, narrativamente simétrico y suficientemente conmovedor. Se basó mucho en imágenes hinchadas y algo corto en diálogos." [17] Laura Prudom de IGN escribió que el final "no fue un desastre", pero tampoco "el sueño de la primavera que podríamos haber esperado", "luchando por resolver muchos de los hilos persistentes de la trama del programa de una manera satisfactoria y conclusión coherente y, una vez más, ser víctima del orden de episodios innecesariamente truncado de la temporada". [18]
Algunos críticos discreparon con el ritmo del episodio y las revelaciones finales. Spencer Kornhaber de The Atlantic escribió que el final fue "tonalmente extraño, lógicamente tenso y emocionalmente delgado" y un "drama convertido en una comedia de situación". Lenika Cruz, que también escribe para The Atlantic , escribió que el episodio tuvo "problemas de ritmo, desarrollo apresurado de los personajes, disonancia tonal, falta de atención a los detalles, cambios inexplicables y diálogo débil". [1] Kelly Lawler de USA Today escribió: "La tragedia y la injusticia estaban tan integradas en la identidad de la serie como los dragones y las batallas", pero el final fue "irreconocible. Fue hacky; era un cliché. Cada personaje que quedó en pie recibió una empalagosa coda... No se desvió con gracia hacia otro carril, se deslizó por un acantilado." [2] Inkoo Kang de Slate escribió que "Sabemos que la gobernanza es complicada, y la descripción que hace el programa de esas complicaciones es una de las razones por las que inicialmente se sintió tan refrescantemente identificable, pero el argumento final de que abdicar de la responsabilidad es lo mejor que podemos esperanza en un líder – se siente perezoso y falso." [19]
Por el contrario, el consenso de TV Guide concluyó que el final de Juego de Tronos "terminó fuerte", ubicándolo en el puesto 33 en la lista de los 73 episodios. [3] [4] Richard Roeper , escribiendo para el Chicago Sun-Times , escribió que "sobre todo, el final fue un resumen sólido y en gran medida satisfactorio de una de las series de televisión más emocionantes y fascinantes de todos los tiempos", y fue " melancólico, agridulce, lleno de giros y, a veces, sorprendentemente divertido." [5] Hugh Montgomery de la BBC también calificó el episodio con 4/5, escribiendo que el final satisface en gran medida "en los términos que los creadores han establecido [previamente]" en el penúltimo episodio "ruinoso". Bran convirtiéndose en rey fue "fiel al sentido de realpolitik del programa" como un "final contingentemente feliz", mientras que el programa "proporciona un final eficiente, aunque decepcionantemente no controvertido" para Jon, Arya y Sansa. [20] Karl Quinn de The Age escribió que el programa "puede haberse resuelto solo" demasiado rápido en términos dramáticos, pero la ascensión de Bran "tenía perfecto sentido" temáticamente de acuerdo con los "temas pacifistas y antidéspotas" del programa... Después "Con todo el derramamiento de sangre, la carnicería y los incendios, Juego de Tronos terminó no con una explosión sino con una votación". [21] Lucy Mangan de The Guardian dio una calificación de 4/5, afirmando que "el final estuvo a punto de cumplirse. Fue fiel al tema general de la serie: la guerra y la lástima de la guerra, y, después de hacer muchas cosas mal, a varios protagonistas la semana pasada, hizo bien a los que quedaron en pie." [22]