stringtranslate.com

Ven de lejos (película)

Come from Away es una película musical de 2021 que comprende una grabación teatral en vivo del musical homónimo de 2017 de Irene Sankoff y David Hein , que cuenta la historia real de 7000 pasajeros de aerolíneas que quedaron varados en un pequeño pueblo de Terranova , donde fueron alojados y acogidos, después de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001. La película, producida en respuesta al cierre de Broadway causado por la pandemia de COVID-19 en la primavera de 2020, fue dirigida por Christopher Ashley y filmada frente a una audiencia que incluía trabajadores de primera línea y sobrevivientes del 11 de septiembre en mayo de 2021 en el Teatro Gerald Schoenfeld en la ciudad de Nueva York , con miembros del elenco de Broadway. [1] [2]

La película se estrenó en Apple TV+ el 10 de septiembre de 2021, un día antes del 20.° aniversario de los ataques del 11 de septiembre. [3] [4] Recibió críticas muy positivas de los críticos.

Trama

En la mañana del 11 de septiembre de 2001, los habitantes de Gander (incluidos Claude el alcalde, Oz el agente de policía, Beulah la maestra, Bonnie la trabajadora de la SPCA y otros) describen la vida en Terranova y cómo se enteran de los ataques terroristas que tienen lugar en la ciudad de Nueva York, Washington, DC y Shanksville, Pensilvania ("Bienvenidos a la Roca").

Los ataques resultan en el cierre del espacio aéreo de los EE. UU. , desviando 38 aviones internacionales al Aeropuerto Internacional de Gander . Los pasajeros de estos aviones duplicaron la población de la pequeña ciudad de Terranova, que no está equipada para la afluencia de viajeros varados ("38 Planes"). Los habitantes de Gander entran en acción y se preparan para albergar, alimentar, vestir y consolar a los casi 7000 pasajeros, junto con 19 animales en el cargamento ("Mantas y ropa de cama"). Mientras tanto, a los pilotos, asistentes de vuelo y pasajeros se les prohíbe inicialmente abandonar los aviones, lo que los obliga a lidiar con información confusa y contradictoria sobre lo que ha sucedido y por qué se quedaron repentinamente en tierra ("28 Hours / Wherever We Are").

Una vez que se les permite bajar de los aviones y son transferidos a refugios de emergencia cercanos ("Darkness and Trees"), los pasajeros y la tripulación ven repeticiones de los ataques en las noticias y se enteran de la verdadera razón por la que fueron castigados ("Lead Us Out of the Night"). Los pasajeros asustados y solitarios intentan desesperadamente comunicarse con sus familias y rezar por sus seres queridos mientras los habitantes del pueblo trabajan durante la noche para ayudarlos en todo lo que pueden ("Phoning Home / Costume Party"). Los viajeros se sorprenden inicialmente por la hospitalidad poco común de sus anfitriones, pero poco a poco bajan la guardia y comienzan a vincularse con los peculiares habitantes del pueblo y entre ellos. Los "isleños" de Gander y los pueblos circundantes abren sus hogares a la "gente del avión", independientemente de la raza, nacionalidad u orientación sexual de sus invitados. Dos mujeres, Beulah (de Gander) y Hannah (de Nueva York), se unen por el hecho de que sus dos hijos son bomberos, pero el hijo de Hannah sigue desaparecido después de los ataques ("I Am Here"). Hannah le pide a Beulah que la lleve a una iglesia católica, y varios personajes se dirigen a otros lugares de culto de la ciudad ("Oración").

Para aliviar el miedo creciente y las tensiones crecientes ("On The Edge"), los habitantes del pueblo invitan a los pasajeros a ser iniciados como habitantes honorarios de Terranova en el bar local ("Heave Away / Screech In"). Sin embargo, la gravedad de los ataques continúa imponiéndose cuando finalmente se reabre el espacio aéreo estadounidense. Una piloto pionera, Beverley Bass , comenta cómo su visión optimista del mundo ha cambiado de repente (" Me and the Sky "). Mientras que una pareja de pasajeros desarrolla un romance a pesar de las terribles circunstancias ("The Dover Fault / Stop the World"), la relación a largo plazo de otra pareja se desmorona bajo el estrés del evento.

Mientras los pasajeros y la tripulación vuelan de regreso a sus hogares, intercambian alegremente historias de la inmensa amabilidad y generosidad que los habitantes de Terranova mostraron a los extraños en su momento de necesidad ("Somewhere in the Middle of Nowhere"), pero no antes de que un viajero musulmán, enfrentado al creciente prejuicio de sus compañeros de viaje, se someta a un humillante registro corporal antes de embarcar. Los habitantes del pueblo de Gander vuelven a la normalidad, pero comentan lo vacío que parece ahora su pueblo y lo diferente que se siente el mundo ahora. Los pasajeros y el personal de la aerolínea que regresan a los Estados Unidos se enfrentan al horror de las consecuencias de los ataques, incluida Hannah, quien se entera de que su hijo bombero murió durante las tareas de rescate ("Something's Missing").

Diez años después, la tripulación y los pasajeros de los aviones varados —los "que vienen de lejos"— se reúnen en Gander, esta vez por elección propia, para celebrar las amistades de toda la vida y las fuertes conexiones que formaron a pesar de los ataques terroristas ("Finale"), mientras Claude, el alcalde, profesa: "Esta noche honramos lo que se perdió, pero también conmemoramos lo que encontramos".

Elenco

Producción

En noviembre de 2017, se anunció que The Mark Gordon Company produciría una adaptación cinematográfica del musical, con Sankoff y Hein escribiendo el guion y Christopher Ashley como director. [5] En una entrevista de abril de 2019, Sankoff y Hein declararon que la intención era filmar en Gander y contratar actores menos conocidos, con residentes de Gander como extras de la película. [6]

El 2 de febrero de 2021, se anunció que debido a la pandemia de COVID-19 y sus impactos en la industria cinematográfica y las artes escénicas , los planes para la adaptación cinematográfica se cancelaron a favor de producir una grabación cinematográfica en vivo de la producción teatral con los miembros del elenco de Broadway repitiendo sus papeles, que se estrenará en septiembre de 2021 en el vigésimo aniversario de los ataques del 11 de septiembre. Fue producida y financiada por Entertainment One y RadicalMedia y filmada en mayo de 2021 en el Teatro Gerald Schoenfeld con Ashley dirigiendo y Gordon todavía adjunto como productor. Al equipo de producción se unen Jennifer Todd , Bill Condon y uno de los productores de la producción teatral, Junkyard Dog Productions. Sankoff, Hein, Jon Kamen , Dave Sirulnick y Meredith Bennett son productores ejecutivos. La película empleó a 222 personas, incluidos los miembros del elenco, el equipo, el personal y los equipos creativos y cinematográficos de Nueva York. [1] [7] El 30 de abril de 2021, Apple TV+ adquirió los derechos de distribución de la película. [8]

Recepción

Respuesta crítica

Según el sitio web de reseñas Rotten Tomatoes , el 98% de los 42 críticos le han dado a la película una reseña positiva, con una calificación promedio de 8.3/10. El consenso de los críticos dice: " Come from Away examina los restos de la tragedia para encontrar esperanza y el poder curativo de la conexión humana". [9] En Metacritic , la película recibió una puntuación de 83 sobre 100 según 9 críticos, lo que indica "aclamación universal". [10]

Referencias

  1. ^ ab D'Alessandro, Anthony (2 de febrero de 2021). "EOne realizará una producción del musical de Broadway ganador del premio Tony 'Come from Away'". Fecha límite .
  2. ^ Kennedy, Mark (7 de septiembre de 2021). "Lágrimas en el rodaje del musical 'Come From Away'". Associated Press . Consultado el 11 de abril de 2023 .
  3. ^ Aquillina, Tyler (2 de febrero de 2021). «'Come From Away' llega de Broadway a tu casa con una producción teatral filmada». Entertainment Weekly . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  4. ^ Evans, Greg (4 de agosto de 2021). "La adaptación cinematográfica de 'Come From Away' tendrá fecha de estreno en Apple TV+ en vísperas del 11 de septiembre". Deadline Hollywood . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  5. ^ Busch, Anita (16 de noviembre de 2017). "El director de 'Come From Away', ganador del premio Tony, se embarca en una adaptación cinematográfica para Mark Gordon Co". Deadline Hollywood . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  6. ^ Teeman, Tim (6 de abril de 2019). "Cómo el musical del 11 de septiembre 'Come From Away' conquistó el mundo, pero no esperes que aparezcan estrellas de Hollywood en la película". The Daily Beast . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  7. ^ Vlessing, Etan (2 de febrero de 2021). "Versión filmada del musical 'Come from Away' ambientada en Entertainment One". The Hollywood Reporter .
  8. ^ D'Alessandro, Anthony (30 de abril de 2021). "Apple elige el musical de eOne 'Come from Away'". Fecha límite .
  9. ^ "Come from Away". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  10. ^ "Come From Away". Metacritic . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .

Enlaces externos