stringtranslate.com

Días festivos en Alemania

Según la ley, "los domingos y los días festivos siguen estando protegidos como días de descanso del trabajo y de elevación espiritual" (art. 139 WRV , parte de la constitución alemana a través del art. 140 GG ). Por lo tanto, todos los domingos son, en cierto modo, días festivos, pero normalmente no se entienden como "días festivos" (excepto, por lo general, el Domingo de Pascua y el Domingo de Pentecostés).

Los días festivos, con excepción del domingo (que por constitución debe haber algunos), pueden ser declarados por ley por la Federación o por los Länder en sus respectivas jurisdicciones. En la actualidad, el único día festivo federal es el Día de la Unidad Alemana (Tratado de Unidad, art. 2, párr. 2); todos los demás días festivos, incluso los que se celebran en toda Alemania, están determinados por la legislación de los estados federados.

Lista por estado

Notas

✔ – En ese estado se celebra día festivo.

  1. ^ Día festivo sólo en unas pocas comunidades sorabas .
  2. ^ Día festivo sólo en el distrito católico de Eichsfeld .
  3. ^ Día festivo sólo en la ciudad de Augsburgo .
  4. ^ Día festivo sólo en unos 1.700 municipios con población mayoritariamente católica y en las ciudades de Augsburgo y Múnich .
  5. ^ab Las escuelas estarán cerradas en todo el estado ese día.
  6. ^ ab Desde el año 2019 en adelante.
  7. ^ Día festivo único en todos los estados, incluidos aquellos que normalmente no celebran el Día de la Reforma, para conmemorar el 500 aniversario de la Reforma en 2017.
  8. ^ abcd Cuatro estados adoptaron el Día de la Reforma como feriado permanente a partir de 2018 ( Bremen , Hamburgo , Baja Sajonia y Schleswig-Holstein (ver tabla para referencias)).
  9. ^ Día festivo en todos los estados hasta 1994. El día festivo se discontinuó con la introducción del seguro de asistencia sanitaria. Sajonia es el único estado en el que los empleadores no tienen que pagar el seguro de asistencia sanitaria (pagado por los empleados en ese estado) y donde el día festivo todavía se mantiene.
  10. ^ Para los estados donde algunos días festivos no se observan de manera uniforme en todo el estado, dichos días festivos se incluyen en el número total de días festivos del estado si su celebración es predominante y generalizada en ese estado:

Además, el estado de Brandeburgo declaró oficialmente como días festivos los domingos de Pascua y de Pentecostés. Como se trata de domingos, los demás estados no los han tenido en cuenta y no se han incluido en la tabla anterior (el estado de Hesse incluso declaró como días festivos todos los domingos).

Días tranquilos

Algunos días están designados como stille Tage ("días tranquilos") por la legislación estatal, lo que generalmente significa que los bailes públicos o los eventos deportivos, la música en los hostales (si es en vivo o si no es mucho más tranquila de lo habitual), etc. están prohibidos.

Algunos días festivos o conmemoraciones son días tranquilos:

También se considera día de silencio a las festividades de carácter alegre: en Hesse, las fiestas cristianas más importantes son días de silencio parcial (hasta el mediodía) y en Renania-Palatinado, el Domingo de Pascua y el día de Navidad son días de silencio de dos tercios (hasta las 16 horas). Para más información, véase el artículo alemán sobre la prohibición de bailar.

Días de la bandera

Una tercera categoría de días festivos que en cierto sentido se pueden denominar "días de la bandera" (Beflaggungstage). Sólo las instituciones más altas y los militares utilizan las banderas nacionales todos los días, por lo que las directivas sobre cuándo deben izarse las banderas marcan los días en cuestión como especiales.

Las banderas se exhibirán por decreto federal.

y por decretos estatales en otros días, como por ejemplo días de elecciones para los parlamentos estatales, días de la constitución estatal, aniversario de la elección del Presidente Federal (en Berlín), etc.

Con frecuencia se ordena que las banderas se muestren a media asta en casos de duelo nacional .

Días festivos no oficiales

El Lunes de Carnaval (" Rosenmontag ") o Mardi Gras es un día festivo de facto en algunas ciudades y pueblos del oeste y sur de Alemania católica que tienen una fuerte tradición carnavalesca.

Además, la Nochebuena se está convirtiendo en una semifiesta: a partir de media tarde se considera prácticamente un día festivo, y aunque las tiendas siguen abiertas por la mañana, para otros negocios (aparte de los que trabajan también en días festivos) esto se está volviendo cada vez más inusual; las escuelas están cerradas en cualquier caso. [ cita requerida ]

Costumbres sobre las fiestas

El día de la Ascensión (Christi Himmelfahrt) y el día del Corpus Christi (Fronleichnam) siempre se celebran en jueves. Con un solo día de vacaciones, los empleados pueden disfrutar de un fin de semana de cuatro días .

El Día de los Reyes Magos , más conocido como Epifanía, se celebra el 6 de enero, el día después de los 12 días de Navidad. En algunas partes de Alemania, tiene sus propias costumbres locales .

Días festivos en la antigua República Democrática Alemana (Alemania del Este)

Véase también

Referencias

  1. ^ "Frauentag wird gesetzlicher Feiertag". berlin.de (en alemán). 11 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 18 de junio de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2023 .
  2. ^ https://uol.de/internationalisierung-zu-hause/termin/termin/pfingstmontag-feiertag-in-deutschland [ URL desnuda ]
  3. ^ "Turingia bekommt neuen Feiertag". 28 de febrero de 2019.
  4. ^ Weser-Kurier. «Reformationstag wird Feiertag in Bremen» (en alemán) . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  5. ^ NDR (28 de febrero de 2018). "Hamburg hat einen neuen Feiertag" (en alemán). Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019.
  6. ^ NDR (19 de junio de 2018). "Beschlossen: Reformationstag wird neuer Feiertag" (en alemán). Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 19 de junio de 2018 .
  7. ^ "Schleswig-Holstein hat einen neuen Feiertag" (en alemán). NDR . 22 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019 . Consultado el 24 de febrero de 2018 .