Conservatory Water es un estanque ubicado en un hueco natural dentro de Central Park en Manhattan , Nueva York . Está ubicado al oeste de la Quinta Avenida , centrado frente a East 74th Street . El estanque está rodeado por varias colinas ajardinadas, incluida Pilgrim Hill, salpicada de arboledas de cerezos Yoshino, y Pug Hill. Estas plantaciones estaban destinadas a coincidir con la flora alrededor de las mansiones que alguna vez bordearon el tramo adyacente de la Quinta Avenida.
Conservatory Water lleva el nombre de un invernadero para plantas tropicales y estaba destinado a ingresar desde la Quinta Avenida por una gran escalera. La orilla de Conservatory Water contiene el Curbs Memorial Boathouse, donde los clientes pueden alquilar y navegar modelos de barcos controlados por radio , así como esculturas de bronce.
El agua se suministraba desde Ramble and Lake , el sitio del histórico arroyo Sawkill , que una vez fluyó por aquí en su camino hacia el East River . Cuando se construyó Central Park a mediados del siglo XIX, los resistentes nenúfares se naturalizaron en el barro del fondo y los más tiernos pasaron el invierno en el invernadero del parque . Más tarde, el estanque naturalista de nenúfares se transformó en un modelo de estanque para barcos.
Conservatory Water lleva el nombre de otra característica del jardín de la finca, un invernadero para plantas tropicales , al que se accede desde la Quinta Avenida por una gran escalera. [1] El jardín había sido propuesto en el Plan Greensward de 1857, durante un concurso de diseño para Central Park, donde finalmente ganó el Plan Greensward. Varias otras propuestas presentadas durante el concurso no incluían un jardín formal . Los dos diseñadores principales del Plan Greensward, Frederick Law Olmsted y Calvert Vaux , sugirieron en cambio construir un invernadero en el sitio del jardín formal propuesto, con un espejo de agua de "bordes duros" en el medio. Sin embargo, sólo se construyó el espejo de agua. [2] : 146
Se excavó un estanque naturalista con nenúfares . La empinada orilla hacia la Quinta Avenida estaba densamente plantada con arbustos y árboles, incluidos abedules (para una rápida cobertura) y hayas cobrizas . Samuel Parsons , asistente y socio de Calvert Vaux, que fue nombrado Superintendente de Plantaciones, describió el efecto en su Landscape Gardening (1891):
La forma general de este estanque era ovalada, con orillas sinuosas e irregulares, delimitadas por un alto banco en el lado este y un gran sauce que se inclinaba sobre el extremo norte. Se colocaron rocas en las orillas inmediatas, de modo que sugirieran una formación natural, en lugar de un estanque artificial. El fondo, de apenas un metro de profundidad, estaba cementado como una taza, y el agua fluía suavemente por un extremo y salía por el otro, y así a través de una palangana hasta la alcantarilla. Se enriquecieron dieciocho pulgadas de tierra con estiércol y se depositaron sobre el fondo. [3]
El agua se suministraba desde Ramble and Lake , el sitio del histórico arroyo Sawkill , que una vez fluyó por aquí en su camino hacia el East River . [4] Los resistentes nenúfares, tanto europeos como americanos, se naturalizaron en el barro del fondo y los más tiernos, plantados en cajas, pasaron el invierno en el invernadero del parque , ahora sede del Conservatory Garden .
Desde la década de 1860, los niños navegaban en sus yates modelo en el estanque. [5] Más tarde, el estanque naturalista de nenúfares fue remodelado como un modelo de estanque para barcos basado libremente en el del Jardín de Luxemburgo , en París. [6] [7]
La cuenca poco profunda de forma formal está colocada en un bordillo moldeado de granito "Azul Atlántico", que reemplazó a un bordillo de hormigón en 2000. [8] [9] Es el hogar de una flotilla de modelos de veleros . [2] : 146 [5] Los modelos de veleros se hicieron familiares en las páginas de la novela de fantasía realista para niños de EB White , Stuart Little (1945), sobre un niño humano parecido a un ratón que navegaba en su barco en Conservatory Water. [2] [5] La novela fue recreada en la popular película familiar de comedia animada/de acción real de 1999 del mismo nombre . [2] : 146 [5] El alquiler de modelos de barcos no estuvo disponible entre 2020 y 2023 debido a la pandemia de COVID-19. [10] [11]
.jpg/1280px-Central_Park_-_Kerbs_Memorial_Boathouse_(48377218702).jpg)
La costa este de Conservatory Water contiene el Curbs Memorial Boathouse, diseñado por el arquitecto Aymar Embury II , donde los clientes pueden alquilar y navegar en modelos de barcos controlados por radio y propulsados por viento. [12] [6] [13] [14] El cobertizo para botes de 1954, de estilo picnic georgiano con ladrillo rojo y un techo a cuatro aguas y un campanario de cobre verde , fuera del cual hay un patio de losas , [15] [16] alberga veleros modelo residentes así como los yates a escala radiocontrolados del Central Park Model Yacht Club.
Las aguas de Conservatory Water albergan una población estacional de diminutas e inusuales medusas de agua dulce, Craspedacusta sowerbyi . En el frontón esculpido de Bellas Artes de una ventana del piso superior del 927 de la Quinta Avenida , con vistas al Conservatory Water, el halcón de cola roja llamado " Pale Male " instaló un nido, bajo la vigilancia binocular de los numerosos observadores de aves del parque .
Pilgrim Hill se encuentra al suroeste de Conservatory Water, justo dentro de la entrada del parque en la Quinta Avenida y en el lado norte de la calle 72 . [17] [18] [19] [20] Sus laderas son populares entre los lugareños para andar en trineo en el invierno cuando Central Park recibe 6 pulgadas de nieve, para los bosques de cerezos Yoshino de flores pálidas cuando florecen en la primavera, y para picnics y descansar en los meses más cálidos. [18] [19] Las laderas están salpicadas de Prunus serrulata y otros ejemplares de árboles, en particular un carpe europeo globoso y nueve especies de robles , todos ubicados en un césped ondulado.
Son inspeccionados por la estatua de bronce del artista John Quincy Adams Ward de El Peregrino , una representación estilizada de 9 pies (2,7 m) de alto de uno de los Peregrinos , inmigrantes británicos al Nuevo Mundo liderados por William Bradford que partió de Plymouth, Inglaterra . en el carguero Mayflower en septiembre de 1620. [20] [21] La estatua mira hacia el oeste en la cima de una pequeña loma en la cima de la colina, sobre un pedestal de granito rústico de Quincy que fue creado por el arquitecto Richard Morris Hunt y contiene cuatro bajorrelieves (que representan el barco Mayflower , la Biblia y la espada, Cross-Bow and Arrows y Commerce), con vistas a East Drive en East 72nd Street. [21] [18] [19] [22] La estatua fue donada a la ciudad de Nueva York en 1885 por la Sociedad de Nueva Inglaterra de Nueva York . [18] [19] [20] [5]
Pug Hill está ubicado al noroeste de la estatua de Alicia y el País de las Maravillas y fue un lugar popular para que los dueños de pugs de la ciudad socializaran desde finales de la década de 1990 hasta mediados de la década de 2000. [23] A veces, había tantos pugs presentes que fueron descritos como un remolino leonado y negro que se movía a través de la hierba. [24] Sin embargo, las reuniones de Pug Hill terminaron debido a la fuerte aplicación de la ley en los parques de la ciudad de Nueva York. [25] En 2006, Pug Hill fue la inspiración para un libro homónimo. [26]
.jpg/1280px-Alicia_en_el_pa%C3%ADs_de_las_maravillas_(4437889709).jpg)
Grupos escultóricos de bronce dispuestos en pequeñas terrazas frente al Conservatorio de Agua. Uno al norte, paralelo a East 74th Street , conmemora la novela Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll de 1865, con una Alicia de 11 pies (3,4 m) de altura (cuyo rostro está inspirado en el de la hija del escultor) sentada sobre un gran hongo en una fiesta de té celebrada por el Sombrerero Loco (cuyo rostro supuestamente está inspirado en el de George Delacorte ) con la Liebre de Marzo , el Conejo Blanco , el Lirón , el Gato de Cheshire , la Oruga y la gatita de Alicia, Dinah, en su regazo. [27] [28] [29] [30] Fue creado en 1959 por el escultor José de Creeft , inspirado en ilustraciones dibujadas por John Tenniel , encargado por el filántropo George Delacorte en honor a su esposa, y forjado en la Fundición de Arte Moderno de Reinas, Nueva York . [28] [30] Es el favorito de los niños que disfrutan trepando en él, lo cual estaba contemplado en su diseño. [28] En la base de la estatua, entre otras inscripciones, hay una línea del poema sin sentido de Lewis Carroll de 1871 " Jabberwocky ". [31]
Otro grupo escultórico, al oeste del Conservatorio de Agua, conmemora al autor de fábulas danés Hans Christian Andersen y el patito feo (1955), esculpido por Georg John Lober . [32] [33] [34] [35] [36] [37] Anderson, de tamaño más grande que el natural, de 2,90 m (9 pies y 6 pulgadas), se sienta en un banco de granito rosa pulido de Stony Creek con un libro abierto sobre su regazo, pasó a la historia de "El patito feo", con un pato de bronce de 2 pies (0,61 m) de alto a sus pies. [38] [39] [40] [33] [30] En la palma de la mano izquierda de Andersen, el escultor inscribió: "En agradecimiento por la ayuda y el aliento que mi esposa Nellie siempre me ha brindado afectuosamente, Georg, 1956". [41] La estatua está destinada a ser trepada. [42] La escultura fue fundida en la Fundición de Arte Moderno. [38]
Estas esculturas fueron construidas por el comisionado de Parques de la Ciudad de Nueva York, Robert Moses, en la década de 1950 como parte del "Distrito Infantil" del parque. Otra estatua, la de la ficticia Mary Poppins , no fue construida. [2] : 146
Discretamente ubicado con vista a Conservatory Water, justo dentro de Central Park, al noroeste de la entrada del parque East 72nd Street y Fifth Avenue, y al este de Pilgrim Hill, se encuentra un banco al aire libre curvo de exedra de granito blanco Concord (un diseño de la antigua Grecia y Roma). [30] [43] [44] [45] [46] [47] [48] Conmemora a Waldo Hutchins (1822–1891), miembro de la Junta de Comisionados original de Central Park, Comisionado de Parques de la ciudad de Nueva York (1857 –1869 y 1887–1891), y representante ante el Congreso de los Estados Unidos durante tres mandatos (1879–1885). [47] [48] [49]
El banco mide casi 1,2 m (4 pies) de alto por 8,2 m (27 pies) de largo y pesa varias toneladas. [48] [50] El costo del banco fue de $15,000 ($330,000 en términos de dólares corrientes). [51] Su arquitecto fue Eric Gugler , y en 1932 fue ejecutado por el estudio Piccirilli Brothers , la firma que talló el Monumento a Lincoln en Washington, DC [48]
El banco tiene un pequeño reloj de sol , una variación de un reloj de sol de Berossus del período helenístico del siglo III a. C. , en su parte posterior diseñado por el escultor Albert Stewart . [52] [50] [51] [48] [49] El reloj de sol presenta una pequeña escultura de gnomon de bronce Art Déco de una bailarina seguida por un vestido arrastrado por el viento y bufandas sueltas en el centro. [52] [50] [51] [48] [49] La escultura del gnomon fue elaborada por el escultor Paul Manship , quien creó la estatua de Prometeo de bronce dorado de 18 pies (5,5 m) de altura en el Rockefeller Center . [52] [50] [51] [53] [48] [49]
Incisas en el banco y en el pavimento, tres líneas arqueadas semicirculares coinciden con las líneas de sombra del estante del banco a las 10:00 a. m., al mediodía y a las 2:00 p. m. en los equinoccios de primavera y otoño , aunque hoy el horario de verano ha retrasado los tiempos en una hora. en la primavera. [54] [47] [48] Hay dos inscripciones en latín grabadas en el respaldo del banco: vivas oportet si vis tibi vivere ("Uno debe vivir para otro, si desea vivir para sí mismo"; una cita del romano filósofo Séneca el Joven ); y en el reloj de sol se lee ne diruatur fuga temporum ("Que no sea destruido por el paso del tiempo"). [46] [49] Si dos personas se sientan en extremos opuestos del banco y le hablan en voz baja, pueden escucharse fácilmente. [47] En la parte trasera hacia el oeste, Pilgrim Hill domina el banco y Conservatory Water. [18]