stringtranslate.com

Escudo de armas de Australia

El escudo de armas de Australia , oficialmente el Escudo de Armas de la Commonwealth , [1] es un símbolo formal de la Commonwealth de Australia . [2] Representa un escudo, que contiene símbolos de los seis estados de Australia, y está sostenido por animales nativos australianos, el canguro y el emú . [3] La Estrella de la Commonwealth de siete puntas que corona el escudo también representa a los estados y territorios, mientras que la acacia dorada , el emblema floral nacional , aparece debajo del escudo. [3]

Las primeras armas fueron autorizadas por el rey Eduardo VII el 7 de mayo de 1908, y la versión actual por el rey Jorge V el 19 de septiembre de 1912, aunque la versión de 1908 continuó utilizándose en algunos contextos, apareciendo notablemente en el reverso de la moneda de seis peniques .

Diseño

El escudo es el punto focal del escudo de armas, dentro del cual se encuentra la insignia de cada estado australiano, todo rodeado por un borde de armiño que representa la federación de los estados. [2]

En la mitad superior, de izquierda a derecha, los estados representados son Nueva Gales del Sur , Victoria y Queensland . En la mitad inferior, de izquierda a derecha: Australia del Sur , Australia Occidental y Tasmania . Sobre el escudo se encuentra la Estrella de la Commonwealth o Estrella de la Federación de siete puntas sobre una corona azul y dorada, formando la cresta . Seis de las puntas de la estrella representan los seis estados originales, mientras que la séptima punta representa los territorios combinados y cualquier estado futuro de Australia. En su totalidad, el escudo representa la federación de Australia .

El canguro rojo y el emú que sostienen el escudo nunca han sido designados como emblemas animales oficiales de la nación. [4] Deben su reconocimiento no oficial al hecho de que son fauna endémica de Australia (se encuentran solo en ese continente) y probablemente fueron elegidos porque son los animales australianos nativos más conocidos y lo suficientemente grandes como para colocarse juntos en escala sosteniendo el escudo. Simbolizan el progreso y el avance de la nación, ya que ninguno de los animales puede caminar hacia atrás fácilmente. [1] La directora de la Colección de Arte de la Casa del Parlamento, Justine Van Mourik, ha afirmado que el canguro es, y debe verse como, macho, y este requisito llevó a que John Coburn rechazara una interpretación del escudo de armas de la Casa del Parlamento. [5]

En el fondo hay una corona de acacia dorada , el emblema floral nacional oficial , aunque la representación de la especie no es botánicamente precisa. [6] En la parte inferior hay un pergamino que contiene el nombre de la nación. Si bien casi siempre se representan, estos elementos son florituras artísticas técnicamente opcionales, ya que no se describen en la orden real para las armas. [4]

Blasón

El blasón oficial de la Commonwealth se incluyó en una orden real del rey Jorge V el 19 de septiembre de 1912, que otorgó oficialmente las armas. El blasón es el siguiente: [1]

Cuartelado de seis, el primer cuartel de Plata una Cruz de Gules cargada con un León pasante guardián entre en cada rama un Mújol de ocho puntas de Oro; el segundo Azur cinco Mújoles, uno de ocho, dos de siete, uno de seis y uno de cinco puntas del primero (representando la Constelación de la Cruz del Sur) con una Corona Imperial propiamente dicha; el tercero del primero una Cruz de Malta del cuarto, rematada por una Corona Imperial similar; el cuarto del tercero, sobre una Percha coronada de Vert y Gules un Alcaudón Australiano desplegado también propiamente dicho; el quinto también de Oro un Cisne naciente al siniestro Sable; el último del primero, un León pasante del segundo, todo dentro de una Bordura de Armiño; como Cresta sobre una Corona de Oro y Azur una Estrella de Siete Puntas de Oro, y como Apoyos detrás un Canguro, siniestro un Emú, ambos propios.

El siguiente es el blasón del escudo de armas de 1908: [7]

Azul sobre un escudo de plata sobre una cruz de San Jorge, en cuyo campo se encuentran cinco estrellas de seis puntas del segundo orden (que representan la constelación de la Cruz del Sur), todas dentro de una orla de escudos del segundo orden, cada una cargada con un cheurón de gules, y como cimera en la corona de los colores una estrella de oro de siete puntas, y como apoyos sobre un compartimento de hierba a la diestra, un canguro, a la siniestra un emú, ambos en su estado original, junto con el lema "Avanza Australia".

Historia

Tras la federación de Australia , el primer escudo de armas oficial de Australia fue otorgado por el rey Eduardo VII el 7 de mayo de 1908. [8] [9] Se cree que el diseño original se inspiró en la bandera Bowman de 1805 , que mostraba la rosa, el trébol y el cardo sostenidos por un canguro y un emú. [10]

Bandera original de Bowman

Consistía en un escudo en el centro, la estrella de siete puntas sobre una corona como cresta sobre ella, y un canguro y un emú usando su pie para ayudar al canguro a sostener el escudo, todo sobre un lecho de hierba verde con un pergamino que contenía el lema "Avanza Australia". La selección del canguro, el emú y las palabras, "Avanza Australia" estaban unidas simbólicamente. El escudo tenía un fondo blanco, con una cruz roja de San Jorge , líneas azules fuera de la cruz y un borde azul que contenía seis escudos con un cheurón rojo sobre blanco, que representaban a los seis estados. La Asociación Patriótica Escocesa se opuso vocalmente al diseño del escudo, señalando que debería mostrar la Union Jack para representar a los colonos británicos e irlandeses. [11] Estas armas fueron utilizadas por el gobierno y aparecieron en la moneda de seis peniques desde 1910 hasta 1963, y en las de tres peniques, chelines y florines desde 1910 hasta 1936.

La bandera de Bowman de 1806 muestra al emú y al canguro como simpatizantes.

El escudo de armas de 1908 fue rediseñado en 1911 y otorgado oficialmente por Jorge V el 19 de septiembre de 1912. El rediseño generó mucho debate en el Parlamento. El miembro del Parlamento por Wentworth , Willie Kelly , dijo: [12]

El emú y el canguro tienen una constitución tal que apenas encajan en la atmósfera heráldica, y creo que nos ponemos en ridículo cuando intentamos continuar las tradiciones del Viejo Mundo con algunas de las creaciones salvajes de nuestra fauna australiana.

Una versión sugerida de 1899 y la bandera de la Federación Australiana

A pesar de las objeciones, el canguro y el emú, que ya no tenían la pata levantada, siguieron siendo los portadores del escudo en el nuevo escudo de armas y fueron modificados para parecer más realistas. La razón principal del rediseño fue la preocupación de que los estados de Australia no estuvieran representados individualmente; esto se logró mostrando la insignia heráldica de cada estado en el escudo. El nuevo escudo de armas eliminó el lecho de hierba debajo del escudo y cambió el pergamino para que dijera simplemente "Australia". Los colores de la corona también se cambiaron de azul y blanco a azul y dorado. Se agregó un fondo de dos ramilletes de acacia dorada, pero nunca ha sido una parte oficial de los escudos de armas, [4] aunque más tarde la acacia dorada fue proclamada flor nacional de Australia el 19 de agosto de 1988. [13]

El uso de la insignia de cada estado había sido una característica del primer Gran Sello de Australia , introducido el 21 de enero de 1904, donde rodeaban las armas reales del Reino Unido ; según Charles R. Wylie, se usaron insignias porque Australia del Sur y Australia Occidental aún no tenían escudos de armas. [14]

En 1954, el gobierno de Menzies contrató a varios artistas (entre ellos Alistair Morrison, Alfred Cook, Cedric Emanuel y Eileen Mayo ) para que consideraran un rediseño del escudo de armas. Si bien no deseaba cambiar los elementos principales, el gobierno "estaba ansioso" por agregar una corona y eliminar la acacia dorada (para facilitar la reproducción). El diputado Bill Taylor también sugirió que el escudo de armas se reeditara como una versión del escudo real, como el escudo real canadiense de 1921, para estar en consonancia con la mayor independencia de Australia tras el Estatuto de Westminster de 1931. [ 15]

Usar

El escudo de armas de la Commonwealth es el símbolo formal de la Commonwealth de Australia que significa autoridad y propiedad de la Commonwealth. El escudo de armas es utilizado por los departamentos y agencias del gobierno australiano, autoridades legales y no legales, el parlamento y tribunales de la Commonwealth. Los senadores y miembros federales del parlamento australiano también pueden utilizar el escudo en el ejercicio de sus funciones como parlamentarios. [2] El escudo de armas nunca debe utilizarse cuando pueda implicar erróneamente una garantía formal, patrocinio o respaldo de la Commonwealth. [16] El uso del escudo por parte de ciudadanos u organizaciones privadas rara vez está permitido; sin embargo, existen disposiciones para su uso por parte de organismos deportivos y en publicaciones educativas. El uso del escudo de armas sin permiso puede infringir la Ley de Competencia y Consumidor de 2010 , la sección 145.1 de la Ley del Código Penal de 1995 o la sección 39(2) de la Ley de Marcas Comerciales de 1995 . [1] [17] La ​​importación de mercancías que contengan armas también es ilegal según el Reglamento de Aduanas (Importaciones Prohibidas) .

Existe una versión a todo color y existen nueve versiones oficiales heráldicamente correctas para reproducción en un solo color.

El escudo de armas es la base de la bandera personal australiana del rey Carlos , [18] y desde 1973 una versión ligeramente modificada ha formado la base del Gran Sello de Australia . [19]

El escudo de armas ha aparecido en las monedas australianas desde que se acuñaron las monedas de la libra australiana a principios del siglo XX. Hasta 1936, el escudo de armas de 1908 figuraba en el reverso de todas las monedas de plata en circulación regular (3d, 6d, 1'/, 2'/). Después de 1936, el escudo de armas actual figuraba en el reverso del florín (2'/), mientras que el escudo de armas de 1908 permaneció en la moneda de seis peniques (6d). Desde la decimalización en 1966, el escudo de armas actual figura en el reverso de ambas variantes de la moneda de 50 centavos.

El escudo de armas se utiliza como insignia de rango para los suboficiales de clase 1 ( Ejército ) [20] y suboficiales ( Marina [21] y Fuerza Aérea [22] ). Una versión más estilizada se utiliza como insignia de rango para el suboficial de la Marina, el sargento mayor de regimiento del Ejército y el suboficial de la Fuerza Aérea.

A veces se afirma erróneamente que los australianos son las únicas personas que comen los animales de su escudo de armas, [23] y la combinación de carne de canguro y emú en un solo plato como un pastel [24] o una pizza [25] se conoce como el Escudo de Armas.

Estados y territorios

Ciudades

Monedas

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd «Escudo de armas de la Commonwealth». Departamento del Primer Ministro y Gabinete . Gobierno australiano . Archivado desde el original el 30 de julio de 2020. Consultado el 30 de abril de 2024 .
  2. ^ abc Departamento del Primer Ministro y Gabinete del Gobierno de Australia (2014). Información y directrices sobre el escudo de armas de la Commonwealth. Archivado desde el original el 27 de abril de 2015 . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  3. ^ ab "Símbolos nacionales - Oficina de Educación Parlamentaria". peo.gov.au . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023 . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  4. ^ abc "Escudo de armas". Acerca de Australia . Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
  5. ^ Crabb, Annabel . "Episodio 2". La casa con Annabel Crabb . Episodio 2. 26 minutos. ABC . Consultado el 15 de octubre de 2023 .
  6. ^ "Escudo de armas australiano". WorldWideWattle. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2014. Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
  7. ^ "Orden de concesión de insignias y escudos de armas a la Mancomunidad de Australia". Gaceta de la Mancomunidad de Australia . N.º 39. ​​8 de agosto de 1908. pág. 1181 – vía Trove , Biblioteca Nacional de Australia .
  8. ^ Los escudos de armas de la Mancomunidad de Australia 1980. Mancomunidad de Australia ISBN 0-642-04793-6 
  9. ^ "Escudo de armas de Australia". The Daily Telegraph . N.º 9097. Nueva Gales del Sur, Australia. 27 de julio de 1908. pág. 8 – vía Biblioteca Nacional de Australia .
  10. ^ Carta de William Gullick a Atlee Hunt, 10 de julio de 1908
  11. ^ "Escudo de armas de Australia". Newcastle Morning Herald and Miners' Advocate . N.º 10, 423. Nueva Gales del Sur, Australia. 4 de abril de 1908. pág. 7 – vía Biblioteca Nacional de Australia .
  12. ^ Kelly, Willie (31 de octubre de 1912). Hansard (ed.). «Cámara de Representantes: 31 de octubre de 1912: 4.º Parlamento · 3.ª sesión». Hansard histórico . pág. 4954. Archivado desde el original el 7 de junio de 2023.
  13. ^ "Emblemas florales de Australia". Jardín Botánico Nacional de Australia. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2010. Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
  14. Flinders Barr (1 de octubre de 1932). «El Gran Sello». Sydney Morning Herald . pág. 9. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de octubre de 2019 en trove.nla.gov.au.; "CR Wylie". AustLit . Universidad de Queensland. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2019 . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
  15. ^ "Escudo de armas de la Commonwealth: rediseño propuesto". Archivos Nacionales de Australia . 1954-1956. págs. 84-85, 97. NAA: A463, 1956/219 PARTE 2.
  16. ^ Directrices generales para el uso del escudo de armas de la Commonwealth Archivado el 19 de julio de 2008 en Wayback Machine
  17. ^ Es un honor – Escudo de armas de la Commonwealth Archivado el 15 de junio de 2006 en Wayback Machine.
  18. ^ "Banderas reales y virreinales". Gobierno australiano : Departamento del Primer Ministro y Gabinete. 14 de julio de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2024 .
  19. ^ Departamento del Primer Ministro y Gabinete (2022). Símbolos australianos (PDF) . Mancomunidad de Australia. pág. 21. ISBN 978-0-642-47131-4. Archivado (PDF) del original el 17 de mayo de 2023.
  20. ^ Ejército australiano . «Rangos». Ejército . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2023. Consultado el 15 de octubre de 2023 .
  21. ^ Marina Real Australiana . «Rangos de la Marina Real Australiana». Marina . Archivado desde el original el 7 de junio de 2023. Consultado el 15 de octubre de 2023 .
  22. ^ Real Fuerza Aérea Australiana . «Rangos». Fuerza Aérea . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023. Consultado el 15 de octubre de 2023 .
  23. ^ Withers, Rachel (26 de enero de 2018). «Kangaroo: A Love-Hate Story Examines Australians' Relationship With the National Icon They Both Love and Eat» (Canguro: una historia de amor y odio que examina la relación de los australianos con el ícono nacional que aman y comen). Slate . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2024 . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  24. ^ Chapman-Scott, Dale (9 de julio de 2010). «Pastel de escudo de armas con nueces bunya». Australian Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2024. Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  25. ^ Pham, Peter (17 de mayo de 2019). "Una pizza mitad canguro, mitad emú es una realidad única y deliciosa en Australia". Foodbeast . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2024 . Consultado el 4 de mayo de 2024 .

Enlaces externos