El " disparo que se escuchó en todo el mundo " es una frase que se refiere al disparo inicial de las batallas de Lexington y Concord el 19 de abril de 1775, que desencadenó la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos y condujo a la creación de los Estados Unidos . Tiene su origen en la primera estrofa del poema de Ralph Waldo Emerson de 1837 " Himno de la Concordia ". La frase se ha aplicado posteriormente al asesinato del archiduque Francisco Fernando en 1914, un evento catalizador de la Primera Guerra Mundial , y se ha aplicado hiperbólicamente a hazañas en los deportes.
Junto al rudo puente que arqueaba la inundación,
su bandera desplegada al viento de abril,
aquí una vez estuvieron los granjeros en batalla,
y dispararon el tiro que se oyó en todo el mundo .
− Emerson, "Himno de la Concordia"
El "Himno de la Concordia" de Emerson, que dio origen a la frase, fue escrito sobre la escaramuza en el Old North Bridge , que fue uno de los primeros enfrentamientos de ese día. Emerson vivía en una casa conocida como Old Manse en el momento en que estaba componiendo el poema, desde donde su abuelo y su padre (en ese entonces un niño pequeño) habían presenciado la escaramuza. La casa está ubicada aproximadamente a 300 pies (91 m) del Old North Bridge. [1]
No hay consenso sobre si los disparos en el Puente Norte fueron realmente los primeros disparos de la Revolución Americana; es una cuestión de opinión y de disputa indemostrable, particularmente entre las ciudades de Concord y Lexington, Massachusetts . [ cita requerida ] Hubo un encuentro anterior en Lexington Battle Green , cuando una columna de tropas británicas se encontró con un grupo de milicianos liderados por el capitán John Parker . Ninguno de los bandos tenía órdenes de abrir fuego, pero los soldados británicos dispararon una descarga espontánea de todos modos y luego hicieron una carga con bayoneta (se desconoce si el primer disparo fue realizado por un soldado británico o un francotirador estadounidense). [2] Ocho estadounidenses murieron, los estadounidenses abandonaron el campo y los británicos continuaron su marcha hacia Concord. Un soldado británico sufrió una herida superficial por un disparo de origen desconocido. [3] [4]
Independientemente de los hechos, Emerson decidió, en su poema, caracterizar el enfrentamiento posterior en el Puente Norte como el acto inaugural de la Revolución. En la lucha en el Puente Norte se produjo la primera descarga deliberada de los estadounidenses que actuaban bajo órdenes, las primeras muertes británicas y la primera retirada británica. Una placa en la estatua de The Minute Man dice en parte: "El 19 de abril de 1775 se hizo la primera resistencia por la fuerza a la agresión británica..." [5]
Las ciudades de Lexington y Concord han debatido sobre el punto donde se disparó el primer tiro desde al menos 1824, cuando Gilbert du Motier, marqués de Lafayette, visitó las dos ciudades durante su visita a los Estados Unidos . Fue recibido en Lexington por las autoridades municipales, que la describieron como la "cuna de la libertad estadounidense"; el marqués de Lafayette fue informado posteriormente en Concord de que allí se había producido la "primera resistencia por la fuerza". [ cita requerida ] El presidente Ulysses S. Grant consideró no asistir a las celebraciones del centenario de 1875 en la zona para evadir el problema. [ cita requerida ] En 1894, Lexington solicitó al Tribunal General de Massachusetts que proclamara el 19 de abril como "Día de Lexington", a lo que Concord se opuso; el nombre actual de la festividad es Día de los Patriotas . [ 6 ]
A nivel internacional, la frase «disparo oído en todo el mundo», escrita alternativamente como «disparos oídos en todo el mundo» o «disparo oído en todo el mundo», se ha asociado principalmente con el asesinato del archiduque Francisco Fernando en Sarajevo el 28 de junio de 1914. [7] [8] El evento se considera una de las causas inmediatas de la Primera Guerra Mundial . [9] [10] [11] [12] El serbio Gavrilo Princip disparó dos tiros, el primero alcanzó a la esposa de Francisco Fernando, Sofía, duquesa de Hohenberg , y el segundo al propio archiduque. La muerte de Francisco Fernando, heredero del trono austrohúngaro, impulsó a Austria-Hungría y al resto de Europa a la Primera Guerra Mundial.
La frase "Disparo que se oyó en todo el mundo" sigue siendo una frase común en el siglo XXI, ampliamente utilizada para referirse a eventos extraordinarios en general. [13] La frase se ha aplicado a varios momentos dramáticos en la historia del deporte.
En béisbol, el "Shot Heard 'Round the World" se refiere al jonrón ganador del juego del jardinero de los New York Giants Bobby Thomson ante el lanzador de los Brooklyn Dodgers Ralph Branca para ganar el banderín de la Liga Nacional el 3 de octubre de 1951. Los Giants ganaron el juego 5-4 como resultado del jonrón, derrotando a sus rivales tradicionales en la serie de playoffs del banderín , aunque finalmente perdieron la Serie Mundial ante los Yankees . [14]
En fútbol asociación , el disparo escuchado en todo el mundo se refiere al gol ganador de Paul Caligiuri para el equipo nacional de fútbol masculino de Estados Unidos en la ronda de clasificación final para la Copa Mundial de la FIFA 1990 el 19 de noviembre de 1989. [15] [16] Estados Unidos no se había clasificado para la Copa del Mundo desde 1950. El equipo estaba en tercera posición de los playoffs de la CONCACAF antes de su último partido contra Trinidad y Tobago en Puerto España . Estados Unidos tenía que ganar para ir a la final, sus oponentes solo necesitaban un empate. El mediocampista defensivo Caligiuri recibió el balón a 40 yardas de la portería y, en lugar de pasárselo a un delantero , superó a un defensor y lanzó un tiro de 30 yardas que entró en la portería. [15]
En golf , el tiro que se escuchó en todo el mundo hace referencia a un albatros (o águila doble) realizado por Gene Sarazen en el hoyo 15 de la ronda final del Masters de 1935. Sarazen ganaría el torneo en un desempate de 36 hoyos. [17]