Wausau ( / ˈwɔːsɔː / WAW -saw ) es una ciudad y sede del condado de Marathon, Wisconsin , Estados Unidos, a lo largo del río Wisconsin . Según el censo de 2020 , tenía una población de 39 994 habitantes. [ 4 ] Es la ciudad central del área metropolitana de Wausau , que incluye todo el condado de Marathon y tenía una población de 138 013 habitantes en 2020. Los suburbios de la ciudad incluyen Schofield , Weston , Mosinee , Maine , Rib Mountain , Kronenwetter y Rothschild .
Esta zona ha cambiado de manos durante milenios entre varios pueblos indígenas . Los ojibwa históricos (también conocidos en los Estados Unidos como chippewa) la ocuparon en el período del encuentro europeo. Durante décadas mantuvieron un lucrativo comercio de pieles con colonos franceses y francocanadienses. Después de la guerra franco-india, este comercio estuvo dominado por tramperos británico-estadounidenses de la costa este. [5]
El río Wisconsin atrajo a colonos europeos-americanos a la zona a mediados del siglo XIX, cuando migraron hacia el oeste, a la región de los Grandes Lagos, tras la construcción del canal Erie en el estado de Nueva York. Esto proporcionó una ruta para los productos de la región hacia los grandes mercados de Nueva York y otros mercados del este. Los exploradores franceses, que fueron los primeros europeos que llegaron aquí, habían llamado a la zona "Big Bull Flats" o "Big Bull Falls". [6] Le dieron el nombre por los largos rápidos del río, que creaban muchas burbujas, llamadas bulle en francés. Mediante un tratado de 1836 con los Estados Unidos, los ojibwa cedieron gran parte de sus tierras en la zona a propiedad federal. Se vendieron a pueblos no nativos. Wausau , del ojibwa "waasa", significa "un lugar lejano". [6]
George Stevens, el homónimo de la ciudad de Stevens Point al sur de Wausau, comenzó a talar los bosques de pinos para obtener madera en 1840 y construyó un aserradero. La tala de árboles fue la primera industria importante en esta zona, y otros aserraderos a lo largo del río Wisconsin fueron rápidamente construidos por empresarios. [6] En 1846, Walter McIndoe llegó y tomó la iniciativa en el negocio y la comunidad local. Sus esfuerzos ayudaron a establecer el condado de Marathon en 1850. [6] La noticia del éxito de Stevens en la región se extendió por todo el país a través de la industria maderera.
En 1852, Wausau ya se había establecido como ciudad y seguía creciendo y madurando. La inmigración alemana a la zona después de las revoluciones de 1848 en los estados alemanes trajo más gente y, en 1861, el asentamiento se incorporó como aldea. [6]
Las iglesias, las escuelas, la industria y las organizaciones sociales comenzaron a florecer. El estado otorgó a la ciudad una carta en 1872, y las elecciones se llevan a cabo el primer martes de abril. [6] Los residentes eligieron a August Kickbusch como su primer alcalde en 1872. [6] Cinco años antes, Kickbusch había regresado a su tierra natal de Alemania y trajo consigo a 702 personas, todas las cuales se cree que se establecieron en el área de Wausau. Kickbusch fundó A. Kickbusch Wholesale Grocery Company, un negocio familiar dirigido por su nieto, August Kickbusch II. En 1917, August Kickbusch II compró una modesta casa de estilo de cuatro cuadrados en 513 Grant Street. [7] Realizó ampliaciones extensas, agregando dos solárium , ventanas con arcadas, un porche de azulejos en estilo mediterráneo, una entrada clásica formal y coronas de chimeneas adornadas a medida . La casa está en el Registro Nacional de Lugares Históricos como parte del Distrito Histórico Andrew Warren .
Cuando llegó el ferrocarril en 1874, Wausau se volvió más accesible para los colonos y la industria. Esto le permitió a la ciudad desarrollar alternativas a la industria maderera, que estaba en decadencia desde la tala indiscriminada de muchos bosques. En 1906, la madera había desaparecido, pero la ciudad siguió creciendo y prosperando. [8] Otros pueblos y ciudades de la zona decayeron debido a la sobreexplotación de los bosques y los aserraderos cerraron.
La ubicación favorable de Wausau en el río Wisconsin fue en parte responsable de su supervivencia. La economía se diversificó a principios del siglo XX, liderada por Employers Insurance of Wausau, ahora parte de Liberty Mutual . Su logotipo, introducido por primera vez en 1954, fue la estación de ferrocarril de Milwaukee Road en el centro de la ciudad con el horizonte de la comunidad como telón de fondo.
El desplome de Wall Street de 1929 tuvo un efecto importante en la zona de Wausau. Muchas industrias se vieron obligadas a reducir su actividad despidiendo a trabajadores o cerrando por completo. [6] Después de décadas de crecimiento, la ciudad prácticamente se paralizó. Pero después de la Segunda Guerra Mundial —Wausau se modernizó significativamente— siguió creciendo en la industria, la educación, la recreación y el comercio minorista, más que en la población.
Después de la caída de Saigón , los refugiados hmong del sudeste asiático que lucharon junto a la CIA emigraron a Wausau a finales de la década de 1970. Las organizaciones eclesiásticas de Wausau (católicas y luteranas ) ayudaron a los refugiados hmong a adaptarse a la vida estadounidense.
En 1983, se inauguró el centro comercial Wausau Center . A mediados y finales de la década de 1990, Wausau comenzó a comprar y desarrollar partes del Parque Industrial Oeste para satisfacer las necesidades de la economía y las empresas en expansión. A fines de la década de 1990, la ciudad demolió una serie de edificios antiguos en una plaza en el centro de la ciudad, creando lo que se conoce localmente como el Bloque 400, un bloque abierto y cubierto de césped con aceras pavimentadas que lo cruzan. La plaza es un punto focal para los festivales de verano. [9] En los últimos años, Wausau ha renovado el Bloque 400, agregando un escenario permanente y otras renovaciones que costaron $ 2 millones. [10]
A finales del siglo XX, Wausau comenzó a implementar el Plan Maestro del Distrito Comercial Central de Wausau, [11] que incluía la reurbanización y la reestructuración económica del centro de Wausau. El edificio comercial más alto de Wisconsin fuera de Milwaukee se encuentra en Wausau: la torre Dudley de 241 pies . [12]
Wausau se encuentra en 44°57′N 89°38′O / 44.950, -89.633 . [13]
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 20,33 millas cuadradas (52,7 km² ) , de las cuales 19,22 millas cuadradas (49,8 km² ) son tierra y 1,11 millas cuadradas (2,9 km² ) son agua. [14] La ciudad está situada a una altitud de 1195 pies (364 m). Wausau está cerca del centro de la mitad norte del hemisferio occidental. Justo al oeste de Wausau, 45°N se encuentra con 90°O ( 45°N 90°O / 45°N 90°O / 45; -90 ), que está exactamente a medio camino entre el ecuador y el polo norte y una cuarta parte de la vuelta al mundo desde el meridiano principal .
El clima de Wausau se clasifica como continental húmedo de verano cálido ( Dfb ). Está construido sobre o alrededor de un bosque hemiboreal, que tiene algunas de las características de un bosque boreal y comparte algunas de las características de los bosques de la zona templada del sur. Los árboles coníferos predominan en la zona hemiboreal, pero también se encuentra allí una cantidad significativa de especies caducifolias .
Wausau es la ciudad principal más grande del CSA Wausau-Merrill, un área estadística combinada que incluye el área metropolitana de Wausau (condado de Marathon) y el área micropolitana de Merrill ( condado de Lincoln ), [18] [19] que tenía una población combinada de 155.475 en el censo de 2000. [ 20]
En 1996, una estimación del censo de Estados Unidos determinó que el pueblo hmong era el grupo étnico minoritario más grande en Wausau, con aproximadamente el 11% de la población. [21]
Según el censo de 2020 , [3] la población era de 39.994 habitantes. La densidad de población era de 2.081,1 habitantes por milla cuadrada (803,5/km 2 ). Había 18.605 unidades de vivienda con una densidad media de 968,1 unidades por milla cuadrada (373,8 unidades/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 78,3% blanca , 11,9% asiática , 1,7% negra o afroamericana , 0,7% nativa americana , 1,8% de otras razas y 5,6% de dos o más razas. Étnicamente, la población era 4,1% hispana o latina de cualquier raza.
Según el censo [22] de 2010, había 39.106 personas, 16.487 hogares y 9.415 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 2.082,3 habitantes por milla cuadrada (804,0/km 2 ). Había 18.154 unidades de vivienda con una densidad media de 966,7 unidades por milla cuadrada (373,2 unidades/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 83,7% blanca , 1,4% afroamericana , 0,8% nativa americana , 11,1% asiática , 0,9% de otras razas y 2,3% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 2,9% de la población.
Había 16.487 hogares, de los cuales el 28,1% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 40,7% eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,5% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, el 4,9% tenía un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa y el 42,9% no eran familias. El 35,4% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 13,1% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,31 y el tamaño medio de las familias era de 3,02.
La edad media de la ciudad era de 36,8 años. El 23,5% de los residentes eran menores de 18 años; el 10% tenían entre 18 y 24 años; el 25,9% tenían entre 25 y 44 años; el 24,7% tenían entre 45 y 64 años; y el 15,7% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era de 49,1% hombres y 50,9% mujeres.
Según el censo [20] de 2000, 38.426 personas, 15.678 hogares y 9.328 familias residían en la ciudad. La densidad de población era de 2.330,7 personas por milla cuadrada (899,9 personas/km 2 ). Había 16.668 unidades de vivienda con una densidad media de 1.011,0 unidades por milla cuadrada (390,3 unidades/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 85,91% blanca, 0,54% negra o afroamericana, 0,59% nativa americana, 11,41% asiática, 0,04% isleña del Pacífico, 0,30% de otras razas y 1,21% de dos o más razas. Alrededor del 1,04% de la población era hispana o latina de cualquier raza.
De los 15.678 hogares, el 27,8% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 46,7% eran parejas casadas que vivían juntas, el 9,5% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 40,5% no eran familias. Alrededor del 33,6% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 14,1% tenía a alguien que vivía solo y que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,37 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,08 personas.
En la ciudad, la población se distribuía en 25.4% menores de 18 años, 9.6% de 18 a 24, 27.5% de 25 a 44, 20.4% de 45 a 64 y 17.1% de 65 años o más. La edad media era de 36 años. Por cada 100 mujeres, había 92.5 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 88.3 hombres.
El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $36,831 y el de una familia era de $47,065. Los ingresos medios de los hombres eran de $33,076 frente a los $24,303 de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $20,227. Alrededor del 7,2% de las familias y el 11,4% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 18,1% de los menores de 18 años y el 8,4% de los mayores de 65 años.
En 2003, los estadounidenses hmong eran la minoría étnica más numerosa de Wausau. [23] Las iglesias y las agencias de servicios sociales instalaron refugiados, la mayoría de ellos hmong con algunos vietnamitas y laosianos, en Wausau después de la guerra de Vietnam . Según el censo de los EE. UU. de 1980 , el SMSA de Wausau tenía menos del 1% de personas no blancas. [24] [25] Había varias docenas de inmigrantes en 1978. En 1980, Wausau tenía 200 inmigrantes. [24] Esta cifra aumentó a 400 en 1982 y a 800 en 1984. [24]
En 1981 había 160 estudiantes hmong en el Distrito Escolar de Wausau [23] y en 1991 1.010. [23] En un período que terminó en 1994, la tasa impositiva del Distrito Escolar de Wausau aumentó un 10,48% como resultado de los gastos de los servicios a los niños de familias inmigrantes. El aumento fue tres veces mayor que el aumento en un distrito escolar adyacente sin una gran población inmigrante. [24] En 1994, Wausau tenía 4.200 refugiados. En 1996, el número de estudiantes hmong en el distrito escolar era más de 2.000. En 1998, este número alcanzó su pico, 2.214. La ciudad experimentó cierta agitación social tras la llegada de los hmong. [23] Algunas escuelas en Wausau tenían una minoría de hablantes de inglés [24] y algunas eran predominantemente estudiantes hmong. [23] Algunas familias estadounidenses nativas en Wausau criticaron la delincuencia y los gastos en servicios sociales. [24]
En 2003, "el sesenta por ciento de las familias hmong son propietarias de viviendas. Aunque más de la mitad de la fuerza laboral gana menos de ocho dólares por hora, la tasa de asistencia social ha caído a menos del cinco por ciento. Cada vez hay más personas que van a la universidad y las puntuaciones de los exámenes y las tasas de graduación de los estudiantes de las escuelas públicas hmong están aumentando de forma constante". [23] [ Necesita actualización ]
En Wausau hay relativamente pocos medios de comunicación en lengua hmong porque, durante gran parte de su historia, la lengua hmong no fue escrita. [23]
Casi un tercio de la economía del condado de Marathon se basa en la industria manufacturera, y el resto en el sector de servicios. [26] Entre las industrias más importantes se encuentran la fabricación de papel, los seguros, la fabricación de productos para el hogar y el turismo. La región de Wausau tiene una tasa de desempleo inferior a la media y sigue experimentando un crecimiento constante en la creación de puestos de trabajo y la viabilidad económica tanto entre los fabricantes como entre los proveedores de servicios. [26] Wausau cuenta con 12 bancos con 41 sucursales, tres sociedades fiduciarias y tres sociedades holding en el área metropolitana. También hay 13 cooperativas de crédito de membresía abierta con 18 sucursales. [26]
La zona de Wausau es un centro de cultivo de ginseng americano , [27] y también es conocida por su granito rojo , que se extrae en las cercanías. [28]
El entretenimiento disponible en la ciudad incluye Exhibitour, Conciertos en la Plaza, Market Place Thursdays, Screen on the Green y el Año Nuevo Hmong. [29]
Wausau alberga el Museo de Arte Leigh Yawkey Woodson , que alberga la colección "Pájaros en el arte", así como la colección de vidrio decorativo de Leigh Yawkey Woodson.
El Grand Theater está ubicado en el centro de Wausau. En él se realizan espectáculos locales y nacionales. [30]
El equipo de béisbol Wausau Woodchucks de la Northwoods League , una liga de béisbol de verano de la NCAA , juega sus partidos como local en el Athletic Park de Wausau. Los Wausau Woodchucks antes se conocían como Wisconsin Woodchucks. Woody Woodchuck es la mascota de los Woodchucks.
El equipo de béisbol Wausau River Hawks de la Dairyland League, una liga de béisbol de verano de la Wisconsin Baseball Association, juega sus partidos como local en el Athletic Park de Wausau. Los Wausau River Hawks antes se conocían como Wausau Precision. [31]
La zona de esquí de Granite Peak ofrece esquí alpino en la cercana Rib Mountain. Esta montaña de 213 metros de altura es la más alta del estado en la que se puede esquiar y uno de los desniveles más altos del Medio Oeste. [32] Se convirtió en una zona de esquí por primera vez en 1937, cuando los residentes de Wausau limpiaron seis pistas a mano, instalaron el telesquí más largo del país y construyeron un chalet con piedra extraída en una cantera cercana. Granite Peak tiene 74 pistas y siete telesquís. [33]
Wausau es sede de los Juegos de Invierno anuales de Badger State .
Wausau es el hogar de un circuito de kayak que ha sido sede de numerosas competiciones regionales, nacionales y mundiales durante las últimas dos décadas. El área de recreación Nine Mile alberga cada año muchos eventos de carreras, esquí, ciclismo y otros eventos al aire libre. La carrera anual de ciclismo de montaña de 24 horas ha servido como Campeonato Nacional de Ciclismo de Montaña de 24 horas de USA Cycling en los últimos años. [34] [35] [36] El relevo Ragnar comenzó a albergar un evento de senderos en el área de recreación Nine Mile en 2016. Los senderos para bicicletas de montaña construidos con máquinas de flujo de descenso se construyeron e inauguraron en 2017 en Sylvan Hill County Park. [37]
Wausau también es sede del Wausau Curling Club, con una superficie de hielo de ocho pistas. En febrero de 2013 se terminó una nueva instalación de curling. La nueva instalación de curling está ubicada junto al antiguo vertedero de Holtz-Krause. La nueva instalación tiene una pista de hielo de tamaño olímpico y permitirá la celebración de torneos de curling y partidos de campeonatos nacionales y mundiales. [38]
En verano, los equipos locales de softbol se reúnen para jugar en el complejo de softbol Sunnyvale, que cuenta con cinco campos de softbol y dos canchas de voleibol. En el complejo de softbol se juegan los partidos de hombres, mujeres, JO y lanzamiento lento y rápido. [39]
A principios de 2012, Wausau compró el antiguo vertedero de Holtz-Krause para construir un complejo de fútbol. Se espera que la construcción del complejo de fútbol comience en 2013 y que se inaugure en otoño de 2014. [40]
Los 37 parques municipales de la ciudad, que suman un total de 337 acres (136 ha), [41] son mantenidos por el Departamento de Parques, Recreación y Silvicultura del Condado de Wausau y Marathon.
Oak Island Community Park y Fern Island Community Park están ubicados uno al lado del otro en el río Wisconsin. Oak Island cuenta con una amplia gama de actividades: canchas de tenis, dos áreas de juegos, un campo de béisbol, un refugio cerrado con cocina, dos refugios abiertos y un puente peatonal hacia Fern Island. Fern Island Park alberga el festival anual de blues Big Bull Falls Blues Festival en agosto, [42] así como el festival anual de cerveza y tocino. [43]
Athletic Park , un estadio de béisbol en el lado este de Wausau, es el hogar del equipo de béisbol Wausau Woodchucks .
El parque Whitewater contiene un tercio de milla de rápidos de clase I-II+ a lo largo del río Wisconsin en el centro de Wausau. Tiene gradas frente a los rápidos de aguas bravas donde se practica kayak y canotaje recreativo. [44]
Sylvan Hills es un parque del condado dentro de los límites de la ciudad de Wausau. Durante el invierno, se practica tubing en colinas que tienen caídas verticales de hasta 133 pies (41 m). [45]
Marathon Park, otro parque del condado en la ciudad de Wausau, es la sede de la Feria del Valle de Wisconsin. El parque incluye zonas de acampada, dos pistas de hockey, un granero de curling , zonas de juegos, una pista de obstáculos, un anfiteatro, un quiosco de música, una tribuna, edificios de exposiciones, un edificio de concesiones y un campo de minigolf. Marathon Park contiene la sección más al sur de bosque antiguo que queda en Wisconsin. [46] La Little Red School House se encuentra dentro del parque.
Wausau tiene una forma de gobierno de alcalde-concejo . Once concejales electos componen el consejo municipal, cada uno representando a un distrito de la ciudad. El consejo municipal administra ocho comités permanentes, incluidos Parques y Recreación, Estacionamiento y Tráfico, Finanzas, Recursos Humanos, Salud Pública y Seguridad, Desarrollo Económico, Coordinación y Mejoras de Capital y Mantenimiento de Calles. [47]
El actual alcalde de Wausau es Doug Diny, de 62 años, y prestó juramento el 16 de abril de 2024. [48] Diny, quien se desempeñó como concejal del Distrito 4 de Wausau de 2022 a 2024, derrotó a la alcaldesa titular Katie Rosenberg en las elecciones del 2 de abril de 2024.
El Departamento de Bomberos de Wausau tiene 3 estaciones dentro de la ciudad que contienen 5 ambulancias , 4 camiones , un vehículo de rescate pesado , un camión de plataforma de 100 pies, botes de rescate, vehículos de inspección y vehículos de comando. El departamento también tiene un equipo de incidentes peligrosos, o HIT, que es un equipo regional de materiales peligrosos tipo II. [49]
El departamento emplea actualmente a 72 bomberos/paramédicos a tiempo completo. [50]
El departamento respondió a 6.490 llamadas en el año 2021. [51]
El Departamento de Policía de Wausau es responsable de los servicios de aplicación de la ley en la ciudad de Wausau. En promedio, hay entre 8 y 12 agentes patrullando a la vez.
La ciudad de Wausau, en coordinación con la Oficina del Sheriff del Condado de Marathon, es responsable de mantener 14 sirenas de tornado al aire libre que están ubicadas estratégicamente en toda la ciudad. Las sirenas suenan durante tornados y condiciones climáticas severas. Las sirenas se prueban a la 1:15 p. m. todos los lunes (de abril a septiembre) y el primer lunes del mes (de octubre a marzo).
Wausau cuenta con el servicio del Distrito Escolar de Wausau , que cuenta con 14 escuelas primarias, dos escuelas intermedias (John Muir y Horace Mann), dos escuelas secundarias ( Wausau East , Wausau West ) y dos escuelas autónomas (Wausau Engineering and Global Leadership Academy y Enrich Excel Achieve Learning Academy). Wausau Engineering and Global Leadership (EGL) Academy es una escuela autónoma pública ubicada en la escuela secundaria Wausau East que atiende a los grados 9 a 12 y enfatiza la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas. El Distrito Escolar del Área DC Everest también atiende a una gran parte del área de Wausau. Este distrito escolar tiene 7 escuelas primarias, una escuela intermedia, una secundaria y una preparatoria. También tienen un programa 4K.
La escuela autónoma Montessori del área de Wausau ofrece clases de 1.º a 6.º grado y está ubicada en la escuela secundaria Horace Mann. Hay dos clases de jardín de infantes disponibles en Montessori Children's Village y Rib Mountain Montessori. La Excel, Enrich, Achieve (EEA) Learning Academy es una escuela autónoma pública en el distrito escolar de Wausau, ubicada en la escuela secundaria Wausau East High School, y está destinada a estudiantes que no encuentran que el entorno escolar tradicional se adapte a sus necesidades académicas. EEA ofrece clases de 6.º a 12.º grado. [52] La escuela autónoma Idea, una escuela autónoma basada en proyectos que forma parte del distrito escolar Everest de DC, tuvo su primer año de funcionamiento en el año escolar 2011-2012. La escuela autónoma ofrece clases de 6.º a 12.º grado.
Las escuelas parroquiales católicas romanas de la ciudad se conocen como Newman Catholic Schools. Incluyen St. Anne, St. Michael y St. Mark, Newman Middle School y Newman Catholic High School. Otras escuelas parroquiales incluyen Trinity Lutheran grade school ( Lutheran Church–Missouri Synod ), Our Savior's Lutheran School (Pre-K–8) ( Wisconsin Evangelical Lutheran Synod ), [53] Faith Christian Academy (K4–12), y una escuela K–8 operada por la Seventh-day Adventist Church .
Wausau es el hogar de la Universidad de Wisconsin-Stevens Point en Wausau , un campus satélite de la Universidad de Wisconsin-Stevens Point . La universidad alberga la estación de radio pública de Wisconsin. La ciudad también alberga el Northcentral Technical College , una escuela técnica de dos años, así como los campus satélite de la Universidad Lakeland , la Universidad Rasmussen y la Facultad de Medicina de Wisconsin .
La biblioteca pública del condado de Marathon (MCPL), sede de Wausau , ubicada en el centro de la ciudad cerca del centro comercial Wausau Center, es la biblioteca más grande del área de Wausau. Se formó cuando las bibliotecas del condado y de la ciudad se fusionaron en 1974. Sirve como sede del sistema de bibliotecas públicas del condado de Marathon, que abarca todas las bibliotecas públicas del condado de Marathon, incluidas ocho bibliotecas sucursales. [54] El Museo Histórico del Condado de Marathon también mantiene una biblioteca.
El único periódico local impreso es el Wausau Daily Herald , con una circulación diaria de 21.400 ejemplares entre semana y 27.500 los domingos. [ cita requerida ] , Wausau Pilot and Review es un periódico local en línea, City Pages es un periódico semanal gratuito. Le Dernier Cri es un periódico mensual que informa sobre negocios locales.
Metro Ride ofrece un servicio de autobús local. Para el servicio de autobús interurbano, Wausau cuenta con el servicio de Lamers Bus Lines, que ofrece viajes diarios desde Wausau a Milwaukee vía Appleton y Coach USA/Van Galder, con un viaje diario a Janesville vía Madison . [55]
Hasta 1971, Wausau contaba con servicio de trenes de pasajeros interurbanos en la estación de Wausau .
Las carreteras principales de Wausau son: Grand Avenue, North 6th St/North 5th St (par de un solo sentido), East y West Bridge St, West Thomas St, 1st Ave/3rd Ave (par de un solo sentido), Stewart Ave, 17th Ave, Merrill Ave, 28th Ave y East Wausau Ave.
La cuadrícula de calles de Wausau está formada por "calles" numeradas en el lado este y "avenidas" numeradas en el lado oeste de la ciudad. El río Wisconsin divide la ciudad entre el este y el oeste.
Grand Avenue se convierte en North 6th Street cuando se viaja hacia el norte hacia el centro de la ciudad. Business 51 es una designación de ruta importante que atraviesa la ciudad principalmente a lo largo de la ruta original de US 51 antes de que se construyera la circunvalación de la autopista en la década de 1960. Entrando desde el sur por Grand Ave, al norte hasta el centro de la ciudad y luego se divide en calles de un solo sentido; hacia el norte sigue 6th St, McIndoe St, N. 1st St y Scott St hasta el río Wisconsin; y hacia el sur desde el río Wisconsin por Washington St, 1st St y Forest St de regreso a Grand Ave. Una vez en el lado oeste del río, Scott St se convierte en Stewart Ave. Business 51 gira al norte desde Stewart Ave hacia la 1st Avenue de un solo sentido hacia el norte hasta W. Union Avenue hacia el oeste por dos cuadras y luego hacia el norte fuera de la ciudad por Merrill Ave (hacia el sur desde Merrill Ave por 3rd Avenue, luego hacia el este por Stewart Ave hasta el río Wisconsin).
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)"Total de blancos", 110.488, "Población total" 111.270 o 99,2%
