stringtranslate.com

Bosque del lago, California

Lake Forest es una ciudad en el condado de Orange, California , Estados Unidos. La población era de 85.858 habitantes en el censo de 2020 .

Lake Forest se incorporó como ciudad el 20 de diciembre de 1991. Antes de la incorporación, la comunidad se conocía como El Toro . [6] Después de una votación en 2000, Lake Forest amplió los límites de su ciudad para incluir los desarrollos planificados de Foothill Ranch y Portola Hills . Esta expansión trajo nuevas viviendas y centros comerciales al límite noreste de la ciudad.

Lake Forest tiene dos lagos de los cuales la ciudad obtiene su nombre. Los lagos son artificiales y en sus orillas se encuentran condominios y casas personalizadas, desde grandes a pequeñas. Las asociaciones de vecinos administran los lagos (el lago 1, conocido como Lake Forest Beach and Tennis Club, y el lago 2, Sun and Sail Club). Cada instalación cuenta con canchas de tenis, gimnasios, canchas de baloncesto, parrillas, canchas de voleibol, varias piscinas, saunas, jacuzzis y casas club para eventos sociales.

El "bosque" que también da nombre a la ciudad se encuentra en la zona entre las carreteras Ridge Route, Jeronimo, Lake Forest y Serrano, y está formado principalmente por eucaliptos . También es artificial y se creó en la primera década del siglo XX cuando un terrateniente local, Dwight Whiting, plantó 400 acres (1,6 km2) de arboledas de eucaliptos en las inmediaciones de Serrano Creek como parte de una operación maderera destinada a atraer desarrollo a la zona. [6] A finales de la década de 1960 , la empresa Occidental Petroleum desarrolló una comunidad residencial en los bosques de eucaliptos y sus alrededores, que desde hacía mucho tiempo se habían expandido y se habían vuelto mucho más densos.

Historia

Los orígenes de Lake Forest se encuentran en el Rancho Cañada de los Alisos , otorgado en 1842 a José Antonio Serrano. En 1863, la comunidad que creció en el rancho de Serrano pasó a conocerse como El Toro.

Desde 1863, la comunidad había sido conocida como El Toro. En 1847, José Serrano y su familia ocuparon once mil acres del Rancho Cañada de los Alisos que les había sido otorgado por el Gobierno de México, y que finalmente llegó a manos de Dwight Whiting. Whiting fue fundamental para que la línea ferroviaria de Santa Fe atravesara la región. [6] El Rancho Niguel fue otorgado a Juan B. Alvarado, Juan Ávila y su hermana Concepción, la viuda de un tal Pedro Sánchez. De ellos pasó a otros propietarios y se dividió en parcelas, incluida Yorba. En 1874, la mayor parte era propiedad de Cyrus B. Rawson. Jonathan E. Bacon también poseía 1600 acres. Además de los Serrano, establecidos en Aliso Canyon, había un grupo de pioneros que vivían en las colinas y varias millas por encima de El Toro, muchos de los cuales estaban entre los primeros colonos de este vecindario.

El Toro Road, en la autopista I-5, fue el epicentro del valle Saddleback desde finales del siglo XIX hasta finales del segundo milenio. Sin embargo, la zona se fue deteriorando gradualmente y la mayoría de las tiendas cerraron o se mudaron a otras ciudades. Después de años de planificación, la ciudad ha trabajado con los propietarios de algunos centros comerciales antiguos y ha desarrollado el distrito comercial "Arbor at Lake Forest". El nuevo centro ahora compite con los grandes centros comerciales de las ciudades que rodean Lake Forest.

En 1991, los residentes decidieron incorporarse y eligieron el nombre "Lake Forest" en un referéndum. La controversia se produjo durante meses, ya que los residentes de las subdivisiones más nuevas argumentaron que "Lake Forest" sonaba mejor que "El Toro", mientras que los residentes de mucho tiempo se quejaron de que el cambio de nombre tenía como objetivo borrar la historia de la ciudad a favor de un nombre artificial que se refería a lagos artificiales. [7] El Toro High School mantuvo su nombre y continúa haciéndolo hasta el día de hoy. En los años posteriores, cuando la ciudad pasó a ser conocida como Lake Forest, las menciones de "El Toro" en la prensa generalmente se referían a la Estación Aérea del Cuerpo de Marines El Toro , desmantelada en 1999 y luego reutilizada.

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 17,9 millas cuadradas (46 km 2 ). 17,8 millas cuadradas (46 km 2 ) de su tierra y 0,1 millas cuadradas (0,26 km 2 ) de ella (0,48%) son agua.

Lake Forest limita con Irvine al oeste y noroeste, Laguna Hills y Laguna Woods al suroeste, Mission Viejo al sureste, Trabuco Canyon y Silverado Canyon al este, y Limestone Canyon Regional Park al norte.

Lake Forest está ubicado en el corazón del valle Saddleback, en el extremo noreste de las estribaciones de las montañas de Santa Ana . También se encuentra en la sección norte del condado de Orange Sur.

Tiene dos lagos artificiales identificados por las casas club en los lagos: el Beach and Tennis Club (Hidden Lakes, anteriormente Lago I) y el Sun and Sail Club (Lago II).

Infraestructura

Transporte

Carreteras

La carretera interestatal 5 recorre el límite occidental de Lake Forest y forma el límite con Laguna Hills . La I-5 tiene dos intercambiadores en la ciudad: Lake Forest Drive y El Toro Road (autopista S18).

La ruta estatal 241 de California pasa por la comunidad de Foothill Ranch en Lake Forest, cerca de varias áreas residenciales y comerciales. La SR 241 tiene tres intercambiadores en Lake Forest: Alton Parkway, Lake Forest Drive (un intercambiador parcial con una salida en dirección sur y una entrada en dirección norte únicamente) y Portola Parkway.

La ruta del condado S18, también conocida como El Toro Road, es una carretera importante en Lake Forest, que recorre todo el largo y ancho de los límites de la ciudad, aproximadamente 10,5 millas. El Toro Road tiene 8 intersecciones principales en la ciudad y pasa por numerosas comunidades, como Portola Hills . En Live Oak Canyon Road, El Toro se convierte en Santiago Canyon Road, formando el límite más al noreste de Lake Forest, antes de dirigirse a través de las montañas y convertirse en Chapman Avenue en el norte del condado de Orange.

Demografía

2020

El censo de Estados Unidos de 2020 informó una población de 85.858 habitantes. La composición racial era 63,3% blanca (47,18% blanca no hispana ), 2,2% afroamericana , 18,1% asiática y 23,2% hispana o latina de cualquier raza. [9]

2010

El censo de los Estados Unidos de 2010 [13] informó que Lake Forest tenía una población de 77.264 habitantes. La densidad de población era de 4.315,9 habitantes por milla cuadrada (1.666,4/km 2 ). La composición racial de Lake Forest era de 54.341 (70,3%) blancos (57,2% blancos no hispanos), [14] 1.295 (1,7%) afroamericanos , 384 (0,5%) nativos americanos , 10.115 (13,1%) asiáticos , 191 (0,2%) isleños del Pacífico , 7.267 (9,4%) de otras razas y 3.671 (4,8%) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran 19.024 personas (24,6%).

El censo informó que 76.749 personas (99,3% de la población) vivían en hogares, 299 (0,4%) vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados y 216 (0,3%) estaban institucionalizadas.

Había 26.224 hogares, de los cuales 10.407 (39,7%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 15.603 (59,5%) eran parejas casadas, 2.710 (10,3%) tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, 1.299 (5,0%) tenían un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa. Había 1.217 (4,6%) parejas no casadas y 201 (0,8%) parejas del mismo sexo. 4.883 hogares (18,6%) estaban formados por individuos y 1.432 (5,5%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,93. Había 19.612 familias (74,8% de todos los hogares); el tamaño medio de las familias era de 3,30.

La población estaba distribuida de la siguiente manera: 19.115 personas (24,7%) tenían menos de 18 años, 6.775 personas (8,8%) tenían entre 18 y 24 años, 22.099 personas (28,6%) tenían entre 25 y 44 años, 22.184 personas (28,7%) tenían entre 45 y 64 años y 7.091 personas (9,2%) tenían 65 años o más. La edad media era de 37,2 años. Por cada 100 mujeres, había 98,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 96,5 hombres.

Había 27.088 unidades de vivienda con una densidad media de 1.513,1 unidades por milla cuadrada (584,2 unidades/km2 ) , de las cuales 18.579 (70,8%) estaban ocupadas por sus propietarios y 7.645 (29,2%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de vacantes de propietarios era del 1,3%; la tasa de vacantes de alquiler era del 4,3%. 54.082 personas (70,0% de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 22.667 personas (29,3%) vivían en unidades de vivienda de alquiler.

2000

Según el censo [15] de 2000, había 58.707 personas, 20.008 hogares y 14.745 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 4.698,8 habitantes por milla cuadrada (1.814,2/km 2 ). Había 20.486 unidades de vivienda con una densidad media de 1.639,7 unidades por milla cuadrada (633,1 unidades/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 76,02% blancos , 1,83% afroamericanos , 0,50% nativos americanos , 9,70% asiáticos , 0,20% isleños del Pacífico , 7,51% de otras razas y 4,24% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 18,59% de la población.

Había 20.008 hogares, de los cuales el 39,2% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 59,1% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,3% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 26,3% no eran familias. El 19,4% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 5,1% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,89 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,31 personas.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 27,0% de menores de 18 años, un 8,0% de 18 a 24 años, un 33,3% de 25 a 44 años, un 23,2% de 45 a 64 años y un 8,6% de 65 años o más. La edad media era de 35 años. Por cada 100 mujeres, había 96,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 93,6 hombres.

Según una estimación de 2007, el ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $86,285, y el ingreso medio de una familia era de $96,133. [16] Los hombres tenían un ingreso medio de $52,019 frente a $37,100 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $28,583. Alrededor del 3,2% de las familias y el 5,3% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 5,0% de los menores de 18 años y el 4,4% de los mayores de 65 años.

Economía

La ciudad alberga la sede del fabricante de gafas Oakley, Inc.; la empresa de metales Kaiser Aluminum , el proveedor de entretenimiento en vuelo Panasonic Avionics ; Karem Aircraft [17], una empresa aeronáutica que desarrolla vehículos aéreos no tripulados con importantes empresas aeronáuticas; el desarrollador de software de telecomunicaciones Greenlight Wireless Corp.; el minorista de barbacoas Barbeques Galore ; las cadenas de restaurantes Johnny Rockets y Del Taco ; el fabricante de equipos médicos Apria Healthcare; y las empresas de patinetas Sole Technology , Inc., Etnies , Autism Behavior Services Inc. y Tilly's; entre otras. También es el hogar de la sede corporativa de Eagle Community Credit Union, una cooperativa de crédito centrada en prestar servicios a los empleados postales y federales que viven o trabajan en el condado de Orange.

Principales empleadores

Según el Informe Financiero Anual Integral de la ciudad de 2020, [18] los principales empleadores de la ciudad son:

Artes y cultura

Lake Forest cuenta con el servicio de dos sucursales del sistema de bibliotecas públicas del condado de Orange, conocidas como Bibliotecas Públicas del Condado de Orange: la sucursal El Toro y la sucursal Foothill Ranch. [20]

La ciudad es la ubicación de la megaiglesia de Rick Warren , Saddleback Church , la sexta iglesia evangélica más grande de los Estados Unidos. [21]

La ciudad de Lake Forest organiza un concierto anual de verano [22] en Pittsford Park. Otros eventos públicos incluyen la carrera de 5 km del 4 de julio [23] y el espectáculo de fuegos artificiales sobre el lago en el Sun & Sail Club. [24] Los miércoles a las 4 p. m., hay un mercado de agricultores en el Sports Park and Recreation Center, donde los residentes pueden ir a comprar productos de los agricultores y vendedores locales.

En 2020, la organización de música clásica Chamber Music | OC trasladó sus operaciones de la Universidad Chapman en Orange, California, al Lake Forest Business Center, donde tiene su sede. [25]

Parques y recreación

El parque deportivo y centro recreativo Lake Forest abrió sus puertas el 1 de noviembre de 2014, frente a la iglesia Saddleback. [26] El parque deportivo de 86,2 acres, construido con las tarifas cobradas a los desarrolladores por un "estudio" que condujo a la rezonificación de las áreas circundantes, es uno de los parques deportivos más grandes del condado de Orange. [27] [28] El centro recreativo alberga aulas/salas de actividades y un gimnasio, que alberga muchos programas educativos y recreativos que anteriormente se realizaban en las instalaciones alquiladas del ayuntamiento. [26]

Lake Forest también alberga dos parques del condado. El parque natural Whiting Ranch, en la parte oriental de la ciudad, fue el lugar donde un puma fue atacado en 2004, lo que captó la atención de los medios de comunicación de la Costa Oeste. [29]

El parque histórico y museo Heritage Hill alberga algunos de los edificios más antiguos del condado de Orange , incluido el Jose Serrano Adobe , una casa y asentamiento de adobe original construido en 1863; la primera escuela de El Toro, la antigua El Toro School House; la primera iglesia de El Toro, St. Georges Episcopal Church; y la Harvey Bennett Ranch House, construida en 1908, de la que deriva su nombre el desarrollo Bennett Ranch en Lake Forest. Los Bennett cultivaban naranjas para Sunkist y poseían los derechos de agua del estado para Aliso Creek , algo muy poco común en California y fundamental para su éxito. También es la ubicación del "Ritchie's Park", según los carteles a lo largo de Aliso Creek , que era un patio de juegos infantil naturalmente ubicado a lo largo del arroyo, donde jugaban todos los hijos y nietos de los Bennett. Con frecuencia, los niños encontraban artefactos indígenas a lo largo de las orillas y conocían a familiares de los indios cuyos antepasados ​​​​habían vivido allí, incluidos "Al" y "Cy", que eran indios mayores que trabajaban para los Bennett. El parque lleva el nombre de Richard Bennett Harvey, el nieto que Harvey y Frances Bennett criaron, su séptimo y último "hijo" que creció en el rancho en su juventud y vivió allí más tarde, cuando se casó a temprana edad, trabajando en el rancho hasta que lo vendieron. El hijo de los Bennett, Richard Beach Bennett, se formó en ganadería en la Universidad Politécnica Estatal de California, Pomona , y cultivó árboles de reemplazo para los agricultores, antes de comenzar su propio rancho en Balcom Canyon, en el condado de Ventura.

Lake Forest también cuenta con Etnies Skatepark , que es el skatepark público más grande con más de 40.000 pies cuadrados (3.700 m2 ) . [30]

Gobierno

Antiguo Ayuntamiento de Lake Forest

La Estación Aérea del Cuerpo de Marines de El Toro estaba ubicada a una milla (1,6 km) de la ciudad de Lake Forest, en la ciudad de Irvine . En algún momento, El Toro fue considerada una ciudad militar, pero la ciudad floreció de manera independiente en las décadas de 1980 y 1990 antes de que la base cerrara en 1999. [ aclaración necesaria ]

Doug Cirbo es el alcalde de Lake Forest y Mark Tettemer es el alcalde pro tempore . Además de Cirbo y Tettemer, los otros tres miembros del Concejo Municipal son Robert Pequeno, Scott Voigts y Benjamin Yu.

Representación estatal y federal

En la Legislatura del Estado de California , Lake Forest está en el Distrito 37 del Senado , representado por el demócrata Dave Min , y en el Distrito 72 de la Asamblea , representado por la republicana Diane Dixon . [39]

En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Lake Forest se encuentra en el distrito 40 del Congreso de California , representado por el republicano Young Kim . [40]

Según el Secretario de Estado de California , al 10 de febrero de 2019, Lake Forest tenía 46.014 votantes registrados. De ellos, 17.329 (37,66 %) están registrados como republicanos, 13.402 (29,13 %) están registrados como demócratas y 13.080 (28,43 %) no tienen preferencia por ningún partido político o son independientes. [41]

Históricamente, Lake Forest, como la mayor parte del sur del condado de Orange, ha sido una fortaleza republicana en las elecciones presidenciales. Sin embargo, los cambios demográficos y la intensa polarización de la división entre zonas urbanas y rurales han hecho que Lake Forest sea un terreno más fértil para los demócratas, que en las últimas elecciones han estado recortando los márgenes del Partido Republicano en la ciudad. En 2020, Joe Biden se convirtió en el primer candidato presidencial demócrata en ganar en Lake Forest desde su incorporación.

Educación

Lake Forest tiene una escuela secundaria, El Toro High School , que abrió en 1973, y una escuela secundaria en la frontera de Lake Forest y Mission Viejo , Trabuco Hills High School . La ciudad también tiene ocho escuelas primarias y una escuela secundaria . [42] La mascota es un toro y sus equipos son conocidos como los Chargers; los colores de su escuela son azul y dorado. Lake Forest es atendida en su totalidad por el Distrito Escolar Unificado de Saddleback Valley , o SVUSD.

Personas notables

Anterior

Referencias

  1. ^ "Ciudades de California por fecha de incorporación". Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 3 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  2. ^ ab "Funcionarios electos". Ciudad de Lake Forest . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  3. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2019". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  4. ^ "Lake Forest". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  5. ^ "Datos breves sobre Lake Forest (ciudad)". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  6. ^ abc WHITCOMB, JANET (6 de septiembre de 2013). «El padre fundador de El Toro encuentra la muerte» . Consultado el 16 de julio de 2016 .
  7. ^ "El Toro: ¿Cambiará a Lake Forest?". Los Angeles Times . 7 de marzo de 1991. Consultado el 25 de junio de 2019 .
  8. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  9. ^ "Datos breves de la Oficina del Censo de EE. UU.: ciudad de Lake Forest, California". www.census.gov . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  10. ^ "P004 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen DEC 1 – Ciudad de Lake Forest, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  11. ^ "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Lake Forest, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  12. ^ "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Lake Forest, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  13. ^ "Búsqueda interactiva de población del censo de 2010: CA - ciudad de Lake Forest". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  14. ^ "Estimaciones de población, 1 de julio de 2015 (V2015)". Archivado desde el original el 17 de febrero de 2016 . Consultado el 16 de julio de 2016 .
  15. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  16. ^ "Estimación de 1 año de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2007". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  17. ^ "Bienvenido a Karem Aircraft, Inc." . Consultado el 16 de julio de 2016 .
  18. ^ Ciudad de Lake Forest CAFR Archivado el 11 de enero de 2022 en Wayback Machine.
  19. ^ Journal, State. «Spectrum Brands cierra la adquisición de Stanley Black and Decker» . Consultado el 16 de julio de 2016 .
  20. ^ "Localizador de bibliotecas". Bibliotecas públicas del condado de Orange . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  21. ^ Las 100 iglesias más grandes de Estados Unidos en Sermon Central; publicado en 2017; consultado en 2019
  22. ^ "Calendario de actividades recreativas de la ciudad de Lake Forest". Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  23. ^ "Carrera de 5 km Firecracker de Lake Forest".
  24. ^ "Lake Forest II Sun & Sail. Club". Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012. Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  25. ^ "Chamber Music OC mira hacia el futuro con un nuevo recinto". Los Angeles Times . 4 de diciembre de 2020.
  26. ^ por Sarah de Crescenzo (24 de octubre de 2014). "Gran inauguración prevista para Lake Forest Sports Park". The Orange County Register . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  27. ^ "Parque deportivo y centro recreativo". Ciudad de Lake Forest, California . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014. Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  28. ^ "Lake Forest Sports Park". RJM Design Group . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014. Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  29. ^ "Puma asesinada tras ataque". CBS News . Consultado el 16 de julio de 2016 .
  30. ^ "Vista aérea del Etnies Skatepark Of Lake Forest". Archivado desde el original el 10 de marzo de 2010. Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  31. ^ "Resultados de distritos electorales" (PDF) . www.ocvote.com . 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  32. ^ "SOV.xls" (PDF) . www.ocvote.com. 2016. Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  33. ^ "SOV.xls" (PDF) . www.ocvote.com. 2012. Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  34. ^ "SOV.xls" (PDF) . www.ocvote.com. 2008. Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  35. ^ "SOV.xls" (PDF) . www.ocvote.com. 2013. Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  36. ^ "SOV.xls" (PDF) . www.ocvote.com. 2000. Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  37. ^ California. Secretario de Estado (30 de marzo de 1968). "Declaración de voto". Sacramento, California: El Secretario – vía Internet Archive.
  38. ^ California. Secretario de Estado (30 de marzo de 1968). "Declaración de voto". Sacramento, California: El Secretario – vía Internet Archive.
  39. ^ "Distritos de California". UC Regents . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  40. ^ "Distrito 40 del Congreso de California: representantes y mapa de distritos". Civic Impulse, LLC.
  41. ^ "Secretaría de Estado de California – Informe de registro – 10 de febrero de 2019" (PDF) . ca.gov . Consultado el 26 de junio de 2019 .
  42. ^ "Escuelas - Escuelas de Lake Forest". www.lakeforestschools.org . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  43. ^ "Ojo en el condado de Orange: positividad, alto y claro". Orange County Register . 25 de junio de 2013 . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  44. ^ CRESCENZO, SARAH de (30 de enero de 2014). «La cantante de 'Dead Come to Life' regresa al lugar donde todo comenzó» . Consultado el 16 de julio de 2016 .

Enlaces externos