stringtranslate.com

Bahía Half Moon, California

Half Moon Bay es una ciudad costera en el condado de San Mateo , California , Estados Unidos , aproximadamente a 40 kilómetros (25 millas) al sur de San Francisco . Su población era de 11.795 habitantes según el censo de 2020. Inmediatamente al norte de Half Moon Bay se encuentra Pillar Point Harbor y la comunidad no incorporada de Princeton-by-the-Sea . Half Moon Bay es conocida por Mavericks , un lugar para surfear olas grandes. Se llama Half Moon Bay por su forma de media luna.

Originalmente un puesto agrícola de la Misión de San Francisco de Asís , la ciudad fue fundada en la década de 1840 primero como San Benito , y luego, a medida que su comunidad pesquera anglosajona creció, pasó a llamarse Spanishtown . En 1874, volvió a llamarse Half Moon Bay. Después de las conexiones ferroviarias y por carretera a principios de la década de 1900, la ciudad creció. El clima brumoso de la costa convirtió a la ciudad en un destino popular para el contrabando de alcohol durante la Prohibición .

La infraestructura de la ciudad está muy integrada con la costa, incluido el puerto de Pillar Point , las carreteras principales y el departamento de bomberos. La economía de Half Moon Bay está dominada por un puñado de empresas, la más grande de las cuales es el Ritz-Carlton Half Moon Bay, que emplea a 500 personas y es una fuente importante de ingresos por impuestos a la propiedad y turismo para la ciudad. [8] Debido a esta geografía, un estudio de 2022 encontró que la ciudad tenía más de 123 edificios vulnerables al aumento del nivel del mar . [8]

Historia

Un valle en las afueras de la ciudad

Half Moon Bay comenzó como una zona agrícola rural, utilizada principalmente por la Misión de San Francisco de Asís (establecida en 1776) para el pastoreo de ganado, caballos y bueyes. Después de la secularización de la Misión, Tiburcio Vásquez recibió la concesión de tierras mexicanas de Rancho Corral de Tierra en 1839 y a Candelario Miramontes se le concedió Rancho Miramontes (más tarde conocido como Rancho San Benito) en 1841.

La comunidad comenzó a desarrollarse en la década de 1840 como la primera ciudad real del condado de San Mateo. Originalmente, San Benito, la ciudad pasó a llamarse Spanishtown y atrajo una próspera industria pesquera además de su continua importancia para la agricultura costera. Spanishtown se convirtió en una comunidad racialmente diversa, poblada por canadienses, chinos, ingleses, alemanes, irlandeses, mexicanos, italianos, escoceses, portugueses e isleños del Pacífico. Se estableció un servicio regular de diligencias con San Mateo ; las diligencias también servían a Purissima , Lobitos y San Gregorio . Levy Brothers abrió una tienda departamental en el centro. Spanishtown pasó a llamarse oficialmente Half Moon Bay en 1874.

El USS DeLong encalló

El área creció muy lentamente, incluso después de que el Ocean Shore Railroad comenzara a prestar servicios a la comunidad en 1907. La construcción de Pedro Mountain Road en 1914 proporcionó un mejor acceso a San Francisco y probablemente contribuyó a la desaparición del ferrocarril en 1920. El USS DeLong encalló en Half Moon Bay el 1 de diciembre de 1921. Durante la Prohibición, los "contrabandistas de ron" aprovecharon la densa niebla y las calas ocultas de la zona para dar servicio a varios bares y posadas, algunos de los cuales funcionan hoy como restaurantes (por ejemplo, Moss Beach Distillery ). El verdadero crecimiento de la zona se produjo después de la Segunda Guerra Mundial con la construcción de numerosas subdivisiones, que finalmente llevaron a la incorporación de Half Moon Bay en 1959. La ciudad conserva un distrito histórico en el centro que tiene edificios que datan de 1869.

Crisis económica de 2008 y recuperación posterior

En 2008, los reveses financieros pusieron en peligro la viabilidad de la ciudad. La crisis económica afectó gravemente al turismo, que genera la mayor parte de los ingresos, y justo cuando la ciudad había finalizado un  acuerdo de 18 millones de dólares por una demanda inmobiliaria. Como el presupuesto municipal era normalmente de 14  millones de dólares o menos, los padres de la ciudad habían emitido bonos con pagos anuales de aproximadamente 1 millón de dólares durante 25  años. Como resultado de estos obstáculos, la amenaza de quiebra era muy real. Se celebraron docenas de reuniones para decidir dónde recortar el presupuesto y, finalmente, el 75  por ciento de los empleados municipales fueron despedidos y reemplazados por trabajadores contratados. También se aumentaron las contribuciones de los empleados para los beneficios de jubilación. El ayuntamiento intentó recuperar el dinero pagado en el acuerdo, creyendo que debería haber sido pagado por las aseguradoras de la ciudad. En 2013 se decidió una demanda contra las aseguradoras y se ordenó a la aseguradora pagar a la ciudad más de 13  millones de dólares; la Asociación de Gobiernos del Área de la Bahía cubrió parcialmente los costos de la demanda. [9]

Las finanzas de la ciudad mejoraron después. Pudo retirar el primero de sus dos Bonos de Obligación Judicial a 30 años (Bonos de la Serie 2009A) 20  años antes. Se esperaba que el retiro anticipado le ahorrara a la ciudad más de $426,000 en gastos anuales del Fondo General a partir de 2015-16. [ cita requerida ]

Al momento de la publicación del Presupuesto para el Año Fiscal 2015-2016, el presupuesto del Fondo General estaba equilibrado y tenía un superávit estructural de $4  millones. [10]

Tiroteos masivos de 2023

El 23 de enero de 2023, se produjeron tiroteos masivos en Half Moon Bay. Un asesino en serie abrió fuego en dos granjas con una pistola semiautomática, matando a siete personas e hiriendo gravemente a una octava. Un sospechoso de 66 años fue detenido después de que llegó en su todoterreno al estacionamiento de la subestación de la oficina del alguacil. [11]

2024 bloqueo de vivienda asequible

En 2024, los políticos de Half Moon Bay fueron criticados por el gobernador de California, Gavin Newsom, por retrasar repetidamente la aprobación de un edificio de apartamentos de 40 unidades para trabajadores agrícolas de la tercera edad. [12] [13] Newsom amenazó con tomar medidas legales contra la ciudad si continuaban retrasando la construcción de viviendas. [12] [14] El comisionado de Half Moon Bay, Rick Hernández, dijo que se resistían a aprobar las viviendas para trabajadores agrícolas de la tercera edad porque "nos encanta el carácter de nuestra comunidad de pueblo pequeño", alegando que una vez que se apruebe esta propuesta, provocará más solicitudes para otras construcciones. [12]

Geografía

Hotel Ritz-Carlton en la bahía
Playa de acceso público
Playa vigilada desde los acantilados de Half Moon Bay

Half Moon Bay se encuentra aproximadamente a 40 kilómetros (25 millas) al sur de San Francisco , 16 kilómetros (10 millas) al oeste de San Mateo y 72 kilómetros (45 millas) al norte de Santa Cruz . Las ciudades vecinas incluyen El Granada , Princeton-by-the-Sea , Moss Beach y Montara al norte y Purissima , San Gregorio y Pescadero al sur.

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 17 kilómetros cuadrados (6,4 millas cuadradas), de los cuales 17 km² (6,4 millas cuadradas ) son tierra y 0,052 km² (0,02 millas cuadradas ) (0,32 %) son agua. La ciudad está situada en una bahía del mismo nombre . Las principales industrias locales incluyen la agricultura (plantas de interior, floricultura, árboles de Navidad, calabazas, alcachofas), la pesca y el turismo . Históricamente, Half Moon Bay se conocía como San Benito y Spanishtown. Un estudio de 2022 sobre los efectos del aumento del nivel del mar encontró que tanto las principales atracciones turísticas como otras infraestructuras estarían amenazadas por el aumento proyectado del nivel del mar causado por el calentamiento global . [8] El estudio encontró que al menos 123 edificios, incluyendo el Ritz Carlton (un importante empleador para la ciudad), el faro de Pigeon Point y la estación de bomberos de Pescadero Cal, estarían seriamente amenazados por la erosión si el nivel del mar aumentara 5 pies (1,5 m). [8]

Un lugar popular en Half Moon Bay es el 'Jetty', o como a veces se lo llama, 'The Breakwater'. Se trata de un rompiente artificial con olas inusuales formadas por los reflejos del rompeolas en Pillar Point Harbor . Los arroyos en Half Moon Bay incluyen Frenchmans , Pilarcitos y Naples .

La Reserva Marina Estatal de Montara y el Área de Conservación Marina Estatal de Pillar Point se extienden frente a la costa de Montara, justo al norte de Half Moon Bay. Al igual que los parques submarinos, estas áreas marinas protegidas ayudan a conservar la vida silvestre y los ecosistemas marinos.

Clima

Half Moon Bay suele tener un clima templado durante todo el año. Según la clasificación climática de Köppen , tiene un clima mediterráneo fresco en verano (Köppen Csb ). El clima cálido es raro; el promedio anual de días con temperaturas máximas de 90 grados Fahrenheit (32 grados Celsius) o más es de solo 0,4  días. El clima frío también es raro con un promedio anual de 2,5  días con temperaturas mínimas de 32 °F (0 °C) o menos. [15] Típico del norte de California, la mayor parte de la lluvia cae de noviembre a abril. La precipitación anual normal es de 26,2 pulgadas (665 milímetros). [15] Las nevadas a lo largo de la costa de Half Moon Bay nunca han sido mensurables; sin embargo, se observaron ráfagas de nieve el 12 de diciembre de 1972, el 5 de febrero de 1976 y el 23 de febrero de 2023. A menudo hay niebla y cielo nublado durante la noche y las horas de la mañana, generalmente despejándose en alta mar durante la tarde. Las brisas marinas persistentes ayudan a moderar el clima a lo largo de la costa; más lejos del océano, en lugares como Pilarcitos Creek, los días suelen ser más cálidos y las noches más frescas que en la costa. En el paralelo 37 norte , las temperaturas suaves de verano de Half Moon Bay no tienen parangón en ningún otro lugar. Las ciudades del interior relativamente cercanas registran temperaturas significativamente más cálidas al mismo tiempo. A pesar de la baja latitud y la fuerte influencia marítima, las noches siguen siendo muy frescas, incluso en verano.

Enero es el mes más frío, con una temperatura máxima promedio de 14,7 °C (58,4 °F) y una temperatura mínima promedio de 6,1 °C (42,9 °F). Septiembre es el mes más cálido, con una temperatura máxima promedio de 19,3 °C (66,8 °F) y una temperatura mínima promedio de 10,7 °C (51,2 °F). [15]

La mayor cantidad de lluvia registrada en Half Moon Bay en un mes fue de 15,70 pulgadas (399 mm) en febrero de 1998. La lluvia más intensa en un período de 24 horas fue de 5,33 pulgadas (135 mm) el 4 de enero de 1982. Hay un promedio de 86  días con lluvias mensurables. [15]

Demografía

2010

El censo de los Estados Unidos de 2010 [19] informó que Half Moon Bay tenía una población de 11.324 habitantes. La densidad de población era de 1.757,1 habitantes por milla cuadrada (678,4/km 2 ). La composición racial de Half Moon Bay era de 8.580 (75,8%) blancos , 82 (0,7%) afroamericanos , 71 (0,6%) nativos americanos , 490 (4,3%) asiáticos , 9 (0,1%) isleños del Pacífico , 1.710 (15,1%) de otras razas y 382 (3,4%) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran 3.563 personas (31,5%).

El censo informó que 11.306 personas (99,8% de la población) vivían en hogares, 18 (0,2%) vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados y 0 (0%) estaban institucionalizadas.

Había 4.149 hogares, de los cuales 1.264 (30,5%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 2.373 (57,2%) eran parejas casadas de distinto sexo que vivían juntas, 293 (7,1%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente, 156 (3,8%) tenían un hombre como cabeza de familia sin esposa presente. Había 208 (5,0%) parejas de distinto sexo no casadas y 41 (1,0%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 1.067 hogares (25,7%) estaban formados por individuos y 538 (13,0%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,72. Había 2.822 familias (68,0% de todos los hogares); el tamaño medio de las familias era de 3,24.

La población estaba distribuida de la siguiente manera: 2.533 personas (22,4%) tenían menos de 18 años, 796 personas (7,0%) tenían entre 18 y 24 años, 2.587 personas (22,8%) tenían entre 25 y 44 años, 3.644 personas (32,2%) tenían entre 45 y 64 años y 1.764 personas (15,6%) tenían 65 años o más. La edad media era de 43,2 años. Por cada 100 mujeres, había 95,1 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 93,8 hombres.

Había 4.395 unidades de vivienda con una densidad media de 682,0 unidades por milla cuadrada (263,3 unidades/km2 ) , de las cuales 2.944 (71,0%) estaban ocupadas por sus propietarios y 1.205 (29,0%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de vacantes de propietarios era del 1,0%; la tasa de vacantes de alquiler era del 1,9%. 7.645 personas (67,5% de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 3.661 personas (32,3%) vivían en unidades de vivienda de alquiler.

2000

Según el censo [20] de 2000, había 11.842 personas, 4.004 hogares y 2.774 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 1.829,8 habitantes por milla cuadrada (706,5/km 2 ). Había 4.114 unidades de vivienda con una densidad media de 635,7 unidades por milla cuadrada (245,4 unidades/km 2 ).

Había 4.004 hogares, de los cuales el 30,9% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 58,3% eran parejas casadas que vivían juntas, el 7,2% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 30,7% no eran familias. De todos los hogares, el 23,1% estaban formados por una sola persona y el 9,1% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,75 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,20 personas.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 22,2% de menores de 18 años, un 8,1% de 18 a 24 años, un 31,9% de 25 a 44 años, un 28,2% de 45 a 64 años y un 9,6% de 65 años o más. La edad media era de 39 años. Por cada 100 mujeres, había 112,8 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 115,1 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $78,473 y el ingreso medio de una familia era de $92,204. Los hombres tenían un ingreso medio de $60,913 frente a $41,265 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $37,963. El 6,1% de la población y el 3,4% de las familias estaban por debajo del umbral de pobreza . De ellos, el 7% son menores de 18 años y el 6,2% de los mayores de 65 años vivían por debajo del umbral de pobreza.

Economía

Césped marino en el hotel Ritz-Carlton Half Moon Bay

Principales empleadores

Según el Informe Financiero Integral Anual de 2023 de la ciudad , [21] los principales empleadores de la ciudad fueron:

Puerto de Pillar Point

Vista aérea oriental del puerto de Pillar Point

El puerto de Pillar Point, en el extremo norte de Half Moon Bay, ofrece un lugar protegido para el desembarco de embarcaciones y proporciona otras infraestructuras marinas. A fines de la década de 1980, se desarrolló un nuevo plan maestro para el puerto . [22] Se han identificado diversas especies de peces en la zona del puerto. En el puerto, los pescadores venden cangrejos y peces capturados directamente desde sus embarcaciones a precios de descuento directamente al público, y los restaurantes filetean el pescado para los compradores. [23]

El Half Moon Bay Yacht Club tiene instalaciones en el puerto. [24]

Artes y cultura

Edificios notables

Surfistas en Mavericks
Auto de mando de la serie WC de Dodge, en el Pacific Coast Dream Machines de 2009
Acantilados con vistas a la playa estatal de Half Moon Bay

La ciudad tiene cuatro sitios listados en el Registro Nacional de Lugares Históricos : la Iglesia Metodista Episcopal en Half Moon Bay , la Casa William Adam Simmons, [25] el Robert Mills Dairy Barn, [26] y la Casa James Johnston . [27] Los restos del pueblo de Purissima , quizás el único pueblo fantasma en el condado de San Mateo, están a cuatro millas (6,4 km) al sur de la ciudad, cerca del cruce de la Ruta Estatal 1 y Verde Road.

Hay un colectivo de artistas, Colony of Coastside Artists , [28] el centro tiene varias galerías y hay clases de arte y talleres disponibles localmente. [29]

El Ritz-Carlton Half Moon Bay es un importante empleador. El hotel se utilizó como lugar de celebración de bodas en la película de comedia de 2003 American Wedding . [30]

Eventos

El aeropuerto de Half Moon Bay organiza un evento benéfico anual en abril, Pacific Coast Dream Machines, que presenta aviones y automóviles. [31] Half Moon Bay también organiza un festival anual de arte y calabazas en octubre.

Parques y recreación

La región alrededor de Half Moon Bay contiene varios parques estatales y playas, entre ellos:

En el extremo norte de la bahía se encuentra la zona de olas grandes , Mavericks , frente a Pillar Point, donde los surfistas desafían olas de más de 50 pies (15 m) de altura. De 1999 a 2016, fue la sede de la competencia anual Titans of Mavericks .

Montara Mountain , ubicada al norte de Half Moon Bay, es un popular lugar de recreación al aire libre y hogar de la antigua autopista  1.

Gobierno

Ayuntamiento de Half Moon Bay

En la Legislatura del Estado de California , Half Moon Bay está en el Distrito 13 del Senado , representado por el demócrata Josh Becker , y en el Distrito 23 de la Asamblea , representado por el demócrata Marc Berman . [32]

En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Half Moon Bay se encuentra en el distrito 16 del Congreso de California , representado por la demócrata Anna Eshoo . [33]

La protección contra incendios para la ciudad de Half Moon Bay es proporcionada por el Distrito de Protección contra Incendios de Coastside [34] , que tiene contrato de servicio con CalFire. [34]

El cumplimiento de la ley para la ciudad de Half Moon Bay se proporciona mediante un contrato con la Oficina del Sheriff del Condado de San Mateo.

Según el Secretario de Estado de California , al 10 de febrero de 2019, Half Moon Bay tenía 7549 votantes registrados. De ellos, 3603 (47,7 %) están registrados como demócratas , 1380 (18,3 %) están registrados como republicanos y 2142 (28,4 %) se negaron a indicar un partido político. [35]

Educación

El Distrito Escolar Unificado de Cabrillo presta servicios a la ciudad. Las escuelas incluyen la escuela secundaria Half Moon Bay , la escuela secundaria Cunha y la escuela primaria Hatch, aunque muchos estudiantes son transportados en autobús a otras escuelas unificadas de Cabrillo (la escuela primaria Farallone View y la escuela primaria El Granada) en el área no incorporada al norte de la ciudad y King Mountain, cerca de Skyline Boulevard, al sur de la autopista  92.

La ciudad cuenta con el servicio del Sistema de Bibliotecas de la Península .

Medios de comunicación

Transporte

El acceso principal por carretera es a través de la Ruta Estatal 1 (la Autopista Cabrillo) desde el norte y el sur, y la Ruta Estatal 92 desde el este.

La ciudad cuenta con el servicio del aeropuerto Half Moon Bay .

Las rutas  294 y 117 de SamTrans  brindan servicio a Half Moon Bay desde la estación Hillsdale Caltrain en San Mateo y Linda Mar en Pacifica , respectivamente.

En la cultura popular

El buque portahidroaviones USS Half Moon (AVP-26) de la Armada de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial recibió el nombre de Half Moon Bay y conservó ese nombre cuando sirvió como barco de informes meteorológicos de la Guardia Costera de los Estados Unidos , USCGC Half Moon, durante más de 20 años después de la guerra.

El álbum Half Moon Bay fue grabado por el pianista de jazz Bill Evans en 1973 en la Bach Dancing and Dynamite Society en Half Moon Bay.

La película Raising Cain de 1992 , que se desarrolla y se filmó en la península de San Francisco, menciona un Half Moon Marsh ficticio.

Belinda Carlisle filmó su video musical para Circle in the Sand en Half Moon Bay.

Half Moon Bay es el título de un thriller psicológico escrito por Jonathan y Jesse Kellerman . La novela es el tercer libro de la serie Clay Edison de los Kellerman. [38] La ubicación ocupa un lugar destacado.

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ciudades de California por fecha de incorporación". Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 17 de octubre de 2013. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  2. ^ "Página de inicio del Ayuntamiento". Ciudad de Half Moon Bay . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  3. ^ "Directorio". Ciudad de Half Moon Bay . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  4. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2019". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  5. ^ "Half Moon Bay". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  6. ^ "Datos breves sobre Half Moon Bay (ciudad)". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  7. ^ "Estimaciones de población y unidades habitacionales". Oficina del Censo de los Estados Unidos. 24 de mayo de 2020. Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  8. ^ Personal de abcd, Curtis Driscoll Daily Journal (3 de enero de 2022). "Half Moon Bay enfrenta problemas debido al aumento del nivel del mar". San Mateo Daily Journal . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  9. ^ The Associated Press (13 de junio de 2013). «Oakland supera a los Yankees». San Mateo Daily Journal . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  10. ^ "Informes financieros". Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  11. ^ "7 muertos y 1 herido tras tiroteos separados en Half Moon Bay". NBC Bay Area . 23 de enero de 2023 . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  12. ^ abc News, Thomas Hughes, Bay City (12 de mayo de 2024). "Newsom critica a los planificadores de Half Moon Bay por la demora en el proyecto de viviendas para trabajadores agrícolas de la tercera edad". Noticias locales importantes . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )Mantenimiento de CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  13. ^ "Tras el tiroteo masivo que mató a trabajadores agrícolas, el gobernador Newsom insta a Half Moon Bay a dejar de retrasar el proyecto de vivienda". Los Angeles Times . 10 de mayo de 2024.
  14. ^ Ramirez, Len (13 de mayo de 2024). "Aumenta la presión política para que Half Moon Bay construya viviendas para trabajadores agrícolas jubilados - CBS San Francisco". CBS News .
  15. ^ abcd "Tablas generales de resumen del clima - Half Moon Bay, California". Centro climático regional occidental . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
  16. ^ "NOWData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 15 de junio de 2022 .
  17. ^ "Resumen de las normales mensuales 1991-2020". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 15 de junio de 2022 .
  18. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  19. ^ "Búsqueda interactiva de población del censo de 2010: CA - Ciudad de Half Moon Bay". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  20. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  21. ^ "Ciudad de Half Moon Bay ACFR" . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  22. ^ Callander Associates, Plan maestro del puerto este de Pillar Point Harbor , 21 de diciembre de 1988)
  23. ^ "FishFone". Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2011. Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  24. ^ "Acerca de". Half Moon Bay Yacht Club . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  25. ^ "Registro Nacional n.° 92000995: Casa de William Adam Simmons en Half Moon Bay, California". noehill.com . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  26. ^ "Registro Nacional n.° 90000120: Mills Dairy Barn en Burleigh-Murray Ranch State Park, California". noehill.com . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  27. ^ "La Casa Blanca de Half Moon Bay | La Casa de James Johnston". www.johnstonhouse.org . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  28. ^ "Página de inicio de la Colonia de Artistas de la Costa". Colonia de Artistas de la Costa . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  29. ^ Arts On The Coastside Archivado el 30 de julio de 2015 en Wayback Machine . Recuperado el 6 de mayo de 2015.
  30. ^ "Lugares de rodaje de American Wedding (American Pie 3) (2003)". La guía mundial de lugares de rodaje de películas . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  31. ^ Pacific Coast Dream Machines, Festival de máquinas magníficas de Half Moon Bay. Miramarevents.com. Recuperado el 21 de julio de 2013.
  32. ^ "Base de datos estatal". UC Regents. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015. Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  33. ^ "Distrito 16 del Congreso de California: representantes y mapa de distritos". Civic Impulse, LLC . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  34. ^ ab "Acerca de nosotros | Distrito de protección contra incendios de Coastside". www.coastsidefire.org . Consultado el 27 de junio de 2017 .
  35. ^ "Secretaría de Estado de California – Informe de registro – 10 de febrero de 2019" (PDF) . ca.gov . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  36. ^ "Coastsider".
  37. ^ "Half Moon Bay, CA Patch - Noticias de última hora, noticias locales, eventos, escuelas, clima, deportes y compras".
  38. ^ "Half Moon Bay". Jonathan Kellerman . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  39. ^ "Dorothy Puccinelli". www.askart.com . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  40. ^ "RICHARD RHODES HABLA SOBRE SU LIBRO 'ENERGY: A HUMAN HISTORY'". 21 de septiembre de 2017 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  41. ^ "El Centro de Estudios Costeros Schiller". features.bowdoin.edu . 31 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017 . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .

Enlaces externos