stringtranslate.com

Banstead

Banstead es una ciudad en el distrito de Reigate y Banstead en Surrey , Inglaterra. Se encuentra a 3 millas (5 km) al sur de Sutton , a 5 millas (8 km) al suroeste de Croydon , a 8 millas (13 km) al sureste de Kingston-upon-Thames y a 13 millas (21 km) al sur del centro de Londres .

En North Downs , se encuentra en tres de los cuatro puntos cardinales principales, separado de otros asentamientos por zonas abiertas con estatus de Cinturón Verde Metropolitano . Banstead Downs , aunque es un fragmento de su área histórica más grande y se extiende entre desarrollos más nuevos, es un Sitio de Interés Científico Especial (SSSI).

Uno de los distritos de Banstead es "Banstead Village". El distrito contiguo de Nork , que contiene la estación de Banstead, comparte muchas de las comodidades de Banstead y está incluido en los análisis de población a nivel de condado de Banstead, pero no en el área construida de Banstead, trazada por el gobierno central. Esta última incluye Burgh Heath y tenía 15.469 residentes según el censo de 2011. [2]

Historia

Banstead en 1841, basado en un mapa de diezmos. [3] Muchos nombres de calles modernas derivan de los de las características nombradas aquí.

La primera mención registrada de Banstead fue en una carta anglosajona del año 967 d. C., durante el reinado del rey Edgar.

El asentamiento aparece en el Libro Domesday de 1086 como Benestede . El primer elemento es probablemente la palabra anglosajona bene , que significa frijol, y el segundo elemento stede se refiere a un lugar habitado sin estatus de ciudad (como en granja ).

Las tierras no eclesiásticas de Banstead y 50 casas estaban en manos de Richard como arrendatario principal, bajo el obispo de Bayeux . Sus activos eran: 9½ cueros , 1 iglesia, 1 molino por valor de 1 libra, 17 arados , bosques por valor de 20 cerdos . Rindía 8 libras al año. [4]

La mansión tenía dos arados y había 28 villanos y 15 cottars (personas con una pequeña cabaña pero sin tierra) con 15 arados.

Esta era una zona agrícola que más tarde se hizo famosa por su lana de alta calidad. La mansión fue propiedad de una nobleza cada vez más rica, luego de la iglesia, antes de caer en manos de la Corona en el siglo XIII; Eduardo I la visitó más de una vez. Enrique VIII hizo de Banstead parte de la dote de Catalina de Aragón , pero se la quitó de nuevo y se la dio a un favorito de la corte, Sir Nicholas Carew . Carew fue decapitado más tarde por traición, pero la mansión, que alguna vez cubrió la mayor parte del pueblo pero se vendió en su mayoría por partes, permaneció en su familia hasta el siglo XVIII. [5]

Banstead Downs, que durante muchos siglos significó toda la tierra abierta que se extendía desde Epsom hasta Croydon y Reigate, se hizo famosa por las carreras de caballos en el siglo XVII. El 20 de noviembre de 1683, el rey Carlos II y el duque de York asistieron a una carrera de caballos cerca del centro del pueblo. La ciudad también se ganó la reputación de ser un centro de salud durante esa época, famosa por su "aire saludable", y los médicos de Londres recomendaban una visita a Banstead a sus pacientes enfermos. [5]

La población de Banstead se mantuvo baja hasta finales del siglo XIX, cuando las carreteras mejoradas y la construcción de los ferrocarriles llevaron a un crecimiento gradual, que continuó con viviendas sociales de baja densidad y proyectos de realojamiento posteriores a los bombardeos a mediados del siglo XX. El parque de viviendas de Banstead es generalmente de baja densidad y está ubicado en un entorno predominantemente verde; hay algunos edificios catalogados de cierto interés histórico y arquitectónico. Banstead era un asentamiento de línea de manantial cuya principal fuente de agua era The Old Well hasta la llegada del agua bombeada. La tapa del pozo del siglo XVIII, que aún alberga el elaborado mecanismo de bobinado, es un edificio catalogado . [5]

En 1930, se formó la parroquia eclesiástica de Nork , que abarcaba parte de Epsom hasta Wallace Fields y Higher Green en el oeste de la parroquia, denominada vagamente Epsom Downs. [6]

Gobernancia

Hay dos niveles de gobierno local que cubren Banstead, a nivel de distrito y condado : el Ayuntamiento de Reigate y Banstead y el Ayuntamiento del Condado de Surrey , ambos con sede en Reigate . No hay parroquias civiles que cubran Banstead, que ha sido un área sin parroquias desde 1974.

Historia administrativa

Banstead era una antigua parroquia . [7] La ​​parroquia se incluyó en la Unión de la Ley de Pobres de Epsom desde 1836 y, por lo tanto, se convirtió en parte del Distrito Sanitario Rural de Epsom en 1872. [8] Cuando se establecieron los consejos parroquiales y de distrito electos en 1894, Banstead recibió un consejo parroquial y el Distrito Sanitario Rural de Epsom se convirtió en el Distrito Rural de Epsom . [9]

En 1933 se abolió el Distrito Rural de Epsom y se creó un nuevo Distrito Urbano de Banstead, que abarcaba las parroquias de Banstead, Chipstead , Kingswood , Walton-on-the-Hill y Woodmansterne . Los consejos parroquiales de la zona se abolieron al mismo tiempo; como parroquias urbanas, el nuevo consejo de distrito urbano era su nivel más bajo de gobierno local. [10] Más tarde, en 1933, el consejo de distrito urbano compró una gran casa victoriana llamada The Lodge en la esquina de Brighton Road y Chipstead Road y la convirtió en su sede, rebautizándola como Council House. [11]

El distrito urbano de Banstead fue abolido en 1974 en virtud de la Ley de Gobierno Local de 1972 , pasando a formar parte del nuevo municipio de Reigate y Banstead . Las parroquias civiles dentro del antiguo distrito urbano, incluida Banstead, fueron abolidas al mismo tiempo, aunque no habían tenido funciones prácticas desde 1933. [12] La antigua sede del Consejo del Distrito Urbano de Banstead en la Casa Consistorial sirvió como oficinas adicionales para el nuevo Consejo de Reigate y Banstead durante algunos años, antes de ser demolida en su mayor parte en 2002 y reconstruida como apartamentos llamados Holmewood House. [13] La fachada del edificio original se incorporó al nuevo edificio, y la parte antigua ahora es un edificio catalogado localmente. [14]

Demografía

En el censo de 2011, la población de Banstead (incluido Nork) era de 16.666 habitantes. La población del barrio de Banstead Village era de 8.510 en 2001 y de 9.110 en 2011. [15] La parroquia de Banstead ahora solo existe para fines eclesiásticos, ya que no existe una parroquia civil porque se abolió en 1974. Debido a la aridez de la superficie del sur superior, la antigua parroquia se extendió a lo largo y ancho para abarcar el ancho de la sección más ancha de North Downs y aún hoy Banstead se dibuja más ampliamente que sus estrechos distritos electorales de aldea, condado o distrito y divisiones bajo tres medidas:

Tomando la última definición, la más amplia, en 2001, los asentamientos de las tierras altas vagamente asociados con Banstead, como Tadworth, tenían alrededor de 46.280 personas en un área de aproximadamente 16 millas cuadradas (41 km 2 ) (cuatro millas por cuatro millas). [16]

El distrito de Nork incluye áreas que históricamente no formaban parte de la aldea de Nork. En el censo de 2011, tenía 7556 residentes.

Históricamente, la zona tenía muchas otras aldeas, que gradualmente obtuvieron su propio estatus de pueblo o ciudad; se extendían hasta Reigate a través de la parte más ancha de la cresta de North Downs . Por lo tanto, la demografía histórica no da un indicador preciso del cambio de población. [n 1] [n 2] Al identificar esta franja de tierra en las cifras del siglo XXI con la parroquia, el crecimiento histórico de la población es el siguiente, con partes de Walton-on-the-Hill y Chipstead incluidas en los distritos de 2001 y 2011:

El nivel medio de alojamiento en la región compuesto por casas unifamiliares fue del 28%, mientras que el promedio correspondiente a apartamentos fue del 22,6%.

La proporción de hogares que son propietarios de su vivienda se compara con el promedio regional del 35,1%. La proporción de hogares que son propietarios de su vivienda con un préstamo se compara con el promedio regional del 32,5%. El porcentaje restante se compone de viviendas alquiladas (más un porcentaje insignificante de hogares que viven sin pagar alquiler).

Economía

Calle principal de Banstead

El centro de Banstead tiene una calle principal que va desde el monumento a los caídos hasta la biblioteca pública . Un cementerio ocupa parte del lado sur. Los Scouts y Guías locales desfilan por la calle el Día del Recuerdo y el Primero de Mayo. En diciembre de 2008, un incendio destruyó el supermercado Waitrose. [19] Mientras se reconstruía, Waitrose abrió una tienda temporal en el antiguo Woolworths . La tienda reconstruida abrió en noviembre de 2009. [20] Hay varios restaurantes y cafeterías, así como tiendas independientes en su mayoría de lujo y oficinas profesionales: seis agencias inmobiliarias , tres firmas de abogados y un notario público .

Además de los empleos en High Street, el gran pueblo tiene algunos en el sector público: en las oficinas del consejo y en las instalaciones del NHS al oeste del centro de Banstead, y en varias escuelas locales. Los trabajadores autónomos, como los ingenieros contratistas y los trabajadores domésticos, constituyen parte de la fuerza laboral, pero la mayoría de los residentes de Banstead se desplazan fuera del distrito para trabajar: las salidas anuales de la estación de la ciudad aumentaron de 93.069 en el año fiscal 2004-05 a 128.148 en 2011-12.

Alrededores

Religión

Banstead cuenta con varias iglesias. All Saints' Church y Christ Church Banstead se encuentran en la calle principal. En la zona también se encuentran Banstead Community Church, St Anne's Roman Catholic Church, la Methodist Church, St Paul's Church, la United Reformed Church y Crown Family Church, que se reúne en el Banstead Community Centre.

Educación

Hay varias escuelas en Banstead y sus alrededores. No se ofrece educación superior en la ciudad; la mayoría de los estudiantes asisten a instituciones en Sutton , Epsom o Reigate .

Primario

Secundario

El vecino distrito londinense de Sutton tiene cinco escuelas secundarias que aceptan alumnos de fuera del distrito.

Independiente

Transporte

Medios de comunicación

Debido a su proximidad a Londres , las señales de televisión se reciben del transmisor de Crystal Palace TV, lo que coloca a Banstead en las áreas de BBC London e ITV London .

La ciudad cuenta con el servicio de BBC Radio Surrey y BBC Radio London . Otras estaciones de radio incluyen Heart South , Capital Xtra , Greatest Hits Radio London , Greatest Hits Radio Surrey & East Hampshire y SUSY Radio, una estación comunitaria que transmite desde Redhill . [21]

El Surrey Mirror es el periódico local que cubre la ciudad. [22]

Elevación y suelo

Gran parte del terreno se encuentra a unos 125 m sobre el nivel del mar y a medida que desciende a unos 100 m es atravesado por una línea de ferrocarril en un corte relativamente profundo.

Debajo de una capa superficial de humus de profundidad variable, la mayor parte del pueblo se encuentra sobre diversos pedernales o tizas.

Lugares de interés

Iglesia
Iglesia de todos los santos

La iglesia parroquial anglicana de Todos los Santos, construida en sílex tallado, parcialmente revestida de piedra, con una robusta torre y un chapitel medieval, fue construida en los siglos XII y XIII. Fue restaurada según las especificaciones del arquitecto GE Street en 1861. La ventana occidental fue diseñada por Dante Gabriel Rossetti y producida por el taller de William Morris .

Sobreviven registros que muestran que el sitio de la iglesia fue donado por Nigel de Mowbray, señor de la mansión .

La aguja fue un marcador guía para la primera línea base cartográfica científica adecuada realizada en Gran Bretaña. Esto fue para la Inspección anglo-francesa (1784-1790) que buscaba medir la distancia y dirección exactas entre el Observatorio Real de Greenwich y el Observatorio de París . Como resultado, se hizo posible la cartografía a escala precisa del país, dirigida por el general William Roy . Varios cientos de yardas al NNE , un espolón de tierras altas ligeramente más bajas, Hundred Acres, probablemente marcado con una torre o poste, se utilizó para hacer avistamientos al norte hasta Hanger Hill Tower, al sureste hasta Botley Hill , al este hasta Upper Norwood y al oeste hasta St Ann's Hill , los primeros y posteriores puntos de triangulación.

Bien

El antiguo pozo del pueblo se encuentra al este del centro de la ciudad, en Woodmansterne Lane. Tiene casi 300 pies (91 m) de profundidad y se utilizó por última vez a finales del siglo XIX. La tapa del pozo data del siglo XVIII y contiene un antiguo mecanismo de bobinado.

Parque Nork

Nork Park contiene los restos de la mansión de la familia Colman (asociada con Colman's Mustard).

Baliza de caída

Un gran montículo frente a The Drive, cerca de la Beacon School , se conoce como Tumble Beacon. Originalmente era un túmulo de la Edad de Bronce , pero fue ampliado alrededor del siglo XVI y se cree que fue el sitio de una de una serie de faros/hogueras que se extendían desde la costa sur hacia Londres para advertir de la llegada de la Armada Española . [23]

Demolido

En el lugar de las prisiones de Downview y Highdown , a finales del siglo XIX, se alzaba uno de los asilos para lunáticos del condado de Londres, el Asilo Banstead, un hospital psiquiátrico que funcionó entre 1873 y 1986. Después de ser enviado por un panel a tratamiento allí a finales de la década de 1960, el cantautor Vincent Crane escribió la canción "Banstead", que apareció en el álbum de 1970 que comparte el nombre de su banda, Atomic Roooster . En la década de 1890, el asilo tenía dos pequeñas logias, un pequeño hospital, un cementerio y una fábrica de gas de carbón. [24]

Espacio abierto

Campo de golf Banstead Downs

Banstead Downs es un gran sitio de especial interés científico que abarca 170 hectáreas (430 acres). El campo de golf de Banstead se encuentra en la ladera norte. The Downs es una de las cuatro áreas verdes del norte del distrito, que se conocen en general por su nombre histórico "Banstead Commons"; las otras tres son:

En Banstead Downs habita la rara mariposa azul pequeña. Los cuatro túmulos (montículos funerarios) que se pueden ver en los Downs se han identificado como de la época sajona y se conocen como Gally Hills porque allí se encontraba una horca del siglo XV.

Deporte y recreación

El Banstead Athletic FC juega sus partidos como local en Tadworth, cerca de la ciudad.

El Banstead Woods Parkrun se celebra todos los sábados por la mañana desde 2007, salvo excepciones.

El Banstead Cricket Club ha jugado en Avenue Road desde su formación en 1842, lo que lo convierte en uno de los diez más antiguos del condado.

El terreno de recreo Lady Neville se encuentra en Avenue Road. Recibe su nombre en honor a la esposa de Sir Ralph Neville, juez del Tribunal Superior local, que compró el terreno en 1895 cuando estaba a la venta como terreno para construcción. La hija de la pareja, Edith, donó el terreno a la parroquia civil en 1925. [25]

En la literatura

Banstead aparece como destino en la novela La máquina del tiempo de HG Wells de 1895 y también gana una breve mención en otra de sus novelas, La guerra de los mundos .

Residentes notables

Véase también

Notas y referencias

Notas
  1. ^ Las aldeas, principalmente en Banstead, en varias direcciones al sur del centro del pueblo fueron durante siglos: Kingswood con Burgh Heath ; Nork ; Preston; Margery; Mogador y Tadworth; y Tattenhams.
  2. ^ En 1848, Banstead constaba de unas 5.463 acres (2.211 ha), principalmente de pastos: 1.375 acres (556 ha) eran comunes o baldíos [17]
Referencias
  1. ^ abc Estadísticas clave; Estadísticas rápidas: densidad de población Archivado el 11 de febrero de 2003 en Wayback Machine. Censo del Reino Unido de 2011 Oficina de Estadísticas Nacionales Consultado el 20 de diciembre de 2013
  2. ^ Censo del Reino Unido (2011). «Local Area Report – Banstead Built-up area sub division (1119884279)». Nomis . Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  3. ^ Lambert, HCM (1912). Historia de Banstead en Surrey . Londres: Oxford University Press. OL  23304266M.
  4. ^ "Mapa del Domesday". Archivado desde el original el 4 de enero de 2014. Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  5. ^ abc «Visit Surrey: el sitio web oficial de turismo de Surrey». visitsurrey.com . Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  6. ^ [1] Archivado el 4 de enero de 2014 en Wayback Machine. Iglesia de Inglaterra – Nork – Pestañas Acerca de nosotros y Encuéntrenos. Consultado el 29 de septiembre de 2013.
  7. ^ "Parroquia antigua de Banstead/Parroquia civil". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . GB ​​Historical GIS / Universidad de Portsmouth . Consultado el 14 de enero de 2024 .
  8. ^ Higginbotham, Peter. "Epsom". The Workhouse . Consultado el 14 de enero de 2024 .
  9. ^ Ley de Gobierno Local de 1894
  10. ^ "Banstead Urban District". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . GB ​​Historical GIS / Universidad de Portsmouth . Consultado el 14 de enero de 2024 .
  11. ^ "Nuevas oficinas: la destitución del Ayuntamiento de Banstead". Sutton and Epsom Advertiser . 2 de noviembre de 1933. pág. 5 . Consultado el 14 de enero de 2024 .
  12. ^ Ayuntamiento de Reigate y Banstead y autoridades predecesoras. Explorando el pasado de Surrey. https://www.exploringsurreyspast.org.uk/collections/getrecord/SHCOL_6918 Consultado el 6 de enero de 2023.
  13. ^ "Solicitud de planificación 01/00178/F". Ayuntamiento de Reigate y Banstead . Consultado el 14 de enero de 2024 .:Demolición parcial de los edificios existentes y provisión de 27 apartamentos de mercado abierto con 9 unidades de vivienda asequibles en el frente de Lyme Regis en régimen de propiedad compartida en The Council House, Brighton Road, Banstead, Surrey, SM7 1BD, concedido el 1 de noviembre de 2001.
  14. ^ Lista de edificios de interés arquitectónico e histórico. Reigate: Reigate and Banstead Borough Council. 2014. p. 13. Consultado el 14 de enero de 2024 .
  15. ^ Censo de 2001: Banstead (distrito), Oficina de Estadísticas Nacionales, archivado desde el original el 16 de junio de 2008 , consultado el 26 de enero de 2007
  16. ^ Oficina de Estadísticas Nacionales: Censo 2001: Población residente habitual (KS01) Archivado el 5 de septiembre de 2012 en Wayback Machine . Banstead Village; Chipstead, Hooley y Woodmansterne; Kingswood con Burgh Heath; Nork; Preston; Tadworth y Walton; y Tattenhams wards. Consultado el 27 de agosto de 2010.
  17. ^ Samuel Lewis (1848). "Banstead". Diccionario topográfico de Inglaterra . Instituto de Investigación Histórica. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. Consultado el 28 de septiembre de 2013 .En 2011, Banstead constaba de 462 hectáreas (1.140 acres) y el barrio de Nork (hoy en día, algo discutible, pero siempre considerado históricamente como Banstead) 363 hectáreas (900 acres).
  18. ^ "Banstead Ancient/Civil Parish through time : Population Statistics : Total Population". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  19. ^ Gran incendio en una tienda Waitrose en Banstead, Surrey Police, 13 de diciembre de 2008, archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011
  20. ^ Waitrose vuelve a abrir menos de un año después del gran incendio, get Surrey, 26 de noviembre de 2009, archivado desde el original el 29 de noviembre de 2009 , consultado el 27 de noviembre de 2009
  21. ^ "Radio SUSY" . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  22. ^ "Surrey Mirror". British Papers . 21 de enero de 2014 . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  23. ^ Historic England . «Bowl brow y posterior faro en Tumble Beacon (1009804)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  24. ^ Mapa de Surrey de 6 pulgadas a millas de Ordnance Survey, hoja XIX.NE, revisado: 1894, publicado: 1897
  25. ^ "Zona de recreo de Lady Neville". Ayuntamiento de Reigate y Banstead . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019. Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  26. ^ Orange, Vincent (2012). Tedder: al mando en silencio . Routledge. pág. 370. ISBN 978-0714643670.
  27. ^ Kingston, Victoria (9 de noviembre de 2010). "El comediante Tim Vine habla de Banstead, Countdown y Columbo". Surrey Life .
  28. ^ de Oakley, Ann (2021). Esposas olvidadas: cómo las mujeres quedan excluidas de la historia. Bristol: Policy Press. pág. 135. ISBN 9781447355830.

Enlaces externos