stringtranslate.com

Emperatriz Go-Sakuramachi

Toshiko ( en japonés :智子, 23 de septiembre de 1740 - 24 de diciembre de 1813) , honrada póstumamente como Emperatriz Go-Sakuramachi (後桜町天皇, Go-Sakuramachi-tennō ) fue la 117.ª monarca de Japón , según el orden tradicional de sucesión . [1] [2] Recibió su nombre en honor a su padre, el emperador Sakuramachi , con la palabra go (後) antes de su nombre traduciéndose en este contexto como "posterior" o "segunda". Su reinado durante el período Edo abarcó los años desde 1762 hasta su abdicación en 1771. [3] El único evento significativo durante su reinado fue un complot externo fallido que pretendía desplazar al shogunato con poderes imperiales restaurados. A partir de 2024, seguirá siendo la emperatriz regente más reciente de Japón, ya que la constitución actual no permite que las mujeres hereden el trono.

La emperatriz Go-Sakuramachi y su hermano, el emperador Momozono, fueron los últimos descendientes directos del emperador Nakamikado . Su sobrino la sucedió como emperador Go-Momozono tras su abdicación en 1771. Go-Momozono murió ocho años después tras una grave enfermedad sin dejar heredero al trono. Se evitó una posible crisis sucesoria cuando Go-Momozono adoptó apresuradamente a un heredero en su lecho de muerte por insistencia de su tía. En sus últimos años, Go-Sakuramachi se convirtió en "guardiana" del heredero adoptado, el emperador Kōkaku , hasta su muerte en 1813. En la historia de Japón , Go-Sakuramachi fue la última de las ocho mujeres que asumieron el papel de emperatriz regente .

Eventos de la vida de Go-Sakuramachi

Primeros años de vida

Antes de la ascensión de Go-Sakuramachi al Trono del Crisantemo , su nombre personal ( imina ) era Toshiko (智子) . [4] Toshiko nació en la familia imperial el 23 de septiembre de 1740, era la segunda hija del emperador Sakuramachi y su madre era Nijō Ieko (二条 舎子). [5] Toshiko tenía una hermana mayor que murió a una edad temprana y un hermano llamado Toohito que se convirtió en el emperador Momozono tras la muerte de su padre en 1747. La emperatriz y su hermano emperador eran los últimos descendientes directos del emperador Nakamikado . [6] La familia imperial de Toshiko vivía con ella en el dairi del Palacio Heian , su título inicial previo a la ascensión fue Isa-no-miya (以茶宮) y más tarde Ake-no-miya (緋宮) .

Reinado

El 15 de septiembre de 1762, la princesa Toshiko accedió al trono como emperatriz cuando su hermano, el emperador Momozono, abdicó en su favor. [4] [7] El hijo de Momozono, el príncipe Hidehito (más tarde conocido como emperador Go-Momozono ) tenía solo 4 años en ese momento. Se esperaba que la tía emperatriz de Hidehito ocupara el trono hasta que su sobrino pudiera asumir la carga de la responsabilidad. Si bien tenía el título político de emperatriz , era solo de nombre, ya que los shogunes (generalísimos) de la familia Tokugawa controlaban Japón. Solo hubo un incidente importante durante el reinado de Go-Sakuramachi en 1766, que involucró planes fallidos para desplazar al shogunato con poderes imperiales restaurados. [8] Si bien el intento fue frustrado, los desafíos adicionales a la autoridad del shōgun vendrían aproximadamente una década después bajo el reinado del emperador Kōkaku . Otros eventos en la vida de Go-Sakuramachi incluyeron la fundación de una asociación comercial que manejaba ginseng coreano en el distrito Kanda de Edo . [9] El año 1770 vio un gran cometa ( el Cometa Lexell ) con una cola muy larga iluminar los cielos nocturnos durante todo el verano y el otoño. [10] Durante el mismo año se desarrollaron dos grandes desastres que incluyeron un tifón que arrasó el recién construido Palacio Imperial en Kioto y el comienzo de una sequía consecutiva de 15 años. [10] Go-Sakuramachi abdicó el 9 de enero de 1771 a favor de su sobrino Hidehito . [5]

Daijo Tenno

El kami de Go-Sakuramachi está consagrado en Tsuki no wa no misasagi

Go-Sakuramachi se convirtió en Daijō-tennō (Emperatriz retirada) tras su abdicación, pero el reinado de su sobrino como emperador no duró mucho. El emperador Go-Momozono enfermó de gravedad en 1779, y al no tener heredero al trono, esto creó una potencial crisis de sucesión . Go-Sakuramachi consultó con los altos cortesanos y guardias imperiales, y planeó aceptar al príncipe Sadayoshi de Fushimi-no-miya como hijo adoptivo. Por una razón u otra, la elección recayó en el príncipe Morohito, que era miembro de la rama Kanin de la familia imperial. Morohito era el sexto hijo del príncipe Kan'in-no-miya Sukehito (閑院宮典仁), y fue apoyado por el consejero principal del emperador (también conocido como Kampaku ). Go-Momozono adoptó apresuradamente al príncipe Morohito, quien se convirtió en el emperador Kōkaku tras su muerte el 6 de diciembre de 1779. Después de que el trono pasara a manos de esa rama de la línea imperial, Go-Sakuramachi pasó a ser conocida como la Guardiana del Joven Señor, en referencia al Emperador. El mayor acontecimiento que tuvo lugar antes de su muerte ocurrió en 1789, cuando reprendió a Kōkaku por su papel en un escándalo que involucraba el título honorario de su padre. La ex emperatriz Go-Sakuramachi murió el 24 de diciembre de 1813 a la edad de 73 años. [5]

El kami de Go-Sakuramachi está consagrado en el mausoleo imperial ( misasagi ), Tsuki no wa no misasagi , en Sennyū-ji en Higashiyama-ku, Kioto . También están consagrados en este lugar los predecesores imperiales inmediatos de esta emperatriz desde el emperador Go-Mizunoo : Meishō , Go-Kōmyō , Go-Sai , Reigen , Higashiyama , Nakamikado , Sakuramachi y Momozono , junto con sus cuatro sucesores inmediatos: Go-Momozono , Kōkaku , Ninkō y Kōmei . [11]

Legado

En la historia de Japón , Go-Sakuramachi fue la última de ocho mujeres en asumir el papel de emperatriz gobernante . También se le atribuye la creación de un libro llamado Asuntos de años en la corte imperial (禁中年中の事, Kinchū-nenjū no koto ) , que consta de poemas, cartas imperiales y crónicas imperiales. Aunque hubo otras siete emperatrices reinantes, sus sucesoras fueron seleccionadas con mayor frecuencia entre los varones de la línea de sangre imperial paterna. Por esta razón, algunos académicos han sugerido que estos reinados fueron temporales y argumentaron que la tradición de sucesión solo masculina debe mantenerse en el siglo XXI. [12] La única excepción a esta tradición ocurrió cuando la emperatriz Genmei fue sucedida en el trono por su hija, la emperatriz Genshō . Las otras cinco mujeres que gobernaron como emperatriz con herederos varones fueron: Suiko , Kōgyoku (Saimei), Jitō , Kōken (Shōtoku) y Meishō . Después de la Restauración Meiji (1868), Japón importó el modelo prusiano de sucesión imperial, en el que las princesas estaban explícitamente excluidas de la sucesión. El debate para permitir que se cambiaran las leyes de sucesión para permitir una posible futura emperatriz continúa hasta el día de hoy, más recientemente con la princesa Toshi en 2005.

Eras y Kugyō

Los años del reinado de Go-Sakuramachi se identifican más específicamente con más de un nombre de era o nengō . [4] Mientras que Kugyō (公卿) es un término colectivo para los pocos hombres más poderosos vinculados a la corte del Emperador de Japón en las eras anteriores a Meiji . Incluso durante aquellos años en los que la influencia real de la corte fuera de los muros del palacio era mínima, la organización jerárquica persistió. En general, este grupo de élite incluía solo de tres a cuatro hombres a la vez. Estos eran cortesanos hereditarios cuya experiencia y antecedentes los habrían llevado a la cima de la carrera de una vida.

Las siguientes eras ocurrieron durante el reinado de Go-Sakuramachi:

Durante el reinado de Go-Sakuramachi, esta cúspide del Daijō-kan incluía:

Ascendencia

Véase también

Notas

Kamon imperial japonés : una flor de crisantemo estilizada
  1. ^ Agencia de la Casa Imperial ( Kunaichō ): 後桜町天皇 (120)
  2. ^ Ponsonby-Fane, Richard. (1959). La Casa Imperial de Japón , pág. 120.
  3. ^ Tetasingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du Japon, págs. 419–420.
  4. ^ abc Titsingh, pág. 419.
  5. ^ abc Meyer, Eva-Maria. (1999). Kaiserhof japonés in der Edo-Zeit, pág. 186.
  6. ^ Brinkley, Frank. (1907). Una historia del pueblo japonés, pág. 621.
  7. ^ Meyer, pág. 186; Tisingh, pág. 419.
  8. ^ Screech, T. Memorias secretas de los shogunes, págs. 139-145.
  9. ^ Hall, John. (1988). Historia de Japón en Cambridge, pág. xxiii.
  10. ^ ab Hall, John. (1955). Tanuma Okitsugu, 1719–1788, pág. 120.
  11. ^ Ponsonby-Fane, Richard. (1959). Casa Imperial, pág. 423.
  12. ^ "La vida en la nublada pecera imperial", Japan Times, 27 de marzo de 2007.
  13. ^ "Genealogía". Reichsarchiv (en japonés). 30 de abril de 2010. Consultado el 20 de enero de 2018 .

Referencias