stringtranslate.com

Emperador Jimmu

El emperador Jimmu (神武天皇, Jinmu-tennō ) fue el legendario primer emperador de Japón según el Nihon Shoki y el Kojiki . [2] Su ascensión se fecha tradicionalmente en el año 660 a. C. [6] [7] En la mitología japonesa , era descendiente de la diosa del sol Amaterasu , a través de su nieto Ninigi , así como descendiente del dios de la tormenta Susanoo . Lanzó una expedición militar desde Hyūga cerca del mar interior de Seto , capturó Yamato y estableció este lugar como su centro de poder. En el Japón moderno, la legendaria ascensión al trono del emperador Jimmu se conmemora como el Día de la Fundación Nacional el 11 de febrero. [8]

No hay evidencia que sugiera que Jimmu existió y la mayoría de los eruditos modernos lo consideran una figura legendaria.

Nombre y título

Jimmu aparece como el primer gobernante de Japón en dos crónicas tempranas, Nihon Shoki (721) y Kojiki (712). [2] Nihon Shoki da las fechas de su reinado como 660-585 a. C. [2] Durante el reinado del emperador Kanmu (737-806), [4] el erudito del siglo VIII Ōmi no Mifune designó retroactivamente a los gobernantes anteriores al emperador Ōjin como tennō (天皇, "soberano celestial") , un título japonés equivalente al título imperial chino Tiān-dì (天帝), y dio a varios de ellos, incluido Jimmu, sus nombres póstumos . Antes de esta época, estos gobernantes habían sido conocidos como Sumera no mikoto / Ōkimi . Esta práctica había comenzado bajo la emperatriz Suiko y se arraigó después de las Reformas Taika con el ascenso del clan Nakatomi . [9]

Tanto el Kojiki como el Nihon Shoki dan el nombre de Jimmu como Kamu-yamato Iware-biko no Mikoto (神倭伊波礼琵古命) o Kamu-yamato Iware-biko no Sumeramikoto (神日本磐余彦天皇) . [10] Iware indica un topónimo (un antiguo topónimo de la región de Nara) cuyo significado preciso no está claro. [11] '-no-Mikoto' es un honorífico que indica divinidad, nobleza o realeza.

Entre sus otros nombres estaban: Wakamikenu no Mikoto (若御毛沼命) , Kamu-yamato Iware-biko hohodemi no Mikoto (神日本磐余彦火火出見尊) y Hikohohodemi (彦火火出見) .

La Casa Imperial de Japón basó tradicionalmente su reclamo al trono en su supuesta descendencia de la diosa del sol Amaterasu a través del bisabuelo de Jimmu, Ninigi . [12]

Narrativa legendaria

Emperador Jimmu , ukiyo-e de Tsukioka Yoshitoshi (1880)
El emperador Jimmu, del primer censo nacional de Japón de 1920

En la mitología japonesa , la Era de los Dioses es el período anterior al ascenso de Jimmu al trono. [13]

La historia de Jimmu parece reelaborar leyendas asociadas con el clan Ōtomo (大伴氏), y su función era establecer los vínculos de ese clan con la familia gobernante, al igual que los de Suijin posiblemente reflejan los cuentos de Mononobe y las leyendas en las crónicas de Ōjin parecen derivar de las tradiciones del clan Soga . [14] Jimmu figura como un descendiente directo de la diosa del sol, Amaterasu por el lado de su padre, Ugayafukiaezu . Amaterasu tuvo un hijo llamado Ame no Oshihomimi no Mikoto y a través de él un nieto llamado Ninigi-no-Mikoto . Ella envió a su nieto a las islas japonesas donde finalmente se casó con Konohana-Sakuya-hime . Entre sus tres hijos estaba Hikohohodemi no Mikoto , también llamada Yamasachi-hiko , quien se casó con Toyotama-hime . Ella era la hija de Ryūjin , el dios japonés del mar. Tuvieron un único hijo llamado Hikonagisa Takeugaya Fukiaezu no Mikoto . El niño fue abandonado por sus padres al nacer y, en consecuencia, fue criado por Tamayori-hime , la hermana menor de su madre. Finalmente se casaron y tuvieron cuatro hijos. El último de ellos, Hikohohodemi, se convirtió en el emperador Jimmu. [15]

Migración

Representación de un Jimmu barbudo con su arco y la cometa dorada. Esta obra de arte del siglo XIX fue pintada por Tsukioka Yoshitoshi .
Pintura de Jimmu de Renzō Kita en 1940

Según las crónicas Kojiki y Nihon Shoki , los hermanos de Jimmu, Itsuse no Mikoto , Inahi no Mikoto y Mikeiri no Mikoto , nacieron en Takachiho , la parte sur de Kyūshū en la actual prefectura de Miyazaki . Se trasladaron hacia el este para encontrar un lugar más apropiado para administrar todo el país. El hermano mayor de Jimmu, Itsuse no Mikoto, originalmente lideró la migración y condujo al clan hacia el este a través del mar interior de Seto con la ayuda del jefe local Sao Netsuhiko  [ja] . Cuando llegaron a Naniwa (actual Osaka ), se encontraron con otro jefe local, Nagasunehiko ("el hombre de las piernas largas"), e Itsuse murió en la batalla que siguió. Jimmu se dio cuenta de que habían sido derrotados porque lucharon hacia el este contra el sol, por lo que decidió desembarcar en el lado este de la península de Kii y luchar hacia el oeste. Llegaron a Kumano y, con la guía de un cuervo de tres patas , Yatagarasu ("cuervo de ocho palmos"), se trasladaron a Yamato . Allí, una vez más lucharon contra Nagasunehiko y salieron victoriosos. El registro en el Nihon Shoki del emperador Jimmu afirma que sus fuerzas armadas derrotaron a un grupo de Emishi (蝦夷, 'bárbaros camarones' ) antes de su entronización. [16] Los Emishi eran un grupo étnico que vivía en Honshu , particularmente en la región de Tōhoku .

En Yamato, Nigihayahi , que también afirmaba descender de los dioses Takamagahara, fue protegido por Nagasunehiko. Sin embargo, cuando Nigihayahi conoció a Jimmu, aceptó su legitimidad. En ese momento, se dice que Jimmu ascendió al trono de Japón. Al escalar una montaña de Nara para inspeccionar el mar interior de Seto que ahora controlaba, Jimmu comentó que tenía la forma de los anillos en forma de "corazón" que forman las libélulas al aparearse , arcaicamente akitsu秋津. [17] Luego, un mosquito intentó robar la sangre real de Jimmu, pero como Jimmu era un emperador encarnado en dios, akitsumikami (現御神) , una libélula mató al mosquito. Así, Japón recibió su nombre clásico de Islas Libélula, akitsushima (秋津島) .

Unebi Goryō , el mausoleo del emperador Jimmu en la ciudad de Kashihara , prefectura de Nara

Según el Kojiki , Jimmu murió cuando tenía 126 años. El nombre póstumo del emperador significa literalmente "poder divino" o "dios guerrero". En general, se cree que el nombre y el carácter de Jimmu evolucionaron hasta su forma actual justo antes [18] de la época en la que se relataron las leyendas sobre los orígenes de la dinastía imperial en el Kojiki . [4] Hay relatos escritos antes que el Kojiki y el Nihon Shoki que presentan una versión alternativa de la historia. Según estos relatos, la dinastía de Jimmu fue suplantada por la de Ōjin , cuya dinastía fue suplantada por la de Keitai . [19] El Kojiki y el Nihon Shoki combinaron estas tres dinastías legendarias en una genealogía larga y continua.

El sitio tradicional de la tumba de Jimmu está cerca del monte Unebi en Kashihara , prefectura de Nara . [20]

La sala de oración interior del santuario de Kashihara en Kashihara, Nara , el santuario principal dedicado a Jimmu

Veneración de la época imperial

La veneración de Jimmu fue un componente central del culto imperial que se formó después de la Restauración Meiji . [21] En 1873, se estableció una festividad llamada Kigensetsu el 11 de febrero. [22] La festividad conmemoraba el aniversario de la ascensión de Jimmu al trono 2.532 años antes. [23] Después de la Segunda Guerra Mundial , la festividad fue criticada por estar demasiado estrechamente asociada con el "sistema del emperador". [22] Se suspendió de 1948 a 1966, pero luego se restableció como el Día de la Fundación Nacional . [22] [24]

Entre 1873 y 1945, un enviado imperial envió ofrendas todos los años al supuesto lugar de la tumba de Jimmu. [25] En 1890, se estableció el Santuario de Kashihara cerca, en el lugar donde se decía que Jimmu había ascendido al trono. [26]

Antes y durante la Segunda Guerra Mundial , la propaganda expansionista hizo uso frecuente de la frase hakkō ichiu , un término acuñado por Tanaka Chigaku basado en un pasaje del Nihon Shoki que habla del Emperador Jimmu. [27] Algunos medios atribuyeron incorrectamente la frase al Emperador Jimmu. [28] Para la celebración del Kigensetsu de 1940, que marcaba el supuesto 2600 aniversario de la entronización de Jimmu, se construyó la Torre de la Paz [29] en Miyazaki . [30]

Ese mismo año se erigieron en todo Japón numerosos monumentos de piedra relacionados con acontecimientos clave de la vida de Jimmu. Los lugares en los que se erigieron estos monumentos se conocen como Sitios Históricos Sagrados del Emperador Jimmu. [31]

El 124º Emperador Hirohito y la Emperatriz Nagako presiden la celebración del 2600º aniversario de la fundación mítica del Imperio en noviembre de 1940

En 1940, Japón celebró el 2600 aniversario de la ascensión de Jimmu y construyó un monumento a Hakkō ichiu a pesar de que todos los historiadores sabían que Jimmu era una figura mítica. En 1941, el gobierno japonés acusó al único historiador que se atrevió a cuestionar públicamente la existencia de Jimmu, Tsuda Sōkichi. [32]

Historicidad

Desde después de la Segunda Guerra Mundial , cuando se levantó la prohibición de cuestionar el Kojiki y el Nihongi, la investigación documental en China y la investigación arqueológica en Japón han socavado gran parte de la información tanto en el Kojiki como en el Nihon Shoki. [33] : 460  No se ha encontrado evidencia de la existencia de Jimmu, excepto la mención en el Nihon Shoki y el Kojiki . [34] [2] [35] Hoy en día, la mayoría de los eruditos modernos coinciden en que la fundación tradicional de la dinastía imperial en 660 a. C. es un mito y que Jimmu es legendario. [36] : 15  Los historiadores consideran posible la historicidad del emperador Sujin , mientras que el emperador Kinmei es la primera figura histórica verificable en el linaje imperial. [37] [38]

Las fechas del reinado de Jimmu, desde el 660 a. C. hasta el 585 a. C., son improbables. [39] Según el Dr. Lu, el año 660 a. C. fue probablemente seleccionado por los escritores de Nihon Shoki para situar la fundación de Japón en un año kanoto-tori . [40]

Sin embargo, las historias de Jimmu pueden reflejar eventos reales de mediados a finales del período Yayoi. [41] Según el historiador Peter Wetzler, la conquista de Osaka y Nara por parte de Jimmu puede reflejar un evento real. Aun así, las fechas y muchos de los detalles son ficticios. [42] El historiador Kenneth G. Henshall afirmó que la conquista de Jimmu también puede reflejar una época en la que el pueblo Yayoi del Asia continental inmigró en masas comenzando desde Kyushu y moviéndose hacia el este durante el período Yayoi . [43]

Algunos estudiosos sugieren que puede haber habido una persona real detrás de Jimmu. Podría haber sido un gobernante local que conquistó el área cerca de Kashihara después del 62 a. C. [ 33] : 460  Algunos estudiosos creen que estuvo presente en Miyazaki durante el siglo I a. C., mientras que otros dicen que estuvo allí durante el siglo III o IV d . C. Sin embargo, existe una alta probabilidad de que hubiera una poderosa dinastía en las cercanías de la prefectura de Miyazaki durante el período Kofun . [33] : 592 

Según Louis Frédéric , pudo haber sido una fusión de Suijin y Keitai . [44] El historiador japonés Ino Okifu identifica al emperador Jimmu con el alquimista y explorador chino Xu Fu , una hipótesis apoyada por ciertas tradiciones en Japón y considerada como posible por algunos eruditos modernos. [45] [46] El período Yayoi , durante el cual ocurrieron cambios significativos en la metalurgia y cerámica japonesas, comenzó alrededor de la época de su supuesta llegada. [47] [48] Sin embargo, la leyenda del viaje de Xu Fu también tiene numerosas inconsistencias con la historia lingüística y antropológica de Japón. [46]

Consortes e hijos

Árbol genealógico



Véase también

Notas

  1. ^ Recibe su nombre a raíz del incidente en el que una cometa dorada (金鵄, kinshi ) aterrizó en la punta del arco vertical durante la derrota final del ejército de Nagasunehiko.
  2. ^ Hay dos formas de transcribir este nombre: "Ika-gashiko-me" lo usa Tsutomu Ujiya , mientras que "Ika-shiko-me" lo usa William George Aston . [79]

Referencias

  1. ^ Clements, Jonathan (2017). "Capítulo 5". Una breve historia de Japón: samuráis, shogun y zen: la extraordinaria historia de la Tierra del Sol Naciente. Tuttle Publishing. ISBN 978-1-4629-1934-5.
  2. ^ abcde Campbell, Allen; Nobel, David S (1993). "Emperador Jimmu". Japón: una enciclopedia ilustrada . Kodansha. pag. 1186.ISBN​ 406205938X.
  3. ^ "Genealogía de los emperadores de Japón" (Archivo), Agencia de la Casa Imperial , 2011.
  4. ^ abc Aston 1896, págs. 109–137.
  5. ^ Chamberlain 1919, pág. 188.
  6. ^ Kelly, Charles F. "La cultura Kofun", Arqueología japonesa. 27 de abril de 2009.
  7. ^ * Kitagawa, Joseph (1987). On Understanding Japanese Religion (Entendiendo la religión japonesa) , p. 145, en Google Books : "Si bien se hace hincapié en la continuidad cronológica ininterrumpida de los mitos a las leyendas y de las leyendas a la historia, resulta difícil determinar dónde termina uno y dónde comienza el siguiente. En cualquier caso, los primeros diez emperadores legendarios claramente no son registros históricos confiables".
    • Boleslaw Szczesniak, "El mito de Sumu-Sanu: notas y comentarios sobre el mito de Jimmu Tenno", en Monumenta Nipponica , vol. 10, núm. 1/2 (invierno de 1954), págs. doi :10.2307/2382794. JSTOR  2382794.
  8. ^ Trevor, Malcolm (2001). Japón: un competidor incansable: la búsqueda del nacionalismo económico. Psychology Press. pág. 79. ISBN 978-1-903350-02-7.
  9. ^ Jacques H. Kamstra Encuentro o sincretismo: el crecimiento inicial del budismo japonés, Brill 1967 págs. 65-67.
  10. ^ 神倭伊波礼琵古命, pronunciación del DO : Kamu-Yamatö-ipare-biko ( nö-mikötö ) Donald Philippi, tr. Kojiki , Prensa de la Universidad de Tokio, 1969 p. 488
  11. ^ Wikipedia en japonés Iware
  12. ^ Bob Tadashi Wakabayashi, [ Reconstrucción del lealtad japonés: Ryūshi Shinron de Yamagata Daini de 1759 ], University of Hawai'i Press, 1995 págs.
  13. ^ Nussbaum, " Jindai " en la pág. 421 , pág. 421, en Google Books .
  14. ^ Jacques H. Kamstra, Encuentro o sincretismo: el crecimiento inicial del budismo japonés, Brill 1967 págs. 69-70.
  15. ^ Nussbaum, " Chijin-godai " en la pág. 111 , pág. 111, en Google Books .
  16. ^ 朝廷軍の侵略に抵抗 (en japonés). Iwate Nippo . 24 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de marzo de 2011 .
  17. ^¿Qué es esto ?
  18. ^ Kennedy, Malcolm D. Una historia de Japón. Londres. Weidenfeld & Nicolson, 1963.
  19. ^ Ooms, Herman. Política imperial y simbología en el antiguo Japón: la dinastía Tenmu, 650-800 . Honolulu: University of Hawai'i Press, 2009
  20. ^ Agencia de la Casa Imperial ( Kunaichō ): 神武天皇 (1); Consultado el 22 de agosto de 2013.
  21. ^ "Nacionalismo e historia en el Japón contemporáneo" . Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  22. ^ abc "La controversia del Kigensetsu", Japón: una enciclopedia ilustrada (1993), Kodansha. ISBN 978-4069310980 . 
  23. ^ Artículo de la Britannica Kokusai Dai-Hyakkajiten sobre "Kigensetsu".
  24. ^ "El Día de la Fundación reaviva el debate anual". The Japan Times . 11 de febrero de 1998 . Consultado el 24 de mayo de 2014 .
  25. ^ Martin, Peter. (1997). El trono del crisantemo: una historia de los emperadores de Japón , págs. 18-20.
  26. ^ Página de turismo del sitio web de la ciudad de Kashihara en "Kashihara Jingū".
  27. ^ Artículo de la Britannica Kokusai Dai-Hyakkajiten sobre "Hakkō ichiu".
  28. ^ Dower, John W. , Guerra sin piedad: raza y poder en la guerra del Pacífico, faber y faber, 1993 pág. 223.
  29. ^ Torre de la Paz (平和の塔, Heiwa no Tō , originalmente llamada "Torre Hakkō Ichiu" 八紘一宇の塔Hakkō Ichiu no Tō o "Pilar del cielo y la tierra" 八紘之基柱Ametsuchi no Motohashira )
  30. ↑ Motomura, Hiroshi (10 de febrero de 2015). «La controvertida Torre de la Paz de Miyazaki sigue provocando inquietud». The Japan Times . ISSN  0447-5763 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  31. ^ Ruoff, Kenneth J. (2014). El Japón imperial en su apogeo: la celebración en tiempos de guerra del 2600.° aniversario del Imperio. Cornell University Press. pág. 41. ISBN 978-0801471827. Recuperado el 10 de febrero de 2018 .
  32. ^ Sundberg, Steve (22 de octubre de 2018). «2600 aniversario de la fundación de Japón, 1940». Tokio antiguo .
  33. ^ abc Ring, Trudy; Salkin, Robert M.; Schellinger, Paul E.; Boda, Sharon La; Watson, Noelle; Hudson, Christopher; Hast, Adele (1994). Diccionario internacional de lugares históricos: Asia y Oceanía. Taylor & Francis. ISBN 978-1-884964-04-6.
  34. ^ Ruoff, Kenneth J. (2021). La Casa Imperial de Japón en la posguerra, 1945-2019. Rodaballo. pag. 171.ISBN​ 978-1-68417-616-8.
  35. ^ Hoye, Timothy (1999). Política japonesa: mundos fijos y flotantes . p. 78.
  36. ^ Shillony, Ben-Ami (2008). Los emperadores del Japón moderno. Brill. ISBN 978-90-04-16822-0.
  37. ^ Hoye, Timothy (1999). Política japonesa: mundos fijos y flotantes (1.ª ed.). Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall. pág. 78. ISBN 0-13-271289-X.OCLC 38438419  .
  38. ↑ Yoshida, Reiji (27 de marzo de 2007). «La vida en la pecera imperial nublada». The Japan Times . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  39. ^ Henshall, Kenneth (2013). Diccionario histórico de Japón hasta 1945. Scarecrow Press. pág. 99. ISBN 978-0-8108-7872-3.
  40. ^ Lu, David J. (2015). Japón: una historia documental. Vol. 1: El amanecer de la historia hasta finales del siglo XVIII: una historia documental. Routledge. pág. 9. ISBN 978-1-317-46712-0.
  41. ^ Brown, Delmer M.; Hall, John Whitney; McCullough, William H.; Jansen, Marius B.; Shively, Donald H.; Yamamura, Kozo; Duus, Peter (1988). La historia de Japón en Cambridge. Cambridge University Press. pág. 102. ISBN 978-0-521-22352-2.
  42. ^ Wetzler, Peter (1998). Hirohito y la guerra: tradición imperial y toma de decisiones militares en el Japón de antes de la guerra. University of Hawaii Press. pp. 101–102. ISBN 978-0-8248-6285-5.
  43. ^ Henshall, Kenneth (2013). Diccionario histórico de Japón hasta 1945. Scarecrow Press. pág. 100. ISBN 978-0-8108-7872-3.
  44. ^ Louis-Frédéric (2002). Enciclopedia japonesa. Harvard University Press. pp. 420–421. ISBN. 978-0-674-01753-5.
  45. ^ Liu, Hong. Los chinos en el extranjero: Biblioteca Routledge de China moderna. Taylor & Francis (2006). ISBN 0-415-33859-X . 
  46. ^ ab Major, John S. (1978). "Christy G. Turner II, 'Evidencia dental sobre los orígenes de los ainu y los japoneses'. Science 193 (3 091976):911–13. Marvin J. Allison, 'Paleopatología en Perú'. Natural History 88.2 (2, 1978):74–82". China temprana . 4 : 78–79. doi :10.1017/S0362502800005988. S2CID  163764133.
  47. ^ Lee, Khoon Choy Lee. Choy, Lee K. (1995). Japón: entre el mito y la realidad: Entre el mito y la realidad. Publicaciones científicas mundiales. ISBN 981-02-1865-6 . 
  48. ^ Cara a cara. La trascendencia de las artes en China y más allá: perspectivas históricas (1ª ed.). Lisboa, Portugal: Faculdade de Belas Artes. 2014, págs. 17-18. ISBN 978-989830049-2.
  49. ^ Filipos, Donald L. (2015). Kojiki . Prensa de la Universidad de Princeton. págs. 104-112.
  50. ^ Atsushi, Kadoya; Tatsuya, Yumiyama (20 de octubre de 2005). "Okuninushi". Enciclopedia del sintoísmo . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  51. ^ Herbert, J. (2010). Shinto: en la fuente del Japón. Routledge Library Editions: Japón. Taylor & Francis. pág. 402. ISBN 978-1-136-90376-2. Recuperado el 21 de noviembre de 2020 .
  52. ^ Atsushi, Kadoya (21 de abril de 2005). "Ōnamuchi". Enciclopedia del sintoísmo . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  53. ^ ab Los clanes del Emperador: El camino de los descendientes, Aogaki Publishing, 2018.
  54. ^ abcdefghij Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki: una crónica de dioses y soberanos. Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 89.ISBN​ 9780231049405.
  55. ^ Atsushi, Kadoya (28 de abril de 2005). "Kotoshironushi". Enciclopedia del sintoísmo . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  56. ^ Sendai Kuji Hongi , Libro 4 (先代舊事本紀 巻第四), en Keizai Zasshisha, ed. (1898). Kokushi-taikei, vol. 7 (国史大系 第7巻). Keizai Zasshisha. págs. 243-244.
  57. ^ Chamberlain (1882). Sección XXIV.—El cortejo de la deidad de las ocho mil lanzas.
  58. ^ Tanigawa Ken'ichi  [de]『日本の神々 神社と聖地 7 山陰』（新装復刊） 2000年 白水社 ISBN 978-4-560-02507-9
  59. ^ ab Kazuhiko, Nishioka (26 de abril de 2005). "Isukeyorihime". Enciclopedia del sintoísmo. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  60. ^ ab 『神話の中のヒメたち もうひとつの古事記』p94-97「初代皇后は「神の御子」」
  61. ^ ab 日本人名大辞典+Además, デジタル版. "日子八井命とは".コトバンク(en japonés) . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  62. ^ ab ANDASSOVA, Maral (2019). "Emperador Jinmu en el Kojiki". Revisión de Japón (32): 5-16. ISSN  0915-0986. JSTOR  26652947.
  63. ^ ab "Visita el santuario Kusakabeyoshimi en tu viaje a Takamori-machi o Japón". trips.klarna.com . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  64. ^ abc Nussbaum, Louis-Frédéric (2002). Enciclopedia Japonesa. Harvard University Press. pág. 32. ISBN 9780674017535.
  65. ^ abc Ponsonby-Fane, Richard (1959). La Casa Imperial de Japón. Ponsonby Memorial Society. págs. 29 y 418.
  66. ^ abc Brown, Delmer M. e Ichirō Ishida (1979). Una traducción y estudio del Gukanshō, una historia interpretativa de Japón escrita en 1219. University of California Press. p. 251. ISBN 9780520034600.
  67. ^ 『図説 歴代天皇紀』p42-43「綏靖天皇」
  68. ^ ABCDE Anston, pag. 144 (vol.1)
  69. ^ Grapard, Allan G. (28 de abril de 2023). El Protocolo de los Dioses: Un estudio del culto a Kasuga en la historia japonesa. University of California Press. ISBN 978-0-520-91036-2.
  70. ^ Revista Tenri de Religión. Prensa de la Universidad de Tenri. 1968.
  71. ^ Takano, Tomoaki; Uchimura, Hiroaki (2006). Historia y festivales del Santuario Aso . Santuario Aso, Ichinomiya, ciudad de Aso.: Santuario Aso.
  72. ^ Anston, pág. 143 (Vol. 1)
  73. ^ abcd Anston, pag. 144 (vol.1)
  74. ^ Watase, Masatada [en japonés] (1983). "Kakinomoto no Hitomaro". Nihon Koten Bungaku Daijiten Los japoneses se han vuelto más populares en el mundo(en japonés). vol. 1. Tokio: Iwanami Shoten . págs. 586–588. OCLC  11917421.
  75. ^ abc Aston, William George. (1896). Nihongi: Crónicas de Japón desde los primeros tiempos hasta el año 697 d. C., volumen 2. The Japan Society, Londres. págs. 150-164. ISBN 9780524053478.
  76. ^ abc "Kuwashi Hime •. Una historia... de Japón. 日本歴史". . Una Historia. . de Japón. 日本歴史. Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  77. ^ abc Anston, pág. 149 (Vol. 1)
  78. ^ Louis-Frédéric, "Kibitsu-hiko no Mikoto" en la Enciclopedia de Japón , p. 513.
  79. ^ Ujiya, Tsutomu (1988). Nihon shoki . Prensa de arboleda. pag. 121.ISBN​ 978-0-8021-5058-5.
  80. ^ Aston, William George. (1896). Nihongi: Crónicas de Japón desde los primeros tiempos hasta el año 697 d. C., volumen 2. The Japan Society, Londres. págs. 109 y 149-150. ISBN 9780524053478.
  81. ^ abcd Shimazu Norifumi (15 de marzo de 2006). "Takeshiuchi no Sukune". eos.kokugakuin.ac.jp . Consultado el 16 de mayo de 2019 .
  82. ^ ab Asakawa, Kan'ichi (1903). La vida institucional temprana de Japón. Tokio Shueisha. pag. 140.ISBN​ 9780722225394.
  83. ^ Brown, Delmer M. e Ichirō Ishida (1979). Una traducción y estudio del Gukanshō, una historia interpretativa de Japón escrita en 1219. University of California Press. págs. 248 y 253. ISBN 9780520034600.
  84. ^ Henshall, Kenneth (7 de noviembre de 2013). Diccionario histórico de Japón hasta 1945. Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-7872-3.
  85. ^ "Mimakihime •. Una historia... de Japón. 日本歴史". . Una Historia. . de Japón. 日本歴史. Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
  86. ^ Brown, Delmer M. e Ichirō Ishida (1979). Una traducción y estudio del Gukanshō, una historia interpretativa de Japón escrita en 1219. University of California Press. pág. 248 y 253–254. ISBN 9780520034600.
  87. ^ ab Henshall, Kenneth (7 de noviembre de 2013). Diccionario histórico de Japón hasta 1945. Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-7872-3.
  88. ^ "Sahobime •. Una historia... de Japón. 日本歴史". . Una Historia. . de Japón. 日本歴史. Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
  89. ^ ab Memorias del Departamento de Investigación de Toyo Bunko (la Biblioteca Oriental), números 32-34 . Toyo Bunko . 1974. p. 63. Consultado el 30 de julio de 2019.
  90. ^ ab "Yasakairihime •. Una historia... de Japón. 日本歴史". . Una Historia. . de Japón. 日本歴史. Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  91. ^ de Kenneth Henshall (2013). Diccionario histórico de Japón hasta 1945. Scarecrow Press. pág. 487. ISBN 9780810878723.
  92. ^ ab Memorias del Departamento de Investigación de Toyo Bunko (la Biblioteca Oriental), números 32-34. Toyo Bunko . 1974. págs. 63–64 . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
  93. ^ "Saigū | 國學院大學デジタルミュージアム". web.archive.org . 22 de mayo de 2022 . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  94. ^ Marrón Delmer y col. (1979). Gukanshō , pág. 253; Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki, págs. 95-96; Tittingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du japon, pág. 10.
  95. ^ Kidder, Jonathan E. (2007). Himiko y el elusivo cacicazgo japonés de Yamatai: arqueología, historia y mitología. University of Hawaii Press. pág. 344. ISBN 9780824830359.
  96. ^ abc Packard, Jerrold M. (2000). Hijos del cielo: un retrato de la monarquía japonesa. FireWord Publishing, Incorporated. pág. 45. ISBN 9781930782013.
  97. ^ abc Xinzhong, Yao (2003). Confucianismo O - Z. Taylor & Francis US. pág. 467. ISBN 9780415306539.
  98. ^ Aston, William George . (1998). Nihongi , pág. 254–271.
  99. ^ ab Aston, William . (1998). Nihongi , vol. 1, págs. 224-253.
  100. ^ 文也 (26 de mayo de 2019). "仲姫命とはどんな人？".歴史好きブログ(en japonés) . Consultado el 19 de enero de 2023 .
  101. ^ 日本人名大辞典+Además, 朝日日本歴史人物事典,デジタル版. "仲姫命(なかつひめのみこと)とは？ 意味や使い方".コトバンク(en japonés ) . Consultado el 19 de enero de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  102. ^ "Nunasoko Nakatsuhime •. Una historia... de Japón. 日本歴史". . Una Historia. . de Japón. 日本歴史. Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
  103. ^ Aston, William. (1998). Nihongi , vol. 1, págs. 254–271.

Bibliografía

Enlaces externos