stringtranslate.com

Vestido de cisne

Björk en los Premios Oscar de 2001, luciendo su vestido de cisne

El vestido de cisne es un vestido que se asemeja a un cisne mudo diseñado por Marjan Pejoski y usado por la artista islandesa Björk en la 73.ª edición de los Premios Óscar el 25 de marzo de 2001, así como en la portada de su álbum Vespertine . Una encuesta de Debenhams publicada en The Daily Telegraph en 2008 lo votó como el noveno vestido de alfombra roja más icónico de todos los tiempos. [1] El vestido de cisne de Björk fue reinventado por Valentino en su desfile de moda de Alta Costura Primavera 2014 en la Semana de la Moda de París , que recibió elogios de los blogs de moda y las redes sociales. [2] En 2019, el vestido se presentó en el Museo Metropolitano de Arte para la exposición Camp: Notes on Fashion . [3]

Diseño

"Cuando fui a los Premios de la Academia, era muy consciente de que probablemente sería mi primera y última vez. Así que pensé que mi aportación debería ser realmente sobre la fertilidad y pensé que llevaría algunos óvulos.

No veo muchas películas de Hollywood y, como soy de Islandia, lo que llega allí es bastante accidental. La mayoría de las películas de Hollywood que veo son musicales de Busby Berkeley y... ¿cómo se llama esa película en la que hay tanta natación? Esther Williams , ese tipo de cosas, así que pensé que sería muy apropiado llevar un cisne. Supongo que ya no se hacen esas cosas, ¿no? Pero fue un homenaje a Busby Berkeley y a ese tipo de elegancia".

— Björk en una entrevista con CDNow . [4]

Diseñado por el diseñador macedonio Marjan Pejoski , el vestido fue diseñado como un cisne mudo ( Cygnus olor ) y en la ceremonia Björk imitó poner un huevo en la alfombra roja. [5] Fue descrito por Emanuel Levy como "Un vestido de cisne gigante, una media de cuerpo entero que estaba cubierta con un cisne gigante cuyo cuello la envolvía con su cabeza y pico descansando sobre sus pechos". [6] Mandó producir dos copias del vestido, dado que no podía llevarlo a la tintorería . [7] Más tarde usó el vestido en la portada de su álbum de 2001 Vespertine , fotografiado por Inez y Vinoodh , y variaciones del mismo muchas veces en la gira mundial de Vespertine . Una de las copias fue subastada para la agencia de ayuda internacional Oxfam en eBay y se vendió por $ 9,500 en 2005. [8]

Recepción

El vestido fue tema de conversación en el mundo de la moda y el entretenimiento durante semanas después del evento. Fue ampliamente criticado y visto como escandaloso y extravagante y un atuendo que "se convirtió en el paso en falso de la moda del año". [6] [9] Algunos lo vieron como lo suficientemente extraño como para ser más que un truco publicitario, algo que Björk confirmó. [10] Jay Carr del Boston Globe escribió: "El vestido de cisne envolvente de Björk... la hacía parecer una refugiada de los distritos más desgastados del ballet provincial", mientras que Steven Cojocaru llamó al vestido "probablemente una de las cosas más tontas que he visto en mi vida". [11] Joan Rivers comentó: "Más tarde la vi en el baño de mujeres esparciendo papeles en el suelo... Esta chica debería ser internada en un asilo". [11] Sin embargo, el vestido fue elogiado por algunos por su originalidad; El veredicto del New York Observer fue "me encanta totalmente" y se informó que Melissa Etheridge también elogió el vestido. [11]

En respuesta a la publicidad mediática, Björk dijo: "Es solo un vestido". [11] Ella dijo: "Realmente no sé por qué estoy obsesionada con los cisnes, pero como dije, todo sobre mi nuevo álbum es sobre el invierno y son una especie de pájaro blanco, una especie de pájaro invernal. Obviamente muy romántico, siendo monógamo. Es una de esas cosas en las que tal vez estoy demasiado inmersa como para describirla. Cuando estás obsesionada con algo, puedes explicarlo cinco años después, pero en el momento, no sabes exactamente por qué. En este momento, los cisnes parecen representar muchas cosas". [12] El cisne o el pájaro acuático colgado alrededor del cuello o flácido debajo del brazo de una persona podría ser una referencia a La balada del viejo marinero escrita en 1798.

Se ha sugerido que el vestido puede haberse inspirado en la fotografía de Annie Leibovitz de Vanity Fair de 1997 de Leonardo DiCaprio sosteniendo un cisne, con su cuello enrollado alrededor del suyo en una posición similar al vestido de cisne. [13] En 1935, la actriz de Hollywood Marlene Dietrich usó un vestido de cisne similar a una fiesta de disfraces a la que asistió vestida como el personaje mitológico griego Leda . [14]

En los medios populares

El vestido fue posteriormente emulado por Ellen DeGeneres en la 53.ª edición de los Premios Primetime Emmy . [12] [15] Kevin James lució una versión de este vestido en los People's Choice Awards de 2002. En 2006, en la 78.ª edición de los Premios Óscar , el presentador Jon Stewart comentó: «Björk no podía estar aquí esta noche... Se estaba probando su vestido de los Oscar y Dick Cheney le disparó», en referencia al incidente de la caza de Dick Cheney . [16] En 2007, se propuso que el vestido formara parte del desfile de moda de los Oscar de ese año, destacando los vestidos característicos de las alfombras rojas de los Oscar de años anteriores. Sin embargo, según la productora de los Oscar Laura Ziskin , el equipo de Björk se negó a dejar que el vestido formara parte. [17]

El vestido fue parodiado en la película de comedia de 2004 White Chicks y en la película de comedia de 2005 My Big Fat Independent Movie , así como en un episodio de Los padrinos mágicos , Kim Possible y un episodio de Hannah Montana , donde se ve al personaje principal usándolo en un evento de gala. [ cita requerida ] El vestido también fue parodiado en un episodio de Sonny with a Chance donde un personaje usa el vestido en una entrega de premios. [ cita requerida ] También fue parodiado en un sketch de MADtv cuando el personaje llamado Sra. Swan interpretado por la actriz Alex Borstein tiene una cita usando el mismo vestido que Björk. [ 18 ] El vestido también aparece en el videoclip de Nelly Furtado "Bajo otra luz" mientras Nelly baila usando una copia del vestido. [ cita requerida ] En el episodio de la temporada 3 de la caricatura de comedia Archer , " Space Race ", Cheryl usa un disfraz que se parece mucho al vestido de Björk. [ cita requerida ] En el episodio de la temporada 3 de Leverage , "The Studio Job", el personaje Parker usa un vestido muy similar mientras está disfrazado de estrella pop sueca. [ cita requerida ] Una versión en papel del vestido apareció en la séptima temporada de RuPaul's Drag Race , usado por Katya Zamolodchikova . [19] En Total Drama Presents: The Ridonculous Race , había una "mujer islandesa" que se parecía a Björk usando el vestido de cisne.

En su álbum de comedia de 2005 Assassin , Margaret Cho elogió el vestido de cisne por su originalidad, afirmando: "Y todas las revistas de moda dijeron que ella era la peor vestida, pero cuando dicen que eres la peor, eso significa que eres la mejor". Clasificó a Björk con las "grandes divas" de Hollywood por usarlo. También citó el vestido de cisne como una inspiración para su propia elección de usar un vestido de plumas de pavo real de Narcisse para los Premios Grammy de 2004 y su placer por ser nombrada de manera similar como "la peor vestida". [20]

En Halloween de 2023, la cantante española Rosalía lució un disfraz del estilo Swan Dress de Björk , antes del lanzamiento de la canción " Oral " junto a Björk , en la que apareció. [21]

Véase también

Referencias

  1. ^ Urmee Khan (9 de octubre de 2008). «El vestido con 'imperdible' de Liz Hurley votado como el mejor vestido». The Telegraph . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012. Consultado el 1 de mayo de 2011 .
  2. ^ Joanna Douglas (24 de enero de 2014). «Valentino reinventa el infame vestido de cisne de Björk. ¿Quién se ríe ahora?». Semana de la moda . Yahoo! Shine . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  3. ^ "Notas de campamento sobre moda; imágenes seleccionadas". The Metropolitan Museum of Art . Consultado el 18 de febrero de 2023 .
  4. ^ Bitzer, John (15 de agosto de 2001). «Björk's Newest Vision». CDNow . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 21 de agosto de 2014 .URL alternativa
  5. ^ Barsanti, Chris (16 de diciembre de 2010). "Bailarina en la oscuridad". Filmología. Medios Adams. pag. 84.ISBN 978-1-4405-0753-3. Recuperado el 15 de mayo de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  6. ^ ab Levy, Emanuel (14 de enero de 2003). Todo sobre los Oscar: la historia y la política de los premios de la Academia. Continuum International Publishing Group. pág. 24. ISBN 978-0-8264-1452-6. Recuperado el 15 de mayo de 2011 .
  7. ^ "Vanity Fair". Vanity Fair . N.º 562–65. Junio ​​de 2007 . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  8. ^ Björk se lleva un vestido de cisne por un montón de dinero Archivado el 2 de mayo de 2014 en Wayback Machine Associated Press . 26 de septiembre de 2005
  9. ^ Beller, Thomas (octubre de 2001). "Into the Light". Spin . Vol. 7, no. 2. págs. 85–86. ISSN  0886-3032 . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  10. ^ "Nueva York". Nueva York . Vol. 38. 2005 . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  11. ^ abcd Crouse, Richard (1 de septiembre de 2005). Reel Winners: Movie Award Trivia. Dundurn Press Ltd., págs. 67-68. ISBN 978-1-55002-574-3. Recuperado el 15 de mayo de 2011 .
  12. ^ de Pytlik, Mark (29 de mayo de 2003). Björk: wow and flutter. ECW Press. pág. 171. ISBN 978-1-55022-556-3. Recuperado el 15 de mayo de 2011 .
  13. ^ Fashionista: La batalla de los cisnes: Leonardo DiCaprio contra Björk
  14. ^ Riva, Maria (2017). Marlene Dietrich: La vida. Pegasus Books. pág. 351. ISBN 978-1-5040-4596-4.
  15. ^ El abogado. Liberation Publications. 2007. Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  16. ^ Johnson, Ted (5 de marzo de 2006). "Stewart aprovechó al máximo su tiro". Variety . Consultado el 21 de abril de 2024 .
  17. ^ "¿Qué llevan? Recordando los vestidos de los Oscar". MSNBC . 1 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2011 . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  18. ^ La señorita Swan tiene una cita. YouTube . 26 de enero de 2009.
  19. ^ "Los 5 mejores momentos de RuPaul's Drag Race". New York Vulture . 31 de marzo de 2015.
  20. ^ Margaret Cho. "Björk" y "Los Grammy". Assassin (álbum). 2005. Nettwerk America.
  21. Moda, S (30 de octubre de 2023). «Rosalía se viste con el vestido de cisne de Björk para Halloween». El País . Consultado el 20 de abril de 2024 .