stringtranslate.com

Kaumuali'i

Kaumuali'i (c. 1778 - 26 de mayo de 1824) fue el último ali'i nui (gobernante supremo de la isla) independiente de Kaua'i y Ni'ihau antes de convertirse en vasallo de Kamehameha I dentro del Reino unificado de Hawai'i en 1810. Fue el 23º alto jefe de Kaua'i y reinó durante 1794-1810.

Aunque a veces se le conocía como George Kaumualiʻi , no debe confundirse con su hijo, más comúnmente conocido con ese nombre.

En Hanamāʻulu , la escuela primaria King Kaumuali'i lleva el nombre del último jefe reinante de Kauai.

Familia

Kaumuali'i era el único hijo de la reina Kamakahelei , ali'i nui de Kaua'i y Ni'ihau, y su marido, Ali'i Kā'eokūlani (c. 1754-1794), regente de Maui y Moloka'i . [1] Kāʻeokūlani era el hijo menor de Kekaulike, el 23 Aliʻi Aimoku y Moʻi de Maui. Se convirtió en co-rey y efectivamente gobernante de Kaua'i mediante su matrimonio.

Cuando Kamakahelei murió en 1794, pasó sus títulos y cargos a Kaumuali'i, de 16 años, quien reinó bajo la regencia del Jefe Inamo'o hasta que alcanzó la mayoría de edad. Su primera esposa y reina fue su media hermana Kawalu de O'ahu . Su segunda esposa fue su media hermana, Ka'apuwai Kapua'amohu de Kōloa ; [2] su tercera y última esposa fue la reina regente Ka'ahumanu (1768-1832), viuda de Kamehameha.

Unificación

Mahiole de Kaumualiʻi, actualmente en el Museo del Obispo .

Kaua'i y Ni'ihau habían eludido el control de Kamehameha desde que intentó por primera vez agregarlos a su reino en 1796, un año después de que Kaumuali'i se convirtiera en rey. En ese momento, el gobernador de la isla de Hawai'i encabezó una rebelión contra Kamehameha obligándolo a regresar a casa. Kamehameha lo intentó de nuevo en 1803, pero la enfermedad asoló a sus ejércitos y convocó una retirada para curar a sus hombres y trabajar en su estrategia. Durante los años siguientes, Kamehameha acumuló la armada más grande que Hawái había visto jamás: goletas construidas en el extranjero y enormes canoas de guerra armadas con cañones para transportar su vasto ejército. Kaumuali'i decidió negociar una resolución pacífica en lugar de recurrir al derramamiento de sangre. La medida fue apoyada por Kamehameha, así como por la gente de Kaua'i y los comerciantes extranjeros de sándalo en la isla, cuyo comercio se vio afectado por las constantes disputas. En 1810, Kaumuali'i negoció con Kamehameha y pudo permanecer en el poder. Había acordado que el heredero de Kamehameha gobernaría Kaua'i después de su propia muerte.

En 1815, un barco de la compañía ruso-estadounidense Bering naufragó en Kaua'i. Otro barco, el Isabella, fue enviado por el gobernador del RAC, Alexander Andreyevich Baranov, para recuperar la carga del Bering . En 1816, Kaumuali'i firmó un acuerdo para conceder al Dr. Georg Anton Schäffer y su tripulación rusa la construcción de los fuertes Alexander y Barclay-de-Tolly. El fuerte hawaiano, Paʻulaʻula o Hipo, en décadas posteriores pasó a llamarse Fuerte Elizabeth y se atribuyó a los rusos. [3] La construcción se inició en 1817 pero, en el otoño de ese año, los rusos fueron expulsados.

En 1817, Kaumuali'i se casó con Kekaihaʻakūlou, quien se hizo conocida como Deborah Kapule . [1]

Kamehameha I morí en 1819, y los hawaianos temieron que Kaumuali'i rompiera la relación de Kaua'i con el Hawai'i unido. La viuda de Kamehameha, Ka'ahumanu, era la fuerza política eficaz en el reino. El 16 de septiembre de 1821, llegó el nuevo y joven rey Kamehameha II e invitó a Kaumuali'i a bordo de su barco. Esa noche, navegaron hacia Honolulu , donde Kaumuali'i estaba efectivamente bajo arresto domiciliario. [4] : 138-146  Para dejar clara la dominación, Ka'ahumanu lo obligó a casarse con ella para asegurar la unión estable de la cadena de islas. Permanecieron oficialmente casados ​​hasta su muerte el 26 de mayo de 1824, pero no tuvieron hijos. Por sus deseos, su cuerpo fue llevado a Maui , y enterrado junto a la reina Keōpūolani [4] : ​​223  en la tumba de Halekamani en Lahaina . Posteriormente sus restos fueron trasladados a una tumba en la isla de Mokuʻula en algún momento de 1837 y finalmente en 1884 al cementerio de la Iglesia Waiola . [5]

Kaumuali'i era popular tanto entre su gente como entre los extranjeros que visitaban y trabajaban en sus islas. El capitán George Vancouver , que había regalado al joven rey un rebaño de ovejas en 1792, fue agradecido con un espléndido banquete y describió a su anfitrión con entusiasmo. Kaumuali'i fue descrito como guapo, simpático y cortés, además de un líder capaz. Tras su muerte, la gente de Kaua'i lo lloró sinceramente. [4] : 224 

Sucesores

Después de la muerte de Kaumualiʻi en 1824, su hijo con la sagrada esposa Kawalu, hija de Kamakahelei y ali'i Kiha de Ni'ihau, [ cita necesaria ] George "Príncipe" Kaumualiʻi Humehume (1797-1826), también conocido como George Tamoree, intentó restableció la independencia de Kaua'i pero finalmente también fue capturado y llevado a Honolulu . Humehume murió de influenza en Honolulu. Tuvo tres hijos, un hijo que murió joven, [ cita necesaria ] una hija nacida en 1821 que fue entregada a otra jefa de Kaua'i, [ cita necesaria ] y una tercera niña llamada Harriet Kawahinekipi Kaumualiʻi. El medio hermano de Humehume, Kealiʻiahonui, también se vio obligado a casarse con Kaʻahumanu. Ka'ahumanu abandonaría más tarde Keali'iahonui y abrazaría el cristianismo . Keali'iahonui se casó más tarde con la princesa Kekauōnohi , institutriz de Mau'i y Kaua'i, que era viuda de Kamehameha II . Kaumuali'i también tuvo una hija con Haa'leo Pahakula (hermana de Kapiolani I, hija de Keawemauhili), llamada Nahinu Keawemahi. Nahinu fue mencionada en el testamento de su hermano, Keali'iahonui, como hija de Kaumuali'i. Keawemahi tiene varios descendientes que viven hoy.

La nieta del rey Kaumualiʻi, Kapiʻolani (1834–1899) de Hilo (hija mayor de la hija de Kaumualiʻi, Kekaulike Kinoiki ), se casó con el rey Kalākaua . En 1874, la pareja fue elegida por la legislatura hawaiana como Rey y Reina de las Islas Hawaianas como Rey Kalākaua y Reina Kapiʻolani. La hermana menor de Kapi'olani, la princesa Victoria Kuhio Kinoike Kekaulike (1843-1884) de Hilo, fue posteriormente nombrada gobernadora de la isla de Kaua'i, princesa y alteza real. La otra hermana de la princesa Victoria, la princesa Virginia Kapoʻoloku Poʻomaikelani (1839–1895), sucedió a su hermana como gobernadora de la isla de Kauaʻi y fue nombrada Guardiana de las Tumbas Reales .

La ruta 50 de Hawaii en Kaua'i se llama "Autopista Kaumuali'i" en honor al último rey de Kaua'i.

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Daniel Harrington. "Historia de Kaua'i". Enciclopedia hawaiana . Publicaciones mutuas . Consultado el 30 de octubre de 2009 .
  2. ^ Spoehr, Anne Harding (1989). Los linajes reales de Hawai'i . Honolulu: Prensa del Museo Bishop. ISBN 0-930897-33-1. LCCN  87-73394. OCLC  20390598.
  3. ^ Molinos, Peter (2002). La aventura rusa de Hawaii . Honolulu: Prensa de la Universidad de Hawai'i.
  4. ^ a b C Hiram Bingham I (1855) [1848]. Una residencia de veintiún años en las Islas Sandwich (Tercera ed.). HD Goodwin.
  5. ^ Kam, Ralph Thomas (2017). Ritos de muerte y realeza hawaiana: prácticas funerarias en las dinastías Kamehameha y Kalakaua, 1819-1953. SI: McFarland, Incorporated, Editores. págs. 28-31, 180. ISBN 978-1-4766-6846-8. OCLC  966566652.

enlaces externos