stringtranslate.com

Puerto de Dublín

El puerto de Dublín visto desde la bahía de Dublín

El puerto de Dublín ( en irlandés : Calafort Átha Cliath ) es el puerto marítimo de Dublín , Irlanda, de importancia económica tanto histórica como contemporánea. Aproximadamente dos tercios del tráfico portuario de Irlanda pasa por el puerto, que es, con diferencia, el más activo de la isla de Irlanda .

Ubicación

El puerto de Dublín moderno se encuentra a ambos lados del río Liffey , hasta su desembocadura. En el lado norte del río, la parte principal (205 hectáreas o 510 acres) del puerto se encuentra al final de East Wall y North Wall , desde Alexandra Quay. La parte del puerto en el lado sur del río es mucho más pequeña (51 hectáreas o 130 acres) y se encuentra al comienzo de la península de Poolbeg .

Acceso

El puerto cuenta con servicio de carretera, con conexión directa desde el túnel del puerto de Dublín a la parte norte (y por tanto conexión con la autopista M50).

No hay servicio de trenes de pasajeros a ninguna de las partes del puerto de Dublín, pero la parte norte cuenta con servicio de trenes de carga. La parte norte también cuenta con el servicio de la ruta 853 Dublin City to Dublin Port de Nolan Coaches y Dublin Bus , con la ruta 53 [3] y con una terminal de Luas justo fuera de la zona portuaria. Se puede llegar a la parte sur en autobús.

Compañía del puerto de Dublín

Oficinas de la Compañía Portuaria de Dublín

El puerto está gestionado por la empresa semiestatal Dublin Port Company (DPC), constituida el 28 de febrero de 1997 (anteriormente Dublin Port and Docks Board, y sucesora de la Ballast Board fundada en 1707), cuya sede se encuentra justo más allá de la entrada principal del puerto, en el lado norte del río Liffey. En 2017, se reconstruyó el área alrededor de la sede con la instalación de una grúa histórica y la creación de un jardín de temática marítima. La empresa es responsable de la infraestructura del puerto, con operaciones individuales a cargo de inquilinos como las autoridades estatales, en particular el servicio de aduanas, las compañías de transbordadores, de transporte de mercancías y de petróleo, los operadores de terminales y los estibadores. [4]

La empresa portuaria es responsable de los servicios de practicaje en la bahía de Dublín y gestiona los tres faros del puerto (pero no los de Howth o Kish Bank). También operaba anteriormente dos diques secos , que se cerraron en 2016. [5]

Según DPC, el puerto gestionó 23,5 millones de toneladas de carga en 2003, así como 1.426.000 pasajeros. Ese año atracaron en el puerto 7.917 barcos, incluidos 54 cruceros que transportaron a 54.000 visitantes. En abril de 2010, la compañía anunció su "semana más ocupada de la historia", tras las restricciones impuestas al espacio aéreo europeo debido a la erupción del volcán Eyjafjallajökull en Islandia . Se informó de que unos 72.118 pasajeros habían viajado a través de las terminales de ferry durante la semana del 15 al 21 de abril de ese año, y esa semana vio la culminación del aumento del comercio en el puerto de Dublín, como revelarían finalmente las cifras de la compañía para el primer trimestre de 2010. En marzo de 2010 se produjo un aumento del comercio del 13,5% en comparación con marzo de 2009, y la compañía declaró ese mes como el cuarto mes consecutivo de aumento del comercio [6] desde la crisis económica. Las cifras de importaciones y exportaciones disminuyeron durante la depresión de 2010, pero luego aumentaron durante la década y en 2019 se manejaron 38,1 millones de toneladas de carga y hubo 7.898 movimientos de barcos, de los cuales 158 fueron cruceros. [7]

Historia

Puerto medieval

El puerto medieval de Dublín estaba situado en la orilla sur del río Liffey, cerca de la catedral de Christ Church , unos kilómetros río arriba de su ubicación actual.

Oficina de lastre

El 17 de septiembre de 1707, Thomas Burgh , el Agrimensor General de Irlanda , leyó un documento en la Sociedad de Dublín titulado 'Algunas ideas para mejorar el puerto de Dublín' (sic) en el que se mencionaban los peligros de la barra de Dublín (un banco de arena poco profundo que atravesaba la desembocadura del río), así como una cuenca propuesta en la que los barcos podrían estar seguros de las inclemencias del tiempo o de los ataques hostiles. [8]

El año 1707 también fue testigo de la aprobación de la "Ley para la limpieza del puerto, la bahía y el río de Dublín y para la construcción de una oficina de lastre en dicha ciudad", que fue testigo del inicio de la Oficina de lastre, la primera autoridad municipal de Dublín en tomar el control del puerto. Las funciones clave de la Oficina de lastre eran la imposición de tasas portuarias y el mantenimiento del canal de navegación, este último problema que había sido perenne. Luke Gardiner actuó como el primer secretario de la oficina. [9]

Gran Muralla Sur

En 1715 se empezó a construir la Gran Muralla Sur para proteger la entrada al puerto. En 1767 se construyó el faro de Poolbeg, al final de la Gran Muralla Sur. La muralla se terminó de construir en 1795 y medía 5 km. Esto protegía al puerto de las arenas movedizas de la bahía de Dublín. [10]

Después de que en 1791 se construyera la Aduana de James Gandon río abajo, el puerto se trasladó hacia la orilla norte del estuario del río.

Muro de toros

En 1800, un estudio de tres meses de la bahía de Dublín realizado por el capitán William Bligh recomendó la construcción del Muro Bull . Después de la finalización del muro en 1825, la isla Bull Norte se formó lentamente a medida que se acumulaba arena detrás de ella. [11]

Carta náutica del puerto de Dublín en 1951

Contenerización

La llegada de la contenerización en la segunda mitad del siglo XX hizo que el puerto se desplazara gradualmente una milla más río abajo para permitir la construcción de nuevos muelles con aguas más profundas.

Futuro

En 2012, la Dublin Port Company publicó un plan maestro para 2040 en el que se establecía un plan para mejorar la capacidad del puerto y se asumía el compromiso de no ampliarlo hasta la bahía de Dublín. [12]  Antes del plan maestro, durante más de 40 años, las autoridades del puerto de Dublín habían estado estudiando una controvertida propuesta para rellenar 21 hectáreas (52 acres) de la bahía de Dublín. La propuesta de desarrollo del puerto de Dublín, que habría aumentado su capacidad en un 50 por ciento, fue rechazada por Bord Pleanála en junio de 2010. [13]

Imagen panorámica que muestra el puerto de Dublín al atardecer

Servicios

La actividad principal del puerto es el manejo de mercancías, con una amplia gama de buques, desde grandes portacontenedores hasta pequeñas barcazas diésel, que lo visitan diariamente.

Los servicios de transbordadores de pasajeros roll-on/roll-off operan regularmente a través del mar de Irlanda hasta Holyhead en Gales y en los meses de verano y en Navidad hasta Douglas, Isla de Man . [14] Los servicios también van a Cherburgo , Francia. [15] El transbordador de automóviles más grande del mundo, el barco MV Ulysses (2000) de Irish Ferries que puede transportar hasta 2000 pasajeros, opera en la ruta de Holyhead. Un nuevo barco MV WB Yeats entró en servicio en 2018 y está en la ruta de Cherburgo. [16] Otra compañía, CLDN, tiene barcos que viajan 6 veces por semana a Rotterdam y Zeebrugge y utilizan los superferries más nuevos de Europa: MV Celine y MV Delphine . Estos son los buques Ro-Ro de corta distancia más grandes del mundo con 8 km de espacio de carretera a bordo. No llevan camiones a bordo, solo los remolques. [17] [18] [19]

El puerto de Dublín también es cada vez más un punto de atraque para cruceros. Celebrity Eclipse comenzó a tener puerto base en Dublín el 29 de abril de 2018, [20] y las autoridades portuarias informaron de 158 visitas de cruceros en 2019. [7] Se creó una instalación temporal, la Terminal 7, entre Promenade y Tolka Quay Road en Branch Road; se accede desde Promenade Road, esto permite a los pasajeros de cruceros registrarse y dejar el equipaje. Un servicio de transporte transporta a los pasajeros al Ocean Pier 33. Se agregó una nueva instalación de reclamo de equipaje al Ocean Pier 33 para que los pasajeros la utilicen al desembarcar.

Ayudas a la navegación y al pilotaje

El puerto cuenta con tres faros en la desembocadura del río Liffey, otras múltiples ayudas a la navegación y opera un servicio de piloto. [ cita requerida ]

Terminales y operadores

En el puerto de Dublín hay once terminales de pasajeros, mercancías e inspección fronteriza que prestan servicio a varios operadores. [21]

Operadores de ferry de pasajeros

Ferries de pasajeros

Operadores de transporte de mercancías

Otras actividades

La campana de buceo, muelle de Sir John Rogerson

Dentro del enclave portuario principal, en el lado norte del río, hay una estación generadora de energía (a gas), varias terminales petroleras y una serie de negocios ligeramente relacionados, y una estación de servicio Circle K en Bond Road. Se ingresa por el lado norte del puerto, pero se encuentra en East Wall, un extremo del túnel del puerto de Dublín .

Desde 2015, DPC ha participado en una serie de proyectos patrimoniales y comunitarios, incluido el Museo de la Campana de Buceo, [22] la Vía Verde de Tolka, el Jardín Marítimo, [23] y la Zona Patrimonial de la Casa de Bombas. [24] En 2020, se anunció la Vía Verde de Liffey a Tolka, diseñada con Grafton Architects, con el apoyo de la empresa portuaria. [25]

El faro central de los tres de la desembocadura del río Liffey

Incidentes

Varios trabajadores han muerto mientras trabajaban en el puerto de Dublín, entre ellos James Byrne (junio de 2018), [26] Dennis Gomez (noviembre de 2018) [27] y Matthew Grimes (mayo de 2021). [28]

Véase también

Referencias

  1. ^ "UNLOCODE (IE) - IRELAND". service.unece.org . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019 . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  2. ^ "Puerto de Dublín, Irlanda". www.findaport.com . Shipping Guides Ltd . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  3. ^ "53 - Dublin Bus". Archivado desde el original el 7 de enero de 2019. Consultado el 28 de agosto de 2013 .
  4. ^ "Historia del puerto". Puerto de Dublín . Archivado desde el original el 19 de abril de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  5. ^ Ashmore, Jehan (28 de abril de 2016). «El dique seco más grande del país en Dublín cerrará con la pérdida de 26 puestos de trabajo». afloat.ie . Archivado desde el original el 19 de abril de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  6. ^ http://www.insideireland.ie/index.cfm/section/news/ext/dublinportcompany001/category/1062 [ enlace muerto permanente ]
  7. ^ ab Dublin Port (2020). «Anuario 2020» (PDF) . Dublin Port . Archivado (PDF) del original el 2 de abril de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  8. ^ Craig, Maurice James (2006). Dublín, 1660-1860: La configuración de una ciudad. Liberties Press. ISBN 9781905483112. Recuperado el 4 de enero de 2023 .
  9. ^ Killeen, Richard (2009). Atlas histórico de Dublín. Gill & Macmillan. ISBN 9780717145959. Recuperado el 4 de enero de 2023 .
  10. ^ McDonald, Frank (20 de junio de 1996). «South Wall se agrieta bajo los estragos del mar después de 250 años». The Irish Times . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  11. ^ Woodworth, Paddy (19 de julio de 2012). «La isla accidental de Dublín». The Irish Times . Archivado desde el original el 20 de junio de 2017. Consultado el 23 de abril de 2019 .
  12. ^ "Masterplan 2040 – Revisado en 2018". Puerto de Dublín . Archivado desde el original el 19 de abril de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  13. ^ McGreevy, Ronan (10 de junio de 2010). «Plan portuario rechazado por Bord Pleanála». The Irish Times . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  14. ^ "Isle of Man Ferries | Reserve directamente para obtener las mejores tarifas". www.steam-packet.com . Archivado desde el original el 14 de abril de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  15. ^ Stena añade la ruta Dublín-Cherburgo, mientras el transportista advierte de un problema importante Archivado el 17 de enero de 2021 en Wayback Machine por Will Goodbody, www.rte.ie, 16 de enero de 2021.
  16. ^ Murray, Sean (8 de octubre de 2017). "WB Yeats elegido como nombre para el nuevo ferry de cruceros irlandés de 144 millones de euros". TheJournal.ie . Archivado desde el original el 19 de abril de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  17. ^ Pope, Conor (20 de abril de 2018). «Lanzamiento del ferry 'anti-Brexit' desde el puerto de Dublín». The Irish Times . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  18. ^ Dublin Port Company (10 de diciembre de 2018). «MV Celine y MV Delphine de CLDN en el puerto de Dublín». YouTube . Archivado desde el original el 19 de abril de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  19. ^ "El buque Ro-Ro de corta distancia más grande del mundo nombrado en Dublín". Offshore Energy . 23 de abril de 2018. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  20. ^ Ó Conghaile, Pól (29 de abril de 2018). «El doble de largo que Croke Park: un crucero de 317 metros llega a Dublín para establecerse». Irish Independent . Archivado desde el original el 18 de julio de 2018. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  21. ^ "Cómo moverse".
  22. ^ Melia, Paul (11 de febrero de 2015). «La escafandra autónoma de 140 años renacerá como atracción turística». Irish Independent . Archivado desde el original el 19 de abril de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  23. ^ "Se inaugura el jardín marítimo del Dublin Port Centre". News Four . 10 de enero de 2018. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  24. ^ McGreevy, Ronan (18 de diciembre de 2020). "El puerto de Dublín hace campaña para convertirse en un importante centro cultural". The Irish Times . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  25. ^ Kelly, Olivia (11 de noviembre de 2020). «Nueva ruta ciclista del puerto de Dublín para salvar la brecha de la bahía de Dublín». The Irish Times . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  26. ^ "Junio ​​de 2018 – Reseña de 2021". Irish Mirror . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  27. ^ "Noviembre de 2018 – Revisado en 2021". Dublin Gazette . 22 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  28. ^ "Mayo de 2021: revisión de 2021". Irish Mirror . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .

Enlaces externos