stringtranslate.com

Puente Greta

Greta Bridge es un pequeño pueblo (o aldea) en el río Greta en el condado de Durham , Inglaterra. El puente (ahora pasado por alto por la carretera principal A66 ) está sobre el río Greta, justo al sur de su confluencia con el río Tees . La zona de los Peninos del Norte , Teesdale y el puente Greta, incluido el Encuentro de las Aguas, se convirtió en una fuente de inspiración para artistas, poetas y escritores románticos durante el siglo XVIII.

Nombre

El nombre deriva del río Greta , registrado anteriormente como Gretha (1279) y Gretay (1341). [1]

La etimología es un híbrido de nórdico antiguo e inglés antiguo :

  1. grjót nórdico antiguo
    1. "piedras toscas, escombros".
  2. Inglés antiguo ēa
    1. "río".
    2. "agua corriente, arroyo".

Gobernancia

Greta Bridge es parte del distrito del condado de Durham y está gobernado por el consejo del condado de Durham . El pueblo vecino de Newsham , al sureste, forma parte del distrito de North Yorkshire . [Mapa 1]

Anterior

Greta Bridge se encuentra dentro de los límites históricos del condado de North Riding de Yorkshire , pero junto con el resto del antiguo distrito rural de Startforth , Greta Bridge fue transferido al condado de Durham para fines administrativos y ceremoniales el 1 de abril de 1974 de conformidad con la Ley de gobierno local de 1972. .

Geografía

Ubicación

El pueblo se encuentra en los flancos orientales de los Peninos del Norte , a unas 6 millas (9,7 km) al este del área de excepcional belleza natural de los Peninos del Norte . La ciudad más cercana, Barnard Castle , es la ciudad comercial de Teesdale .

Límite parroquial

El pueblo está dividido entre la parroquia de Rokeby y la parroquia de Brignall, junto al río Greta. [Mapa 2]

Edificios catalogados, monumentos.

Los edificios catalogados notables y los monumentos programados en el área local incluyen:

Mapas naturales de Inglaterra

Calzada romana (Watling Street)

El puente Greta se encuentra en la ruta de la sección trans-Pennine ( Stainmore ) de la calzada romana de Watling Street (norte), ahora seguida en gran parte por la carretera principal A66 . Las excavaciones arqueológicas realizadas durante los años 1970 encontraron parte del camino original. [F]

Watling Street (norte) conectaba York ( Eboracum ) con Carlisle ( Luguvalium ) y el fuerte romano Stanwix ( Petriana ), el fuerte más grande del Muro de Adriano .

Ruta de York a Carlisle:

Esquina escocesa

Las excavaciones arqueológicas cerca de Scotch Corner han descubierto recientemente (c.2017) un importante asentamiento romano previamente desconocido. [gramo]

Campamento Stanwick

Stanwick Camp es un fuerte de la Edad del Hierro a poca distancia al norte de Scotch Corner . Se cree que el campamento fue el principal bastión de la tribu Brigantes , una confederación de tribus más pequeñas repartidas por los Peninos del Norte . El yacimiento sufrió una enorme ampliación al inicio de la ocupación romana . [h] Su proximidad a una importante infraestructura romana es interesante: es posible que hubiera una tregua mutuamente beneficiosa entre los brigantes de Stanwick y el ejército romano, que no se extendió a otros brigantes. [i]

fuerte romano (Maglona)

Murallas de Maglona .

Descripción general

Una inscripción encontrada cerca de la puerta norte sugiere que el castrum (fuerte) fue construido a principios del siglo III d.C., aunque es posible que existiera un fuerte en el sitio ya en el siglo I d.C. [j] [k] El castrum se construyó para proteger el cruce de Watling Street del río Greta ; los cruces de ríos eran particularmente vulnerables a los ataques de los brigantes locales o de otras tribus locales .

Muchas de las legiones y auxiliares que estuvieron estacionados en el norte de Gran Bretaña durante la ocupación romana procedían de la Galia romana (Francia) e Hispania (España). [l] El nombre Tutta (de Tutta Beck) puede derivar de la deidad gala Toutatis (o Tūtatus ), dios de la tribu .

Tutta Beck

La confluencia Tutta Beck- Greta y la confluencia Greta- Tees están muy cerca del fuerte romano de Maglona . [Mapa 7] [Mapa 3] Las confluencias de los ríos tenían un significado especial para las legiones y auxiliares galas que estaban estacionados en el norte de Gran Bretaña durante la ocupación romana .

En los valles de Tees y Wear se han encontrado altares romanos con inscripciones a Mars Condatis . [m] Normalmente se encuentran altares similares en la confluencia de ríos, por ejemplo, la confluencia Cong Burn – Wear cerca de Chester-le-Street; sin embargo, otros pueden haber sido perturbados o eliminados, especialmente por anticuarios y coleccionistas.

La inscripción Mars Condatis es una combinación (unión) de deidades: [n] :

  1. Dios romano Marte : dios de la guerra y padre de Rómulo, el fundador de Roma.
  2. " Deidad gala Condatis - dios de las confluencias de los ríos ".

El nombre Tutta puede derivar de la deidad gala Toutatis (o Tūtatus ), dios de la tribu . [o]

Los dos principales afluentes de Tutta Beck nacen cerca de Boldron y Kilmond Scar y se encuentran en su confluencia de origen cerca del cruce de la carretera A66 conocido como Cross Lanes . [Mapa 6] La corriente fluye de oeste a este paralela a Watling Street (carretera A66) hasta su confluencia con el río Greta al norte del fuerte romano de Maglona . [Mapa 7] Las excavaciones arqueológicas realizadas en la década de 1970 encontraron restos de un vicus en la orilla occidental del río. [pag]

Fuertes romanos locales

Los fuertes romanos locales en los valles de Tees y Wear a menudo se ubicaban para proteger importantes cruces de ríos:

Historia local

Línea de tiempo

Cronología del puente Greta y sus alrededores:

Libro de Domesday

La composición del Honor de Richmond en 1071.

El área local se vio gravemente afectada por el acoso del Norte , debido a su proximidad a la Gran Carretera del Norte .

La entrada de Domesday para Mortham [Tower] [Web 4] y Brignall (" Bringhenale ") [Web 5] muestra:

... "Posiblemente desperdicio... cuando lo adquiera el propietario actual ..."

En ese momento, la tierra al sur de Tees, incluidos Mortham y Brignall, era parte de Gilling wapentake y parte del Honor de Richmond .

El puente

El puente actual fue construido en 1773 para reemplazar el destruido por la gran inundación de 1771. [Listado 9] [Listado 10] Fue diseñado por John Carr para John Sawry Morritt, padre de JBS Morritt . Morritt también pagó la construcción del Abbey Bridge el mismo año. [Listado 2]

Entrenador de correo

Antes de la llegada de los ferrocarriles en la década de 1850, Greta Bridge había sido una importante parada nocturna para el autobús de Londres a Carlisle. Los pasajeros y visitantes pasarían la noche en una de las tres posadas del pueblo. [s]

  1. Los brazos de Morritt. [Listado 8]
  2. El Jorge.
  3. George y New Inn (ahora Thorpe Grange Farmhouse). [r] [c]

Wordsworth y su esposa Mary eran usuarios habituales del vagón de correo para viajar desde los lagos para visitar a los padres de Mary en Stockton-on-Tees . [t] [t]

Charles Dickens

Charles Dickens escribió su famoso libro Nicholas Nickleby para exponer la verdad sobre los internados para niños pequeños en North Yorkshire. Deploró lo que consideraba explotación y trato severo a los niños que permanecían en esas escuelas (se esperaba que muchos realizaran trabajos duros en la tierra, como producir heno y limpiar el estiércol), además de sus tareas escolares. Las disposiciones sanitarias eran a menudo deficientes, lo que provocaba problemas de salud o incluso la muerte. [v] La dieta también era generalmente mala y los niños a menudo pasaban hambre. [w]

Había un grupo de estas escuelas alrededor del área de Greta Bridge, debido a su conveniente ubicación para viajar desde Londres utilizando el autocar postal de Londres a Carlisle. La mayoría de los niños eran de padres adinerados que vivían en Londres o el sur. [x] [y]

El libro tuvo un gran éxito en términos de ventas, acogida y reforma del sistema. [z]

escuelas de yorkshire

Woden Croft

Woden Croft es ahora un edificio catalogado de Grado II , [Listado 17] ubicado justo al norte de Cotherstone en Teesdale , cerca de la confluencia de los ríos Balder y Tees . [Mapa 18] Durante el siglo XIX, Woden Croft había sido una academia privada dirigida por Edward Simpson y típica de las escuelas de Yorkshire satirizadas por Dickens. [aa] [y]

Fenrir , Cruz de Gosforth , Cumbria.
Fenrir (enemigo de Odín) y Baldr aparecen en el poema Eiríksmál , escrito después de la muerte de Eric Bloodaxe en Stainmore .

El nombre Woden es un juego de palabras con la mitología nórdica de Baldersdale : Woden es el nombre inglés del dios nórdico Óðinn , padre del dios nórdico Baldr . [af]

Entonces, Balder , un paisaje sombrío era tuyo,
y la línea plateada de un dulce arroyuelo,
y Woden's Croft ganó el título
del severo padre de los asesinados ; [ag]
 – Walter Scott (1771 – 1832)

Véase también Wikcionario:

  1. granja inglesa
    1. "Un terreno cerrado... utilizado para la producción de alimentos a pequeña escala..."

Arte romántico y turismo.

Durante el siglo XVIII, Teesdale se convirtió en un destino popular para artistas , poetas y escritores románticos , que inspiraron a otros a seguir sus pasos.

..."El Greta y el Tees, dos ríos bellísimos y rápidos, unen sus corrientes en la heredad .
Las orillas del Tees se parecen, desde lo alto de las rocas, a la cañada de Roslin , tan y con razón admirada .

 —Señor Walter Scott (1771-1832 )

Parque Rokeby

El edificio principal es una casa de campo catalogada de Grado I , construida entre 1725 y 1731 en estilo palladiano para Sir Thomas Robinson . [Listado 5] La casa fue vendida a la familia Morritt en 1769. [ah] En 1773, John Sawry Morritt (padre de JBS Morritt ) pagó la reconstrucción del puente Greta y la construcción del Puente Abbey. [Listado 2]

John Bacon Sawrey Morritt fue un mecenas de las artes que crió a jóvenes pintores (por ejemplo, John Sell Cotman ), poetas y escritores, los guió y asesoró sobre la zona, su historia y geografía. [ai] Morritt también era un hombre de negocios que esperaba que la afluencia de pintores, poetas y escritores a la región provocara un vigoroso comercio turístico e impulsara la economía local. [aj]

El famoso cuadro Rokeby Venus del pintor español Diego Velázquez fue comprado hacia 1813 y llevado a Inglaterra para colgarlo en Rokeby Park. En 1906, el cuadro fue adquirido para la Galería Nacional de Londres.

Visitantes de Rokeby

Rokeby Venus , c. 1647–1651. Galería Nacional , Londres.

Los visitantes notables de Rokeby Park incluyeron:

Poetas del lago

En 1799, Wordsworth y Coleridge exploraron el área alrededor del puente Greta, después de visitar a Mary Hutchinson en Sockburn . [ak] Mary vivía en la granja de sus padres en la península de Sockburn , la península creada por un estrecho meandro del río Tees. Wordsworth se casó con Mary en 1802, y la pareja viajaba a menudo desde los lagos para visitar a los padres de Mary, utilizando el carruaje postal hasta Greta Bridge y haciendo escala en Rokeby. [t]

John Sell Cotman

Puente Greta (1805), Museo Británico .

El pintor romántico John Sell Cotman (1782 – 1842) exploró por primera vez la zona del Puente Greta en 1805, cuando tenía 23 años. La familia Cholmeley lo había invitado a quedarse con ellos en Rokeby Hall. [Alabama]

Puente Greta(1805)

La obra más conocida de Cotman de su primera época es la acuarela Greta Bridge (1805), ahora en el Museo Británico, que pintó a partir de bocetos realizados durante su visita a Rokeby Park. [am] La vista es desde el sur del puente mirando hacia el norte, Morritt Arms se muestra en el lado izquierdo del puente. El perfil que se muestra en la parte superior del puente es notablemente diferente del puente real: muestra una cumbre más alta y pronunciada, mientras que el puente real tiene un perfil suavemente curvado. Se ha sugerido que esto fue influenciado por la geometría del puente anterior que había sido destruido en la gran inundación de 1771. [an] El primer plano está dominado por enormes rocas, posiblemente arrastradas durante la gran inundación.

Walter Scott

El poema de Walter Scott La dama del lago , publicado en 1810, tuvo un gran éxito y fue bien recibido por el público en general. El poema, ambientado en torno al lago Katrine en los Trossachs , colocó firmemente esa parte de Escocia en el mapa turístico, impulsando la economía de las ciudades locales, por ejemplo Callander . Cuando Scott anunció a JBS Morritt que planeaba escribir un poema similar basado en Teesdale , Morritt ofreció sus servicios como guía, posiblemente anticipando cómo podría generar un rico comercio turístico e impulsar la economía local. [ao] El poema Rokeby de Scott , publicado en 1813, también tuvo un gran éxito y atrajo a muchos nuevos visitantes a Teesdale . [ap]

Rokeby (poema)

El poema de Scott, Rokeby, se basó en gran medida en información local proporcionada por Morritt (o en libros recomendados por él), por ejemplo, la mitología nórdica detrás de muchos nombres de lugares en Teesdale.

Cobertura de Roseberry ( Othenesberg 1119)
("Othin's Peak" o " Odin's Peak").

Extracto de RokebyCanto Cuarto: [Web 7]

Cuando el cuervo de Dinamarca voló en lo alto,
triunfante a través del cielo de Northumbria,
hasta que, flotando cerca, su fatal graznido, los británicos
de Bade Reged temen el yugo, y la amplia sombra de su ala ennegreció cada catarata y primavera, donde Tees en tumulto deja su fuente, Thundering o'er Caldron y High-Force ; Bajo la sombra vinieron los hombres del norte , fijaron en cada valle un nombre rúnico , levantaron en alto la piedra rugosa de su altar y entregaron a sus dioses la tierra que ganaron. Entonces, Balder , un paisaje sombrío era tuyo, y la línea plateada de un dulce arroyuelo, y Woden's Croft ganó el título del severo padre de los asesinados ; –Walter Scott (1771 – 1832)













Ver también

Referencias

Citas

  1. ^ Vatios 2007, págs.262.
  2. ^ ab Higham 1986, págs.151.
  3. ^ MacKillop 2004, págs.100.
  4. ^ Oliver 2012, págs.347.
  5. ^ Rudd 2007, págs.49.
  6. ^ abc Rudd 2007, págs. 104-106.
  7. ^ Rudd 2007, págs.104.
  8. ^ Rudd 2007, págs.112.
  9. ^ Rudd 2007, págs.89.
  10. ^ abcde Rabbitts & Rabbitts 2022, págs.
  11. ^ ab Rudd 2007, págs.109.
  12. ^ ab Rudd 2007, págs. 107-110.
  13. ^ Rudd 2007, págs.82.
  14. ^ abcdefg Warwick y Parker 2016, págs. 1-128.
  15. ^ abc Rudd 2007, págs.78.
  16. ^ Rudd 2007, págs.84.

Web

  1. ^ * "Tesoros romanos encontrados en la A1". Carreteras Inglaterra . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  2. ^ * "Puente Greta Fuerte Romano Maglona". Grupo del Muro de Adriano de Tynedale . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  3. ^ * "Antecedentes e historia del puente Whorlton". Consejo del condado de Durham . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  4. ^ * "Mortham [Torre]". Abierto Domesday . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  5. ^ * "Brigañal". Abierto Domesday . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  6. ^ * "Los días del carruaje correo del siglo XVII". El hotel Morritt . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  7. ^ * "ROKEBY: CANTO IV". poetaandpoem.com . Consultado el 3 de julio de 2024 .

Listado

  1. ^ ab Inglaterra histórica . "RUINAS DE LA ABADÍA DE EGGLESTONE (1322741)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  2. ^ abc Inglaterra histórica . "PUENTE DE LA ABADÍA (1310824)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  3. ^ ab Inglaterra histórica . "PUENTE LÁCTEO SOBRE EL RÍO GRETA (1160953)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  4. ^ ab Inglaterra histórica . "TORRE MORTHAM (1160832)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  5. ^ abc Inglaterra histórica . "PARQUE ROKEBY Y ESTABLOS ADJUNTOS (1121680)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  6. ^ Inglaterra histórica . "PARQUE ROKEBY (1000733)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  7. ^ Inglaterra histórica . "GRUTA DE SIR WALTER SCOTT (1310358)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  8. ^ abc Inglaterra histórica . "EL HOTEL MORRITT ARMS (1121699)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  9. ^ abcd Inglaterra histórica . "PUENTE GRETA - Edificio catalogado (1160430)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  10. ^ abcd Inglaterra histórica . "Puente Greta - Monumento programado (1002319)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  11. ^ abcdef Inglaterra histórica . "Puente Greta fuerte romano, vicus y tramo de calzada romana (1019074)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  12. ^ abc Inglaterra histórica . "CASA DE GRANJA THORPE GRANGE, A66 (1161229)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  13. ^ Inglaterra histórica . "IGLESIA DE SANTA MARÍA Y SAN CUTHBERT (1120955)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  14. ^ Inglaterra histórica . "Fuerte romano de Binchester (Vinovia) (1002362)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  15. ^ Inglaterra histórica . "Fuerte romano de Piercebridge (1002365)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  16. ^ Inglaterra histórica . "Fuerte Romano (Lavatrae) (1002316)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  17. ^ ab Inglaterra histórica . "WODEN CROFT (1323058)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de junio de 2024 .

Mapas

  1. ^ ab "MAGiC MaP: Condado de Durham (distrito)". Inglaterra natural .
  2. ^ ab "MAGiC MaP: Greta Bridge - parroquia de Rokeby y parroquia de Brignall". Inglaterra natural .
  3. ^ ab "MAGiC MaP: Confluencia del río Greta - River Tees". Inglaterra natural .
  4. ^ "Mapa MAGiC: Torre Mortham". Inglaterra natural .
  5. ^ "MAGiC MaP: Rokeby Hall". Inglaterra natural .
  6. ^ ab "MAGiC MaP: The Street - Confluencia de fuentes de Tutta Beck". Inglaterra natural .
  7. ^ abc "MAGiC MaP: Confluencia de Tutta Beck - Río Greta". Inglaterra natural .
  8. ^ "MAGiC MaP: Pueblo de Greta Bridge - The Morritt Arms". Inglaterra natural .
  9. ^ "MAGiC MaP: Puente Greta". Inglaterra natural .
  10. ^ ab "MAGiC MaP: fuerte romano del puente Greta". Inglaterra natural .
  11. ^ "MAGiC MaP: calzada romana del puente Greta". Inglaterra natural .
  12. ^ "MAGiC MaP: flancos orientales de los Peninos del Norte". Inglaterra natural .
  13. ^ "MAGiC MaP: Granja Thorpe Grange". Inglaterra natural .
  14. ^ "MAGiC MaP: fuerte romano de Chester-le-Street". Inglaterra natural .
  15. ^ "MAGiC MaP: fuerte romano de Binchester". Inglaterra natural .
  16. ^ "MAGiC MaP: fuerte romano de Piercebridge". Inglaterra natural .
  17. ^ "MAGiC MaP: fuerte romano de Bowes". Inglaterra natural .
  18. ^ ab "Mapa MAGiC: Woden Croft cerca de Cotherstone". Inglaterra natural .
  19. ^ "MAGiC MaP: pueblo de Cotherstone". Inglaterra natural .
  20. ^ "MAGiC MaP: inicio cerca del castillo de Barnard". Inglaterra natural .
  21. ^ "Mapa MÁGICO: pueblo de Bowes". Inglaterra natural .
  1. ^ abcde MAGiC MaP - Ayuda
    1. Utilice la tabla de contenidos para la asignación de colores.
    2. Es posible que haya problemas intermitentes con el sitio web magic.defra.gov.uk ; de ser así, inténtelo nuevamente en otro momento.

Notas

  1. ^ Rokeby Hall está en el lado oeste de Greta.
  2. ^ En 1773, John Sawry Morritt (padre de JBS Morritt ) pagó la reconstrucción del puente Greta y la construcción del puente Abbey.
  3. ^ ab Inglaterra histórica ..."se dice que la casa es la antigua posada de George and New, en la que se alojó Charles Dickens mientras investigaba a Nicholas Nickleby . [Listado 12]
  4. ^ Brignall CP se encuentra principalmente al sur del puente y al oeste del río.
  5. ^ El puente Greta está a unas 6 millas (9,7 km) al este del AONB .
  6. ^ Inglaterra histórica
    ..."Inmediatamente al norte del fuerte se encuentran los restos enterrados de la calzada romana y el vicus. Estos restos fueron identificados y parcialmente excavados en la década de 1970 antes de la realineación de la carretera A66 en el puente Greta. .. [Listado 11]
  7. ^ Carreteras de Inglaterra: tesoros romanos encontrados en la A1
    ..." Las excavaciones también han llevado al descubrimiento de un importante asentamiento romano en Scotch Corner que es anterior a los asentamientos en York y Carlisle en 10 años. [Web 1]
  8. ^ Higham - Los condados del norte...
    ... "La excavación del sitio, publicada en 1954, reveló un castro ampliado rápida y masivamente poco después del año 50 d.C.... [2]
  9. ^ Higham - Los condados del norte...
    ... "parece difícil divorciar este sitio del cambiante equilibrio político entre los brigantes. Venutius ya había buscado ayuda desde el norte para desposeer a Cartimandua , y Stanwick es un lugar de alojamiento razonable ... [2]
  10. ^ Inglaterra histórica
    ..."La fecha exacta de la construcción del fuerte es incierta; alguna evidencia sugiere que fue construido durante el siglo I d.C., pero puede ser tan tarde como finales del siglo II o principios del siglo III. [Listado 11]
  11. ^ Tynedale Hadrian's Wall Group
    ..."El fuerte romano del puente Greta probablemente se construyó alrededor del año 80 d.C. aproximadamente al mismo tiempo que la primera carretera... [Web 2]
  12. ^ Para ver un ejemplo, consulte – Vacomagi
  13. ^ MacKillop - ... Mitología celta
    Condatis ..." Un dios adorado en la Gran Bretaña ocupada por los romanos, muy asociado con la confluencia de ríos ..." Sus santuarios se han encontrado entre los ríos Tyne y Tees ..." Su nombre es conmemorado en muchos topónimos... [3]
  14. ^ Neil Oliver - Antigua Gran Bretaña ..."El hermanamiento de dioses y diosas fue una táctica que emplearon los romanos en todo el Imperio... [4]
  15. ^ Ver también – Vacomagi
  16. ^ Inglaterra histórica ..." Se descubrieron y excavaron parcialmente dos áreas del vicus en la década de 1970. La primera se encuentra a 200 m al noroeste del fuerte en la orilla occidental del Tutta Beck. [Listado 11]
  17. ^ Rudd - El descubrimiento de Teesdale
    ..." JBS Morritt ... relató el daño causado por el río Greta en 1771. [6] El río

    ..." se levantó de la manera más extraordinaria durante lo que todavía se conoce como el gran diluvio "

  18. ^ ab Rudd - El descubrimiento de Teesdale
    ..."El puente Greta era un importante punto de parada... en 1804 había dos posadas... pero en 1834 se había construido una tercera a unos cientos de metros al sureste [9 ]
  19. ^ El hotel Morritt - Días del vagón de correo
    ..."A lo largo del siglo XVII ... Greta Bridge fue la segunda parada nocturna del vagón de correo Londres-Carlisle, trayendo consigo un número considerable de visitantes.
    ..."Allí Había tres posadas en Greta Bridge, incluida The George, y New Inn, que ahora es Thorpe Farm... [Web 6]
  20. ^ abc Rudd - El descubrimiento de Teesdale
    ..."En una carta de 1833, Dora, la hija de William Wordsworth, sugiere que Rokeby era una parada popular en el viaje para ver a los Hutchinson, que entonces vivían en Stockton-on-Tees ... [6]
  21. ^ Los padres de Mary se habían mudado a Stockton-on-Tees desde su granja en la península de Sockburn , cerca de Tees.
  22. ^ Rabbitts - Cotherstone...
    ... "Alan Lee, escribiendo en su Guía breve de Romaldkirk enumera los entierros de cinco alumnos de la escuela dirigida por Adam Thwaite en Cotherstone entre 1805 y 1812... Uno de estos alumnos vino de Kent y otro de Londres... [10]
  23. ^ Rabbitts - Cotherstone...
    ..."Un prospecto de la Academia John Smith de 1830 y carta asociada: [10]

    ..."éste de Smith en Cotherstone fue muy mal conducido y los niños medio muertos de hambre. Mi tío los ha visto coger nabos de un campo...

  24. ^ Rabbitts - Cotherstone...
    ..."El directorio de Baines de 1832 describe a Cotherstone: [10]

    ..."Agradablemente situado a orillas del Tees... también dos internados, ocupados principalmente por internos de Londres.

  25. ^ ab Rabbitts - Cotherstone...
    ..."Cuando Edward Simpson abrió un internado para niños en Dale, no pasó mucho tiempo antes de que atrajera a los hijos de familias adineradas que vivían en el sur... [10]
  26. ^ Rudd - El descubrimiento de Teesdale
    ..."Tan grande fue el efecto de la novela que de los 800 niños en las cuatro escuelas de Bowes cuando comenzó su serialización, solo quedaban 20 cuando se completó. [11]
  27. ^ ab Inglaterra histórica ..."Casa Woden Croft II, anteriormente una academia privada dirigida por Edward Simpson. Fechada en 1792 (en el dintel de la puerta principal)... [Listado 17]
  28. ^ Rabbitts - Cotherstone...
    ..."Había, de hecho, dos internados para jóvenes caballeros en los alrededores del pueblo, y se cerraron en la década de 1830... [10]
  29. ^ Rudd - El descubrimiento de Teesdale
    ..."Dickens y Browne probablemente vieron las pocas escuelas alrededor de Startforth antes de dirigirse a Bowes. [12]
  30. ^ Rudd - El descubrimiento de Teesdale
    ..."Willian Cudworth en Darlington Half Holiday Guide (1899) afirma que la Academia Bowes era más bien una escuela superior; que había otras tres escuelas en Bowes, y Dickens tenía la intención de caricaturizar Bowes Hall al pie del pueblo [12]
  31. A partir de 1785, el carruaje postal también se detuvo en Bowes para dar servicio a las cuatro escuelas allí. [11]
  32. ^ Véase también Árboles genealógicos de los dioses nórdicos .
  33. ^ Ver también - Contenido
    • Arte romántico y turismo.
      • Rokeby (poema).
  34. ^ Warwick - River Tees...
    ..."La casa es una excelente villa palladiana... vendida a la familia Morritt en 1769... [14]
  35. ^ Warwick - River Tees...
    ..."Pintores, poetas y escritores eran visitantes frecuentes de Rokeby a finales del siglo XVIII y principios del XIX... [14]
  36. ^ Warwick - River Tees...
    ..."Rokeby Park... tuvo un papel destacado en la conversión de Teesdale en un lugar turístico... [14]
  37. ^ Rudd - El descubrimiento de Teesdale
    ..."Después de pasar la noche en Piercebridge , Wordsworth, Coleridge y Cottle exploraron el área alrededor del puente Greta... [6]
  38. ^ Rudd - El descubrimiento de Teesdale
    ..."El propietario de Rokeby, JBS Morritt , había aceptado fácilmente la solicitud de Francis Cholmeley, de 22 años, de que Cotman lo acompañara en una visita a su propiedad... [15]
  39. ^ Rudd - El descubrimiento de Teesdale
    ..."Las acuarelas de Greta más conocidas son dos versiones de Greta Bridge hechas a partir de un boceto a lápiz que ha sobrevivido... En las dos acuarelas, realizadas en 1805 y 1810... [15]
  40. ^ Rudd - El descubrimiento de Teesdale
    ..."Curiosamente, aunque el boceto de Cotman muestra el parapeto curvo del puente, en ambas acuarelas regresa a la forma triangular anterior a 1771 representada en una pintura del siglo XVIII colgada en Rokeby Hall... [ 15]
  41. ^ Rudd - El descubrimiento de Teesdale
    ..."Morritt le recuerda a Scott sus viajes por Deepdale y a lo largo de Tees hasta Cotherstone... El propietario de Rokeby ofrece sus servicios como guía y da pistas sobre el comercio turístico que probablemente traerá el poema de Scott: [dieciséis]

    ..."Subiré el alquiler de mi posada en Greta Bridge... He oído que la gente de Callander ha hecho una fortuna gracias a ti...

  42. ^ Warwick - River Tees...
    ..."La obra literaria que más contribuyó a popularizar las bellezas naturales de Teesdale... fue de Walter Scott... [14]
  1. ^ La iglesia de Santa María y San Cuthbert se encuentra en el sitio del Fuerte Romano. La iglesia se muestra en el mapa como un edificio catalogado de Grado I (cuadro amarillo).

Fuentes

enlaces externos