stringtranslate.com

Árctica 2007

Topografía ártica

Arktika 2007 ( ruso : Российская полярная экспедиция "Арктика-2007" ) fue una expedición de 2007 en la que Rusia realizó el primer descenso con tripulación al fondo del océano en el Polo Norte , como parte de una investigación relacionada con el reclamo territorial ruso de 2001 , uno de Muchas reclamaciones territoriales en el Ártico , [1] fueron posibles, en parte, debido a la contracción del Ártico . Además de dejar caer un tubo de titanio que contenía la bandera rusa , los sumergibles recogieron especímenes de la flora y fauna del Ártico y aparentemente grabaron vídeos de las inmersiones. Se instaló la estación tripulada de hielo a la deriva "North Pole-35" (abreviada como "NP-35") .

El 10 de enero de 2008, tres de los miembros de la expedición que realizaron el descenso al fondo del océano en el Polo Norte, Anatoly Sagalevich , Yevgeny Chernyaev  [ru] y Artur Chilingarov, recibieron el título de Héroe de la Federación Rusa "por el coraje y el heroísmo mostrados en condiciones extremas". condiciones y finalización exitosa de la expedición en aguas profundas del Ártico de alta latitud". [2]

Programa

La expedición, que forma parte del programa ruso para el Año Polar Internacional 2007-2008 , utilizó el barco de investigación Akademik Fedorov , con ambos sumergibles MIR a bordo y el rompehielos nuclear Rossiya ( Rusia ) que lo condujo a través del hielo ártico. Los barcos contaban con dos helicópteros Mi-8 y aparatos de sonda geológica, y un avión Il-18 con aparatos gravimétricos . Su objetivo era investigar la estructura y evolución de la corteza terrestre en las regiones árticas vecinas de Eurasia , como las regiones de la cresta Mendeleev , la cresta Alpha y la cresta Lomonosov , para descubrir si están unidas con la plataforma siberiana . [3] [4]

Expedición

El barco base Akademik Fedorov partió de San Petersburgo el 10 de julio de 2007 para la expedición. Frente a Baltiysk , embarcó a bordo de los dos vehículos de inmersión profunda MIR fabricados por la empresa finlandesa Rauma Oceanics del Akademik Mstislav Keldysh [5]. El 22 de julio el buque llegó a Murmansk y zarpó hacia el Polo Norte tres días después, detrás del rompehielos nuclear Rusia. . [6] Después de cinco horas, el Akademik Fedorov comenzó a derivar en el Mar de Barents porque falló un motor eléctrico que controlaba su hélice. [7] Rusia , que en ese momento llevaba 20 horas de ventaja, acudió en ayuda. [8] Nueve horas después, la tripulación del Akademik Fedorov reparó el motor y el barco continuó su viaje, manteniéndose cerca del Rusia . [9] El 27 de julio, el rompehielos desembarcó un grupo de biólogos marinos en la isla de Kheysa , sede del observatorio ruso Krenkel, para realizar investigaciones para el Año Polar Internacional . [9]

Primera etapa: expedición ártica en aguas profundas a altas latitudes

descenso de prueba

MIR sumergible .

El 29 de julio, el Akademik Fedorov se acercó a un gran agujero de hielo, rodeado de hielo espeso en 82°29′N 64°28′E / 82.483°N 64.467°E / 82.483; 64.467 , 47 millas (76 km) al norte de Tierra de Francisco José . Allí los sumergibles, con una persona a bordo cada uno, realizaron inmersiones de prueba. Anatoly Sagalevich derribó el MIR-1 a las 9:36 hora de Moscú y Yevgeny Chernyaev lo siguió a los mandos del MIR-2 a las 10:00. A las 10:32 MIR-1 alcanzó el fondo del mar a una profundidad de 1.311 metros (4.301 pies), y a las 11:10 MIR-2 también estaba en el fondo del océano. Ambos salieron a la superficie a las 14:20. [10] [11]

descenso del polo norte

Los descensos se realizaron el 2 de agosto de 2007, en ambos Vehículos de Sumersión Profunda MIR . La tripulación del MIR-1 estaba formada por el piloto Anatoly Sagalevich (investigador del Instituto de Oceanología), el explorador polar ruso Arthur Chilingarov y el empresario Vladimir Gruzdev . La tripulación del MIR-2 estaba compuesta por el piloto ruso Yevgeny Chernyaev , el aventurero australiano Mike McDowell y el sueco Frederik Paulsen Jr., director de Ferring Pharmaceuticals . [12]

MIR-1 inició su inmersión a las 9:28 hora de Moscú y a las 12:08 alcanzó el fondo marino a 4.261 metros (13.980 pies) por debajo del Polo Norte . MIR-2 inició su inmersión a las 9:47 y a las 12:35 alcanzó el fondo marino a 4.302 metros (14.114 pies) de profundidad. A las 12:35, los batiscafos estaban a 500 metros (1600 pies) de distancia y MIR-1 se acercó a MIR-2. A las 13:46 ambos sumergibles comenzaron a ascender, saliendo a la superficie el MIR-1 a las 18:08 y el MIR-2 a las 19:15. [13]

En el fondo del mar, a 4.261 metros (13.980 pies) por debajo del hielo polar, MIR-1 plantó una bandera rusa de titanio de 1 metro (3 pies 3 pulgadas) de altura , fabricada en la "oficina de diseño" "Fakel" de Kaliningrado . [14] También dejó una cápsula del tiempo que contenía un mensaje para las generaciones futuras y una bandera del partido Rusia Unida propresidente Vladimir Putin . [15] Durante la misión se tomaron muestras de suelo y agua del fondo marino. [14]

Según las mediciones del USS Nautilus , la profundidad del mar en el Polo Norte en 1958 era de sólo 4.087 metros (13.409 pies) [16] [17]

Polémica por las imágenes de televisión

La emisora ​​estatal rusa Rossiya había mejorado imágenes de la expedición Arktika con secuencias tomadas por sumergibles MIR para la película Titanic de 1997 , como ilustración de los submarinos en acción, en las que los batiscafos construidos por los finlandeses exploraban el transatlántico hundido en el fondo del Atlántico. [18] Las mismas imágenes fueron retransmitidas por Reuters , que las confundió con imágenes reales de parte de la expedición.

Más tarde se supo que los sumergibles utilizados en el viaje al fondo del mar aparecían en las secuencias del drama ganador del Oscar del director James Cameron . [19] La agencia internacional de noticias Reuters admitió el 10 de agosto que había subtitulado erróneamente un vídeo que tomó de la televisión rusa Rossiya y que había difundido en todo el mundo, informó el Guardian de Londres . [20] La agencia, informó el diario, había admitido: había “identificado erróneamente que las imágenes de este archivo provenían del Ártico, y no del Atlántico Norte, donde se filmaron las imágenes. Este metraje fue tomado durante la búsqueda del Titanic y los derechos de autor pertenecen a Rossiya". [20] [21]

Final de la primera etapa

En el camino de regreso a la Tierra de Francisco José para reunir a los biólogos marinos, el académico Fedorov se encontró el 4 de agosto con la expedición francesa de Tara . El helicóptero MI-8 del barco aterrizó cerca del yate, que había estado a la deriva durante once meses, informó Vesti de Rossiya . La expedición rusa, dirigida por Arthur Chilingarov, había suministrado alimentos a la expedición de Tara [22] La goleta Agnès B de Tara había partido un año antes a navegar a la deriva en el hielo del Ártico durante dos años, midiendo el retroceso de la capa de hielo polar, su registro muestra. Los rusos habían pedido "visitarnos... a su regreso del Polo, aceptamos su petición", se lee en el diario" [23] "Un grupo de una docena de funcionarios y periodistas" trajeron "obsequios de frutas y verduras frescas y una unas cuantas botellas de vino... el encuentro nos pareció algo surrealista'. La expedición francesa tenía 9 toneladas (8,9 toneladas largas; 9,9 toneladas cortas) de alimentos y estaba cultivando sus propios alimentos: '... ensalada... es lo que más hemos cultivado... [hasta la fecha]. La ensalada de maíz crece muy bien', incluso en esas latitudes [pero] '...parece un poco prematuro considerarnos una base ártica autosuficiente en cuanto a alimentación', dijo Bruno Vienne de Agnès B a los asesores de hidroponía Les Jardins Suspendus [24 ]

La primera etapa de la expedición Arktika 2007 terminó el 7 de agosto de 2007, cuando ambos sumergibles MIR fueron trasladados desde el Akademik Fedorov a bordo del Akademik Mstislav Keldysh , reunidos en la bahía de Nagurskaya, situada en el canal de Cambridge en la Tierra de Francisco José . [25]

Segunda etapa: navegando hacia el este

Akademik Fedorov luego navegó hacia la "Base de Hielo", un grupo de nueve exploradores polares liderados por AAVisnevsky aterrizó el 7 de junio de 2007, desde el rompehielos nuclear Rusia en el punto 80°57′N 168°53′E / 80.950° N 168.883°E / 80.950; 168.883 El témpano de hielo correspondiente era candidato para la instalación "NP-35", pero desde entonces su superficie se ha reducido considerablemente y se ha vuelto inapropiada para ello. Navegando por la parte norte del mar de Kara, Akademik Fedorov llegó a la parte norte del mar de Laptev , luego regresó, pasó por la isla Schmidt y navegó hacia el sur hacia el estrecho Shokalsky de Severnaya Zemlya . Se realizaron 26 estaciones oceanográficas y se realizaron vuelos Mi-8 desde el buque de investigación a la isla Schmidt para investigaciones ornitológicas y a las islas nororientales de Franz Joseph Land para investigaciones glaciológicas , geológicas y ornitológicas. En las islas de Severnaya Zemlya también se llevaron a cabo investigaciones ornitológicas. En particular, se observó una parte importante del área de distribución de la gaviota marfileña y se encontraron seis nuevas colonias de estas aves. [26]

El 17 de agosto, el Akademik Fedorov pasó el estrecho de Shokalsky y seis días después recogió la "Base de Hielo". [27] El 28 de agosto, el barco de investigación ancló en la rada de Tiksi para realizar la rotación de los miembros de la expedición y partió hacia las islas de Nueva Siberia al día siguiente. El académico Fedorov los rodeó por el norte, realizó estaciones oceanográficas y se realizó un vuelo Mi-8 a la isla Bennett para realizar investigaciones geológicas y de contaminación. [28]

El 5 de septiembre, Akademik Fedorov se reunió con el rompehielos nuclear Rusia y comenzó la búsqueda de un témpano de hielo adecuado para el establecimiento de una estación tripulada de hielo a la deriva "NP-35" , iniciando la tercera etapa de la expedición "Arktika 2007". [29]

Tercera etapa: establecimiento de la estación de hielo a la deriva "NP-35"

La búsqueda de un témpano de hielo adecuado para el establecimiento de la estación de hielo a la deriva tripulada "North Pole-35" (abreviada como "NP-35") duró hasta el 18 de septiembre, cuando se descubrió una con una superficie de 16 kilómetros cuadrados (6,2 millas cuadradas). encontró. Se desembarcaron del barco unas 300 toneladas (300 toneladas largas; 330 toneladas cortas) de carga para garantizar el funcionamiento prolongado de la estación. "NP-35" inició operaciones el 21 de septiembre de 2007, en el punto 81°26′N 103°30′E / 81.433°N 103.500°E / 81.433; 103.500 , cuando allí se izaron las banderas de Rusia y San Petersburgo . 22 científicos, dirigidos por AAVisnevsky, están trabajando en el témpano de hielo. Se cree que la estación funcionará durante un año, desplazándose hacia el estrecho de Fram . [30]

El 22 de septiembre, Akademik Fedorov partió hacia Murmansk y llegó a su puerto base , San Petersburgo , el 3 de octubre, finalizando la expedición ártica de alta latitud Arktika 2007. Arthur Chilingarov envió un telegrama del gobierno para felicitar a los miembros de la expedición en nombre de la Duma Estatal . [31]

Reacciones

En los otros cuatro países ribereños del Ártico [32] ( Canadá , Noruega , Dinamarca y Estados Unidos ) existía preocupación de que Rusia pudiera reclamar el Ártico basándose en sus mapas del fondo marino. [33] El ex Ministro de Asuntos Exteriores canadiense, Peter MacKay, dijo: "Esto no es el siglo XV. No se puede viajar por el mundo y simplemente plantar banderas y decir 'Estamos reclamando este territorio'". [34] El portavoz del Departamento de Estado de los Estados Unidos, Tom Casey, declaró que plantar la bandera "no tiene ninguna posición legal ni efecto sobre esta reclamación". [35]

En respuesta, el Ministro de Asuntos Exteriores ruso, Sergey Lavrov , dijo a los periodistas: "El objetivo de esta expedición no es defender el derecho de Rusia sino mostrar que nuestra plataforma llega hasta el Polo Norte". [36] También confirmó que las cuestiones del territorio ártico "pueden abordarse únicamente sobre la base del derecho internacional, la Convención Internacional sobre el Derecho del Mar y en el marco de los mecanismos que de conformidad con ella se han creado para determinar las fronteras de estados que tienen una plataforma continental." [37] En otra entrevista, Sergey Lavrov dijo: "Me sorprendió la declaración de mi homólogo canadiense de que estamos plantando banderas. No estamos tirando banderas. Simplemente hacemos lo que hicieron otros descubridores. El propósito de la expedición no es "Asumir todos los derechos de Rusia, pero demostrar que nuestra plataforma se extiende hasta el Polo Norte. Por cierto, en la Luna sucedió lo mismo". [38]

Lindsay Parson (directora del Grupo de Derecho del Mar en el Centro Nacional de Oceanografía de Southampton en el Reino Unido ) declaró que Dinamarca (a través de Groenlandia ) y Canadá tendrían oportunidades igualmente buenas de reclamar el territorio por estos motivos, algo que ambas naciones han declarado. lo harán, ya que la Cordillera de Lomonosov se extiende desde Rusia a través del Ártico hasta Groenlandia y el norte de Canadá. [39] Dinamarca afirmó que la cresta Lomonosov de 1.500 kilómetros (930 millas) era de su propiedad, según informó la radio del Servicio Mundial de la BBC a primera hora del 12 de agosto. El ministro danés de ciencia, Helge Sander, dijo a los periodistas: "Las investigaciones preliminares realizadas hasta ahora son muy prometedor. Hay cosas que sugieren que a Dinamarca se le podría dar el Polo Norte." [40]

Análisis de los resultados de la expedición.

A mediados de septiembre de 2007, el Ministerio de Recursos Naturales de Rusia emitió una declaración:

Los resultados preliminares del análisis del modelo de la corteza terrestre examinado por la expedición Arktika 2007, obtenidos el 20 de septiembre, han confirmado que la estructura de la corteza de la Cordillera de Lomonósov corresponde a los análogos mundiales de la corteza continental y, por tanto, forma parte de la corteza terrestre rusa. Plataforma continental adyacente a la Federación. [41]

Ver también

Referencias

  1. ^ La batalla por la próxima frontera energética: la expedición polar rusa y el futuro de los hidrocarburos árticos, por Shamil Yenikeyeff y Timothy Fenton Krysiek, Instituto de Estudios Energéticos de Oxford , agosto de 2007
  2. ^ "Президент России | Указ «О награждении государственными наградами Российской Федерации»". Enero de 2008. Archivado desde el original el 18 de enero de 2008.
  3. ^ (en ruso) Tabla de solicitudes en el sitio web del programa del Año Polar Internacional Ruso
  4. ^ "ACTIVIDADES DEL API: planes rusos para actividades en el océano Ártico en el verano de 2007 (mapa)". aari.ru.AARI .
  5. ^ "Арктику исследуют на глубине в пять километров". vesti.ru . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  6. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 5 de julio de 2007 . Consultado el 4 de agosto de 2007 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  7. ^ "Se eliminó la avería del motor del barco Akademik Fyodorov - Noticias - RZD-Partner ...". rzd-partner.com . 12 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012.
  8. ^ ""Академик Федоров "подал сигнал о помощи". vesti.ru . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  9. ^ ab (en ruso) http://www.aari.ru/main.php?id=1&sub=0 Archivado el 27 de agosto de 2007 en Wayback Machine.
  10. ^ (en ruso) Vehículos MIR sumergidos en altas latitudes del Ártico.
  11. ^ Rusia corre hacia el fondo marino del Polo Norte. cnn
  12. (en ruso) Los submarinos rusos finalizan con éxito su primer viaje al fondo del Ártico Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , ITAR-TASS , 2 de agosto de 2007
  13. ^ "Finalizó el experimento ártico único realizado por científicos rusos". Archivado desde el original el 11 de agosto de 2007.
  14. ^ ab "Раздел Арктики станет началом нового передела мира". Российская газета . 3 de agosto de 2007 . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  15. ^ (en ruso) Triunfo ártico de la expedición Chilingarov Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine en el sitio web de Rusia Unida
  16. ^ Андерсон, Уильям Роберт (1965). ""Наутилус" у Северного полюса". Воениздат . Consultado el 12 de enero de 2012 .
  17. ^ Mouton, MW (1968). El Régimen Internacional de las Regiones Polares. Acadimie de Droit International de La Ha . págs.202 (34). ISBN 9028614427. Consultado el 12 de enero de 2012 .
  18. ^ Imágenes árticas rusas “del Titanic, Daily Telegraph, Londres, 11 de agosto de 2007 [ enlace muerto ] . Consultado el 12 de agosto de 2007.
  19. ^ Adolescente finlandés hunde la titánica estratagema polar de la televisión rusa, The Age, Melbourne, Australia, 12 de agosto de 2007. Consultado el 12 de agosto de 2007.
  20. ^ ab Reuters tiene esa sensación de hundimiento, The Guardian, Londres, 10 de agosto de 2007. Consultado el 19 de septiembre de 2007. Reuters admitió que tomó las imágenes del canal de televisión estatal ruso RTR y las subtituló erróneamente como imágenes de archivo originarias del Ártico. RTR también había utilizado las imágenes para ilustrar historias sobre la expedición al Polo Norte, pero se piensa que son imágenes de biblioteca y nunca afirmó que en realidad se tratara de la plantación de la bandera.
  21. ^ Revelado: por qué esos actos heroicos de los submarinos rusos podrían haber parecido un poco familiares, The Guardian, Londres, 11 de agosto. Consultado el 19 de septiembre de 2007. Rossiya se negó a comentar sobre sus imágenes "polares".
  22. ^ "Российские полярники привезли фрукты экипажу французской яхты". vesti.ru . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  23. ^ Visita de la expedición rusa a altas latitudes en aguas profundas el 5 de agosto de 2007, consultado el 12 de agosto de 2007.
  24. ^ Vida cotidiana: un jardín a bordo de Tara, Tara Expeditions, París, sin fecha. Consultado el 12 de agosto de 2007.
  25. ^ "Boletín de noticias del Año Polar Internacional 2007/08 (números 5 a 6, julio a agosto de 2007)" (PDF) . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  26. ^ Comunicado de prensa archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine por AARI del 20 de agosto de 2007
  27. ^ Comunicado de prensa archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine por AARI del 23 de agosto de 2007
  28. ^ Comunicado de prensa archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine por AARI del 29 de agosto de 2007
  29. ^ Comunicado de prensa archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine por AARI del 6 de septiembre de 2007
  30. ^ Comunicado de prensa del 21 de septiembre de 2007 [ enlace muerto permanente ] por AARI
  31. ^ "Telegrama del gobierno de Arthur Chilingarov" . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  32. ^ Timothy Fenton Krysiek (1 de marzo de 2016). "La batalla por la próxima frontera energética: la expedición polar rusa y el futuro de los hidrocarburos del Ártico". Instituto de Estudios Energéticos de Oxford . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  33. ^ "Soberanía ártica: trazar una línea en el agua". Noticias CBC. eso es lo que está haciendo Rusia al trazar sistemáticamente el alcance de su plataforma submarina Lomonosov.
  34. ^ Rusia planta la bandera bajo el Polo Norte. Noticias de la BBC.
  35. ^ "El reclamo ruso sobre el Polo Norte desencadena la guerra fría". noticias.com.au . Archivado desde el original el 31 de enero de 2008 . Consultado el 4 de agosto de 2007 .
  36. ^ Rusia planta una bandera en el suelo del Ártico. Noticias CNN.
  37. ^ Lavrov, Sergey (3 de agosto de 2007). "Transcripción de los comentarios y respuestas a las preguntas de los medios del Ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergey Lavrov, tras su participación en la 14ª sesión del Foro Regional de Seguridad de la ASEAN, Manila, Filipinas, 2 de agosto de 2007". Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia . Consultado el 4 de agosto de 2007 .
  38. ^ "La Guerra Fría va al norte - Kommersant Moscú". kommersant.com .
  39. ^ "¿La expedición polar avanza en los reclamos territoriales?". Radio Europa Libre/Radio Libertad . 2 de febrero de 2012.
  40. ^ Dinamarca se une a la carrera para reclamar el Polo Norte, Sunday Telegraph, Londres, 12 de agosto de 2007 [ enlace muerto ] . Consultado el 12 de agosto de 2007.
  41. ^ "Lomonosov Ridge, parte de elevación de Mendeleyev de la plataforma rusa - informe". Interfax Moscú. 20 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011 . Consultado el 21 de septiembre de 2007 .

enlaces externos