El exótico Hotel Marigold es una película de comedia dramática británica de 2011 dirigida por John Madden . El guion, escrito por Ol Parker , está basado en la novela These Foolish Things de 2004 de la novelista Deborah Moggach , y cuenta con un reparto coral formado por Dev Patel , Judi Dench , Celia Imrie , Bill Nighy , Ronald Pickup , Maggie Smith , Tom Wilkinson y Penelope Wilton , como un grupo de jubilados británicos que se mudan a un hotel de retiro en la India, dirigido por el joven y entusiasta Sonny, interpretado por Patel. La película fue producida por Participant Media y Blueprint Pictures con un presupuesto de 10 millones de dólares.
Los productores Graham Broadbent y Peter Czernin fueron los primeros en ver el potencial de una película en la novela de Deborah Moggach con la idea de explorar las vidas de las personas mayores más allá de lo que uno esperaría de su grupo de edad. Con la ayuda del guionista Ol Parker, idearon un guión en el que sacan a los personajes mayores completamente de su elemento y los involucran en una comedia romántica .
El rodaje comenzó el 10 de octubre de 2010 en la India y la mayor parte del rodaje se llevó a cabo en el estado indio de Rajastán , incluidas las ciudades de Jaipur y Udaipur . Ravla Khempur , un hotel ecuestre que originalmente era el palacio de un jefe tribal en el pueblo de Khempur , fue elegido como el sitio para el hotel de la película.
La película se estrenó en el Reino Unido el 24 de febrero de 2012 y recibió una recepción positiva de los críticos; The Best Exotic Marigold Hotel se estrenó con fuertes ganancias de taquilla en el Reino Unido y encabezó la taquilla después de su segundo fin de semana de estreno. Se convirtió en un éxito de taquilla sorpresa después de su estreno internacional, recaudando casi $ 137 millones en todo el mundo.
Se clasificó entre los estrenos más taquilleros de 2012 en Australia, Nueva Zelanda y el Reino Unido, y como uno de los estrenos especializados más taquilleros del año. Una secuela, The Second Best Exotic Marigold Hotel , comenzó a producirse en la India en enero de 2014 y se estrenó el 26 de febrero de 2015.
La película fue adaptada a una obra de teatro en 2022. [3]
Varios jubilados británicos deciden mudarse a Jaipur , India, para alojarse en el Best Exotic Marigold Hotel, publicitado como una exótica casa de retiro . Evelyn Greenslade, una ama de casa viuda, debe vender su casa para pagar las deudas de su marido; Graham Dashwood, un juez del Tribunal Superior que vivió en Jaipur cuando era niño, se retira abruptamente para regresar allí; Jean y Douglas Ainslie esperan tener una jubilación asequible, después de invertir en el negocio de Internet de su hija; Muriel Donnelly, una ex ama de llaves, decide operarse de cadera en India para evitar tiempos de espera; Madge Hardcastle, después de varios matrimonios fallidos, busca un nuevo romance en el extranjero; y Norman Cousins, un envejecido lotario , intenta revivir su juventud.
Después de un viaje lleno de acontecimientos a Jaipur, los jubilados descubren que el hotel es un lugar ruinoso, dirigido por el enérgico pero inepto gerente, Sonny Kapoor. La madre de Sonny se muda al hotel con la esperanza de convencer a su hijo de que invierta en un trabajo más seguro. Evelyn consigue un trabajo en un centro de llamadas local , donde trabajan la novia de Sonny, Sunaina, y su hermano mayor, Jay. Graham da largos paseos en busca de un terreno familiar. Mientras Jean se esconde en el hotel, abrumada por los cambios culturales, Douglas explora la ciudad. Muriel, al principio xenófoba con los indios, llega a apreciar a su médico y criada Anokhi. Madge se une al Club Virrey, se sorprende al encontrar a Norman allí y lo ayuda a entablar una relación con una mujer llamada Carol.
Graham le confiesa a Evelyn que es gay y regresa a Jaipur para encontrar a su amante indio Manoj, al que había perdido hace mucho tiempo y a quien tuvo que abandonar debido a un escándalo que involucraba a la pareja. Él, Evelyn y Douglas finalmente encuentran a Manoj, quien ha estado felizmente casado durante años, pero está encantado de volver a ver a Graham. Algún tiempo después, Graham fallece pacíficamente debido a una afección cardíaca existente. Después del funeral de Graham, Evelyn se derrumba en los brazos de Douglas por la muerte de su esposo. Jean, cada vez más pesimista y envidiosa, acusa a Douglas de tener una aventura, solo para que Douglas denuncie su matrimonio. Jean luego revela que el negocio de su hija ha dado sus frutos y que pueden regresar a casa.
Sonny y Sunaina tienen una pelea por un malentendido cuando Madge duerme en la habitación de Sonny, que empeora aún más cuando la Sra. Kapoor rechaza a Sunaina. Sonny se desanima y decide cerrar el hotel. Evelyn anima a Sonny a expresar su amor a Sunaina. Juntos, corren al hotel y le anuncian a la Sra. Kapoor su intención de casarse, independientemente de su aprobación. El joven Wasim, un empleado del hotel, le recuerda a la Sra. Kapoor que ella y su difunto esposo estaban en una situación similar cuando quisieron casarse en contra de los deseos de sus familias. Conmovida, la Sra. Kapoor bendice el matrimonio de Sonny.
Muriel, que investiga las cuentas del hotel, convence a un inversor para que mantenga abierto el hotel, pero ella actuará como subdirectora para ayudar a Sonny. Los residentes aceptan permanecer en el hotel y Carol se muda con Norman. Jean, al darse cuenta de que su matrimonio está muerto, anima a Douglas a volver a quedarse en el hotel, mientras ella regresa a Inglaterra. Después de una noche de vagabundeo, Douglas regresa al hotel, para gran alegría de Evelyn. El hotel prospera gracias a la asociación de Sonny y Muriel, y los residentes se quedan para disfrutar de su jubilación. Evelyn comenta con moraleja: "Nos levantamos por la mañana, hacemos lo mejor que podemos".
Los productores Graham Broadbent y Peter Czernin fueron los primeros en ver el potencial de una película en la novela de Deborah Moggach . El concepto de externalizar la jubilación, "llevar la externalización de tareas cotidianas como la banca y la atención al cliente un paso más allá", les atrajo, y encargaron al guionista Ol Parker que formulara este concepto en un guion. [4]
Parker quería sacar a los personajes mayores completamente de su elemento e involucrarlos en una comedia romántica. Al principio tuvieron dificultades para encontrar un estudio; Working Title Films rechazó sus propuestas, considerándolas invendibles, pero finalmente se aliaron con Participant Media , Imagenation Abu Dhabi FZ y Blueprint Pictures. [5]
Para dirigir el proyecto, los productores Broadbent y Czernin se acercaron a John Madden , quien fue nominado al Premio de la Academia al Mejor Director por Shakespeare in Love en 1998. Madden consideró que los personajes de The Best Exotic Marigold Hotel son de "un tipo análogo de suspensión geográfica", que han "entrado en un mundo extraño alejado de su realidad anterior, separado de su pasado, donde tienen que inventar una nueva vida para sí mismos". [4] Dench y sus compañeros de reparto Maggie Smith, Penelope Wilton, Celia Imrie, Bill Nighy, Ronald Pickup, Tom Wilkinson y el director John Madden aprovecharon la oportunidad de trabajar todos juntos por primera vez en una película. El productor Broadbent considera que el personaje de Dench es central para la historia, y que Evelyn es muy parecida a la propia Dench, siendo "la persona más maravillosamente simpática". John Madden considera que el personaje de Maggie Smith, Muriel, es "instintivamente xenófoba, nunca sale de su zona de confort de ninguna manera". [6]
Los realizadores determinaron desde el principio que el papel de Sonny era crucial para el resultado de la película, y seleccionaron a Dev Patel, que en ese momento todavía disfrutaba del éxito de Slumdog Millionaire . Dench describió a Patel como un "comediante nato", y Madden lo consideró un "comediante natural, una especie de figura de Jacques Tati, con una presencia física asombrosa e instintos fantásticos". [7] Patel tenía la experiencia personal de ver a los ancianos a través de su madre, que había sido cuidadora, y se sintió "atraído por lo vívidos que son estos personajes, por su sarcasmo y su sabiduría", confesando que "se enamoró del guion porque cada personaje brilla a su manera diferente y crees en cada uno de ellos". [7] Lilette Dubey fue elegida para el papel de la madre de Sonny, y la debutante de habla inglesa Tina Desai interpretó a Sunaina, la novia operadora de un centro de llamadas de Sonny.
La fotografía principal comenzó el 10 de octubre de 2010 en la India. [8] La mayor parte del rodaje tuvo lugar en el estado indio de Rajastán , incluidas las ciudades de Jaipur y Udaipur . [9] En Jaipur, el rodaje se llevó a cabo alrededor del Palacio de la Ciudad , el mercado Marigold y en autobuses abarrotados. Otras escenas se rodaron en Kishangarh , y en las afueras de Jaipur, se rodaron imágenes en el Fuerte Kanota, que sustituyó al Viceroy Club. El lugar donde Sonny y Sunaina se encuentran en la película se rodó cerca del pozo escalonado Panna Meena ka Kund cerca del Fuerte Amer , un establecimiento del siglo X conocido por sus "diez pisos de escalones de piedra dorada pálida". [10] [11] [12] Ravla Khempur fue elegido como el sitio para el Mejor Hotel Marigold Exótico; es un hotel ecuestre que originalmente era el palacio de un jefe tribal, ubicado aproximadamente a una hora y media de Udaipur en el pueblo de Khempur . [9] Madden consideró que el edificio tenía una calidad mágica y un encanto inconfundible, y comentó que tenía "algo especial que en última instancia podía atraer a los personajes. Tenía estos maravillosos interiores oscuros y frescos, con destellos de luz saturada y la vida rebosante fuera de sus paredes". [10] El diseñador de producción Alan MacDonald , quien ganó la Mejor Dirección de Arte en una Película Contemporánea del Art Directors Guild por su trabajo, [13] fue contratado para embellecer los interiores, haciéndolo chocar intencionalmente con "muebles interesantes inspirados en la India colonial, textiles locales desiguales, todo mezclado con piezas y trozos de plástico modernos, con todo desgastado y desgastado por el clima". [10] También se filmaron imágenes en el Lake Palace Hotel en Lake Pichola . [9]
Madden dijo que los desafíos de filmar en la India incluyeron el ruido de la calle, así como la curiosidad y la hospitalidad de la gente cuando lo vieron sacar una cámara. [9] El elenco y el equipo fueron bien recibidos por los lugareños, al igual que el director quien, junto con el elenco, fue invitado por Arvind Singh Mewar , el Maharajá de Udaipur, para asistir a sus fastuosas celebraciones de Diwali y al espectáculo de fuegos artificiales, así como a una boda real celebrada en el Rambagh Palace Hotel en Jaipur. [10] Chris Gill fue el editor de la imagen. [14]
Una secuela, The Second Best Exotic Marigold Hotel , comenzó a producirse en India en enero de 2014 y se estrenó en febrero de 2015. La mayor parte del elenco regresó, con adiciones que incluyeron al actor estadounidense Richard Gere . [15] [16] La película recibió críticas mixtas de los críticos. [17] [18] [19]
La banda sonora, compuesta por Thomas Newman , fue lanzada en formato CD en 2012. [20]
.jpg/1280px-Campus_Theater_(7497904460).jpg)
La película se estrenó en la feria de cine italiana Le Giornate Professionali di Cinema ("Los días profesionales del cine") en Sorrento el 30 de noviembre de 2011 [21] y en el Festival de Cine de Glasgow el 17 de febrero de 2012, antes de estrenarse ampliamente en el Reino Unido e Irlanda el 24 de febrero de 2012. A esto le siguió el estreno en otros 26 países en marzo y abril. De mayo a agosto, cada vez más países vieron el estreno de la película, antes de que el estreno en Japón en febrero de 2013 cerrara el calendario de estrenos en salas de la película. [22]
En el Reino Unido, The Best Exotic Marigold Hotel quedó en segundo lugar después de The Woman in Black en la taquilla durante su primera semana, ganando £ 2.2 millones. [23] Finalmente, encabezó la taquilla del Reino Unido, con £ 2.3 millones, en su segundo fin de semana de estreno. [24] Al final de su carrera en el Reino Unido, la película había recaudado alrededor de US $ 31 millones. [25] Antes de su debut en los Estados Unidos, la comedia ya había recaudado US $ 69 millones en todo el mundo y superó tanto a The Queen (2006) como a Calendar Girls (2003) en recaudación internacional total. [25] [26] Después de tres meses de estreno, se clasificó como el tercer estreno más taquillero de 2012 en Australia y Nueva Zelanda, solo detrás de Los Vengadores y Los juegos del hambre , y el cuarto título más taquillero de 2012 en el Reino Unido. [26]
En Estados Unidos y Canadá, la película se estrenó inicialmente en 16 cines en su primera semana. En su segunda semana de estreno, se expandió de 16 a 178 pantallas en América del Norte y recaudó 2,7 millones de dólares durante el fin de semana, terminando octava entre los principales éxitos de la semana. [27] A finales de mes, Best Exotic Marigold Hotel había recaudado 100 millones de dólares en todo el mundo. [26] La película tuvo una recaudación mundial de 136.836.156 dólares. [2] Se encuentra entre las películas internacionales más taquilleras estrenadas por Fox Searchlight Pictures detrás de Black Swan (2010), The Full Monty (1997) y The Descendants (2011), [26] y entre los estrenos especializados más taquilleros del año junto con Moonrise Kingdom y To Rome with Love . [28]
Por otra parte, The Best Exotic Marigold Hotel recaudó menos de 58 millones de dólares. Además del Reino Unido y Norteamérica, otros países que aportaron importantes ingresos de taquilla fueron Australia (21,2 millones de dólares), Alemania (6 millones de dólares), Nueva Zelanda (4,4 millones de dólares), España (4,3 millones de dólares), Francia (1,9 millones de dólares), Suecia (1,3 millones de dólares), Italia (1,1 millones de dólares), Sudáfrica (1 millón de dólares) y Noruega (797.000 dólares). [29]
La película recibió críticas positivas de los críticos. El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes informó que el 78% de los críticos le dieron a la película una calificación positiva, basada en 168 reseñas, con una puntuación media de 6,6/10. Su consenso afirma que " The Best Exotic Marigold Hotel no es una narración innovadora, pero es una dulce historia sobre la tercera edad con un elenco de primer nivel de actores veteranos". [30] En Metacritic , que utiliza un sistema de calificación normalizado, la película tiene una calificación de 62/100, basada en 35 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [31]
Mick LaSalle , del San Francisco Chronicle, comentó que la película era "un recordatorio poco común en el cine de que las grandes emociones no son sólo para los jóvenes y los de mediana edad", y la citó como "demasiado bien hecha para ser descartada y contiene demasiada verdad para ser despreciada". [32] Roger Ebert , que escribe para el Chicago Sun-Times , le dio a The Best Exotic Marigold Hotel tres estrellas y media de cuatro. Declaró que la película es "una película encantadora, divertida y conmovedora [y] un entretenimiento elaborado con fluidez que hace un buen uso de siete veteranos magníficos". [33] Claudia Puig de USA Today la llamó "un cuento de hadas refrescante y maduro con un elenco de primera categoría". Si bien sintió que la película era "unos 15 minutos demasiado larga", la resumió como "una comedia de costumbres encantadora, divertida y entretenida con un elenco estimable" y una "alternativa ideal de baja tecnología a los proyectos cinematográficos cargados de efectos especiales" de 2012. [34]
Peter Travers, de la revista Rolling Stone, calificó la comedia con tres de cuatro estrellas. Consideró que "con un reparto menor, la película sería una serie de clichés de películas para televisión. Pero este reparto nunca da un paso en falso, incluso cuando el guion se conforma con una fórmula". [35] El crítico del Chicago Tribune, Michael Phillips, escribió que "en comparación con los recorridos de dos horas, The Best Exotic Marigold Hotel transcurre sin problemas". Si bien consideró que la película se centraba en una "historia agradablemente predecible", señaló que el proyecto era una de esas películas que "es mejor concentrarse en un nivel tranquilizador de habilidad actoral [que] no ser tan exigente con las sorpresas". [36]
Lisa Schwarzbaum de Entertainment Weekly calificó la película con una calificación de 'B-', resumiéndola como una "historia tranquila y feliz de autorrenovación en edad de jubilación, ambientada en una India brillante, agitada y de colores joya", y que tuvo éxito en vender "algo seguro y dulce, en un vívido entorno extranjero, a una parte desatendida del mercado cinematográfico". [37] Peter Bradshaw , escribiendo para The Guardian , fue más mordaz en su reseña de 2/5 estrellas, diciendo que la película "necesita un telesilla Stannah para llevarla a cualquier nivel de visibilidad, y no está exactamente preocupada por eliminar los estereotipos condescendientes sobre las personas mayores, o los indios de cualquier edad". Al señalar los currículos luminosos y prolíficos del elenco, señaló que "nada en esta insípida historia hace justicia al potencial combinado del elenco". Continuó opinando que la película parecía "extrañamente como un thriller de Agatha Christie con todos los personajes de cartón, historias de fondo en 2D y escenarios extranjeros, pero sin asesinatos". [38] La película recibió críticas por su representación de la India y su cultura , que fue descrita como basada en tropos orientalistas obsoletos. [39] [40]
En los Cinema Scapes Awards, organizados en el marco del Festival de Cine de Mumbai de 2012 , la película fue galardonada con el premio a la Mejor Película Internacional por mostrar lugares de rodaje indios. [41] La película y su elenco obtuvieron cinco nominaciones de los Premios de Cine Independiente Británico . [42]
