El internamiento de extranjeros residentes en Alemania y de ciudadanos germano-estadounidenses se produjo en los Estados Unidos durante los períodos de la Primera y la Segunda Guerra Mundial . Durante la Segunda Guerra Mundial, la base legal para esta detención fue la Proclamación Presidencial 2526 , hecha por el presidente Franklin Delano Roosevelt en virtud de la Ley de Enemigos Extranjeros . [1]
Con la entrada de los Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial , tras la guerra submarina sin restricciones de Alemania , los ciudadanos alemanes fueron clasificados automáticamente como extranjeros enemigos . Dos de los cuatro principales campos de internamiento de la época de la Primera Guerra Mundial estaban ubicados en Hot Springs, Carolina del Norte , y Fort Oglethorpe, Georgia . [2] El fiscal general A. Mitchell Palmer escribió que "todos los extranjeros internados por el gobierno son considerados enemigos, y sus bienes son tratados como tales".
En el momento de la Segunda Guerra Mundial, Estados Unidos tenía una gran población de alemanes étnicos. Entre los residentes de Estados Unidos en 1940, más de 1,2 millones de personas habían nacido en Alemania, 5 millones tenían dos padres alemanes nativos y 6 millones tenían un padre alemán nativo. Muchos más tenían ascendencia alemana lejana. Durante la Segunda Guerra Mundial, Estados Unidos detuvo al menos a 11.000 alemanes étnicos, abrumadoramente nacionales alemanes entre los años 1940 y 1948 en dos campos designados en Fort Douglas, Utah, y Fort Oglethorpe, Georgia. [3] [4] El gobierno examinó los casos de nacionales alemanes individualmente y detuvo a relativamente pocos en campos de internamiento administrados por el Departamento de Justicia, en relación con sus responsabilidades bajo la Ley de Enemigos Extranjeros. En una medida mucho menor, algunos ciudadanos estadounidenses de etnia alemana fueron clasificados como sospechosos después del debido proceso y también detenidos. De manera similar, una pequeña proporción de nacionales italianos e italoamericanos fueron internados en relación con su población total en Estados Unidos. Estados Unidos había permitido que inmigrantes tanto de Alemania como de Italia se convirtieran en ciudadanos naturalizados, lo que muchos ya habían hecho para entonces.
A principios del siglo XXI, el Congreso consideró una legislación para estudiar el trato dado a los estadounidenses de origen europeo durante la Segunda Guerra Mundial, pero no fue aprobada por la Cámara de Representantes . Los activistas e historiadores han identificado ciertas injusticias contra estos grupos. A diferencia de los estadounidenses de origen italiano y los estadounidenses de origen japonés , los internados estadounidenses de origen alemán nunca han recibido una compensación económica ni una disculpa oficial por estos hechos.
El presidente Woodrow Wilson emitió dos conjuntos de regulaciones el 6 de abril de 1917 y el 16 de noviembre de 1917, imponiendo restricciones a los residentes varones nacidos en Alemania en los Estados Unidos mayores de 14 años. Las reglas fueron escritas para incluir a los nativos de Alemania que se habían convertido en ciudadanos de países distintos de los EE. UU.; todos fueron clasificados como extranjeros. [5] Unas 250.000 personas en esa categoría debían registrarse en su oficina de correos local, llevar su tarjeta de registro en todo momento y reportar cualquier cambio de dirección o empleo. Las mismas regulaciones y requisitos de registro se impusieron a las mujeres el 18 de abril de 1918. [6] Unos 6.300 de esos extranjeros fueron arrestados. Miles fueron interrogados e investigados. Un total de 2.048 (0,8%) fueron encarcelados durante el resto de la guerra en dos campos, Fort Douglas, Utah , para aquellos al oeste del Misisipi , y Fort Oglethorpe, Georgia , para aquellos al este del Misisipi. [7]
_LOC_25131923395.jpg/1280px-NYC_police_fingerprinting_a_German_(1917)_LOC_25131923395.jpg)
Los casos de estos extranjeros, ya fueran considerados para internamiento o en proceso de internamiento, eran manejados por la Sección de Registro de Extranjeros Enemigos del Departamento de Justicia . A partir de diciembre de 1917, esta sección fue dirigida por J. Edgar Hoover , que entonces no tenía 23 años. [8]
Entre los internados notables se encontraban el genetista judío Richard Goldschmidt y 29 músicos de la Orquesta Sinfónica de Boston (BSO). [9] Después de ser acusado falsamente por el editor de periódico sin escrúpulos John R. Rathom de rechazar a sabiendas una solicitud para tocar The Star Spangled Banner , el director de la BSO, Karl Muck , también pasó más de un año internado en Fort Oglethorpe, al igual que Ernst Kunwald , el director musical de la Orquesta Sinfónica de Cincinnati. [10] Un internado describió un concierto memorable en el comedor lleno de 2000 internos, con invitados de honor como sus médicos y censores del gobierno en los primeros bancos, frente a 100 músicos. Bajo la batuta de Muck, escribió, "la Heroica se abalanzó sobre nosotros y nos llevó lejos y por encima de la guerra, la preocupación y el alambre de púas". [11]
La mayoría de los internados fueron puestos en libertad condicional en junio de 1919 por orden del Fiscal General A. Mitchell Palmer . [12] Otros permanecieron internados hasta marzo y abril de 1920. [13]
Hasta que Estados Unidos declaró la guerra a Alemania, los buques mercantes alemanes y sus tripulaciones no fueron detenidos. En enero de 1917, había 54 de esos buques en puertos continentales de Estados Unidos y uno en San Juan, Puerto Rico , libres de irse. [14] Con la declaración de guerra, 1.800 marineros mercantes se convirtieron en prisioneros de guerra . [15]
Más de 2.000 oficiales y marineros alemanes fueron internados en Hot Springs, Carolina del Norte , en los terrenos del Mountain Park Hotel. [16]
Antes de que Estados Unidos entrara en la guerra, varios buques de la Armada Imperial Alemana estaban atracados en puertos estadounidenses; los funcionarios les ordenaron que salieran en 24 horas o se sometieran a detención. Las tripulaciones fueron tratadas primero como detenidos extranjeros y luego como prisioneros de guerra (POW). En diciembre de 1914, el cañonero alemán Cormoran , perseguido por la Armada Imperial Japonesa , intentó tomar provisiones y reabastecerse de combustible en Guam. Cuando se le negó lo que exigía, el oficial al mando aceptó el internamiento como extranjeros enemigos en lugar de regresar al mar sin combustible suficiente. Los cañones del barco estaban inutilizados. La mayoría de la tripulación vivía a bordo, ya que no había instalaciones de alojamiento disponibles. Durante los varios años que los alemanes estuvieron detenidos, superaron en número a los marines estadounidenses en Guam. Las relaciones eran cordiales y una enfermera de la Armada estadounidense se casó con uno de los oficiales del Cormoran .
Como resultado de los ataques de submarinos a los barcos estadounidenses que se dirigían a Europa, Estados Unidos rompió relaciones diplomáticas con Alemania el 4 de febrero de 1917. Los funcionarios estadounidenses en Guam impusieron entonces mayores restricciones a los detenidos alemanes. Aquellos que se habían trasladado a cuarteles en tierra regresaron al barco. Tras la declaración de guerra de Estados Unidos a Alemania en abril de 1917, los estadounidenses exigieron "la rendición inmediata e incondicional del barco y del personal". El capitán alemán y su tripulación hicieron estallar el barco, cobrándose varias vidas alemanas. Seis de los cuerpos encontrados fueron enterrados en el cementerio naval estadounidense en Apra con todos los honores militares. Los 353 militares alemanes supervivientes se convirtieron en prisioneros de guerra y el 29 de abril fueron enviados a Estados Unidos continental. [17]
Los tripulantes no alemanes recibieron un trato diferente. Cuatro ciudadanos chinos comenzaron a trabajar como sirvientes personales en las casas de lugareños adinerados. Otros 28, melanesios de la Nueva Guinea Alemana , fueron confinados en Guam y se les negaron las raciones y la asignación mensual que recibían otros prisioneros de guerra. [18] Las tripulaciones del crucero Geier y un barco de suministro que lo acompañaba, que buscaron refugio de la Armada Imperial Japonesa en Honolulu en noviembre de 1914, fueron internados de manera similar y se convirtieron en prisioneros de guerra cuando Estados Unidos entró en la guerra. [19]
Varios cientos de hombres a bordo de otros dos cruceros alemanes, el Prinz Eitel Friedrich y el Kronprinz Wilhelm , que no estaban dispuestos a enfrentarse a una destrucción segura por parte de la Marina Real en el Atlántico, vivieron durante varios años en sus barcos en varios puertos de Virginia y disfrutaron con frecuencia de permisos para bajar a tierra. [20] Finalmente, se les dio una franja de tierra en el astillero naval de Norfolk en la que construir alojamientos. Construyeron un complejo conocido comúnmente como el "pueblo alemán", con casas pintadas de una habitación y patios cercados hechos con madera de desecho, ventanas con cortinas y jardines de flores y verduras, así como una iglesia del pueblo, una estación de policía y cafés que servían bebidas no alcohólicas. Rescataron animales de otros barcos y criaron cabras y cerdos en el pueblo, junto con numerosos gatos y perros domésticos. [21] El 1 de octubre de 1916, los barcos y su personal fueron trasladados al astillero naval de Filadelfia junto con las estructuras del pueblo, [22] que volvió a ser conocido localmente como el "pueblo alemán". En este lugar más seguro en el Navy Yard, detrás de una cerca de alambre de púas, los detenidos designaron el 2 de febrero de 1917 como el Día de la Cruz Roja y solicitaron donaciones a la Cruz Roja Alemana. [23] A medida que las relaciones germano-estadounidenses empeoraron en la primavera de 1917, nueve marineros escaparon con éxito de la detención, lo que llevó al Secretario de la Marina Josephus Daniels a actuar de inmediato sobre los planes para transferir a los otros 750 a campos de detención en Fort McPherson y Fort Oglethorpe a fines de marzo de 1917, [24] donde fueron aislados de los detenidos civiles. [25] Después de la declaración de guerra de Estados Unidos a la Alemania Imperial, algunos de los miembros de la tripulación del Cormoran fueron enviados a McPherson, mientras que otros fueron retenidos en Fort Douglas, Utah , durante la duración de la guerra.
En el censo de 1940 de los Estados Unidos, unas 1.237.000 personas se identificaron como de origen alemán; 5 millones de personas tenían ambos padres nacidos en Alemania; y 6 millones de personas tenían al menos un padre nacido en Alemania. [26] A los inmigrantes alemanes no se les había prohibido convertirse en ciudadanos estadounidenses naturalizados y muchos lo hicieron. La gran cantidad de estadounidenses de origen alemán de reciente conexión con Alemania , y su influencia política y económica resultante, se han considerado la razón por la que se les evitó la reubicación y el internamiento a gran escala. [ cita requerida ]
Poco después del ataque japonés a Pearl Harbor , unos 1.260 ciudadanos alemanes fueron detenidos y arrestados, ya que el gobierno los había estado vigilando. [27] De las 254 personas que no eran de ascendencia japonesa que fueron expulsadas de las zonas costeras, la mayoría eran de etnia alemana. [28] Durante la Segunda Guerra Mundial, los ciudadanos alemanes y los estadounidenses de origen alemán en los EE. UU. fueron detenidos y/o expulsados de las zonas costeras de forma individual. Aunque el Departamento de Guerra (ahora el Departamento de Defensa) consideró la expulsión masiva de alemanes étnicos e italianos étnicos de las zonas de la costa este u oeste por razones de seguridad militar, no lo hizo. La cantidad de personas involucradas habría sido abrumadora de manejar. [29]
Un total de 11.507 personas de ascendencia alemana fueron internadas durante la guerra, lo que representa el 36,1% del total de internamientos realizados en el marco del Programa de Control de Extranjeros Enemigos del Departamento de Justicia de Estados Unidos. [30]
Además, Estados Unidos aceptó a más de 4.500 ciudadanos alemanes deportados de América Latina y los detuvo en campos del Departamento de Justicia. Durante los primeros años de la guerra, el FBI había elaborado una lista de alemanes en quince países latinoamericanos de los que sospechaba que realizaban actividades subversivas. Tras el ataque japonés a Pearl Harbor, Estados Unidos exigió la deportación de estos sospechosos para detenerlos en suelo estadounidense. [31] Los países que respondieron expulsaron a 4.058 personas. [32] Entre el 10% y el 15% eran miembros del Partido Nazi, incluidos aproximadamente una docena que eran reclutadores para el NSDAP/AO , que actuaba como el brazo exterior del partido nazi. Sólo ocho de ellos eran sospechosos de espionaje. [33]
Los campos de internamiento estadounidenses que albergaban a alemanes procedentes de América Latina incluían: [34] [33]
Algunos internados estuvieron detenidos hasta 1948. [35]
Desde finales del siglo XX, los detenidos de los campos del Departamento de Justicia comenzaron a trabajar para obtener el reconocimiento de sus juicios. Ciudadanos estadounidenses de grupos étnicos europeos (alemanes e italianos) que habían sido considerados extranjeros enemigos durante la guerra, algunos de los cuales argumentaron que sus derechos civiles habían sido violados y pidieron reparaciones.
En 2005, los activistas formaron una organización llamada German American Internee Coalition para dar a conocer el "internamiento, la repatriación y el intercambio de civiles de etnia alemana" durante la Segunda Guerra Mundial. Su objetivo es que el gobierno estadounidense revise y reconozca las violaciones de los derechos civiles . [36] [ cita requerida ]
El Centro TRACES para la Historia y la Cultura, con sede en St. Paul, Minnesota , viaja por los Estados Unidos en un "bus-eum" para educar a los ciudadanos sobre el tratamiento de los extranjeros en los EE. UU. durante la Segunda Guerra Mundial. [37]
En 2001, el Congreso de los Estados Unidos presentó una ley para crear una comisión independiente encargada de revisar las políticas gubernamentales sobre los grupos étnicos enemigos europeos durante la guerra. El 3 de agosto de 2001, los senadores Russell Feingold (demócrata por Wisconsin) y Charles Grassley (republicano por Iowa) patrocinaron la Ley de estudio sobre el tratamiento de los refugiados y los europeos estadounidenses en tiempos de guerra en el Senado de los Estados Unidos, junto con el senador Ted Kennedy (demócrata por Massachusetts) y el senador Joseph Lieberman . Este proyecto de ley creó una comisión independiente para revisar las políticas del gobierno estadounidense dirigidas contra los extranjeros alemanes e italianos durante la Segunda Guerra Mundial en los Estados Unidos y América Latina. [38]
En 2007, el Senado de los Estados Unidos aprobó la Ley de Estudio del Tratamiento en Tiempos de Guerra , que examinaría el tratamiento de los grupos étnicos que fueron objeto del gobierno de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial. El senador de Alabama Jeff Sessions se opuso, citando a historiadores del Museo Memorial del Holocausto de los Estados Unidos que la calificaron de respuesta exagerada al tratamiento de los extranjeros enemigos. [39] En 2009, el Subcomité Judicial de la Cámara de Representantes sobre Inmigración, Ciudadanía, Refugiados, Seguridad Fronteriza y Derecho Internacional aprobó la Ley de Estudio del Tratamiento en Tiempos de Guerra por una votación de 9 a 1, [40] pero no fue votada por la cámara en pleno y no se convirtió en ley.
