El huracán Inez fue un poderoso huracán de categoría 5 [nb 1] que afectó al Caribe , Bahamas , Florida y México , matando a más de 1000 personas en 1966. Fue la primera tormenta registrada que afectó a todas esas áreas. Se originó a partir de una onda tropical sobre África y se convirtió en depresión tropical el 21 de septiembre. Se movió lentamente hacia el oeste, inicialmente sin intensificarse mucho; se actualizó a tormenta tropical Inez el 24 de septiembre. La tormenta se fortaleció hasta convertirse en huracán y se intensificó rápidamente cuando golpeó la región francesa de ultramar de Guadalupe el 27 de septiembre. Inez dañó gravemente los cultivos de banano y azúcar de la isla, y miles de casas resultaron dañadas, dejando a 10 000 personas sin hogar. Los daños en Guadalupe se estimaron en $ 50 millones, [nb 2] y hubo 40 muertes. Tras entrar en el Caribe, Inez se debilitó brevemente antes de volver a fortalecerse, alcanzando vientos máximos sostenidos de 165 mph (270 km/h) el 28 de septiembre, y finalmente tocó tierra con esa intensidad en República Dominicana. Ese día, un vuelo de cazahuracanes informó una ráfaga de 197 mph (317 km/h), que fue la más alta registrada en ese momento.
Continuando hacia el oeste, Inez tocó tierra como un pequeño huracán en la península de Barahona en la República Dominicana . Allí, la tormenta inundó muchos ríos y destruyó más de 800 casas. A nivel nacional, hubo alrededor de 100 muertes y $ 12 millones en daños. Después de afectar al país, Inez golpeó el suroeste de Haití, donde fue considerado el peor huracán desde la década de 1920. Hasta 1.000 personas murieron y 60.000 personas se quedaron sin hogar. Los daños totalizaron $ 20,35 millones en Haití, lo que llevó al gobierno de los Estados Unidos a enviar ayuda por primera vez en casi diez años debido al mal manejo previo de los fondos. Inez se debilitó rápidamente sobre La Española, aunque volvió a intensificarse en un gran huracán antes de golpear el sureste de Cuba el 30 de septiembre. En el país, 125.000 personas se vieron obligadas a evacuar, y hubo tres muertes y $ 20 millones en daños.
El huracán se movió lentamente sobre Cuba durante dos días antes de emerger al océano Atlántico cerca de las Bahamas. Se esperaba que continuara mar adentro, aunque se estancó y reanudó su trayectoria anterior hacia el oeste. En las Bahamas, fuertes lluvias y mareas altas causaron inundaciones, que mataron a cinco personas y dejaron daños por $15.5 millones. Se produjeron vientos huracanados en los Cayos de Florida, donde resultaron dañados 160 casas y 190 remolques. La niebla salina dañó los cultivos de la región y hubo daños por $5 millones y cuatro muertes. En el estrecho de Florida , Inez volcó un barco de refugiados cubanos , matando a 45 personas. En el norte del Golfo de México, un helicóptero se estrelló después de transportar a evacuados de una plataforma petrolera, matando a 11 personas. El huracán amenazó el norte de la península de Yucatán y, aunque permaneció en alta mar, Inez produjo inundaciones y provocó algunos cortes de energía. En su última llegada a tierra, Inez inundó partes de Tamaulipas y cortó las carreteras a Tampico . Unas 84.000 personas quedaron sin hogar y el huracán destruyó al menos 2.500 casas. Los daños se estimaron en 154 millones de dólares y hubo 74 muertos en México.
Ciclón extratropical , baja presión remanente, perturbación tropical o depresión monzónicaLos orígenes de Inez fueron de una onda tropical que se formó sobre el Sahara en África central el 15 de septiembre a partir del monzón . Se movió hacia el oeste con los vientos predominantes , saliendo de la costa oeste de África el 18 de septiembre. El precursor de Inez fue una perturbación a lo largo de la porción norte de la onda, [2] que fue considerada una depresión tropical el 18 de septiembre en el resumen anual de ciclones tropicales. Rastreado por satélites, el sistema se movió hacia el oeste-suroeste, [3] y fue clasificado oficialmente como depresión tropical el 21 de septiembre aproximadamente a mitad de camino entre las Antillas Menores y África. [4] El sistema permaneció débil mientras giraba hacia el oeste-noroeste. Un vuelo de Hurricane Hunters indicó cierta intensificación en el sistema, lo que llevó al Centro Nacional de Huracanes (NHC) a iniciar avisos sobre la tormenta tropical Inez, ubicada a unas 800 millas (1300 km) al este de Martinica . [3] Con temperaturas cálidas del agua , la tormenta desarrolló un área circular de convección sobre su centro. [2] Inez disminuyó su velocidad mientras giraba hacia el oeste alrededor de una cresta al norte y rápidamente se intensificó, [3] alcanzando el estado de huracán el 26 de septiembre. [4]
El 27 de septiembre, Inez se fortaleció hasta alcanzar vientos de 190 km/h (120 mph), lo que lo convirtió en un huracán de categoría 3 en la escala Saffir-Simpson . [4] Más tarde ese día, se movió directamente sobre la isla de Guadalupe . En ese momento, Inez era un ciclón pequeño, con vientos con fuerza de huracán que se extendían 80 km (50 mi) desde el centro; [3] los meteorólogos lo etiquetaron como un "microhuracán... debido a su característica estructura de nubes pequeñas y apretadas y su fuerte viento máximo en la superficie". [2] Su estructura se vio alterada por la isla, y la presión central aumentó de 961 a 970 mbar (28,4 a 28,6 inHg), lo que indica un debilitamiento. Sin embargo, Inez se volvió a intensificar después de ingresar al este del mar Caribe, alcanzando una presión mínima de 927 mbar (27,4 inHg) al sur de Puerto Rico el 28 de septiembre. Los cazadores de huracanes informaron vientos sostenidos de 197 mph (317 km/h) a una altura de 8000 pies (2400 m), los vientos más fuertes registrados para la tormenta. El mismo vuelo estimó vientos en la superficie entre 150 y 175 mph (241 y 282 km/h) cerca del centro. [3] La intensidad máxima que figura en HURDAT , la base de datos de huracanes del Atlántico, es de 165 mph (270 km/h), lo que convierte a Inez en un huracán de categoría 5. [4] En 2017, un reanálisis preliminar realizado como parte del proyecto de reanálisis de huracanes del Atlántico en curso aumentó la intensidad máxima de Inez de su original 150 mph (240 km/h). [5] Este nuevo análisis ha sido aceptado oficialmente e incluido en HURDAT.
Mientras estaba cerca de su máxima intensidad, Inez se encontraba a unos 260 km (160 mi) al suroeste de San Juan, Puerto Rico , y el ojo fue rastreado por radar desde la isla. Su creciente flujo de salida provocó que la tormenta tropical Judith al este sobre el Atlántico central se disipara. El 29 de septiembre, el pequeño pero poderoso huracán tocó tierra en la península de Barahona y se debilitó rápidamente sobre la tierra. Se movió brevemente mar adentro y golpeó la península sur de Haití cerca de Jacmel . El ojo emergió en el Paso de Barlovento cerca de Léogâne , aunque severamente debilitado. La presión aumentó a 987 mbar (29,1 inHg), [3] y los vientos disminuyeron a 90 mph (140 km/h) sobre la tierra. Sin embargo, Inez rápidamente volvió a intensificarse sobre el agua, alcanzando vientos de 115 mph (185 km/h) el 30 de septiembre antes de golpear el sureste de Cuba cerca de la bahía de Guantánamo . [4] Cuando Inez se encontraba sobre Cuba, los meteorólogos tuvieron dificultades para predecir el futuro de la tormenta; se esperaba que el huracán se desplazara hacia el norte frente a la costa este de los Estados Unidos debido a una debilidad en la dorsal al norte. El huracán se desplazó hacia el oeste-noroeste dentro de corrientes ligeras, debilitándose sobre el terreno alto pero luego avanzó mar adentro frente a la costa sur de Cuba. Mientras estaba sobre el agua, el ojo se reorganizó y el ciclón mantuvo la intensidad del huracán. Inez finalmente giró hacia el norte sobre el centro de Cuba y emergió al océano Atlántico el 2 de octubre. [3]
Poco después de salir de Cuba hacia el Atlántico, Inez se debilitó a tormenta tropical y se movía hacia el noreste a través de las Bahamas unas 24 horas más tarde de lo previsto. [3] En ese momento, se esperaba que la tormenta continuara hacia el noreste alrededor del anticiclón de Bermudas . [2] Con poco flujo de salida y una gran circulación difusa, Inez no se fortaleció mucho a pesar de las condiciones favorables, [3] posiblemente debido a una vaguada cercana . [2] El movimiento se desaceleró y el resumen del huracán de 1966 señaló que "Inez probablemente se volvió casi estacionaria más cerca del continente de los Estados Unidos que cualquier otra tormenta". El 3 de octubre, Inez giró hacia el oeste-suroeste mientras otra dorsal se fortalecía sobre el oeste del Golfo de México . Durante los días siguientes, el ojo se movió directamente sobre los Cayos de Florida desde Cayo Largo hasta Cayo Hueso y continuó a través del Golfo de México mientras se intensificaba lentamente. El 7 de octubre, Inez rozó la costa norte de la península de Yucatán con vientos con fuerza de huracán. Para entonces, la dorsal había comenzado a debilitarse, lo que permitió que el huracán virase más hacia el oeste-noroeste. [3] El 8 de octubre, Inez alcanzó una intensidad máxima secundaria de 140 mph (230 km/h), [4] con una presión de 948 mbar (28,0 inHg). Amenazando brevemente la costa de Texas, Inez viró hacia el suroeste después de que la dorsal se fortaleciera nuevamente. El 10 de octubre, el huracán tocó tierra por última vez cerca de Tampico, Tamaulipas , en el noreste de México. Se debilitó rápidamente sobre el terreno alto de la región, disipándose el 11 de octubre. [3]
La trayectoria inusual de Inez marcó la primera vez registrada que un ciclón tropical afectó a las Antillas Menores y Mayores , Bahamas, Florida y México. [3] Associated Press describió a Inez como el "primero en golpear la península de Yucatán en muchos años". [6] También fue el primero en moverse a través del Golfo de México sin virar hacia el norte tan tarde en la temporada, y las 65 advertencias emitidas por el NHC fueron la cifra más alta en ese momento. La trayectoria tomada por Inez se comparó con el huracán Betsy en 1965, que también se desaceleró y se movió erráticamente debido a una fuerte cresta. [3] Los meteorólogos tuvieron dificultades con el huracán debido a su trayectoria inusual, así como a la imposibilidad de volar los Hurricane Hunters hacia Inez mientras estaba sobre Cuba. [7]
En Guadalupe, que fue la primera zona afectada por el huracán, los residentes fueron evacuados a escuelas habilitadas como refugios. Pan American World Airways canceló vuelos a la región. [8] Cuando Inez estaba cerca de su intensidad máxima, el NHC advirtió a los residentes del sur de Haití y la República Dominicana del peligro que representaba el huracán. La agencia enfatizó que el ojo era visible en el radar para calmar la tensión de un cambio inesperado en la trayectoria. En general, las advertencias de huracán se emitieron con 24 horas de anticipación, con la excepción del sureste de Florida debido a la desaceleración de la trayectoria del huracán. [3] En general, 250.000 personas fueron evacuadas a lo largo de la trayectoria de Inez. [9] En la bahía de Guantánamo, los funcionarios ordenaron a los residentes de la base naval que evacuaran a refugios contra tormentas. Los grandes barcos en el puerto fueron trasladados a Jamaica antes de que golpeara la tormenta. [10] En todo el este de Cuba, el primer ministro Fidel Castro ordenó a unas 125.000 personas que evacuaran en áreas bajas, principalmente en la provincia de Oriente . [11] Las estaciones de rastreo de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos en las Bahamas fueron aseguradas o trasladadas a lugares más seguros. Los residentes de los Cayos de Florida tapiaron las ventanas y las fachadas de las tiendas, [12] y cientos de personas fueron evacuadas a un refugio en Key West. En el sureste de Florida, las oficinas gubernamentales y las escuelas cerraron. [13]
A lo largo de la península de Yucatán, alrededor de 15.000 personas fueron evacuadas de la ciudad costera de Progreso , [6] en una región que rara vez experimenta huracanes. [14] En el norte del Golfo de México, un helicóptero se estrelló después de evacuar a los trabajadores de una plataforma petrolera a unas 65 millas (105 km) al sur-suroeste de Morgan City, Luisiana , en condiciones por lo demás tranquilas; 11 personas murieron, incluido el piloto. [15] Cuando Inez se acercaba a su recalada final, la Oficina Meteorológica de los Estados Unidos emitió advertencias de huracán desde Brownsville hasta Port Isabel, Texas , con advertencias de vendaval hacia el norte hasta Corpus Christi . Al menos 2.000 personas fueron evacuadas solo de Port Isabel, [16] y muchos barcos camaroneros fueron asegurados. [17] En el área de Tampico donde Inez tocó tierra por última vez, más de 31.000 personas fueron evacuadas a terrenos más altos. [18]
En total, el huracán Inez mató a unas 1.000 personas, la mayoría en La Española, y causó daños por más de 200 millones de dólares. Los daños a los cultivos fueron menores que los de otras tormentas de magnitud similar, debido al pequeño tamaño de Inez y a que se produjo al final de la temporada. [3]
Cuando Inez golpeó Guadalupe, una estación en la isla informó vientos sostenidos de 80 mph (130 km/h), con ráfagas de 94 mph (151 km/h), antes de que fallaran las comunicaciones. La lluvia en la isla alcanzó 6,5 pulgadas (170 mm). [3] Los fuertes vientos destruyeron los techos de miles de casas, dejando a 10.000 personas sin hogar. Hubo graves daños tanto en los cultivos de banano como de azúcar, descritos como "aplastados" por el St. Petersburg Times . [19] La tormenta inundó una planta de energía en Pointe-à-Pitre y derribó muchas líneas eléctricas, causando cortes de energía. [20] Associated Press describió el huracán como "que prácticamente arrasó todo un distrito de Pointe-à-Pitre". [21] Cientos de personas resultaron heridas, aunque debido a los hospitales dañados y el corte de energía, la mayoría solo recibió tratamiento improvisado. [22] Inez dejó 40 personas muertas y $ 50 millones en daños en la isla. [3] [12] Los fuertes vientos también afectaron a la cercana Antigua , [8] y se reportaron daños desde esa isla hasta Dominica . [23]
En las Islas Vírgenes de los Estados Unidos , una estación en St. Croix informó ráfagas de viento de 45 mph (72 km/h). Cuando Inez pasó al sur de Puerto Rico, sus bandas de lluvia produjeron ráfagas de viento a lo largo de la costa sur de la isla, alcanzando 50 mph (80 km/h) en Peñuelas . En la Isla de Mona , las ráfagas de viento se estimaron en 80 mph (130 km/h). [3] Se produjeron inundaciones en el sur de Puerto Rico y los fuertes vientos dañaron 20 casas. [21]
El huracán Inez golpeó la República Dominicana cerca de su máxima intensidad. [3] A lo largo de la península de Barahona, más de 800 casas fueron destruidas y en todo el país unas 5.000 personas se quedaron sin hogar. Hubo graves daños a la industria algodonera del país, [22] así como a los cultivos de café, caña de azúcar y cacao a lo largo de la península de Barahona. En la ciudad capital de Santo Domingo, las fuertes lluvias inundaron cientos de casas a lo largo del río Ozama , obligando a miles de personas a evacuar. [19] El mar embravecido allí dañó una parte de un malecón. Muchos ríos a lo largo de la península de Barahona también se inundaron. [20] En todo el país, Inez mató a unas 100 personas, [3] incluidas 55 en Juancho , [22] y dejó 12 millones de dólares en daños. [3]
En el vecino Haití, los fuertes vientos derribaron líneas eléctricas y torres de radio, lo que cortó la comunicación con el exterior. Las fuertes lluvias provocaron inundaciones repentinas entre cadenas montañosas, [22] en un lugar apodado el "valle de la muerte"; allí, la Oficina Meteorológica señaló que "los vientos locales... pueden haber superado los 260 km/h". [23] Miles de casas fueron destruidas o perdieron su techo. [20] El gobierno haitiano informó de más de 1.000 muertes en las semanas posteriores a la tormenta. El gobierno de los Estados Unidos informó de que el huracán "no mató a más de 50" en Haití, y "tampoco hubo una emergencia real", debido al mal uso de la ayuda anterior por parte del presidente François Duvalier . [24] La evaluación estadounidense era incorrecta, ya que el resumen anual de ciclones tropicales de 1966 en la Monthly Weather Review indicó 750 muertes en Haití, [3] principalmente en Jacmel. El presidente Duvalier consideró al huracán la "peor tormenta... desde la década de 1920". [12] En el país, 1.000 personas resultaron heridas y 60.000 quedaron sin hogar, y los daños se estimaron en 20,35 millones de dólares. [25] En toda La Española, alrededor de 1.500 personas resultaron gravemente heridas, y muchas personas todavía se estaban recuperando del huracán Flora en 1963. [23]
Una estación en la bahía de Guantánamo informó vientos de 138 mph (222 km/h) cuando Inez tocó tierra en Cuba, y la lluvia alcanzó 12 pulgadas (300 mm). [3] Las mareas estaban 10 pies (3,0 m) por encima de lo normal allí. [23] El huracán derribó árboles y líneas eléctricas, y muchos techos fueron dañados en la base naval. [10] En la ciudad de Guantánamo , el huracán destruyó 500 casas. [14] Los fuertes vientos dañaron gravemente los cultivos de azúcar y café del país. [11] Cuando Inez volvió a entrar en el Golfo de México, amenazó al noroeste de Cuba y produjo 12 pulgadas (300 mm) de lluvia. Las altas olas y los fuertes vientos afectaron la costa. [23] En la provincia de La Habana , las inundaciones obligaron a 21.000 personas a evacuar, [14] principalmente en zonas bajas. Un edificio fue destruido en La Habana. [26] A nivel nacional, Inez hirió al menos a 38 personas, [12] y causó cinco muertes, [3] tres de las cuales ocurrieron después de que Inez se moviera hacia el suroeste desde los Cayos de Florida. [14] Los daños totalizaron $20 millones. [3]
En las Bahamas, el huracán dejó fuertes lluvias durante tres días, alcanzando 363 mm en Nasáu . Allí, Inez generó un pequeño tornado que produjo vientos de más de 160 km/h, [3] matando a una persona e hiriendo a tres. Las mareas altas inundaron partes de Nasáu. [23] Se reportaron dos manganesos en Freeport . Las ráfagas de viento en el archipiélago alcanzaron los 140 km/h en West End, Gran Bahama , y los vientos sostenidos alcanzaron los 103 km/h en Freeport. Cinco personas murieron en todo el país y los daños se estimaron en 15,5 millones de dólares. [3]
En el estrecho de Florida , las altas olas del Inez volcaron un barco de 7,3 m que transportaba exiliados cubanos a Miami. Diez de los pasajeros escaparon en una balsa dañada, pero el único sobreviviente fue el capitán; [27] 45 personas murieron debido al vuelco del barco. [3] Las altas olas también inutilizaron tres barcos y dejaron varado un barco de la Guardia Costera cerca de Miami; [13] un salvavidas y personas en la playa ayudaron a rescatar a la tripulación de nueve guardacostas en medio de mares agitados. [23]
Cuando el huracán atravesó los Cayos de Florida, dejó caer lluvias ligeras, alcanzando 122 mm (4,80 pulgadas) cerca de Kendall . [28] Inez fue considerado un "huracán seco", y alrededor de 25 mm (1 pulgada) de la precipitación que cayó fue principalmente en forma de rocío de agua de mar. [29] Se produjeron lluvias ligeras en Miami, donde los fuertes vientos dañaron los cultivos debido a la pulverización de sal sobre la vegetación local. [30] Durante su paso, Inez produjo mareas superiores a lo normal, alcanzando 1,5 m (5 pies) por encima de lo normal en Big Pine Key. Inez produjo fuertes vientos mientras se intensificaba, [3] y los vientos más fuertes ocurrieron después del paso del ojo. [23] Los vientos sostenidos más altos fueron de 158 km/h (98 mph) en Plantation Key , y las ráfagas máximas fueron de 190 km/h (120 mph) en Dry Tortugas . En Big Pine Key , los vientos sostenidos se estimaron en 150 mph (240 km/h), con ráfagas de hasta 165 mph (266 km/h). En el continente de Florida, las ráfagas más altas fueron de 92 mph (148 km/h) en Flamingo . [3] Los vientos dañaron ramas de árboles más pequeños y arrancaron algunos árboles. Alrededor del 20% de la cosecha local de aguacate fue arrastrada por los árboles, aunque la mayor parte fue salvable. Los vientos y la niebla salina dañaron gravemente las verduras en el sur del condado de Dade , incluidas pérdidas de hasta el 80% de los tomates en algunas granjas. [29] Se informaron cortes de energía en Key West. [13] En los Cayos de Florida, el huracán dañó 160 casas y 190 remolques. [26] A nivel estatal, los daños ascendieron a $5 millones, [3] y hubo cuatro muertes; tres eran personas mayores que murieron de ataques cardíacos mientras instalaban contraventanas, y el cuarto era un adolescente que fue arrastrado por grandes olas. [13] Inez fue el último huracán que amenazó el área metropolitana de Miami hasta el huracán David en 1979, [31] y el último huracán que azotó los Cayos de Florida hasta el huracán Kate en 1985. [32]
Cuando Inez tocaba tierra por última vez en México, su circulación exterior alcanzó el sur de Texas, produciendo vientos de 35 km/h y lluvias ligeras. Las mareas alcanzaron 0,94 m por encima de lo normal en Corpus Christi [3] y olas de 3 m causaron daños a los muelles por valor de 5000 dólares [33] .
Mientras el huracán se encontraba frente a la costa norte de la península de Yucatán, Inez produjo vientos sostenidos de 111 km/h (69 mph), con ráfagas de hasta 130 km/h (81 mph), en Mérida . [3] Los vientos cortaron la electricidad y derribaron árboles en Progreso, así como en ciudades cercanas. Las altas olas destruyeron un muelle en Telchac Puerto . [6] Las fuertes lluvias inundaron las calles de Mérida, aunque los daños no fueron graves. [34] Los daños a la agricultura a lo largo de Yucatán alcanzaron los 50 millones de dólares. [18]
En la última llegada del huracán a tierra, una estación en Tampico informó vientos sostenidos de 115 mph (185 km/h), con ráfagas de hasta 127 mph (204 km/h) antes de que se cortaran las comunicaciones. Inez dejó caer fuertes lluvias al tocar tierra, causando inundaciones. En Soto la Marina, Tamaulipas , la lluvia totalizó 10,12 pulgadas (257 mm). [3] En el noreste de México, más de 3.000 personas quedaron varadas por las inundaciones después de que docenas de ríos y arroyos se desbordaran de sus riberas, obligando a algunas familias a agarrarse a los árboles. [18] Las inundaciones arrasaron las carreteras alrededor de Tampico y cortaron las comunicaciones y el suministro de agua. [35] En Tamaulipas, 15 personas murieron mientras intentaban entregar suministros a los residentes a lo largo del río Tamesi. [36] En todo el país, el huracán dejó a unas 84.000 personas sin hogar, [37] y destruyó al menos 2.500 casas. [38] Los daños agrícolas ascendieron a más de 80 millones de dólares y los daños a la propiedad se estimaron en 24 millones de dólares tan solo en Tampico y Ciudad Madero . [18] En total, Inez mató a 74 personas en México. [37]
En los días posteriores a la tormenta que azotó Guadalupe, hubo escasez de alimentos. [21] Los funcionarios despejaron rápidamente las carreteras y trabajaron para restaurar la cosecha de banano dañada. Charles de Gaulle visitó la isla y la población francesa se unió para brindar asistencia a la isla. [39] A fines de octubre de 1966, el gobierno francés estableció un fondo de ayuda para Guadalupe por un total de $ 34 millones (₣ 170 millones de francos ). [40] El gobierno inició planes para reconstruir la isla para resistir los vientos de fuertes huracanes. [39] La Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional envió por avión 20,000 libras de mantas y ropa a la isla. [19] Debido a los graves daños en La Española, VMM-365 , una división de helicópteros del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos , pasó 454 horas y realizó 740 salidas para proporcionar 186,676 toneladas de suministros de socorro a Haití y la República Dominicana. La división también ayudó a evacuar a 142 pacientes del hospital. [41] La Fuerza Aérea Dominicana también ayudó a transportar a personas heridas desde áreas periféricas a Santo Domingo . [22] El país desplegó 5.000 tropas para enviar alimentos, medicinas y ropa a las áreas dañadas por la tormenta en el interior, [19] así como a la península de Barahona. [20] La Santa Sede envió $2.000 para ayudar a los residentes afectados por la tormenta en Haití. [25] Después de un boicot de casi diez años debido a las acciones del presidente haitiano François Duvalier, Estados Unidos proporcionó un préstamo de $1.3 millones al país para ayudar a reconstruir la infraestructura y brindar educación. El industrial Clint Murchison donó $50.000 en harina y alimentos de un molino que poseía en el país. [42] Estados Unidos también envió vacunas y 4.360 libras de alimentos. [43]
En Cuba, los marineros del USS America (CV-66) pasaron alrededor de 1.700 horas para ayudar a la bahía de Guantánamo en la recuperación. [44] El único sobreviviente del barco que se hundió que transportaba exiliados cubanos fue juzgado en un tribunal militar. El hombre fue considerado responsable de las 44 muertes del barco y fue rápidamente ejecutado por el gobierno cubano. [45] La Guardia Costera de los Estados Unidos desplegó barcos, helicópteros y aviones para encontrar a las víctimas del barco volcado en el estrecho de Florida. [27] En los Estados Unidos, el precio de la lechuga y los tomates aumentó debido al daño a los cultivos de Inez en Florida y la reducción de la producción agrícola en California. [46] El ejército del país envió helicópteros y aviones para unirse a la Fuerza Aérea Mexicana , [37] así como camiones por tierra, [18] para entregar toneladas de suministros, incluidos alimentos, ropa y medicamentos a las áreas afectadas por las inundaciones en Tamaulipas. [47] En las semanas posteriores a la tormenta, muchos residentes tuvieron un acceso mínimo a los alimentos y algunas áreas permanecieron inundadas. Las condiciones en Tampico, ubicada cerca de donde la tormenta tocó tierra, gradualmente volvieron a la normalidad. [37] Las fuertes lluvias en México restauraron los embalses, lo que ayudó al crecimiento futuro de los cultivos. [48]
Como resultado de los desastrosos efectos de la tormenta, el nombre Inez fue retirado y nunca más se volverá a utilizar para otro huracán del Atlántico. [ 49] Fue reemplazado por Isabel para la temporada de 1970. [50]
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .inez.
