El histórico Filipinotown (conocido alternativamente como HiFi [1] ) es un barrio de la ciudad de Los Ángeles .
En 2008, fue uno de los cinco barrios de islas asiáticas del Pacífico ( Chinatown , Little Tokyo , Historic Filipinotown, Koreatown y Thai Town ) de la ciudad que recibió el reconocimiento federal como barrio de Preservación de América . [2]
El 31 de julio de 2002, la ciudad de Los Ángeles designó el histórico Filipinotown con los siguientes límites: al este con Glendale Boulevard, al norte con la autopista 101, al oeste con Hoover Street y al sur con Beverly Boulevard. [3] El área, ubicada en el Distrito 13 del Consejo, comúnmente se conocía como el "Corredor Temple-Beverly". Tanto el Departamento de Obras Públicas como el Departamento de Transporte recibieron instrucciones de instalar carteles para identificar la "Ciudad filipina histórica". Se instaló señalización vecinal en la intersección de Temple Street y Hoover Street [4] y Beverly Boulevard y Belmont Avenue. [5] En 2006, se instaló señalización histórica de Filipinotown a lo largo de la autopista 101 en la salida de la calle Alvarado. [6]
En una sección del centro de Los Ángeles ahora conocida como Little Tokyo , existió y floreció durante más de dos décadas (décadas de 1920 a 1940) una comunidad filipina conocida como Little Manila . La primera ola importante de migración filipina se produjo en 1923, cuando más de 2.000 personas llegaron a California. Diez años después, más de 6.000 residían en Los Ángeles, la mayoría en el barrio del centro delimitado por la calle San Pedro al este, la calle Sexta al sur, la calle Figueroa al oeste y Sunset Boulevard al norte. Doce restaurantes, siete barberías, el periódico de inmigrantes The Filipinas Review y el Manila Portrait Studio ayudaron a impulsar la diáspora filipina de Los Ángeles . Muchos de los pioneros filipinos vinieron a Los Ángeles para estudiar, mientras que otros se establecieron como residentes en busca de empleo. Esta comunidad, compuesta principalmente por hombres, estableció numerosos restaurantes, salas de billar, cafés, agencias de empleo y barberías que se convirtieron en el centro donde los filipinos se congregaban, vivían, socializaban, se organizaban y establecían redes entre sus compatriotas para encontrar compañía, compañerismo y trabajo. Uno simplemente conduciría hasta las calles First y Main para buscar filipinos, ya sea en los estudios de Hollywood que necesitan extras de tipo étnico para producciones cinematográficas o en muchos otros que necesitan mano de obra barata. [7]
A principios de la década de 1950, los filipinos pudieron comprar tierras en Estados Unidos. En Los Ángeles, muchas familias filipinas compraron sus primeras casas en el corredor Temple-Beverly, con el crecimiento de las familias filipinas en este corredor, crearon negocios, establecimientos, iglesias y organizaciones de propiedad filipina. [8]
A pesar de que hay otros enclaves de filipinos que viven fuera del histórico Filipinotown ( Carson , Long Beach, Glendale, Cerritos , West Covina , Panorama City y Eagle Rock ), este barrio fue nombrado "Historic Filipinotown" porque era uno de los pocos áreas donde los filipinos se asentaron por primera vez durante la primera parte del siglo XX y albergan organizaciones filipinas clave, iglesias filipinas (Iglesia cristiana filipina, Iglesia ni Kristo, Iglesia católica filipina de San Columbano, Ministerios de la Iglesia Unida de Dios, Praise Christian Fellowship y Congregational Christian Iglesia), vivienda (Manila Terrace, Mindanao Towers, Mountain View Terrace y Villa Ramos) y centros de servicios sociales. Muchas familias filipinas estadounidenses comenzaron a comprar casas y establecer negocios en el área a partir de la década de 1940, alejándose del centro de la ciudad ahora conocido como Little Tokyo en la década de 1920 y más tarde del área de Bunker Hill . [9] La etiqueta "Histórico" se agregó para reconocer el área como una puerta de entrada y el lugar actual donde los inmigrantes filipinos se establecen, crean negocios y tienen actividades comunitarias. [10] Esto se debió a que la comunidad filipino-americana en el histórico Filipinotown creó una asociación con el alcalde Eric Garcetti , como resultado, mantuvo un puesto de personal asignado al vecindario histórico de Filipinotown durante su mandato. [11]
El 2 de noviembre de 2010, la intersección de Temple Street y Alvarado Boulevard fue nombrada "Plaza Remedios" Remy "V. Geaga" y se ordenó al Departamento de Transporte que erigiera un letrero ceremonial permanente en el lugar. Geaga, residente del histórico Filipinotown, dedicó su vida a poner fin a la discriminación en el empleo, la educación y la vivienda. [12]
El 31 de octubre de 2011, el histórico Filipinotown fue reconocido oficialmente como una comunidad de Preserve America después de años de promoción por parte de Pilipino American Network and Advocacy (PANA) y otros defensores de la comunidad. Al recibir este honor de manos de la ex Primera Dama y Presidenta Honoraria de la Iniciativa Preservar América, Michelle Obama , el histórico Filipinotown cuenta con un fuerte apoyo federal e incentivos para la preservación continua de los recursos del patrimonio cultural y natural. [13] [14]
En 2010, los latinos constituían aproximadamente el 66% de la población. Los asiáticos constituían alrededor del 25%, siendo los filipinos el subgrupo más grande de asiático-americanos isleños del Pacífico (AAPI). (Del 25% de los estadounidenses de origen asiático que residían en la histórica ciudad filipina en el momento de la encuesta, el 64% eran filipinos). Los blancos y negros no hispanos constituían cada uno el 4% del vecindario. [15]
Hay varias organizaciones de defensa ubicadas dentro de los límites del área histórica de Filipinotown.
SIPA está ubicado en 3200 W. Temple Street. Fue fundada en 1972 y ayuda a brindar servicios humanos y de salud, así como también ayuda en el desarrollo económico, programas artísticos y culturales para jóvenes y familias en Filipinotown y la gran comunidad Fil-Am de Los Ángeles. [dieciséis]
FASGI está ubicado en 135 North Park View Street. Fue incorporada en 1981 y es una "comunidad basada en una agencia de servicios sociales sin fines de lucro que se enfoca en la salud y el bienestar de los adultos desatendidos, particularmente las personas mayores..." [17]
FALCA está ubicada en 1740 W. Temple Street. Fue fundada originalmente como el Consejo de Unidad Filipino en 1930, la Comunidad Filipino Americana de Los Ángeles. Se encontraba en el Centro Cultural Filipino. [18]
PWC está ubicado en 153 Glendale Boulevard. El Centro de Trabajadores Pilipino tiene como objetivo "garantizar la dignidad y seguridad de la comunidad Pilipinx en el sur de California y formar líderes laborales en la industria de trabajadores domésticos". Fueron establecidos en 1997. [19]
PANA, Pilipino American Network and Advocacy se fundó para abogar por el empoderamiento económico y político de los filipinos en el condado de Los Ángeles. La organización, con la ayuda de la comunidad filipina, abogó con éxito por la designación de Historic Filipinotown como Comunidad Preservar América ante el gobierno federal de EE. UU. en 2011. [20]
El 5 de mayo de 1998, el Ayuntamiento de Los Ángeles designó a la Iglesia Cristiana Filipina como Monumento Histórico-Cultural de Los Ángeles No. 651.
La Iglesia Cristiana Filipina (Discípulos) es el único monumento cultural histórico designado por la ciudad de Los Ángeles con orígenes filipinos, que se distingue por su arquitectura artesanal y de estilo gótico alemán . La Junta Estatal de Discípulos de Cristo adoptó el trabajo con los filipinos como su misión y pidió al Rev. y a la Sra. Frank Stipp, ex misioneros en las provincias de Ilocos , que supervisaran el trabajo. A través de ellos y de la Junta Estatal de Discípulos de Cristo, más tarde se inició un centro cuando los Discípulos consiguieron para Filipino Christian Fellowship cuatro bungalows completos con apartamentos y un lugar de culto ubicados en First Street y Bunker Hill, donde se encuentran el Los Angeles Music Center y Stand del Walt Disney Concert Hall hoy. Se cree que estos barrios provocaron el inicio de lo que ahora se conoce como la histórica ciudad filipina. Habiendo sido la primera iglesia cristiana establecida para atender a los filipinos estadounidenses, muchas organizaciones clave en el área surgieron de esta iglesia, incluidas SIPA y la Biblioteca Filipino Americana.
Comprada en parte con fondos donados por la Primera Dama de Filipinas, Aurora Quezón, como regalo a los filipinos en Los Ángeles, la Iglesia Filipina de San Columbano en Beverly Blvd y Loma Drive tiene campanas de iglesia auténticas de la ciudad de Antipolo , Filipinas. La iglesia se encuentra en Crown Hill, una de las cinco colinas que rodeaban el centro de Los Ángeles. En la década de 1890, Crown Hill fue el epicentro de un auge petrolero masivo cuando Edward L. Doheny y Charles A. Canfield compraron un lote en Colton Street y Glendale Boulevard y, en noviembre de 1892, encontraron petróleo.
Antes de que el área fuera designada como ciudad filipina histórica, el 24 de junio de 1995, [29] se inauguró el mural filipino-estadounidense más grande del país, Gintong Kasaysayan, Gintong Pamana (Filipino-Americanos: una historia gloriosa, un legado dorado) . El mural promueve la solidaridad étnica y la lucha por la inclusión histórica de los filipinos "olvidados" o "invisibles" en la historia estadounidense. [30] Por ejemplo, el mural incluye a Larry Itliong, quien desafió a jóvenes activistas filipinos estadounidenses a organizarse para luchar por la igualdad en la década de 1960 y luchó junto a César Chávez para liderar los grupos Delano Grape Strike (Kim, 1999). El mural también incluye a apl.de.ap , intérprete de hip hop, rapero, productor y compositor. [31]
En 1997, la Junta de Comisionados de Asuntos Culturales de la Ciudad de Los Ángeles otorgó al mural su primer Premio a la Excelencia en Diseño para arte público. El mural también apareció en "Made in California: Art, Image and Identity 1900-200" del Museo de Arte del Condado de Los Ángeles , la exposición itinerante del Instituto Smithsonian que celebra los 100 años de la migración filipina a los Estados Unidos llamada "Singgalot (The Ties That Bind): From Colonial Subjects to Citizens" y la exposición itinerante del Smithsonian "I Want the Wide American Earth", en honor a la historia y las contribuciones de los asiáticos y los isleños del Pacífico en los Estados Unidos. [32] [33] El mural fue pintado por el artista Eliseo Art Silva, que entonces tenía 22 años [34] mientras era estudiante de tercer año en Otis College of Art and Design . [35] Según el artista, "...el mural resume 5.000 años de historia filipina y filipina americana; el diseño se divide en dos partes: la primera es histórica (representada por el contorno de un pez en el mar), que conduce al despertar de la conciencia nacional y política filipina; la segunda parte está dominada por un pájaro enorme con importantes filipino-estadounidenses en sus alas, los trabajadores agrícolas en la parte inferior izquierda y los jóvenes y la comunidad en la derecha." [36]
El mural originalmente daba a un gran jardín comunitario llamado Candy Chuateco Community Garden. Patrocinado por Search to Involve Pilipino Americans, el terreno fue comprado por la ciudad de Los Ángeles y convertido en Unidad Park a través de Los Angeles Neighborhood Land Trust (LANLT). [37] El diseño de Unidad Park fue conceptualizado por líderes y partes interesadas de la comunidad filipina, que incluye el lugar de reunión comunal filipino Bontoc/Kankana-ey , características del parque y un jardín comunitario que hace referencia a las terrazas de arroz de las Cordilleras de Filipinas , un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO. , así como una pasarela de entrada basada en un diseño del filipino estadounidense Pedro Flores . [38] El parque es un destino para el vecindario con su Dap-ay [39] utilizado por los estudiantes y el arenero dentro de este espacio utilizado por los niños pequeños, el área de juegos interactivos, el jardín comunitario y las parrillas para barbacoa con mesas y bancos a juego. para reuniones y fiestas familiares, realzado por una carpa cubierta para proteger a los usuarios del parque del sol y la lluvia. [40]
Los pasos de peatones en Filipinotown han sido decorados con patrones tradicionales filipinos de tejido de cestas diseñados por Edwin Frederizo, quien también diseñó los carteles de las calles del distrito. [41] "Mi diseño para la exhibición de arte permanente transmite un mensaje de paz, unidad y armonía entre la comunidad del histórico Filipinotown. La singularidad de tener residentes y empresas filipino-estadounidenses integradas en una variedad de culturas permite una creación muy rica y conceptual. "Exhibición de arte visual. La cultura filipina americana está influenciada por varias otras culturas (latina, china y afroamericana) y se fusiona en un estilo único y propio". [42]
A lo largo de las calles de la histórica ciudad filipina hay farolas adornadas con medallones culturales filipinos. Estos medallones decoran la parte superior de las farolas con diferentes símbolos. Roel Punzalan es el artista que diseñó el arte de las farolas. Su visión para el proyecto era vincular los valores filipinos de "kapwa", "lakbay" y "kapayapaan" con la interacción única de la cultura filipina y la histórica ciudad filipina. [43] El arte de las farolas sirvió como una oportunidad educativa para compartir la cultura y la historia filipinas y como una forma de mejorar la seguridad de los peatones. Se colocaron farolas en 17 intersecciones diferentes y alrededor de 54 farolas fueron adornadas con el arte de Punzalan. [44]
Los valores culturales filipinos se pueden definir como: " kapwa " es "humanidad compartida o unión", "lakbay" es "viaje" y "kapayapaan" es "paz". [45] Estas son las descripciones de cada arte de farola:
Punzalan explicó que las farolas resaltan la importancia de la humanidad en la cultura filipina y que la gente es esencial para que la cultura perdure a través de los desafíos y el paso del tiempo.
.png/1280px-Filipino_American_WWII_Veterans_Memorial_(Front).png)
En noviembre de 2006, Eric Garcetti, entonces presidente del Ayuntamiento de Los Ángeles, se unió a veteranos filipinos de todo el país para inaugurar el primer monumento dedicado a los 250.000 soldados filipinos y 7.000 filipinos estadounidenses que lucharon por los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial. El monumento, ubicado en Lake Street Park en el corazón del histórico Filipinotown, consta de cinco losas de granito negro pulido y conmemora la historia de los veteranos filipinos, desde la Segunda Guerra Mundial hasta la inmigración y su posterior lucha por la igualdad. Fue diseñado por la artista Cheri Gaulke y el proyecto fue dirigido por Joe Bernardo, ex empleado de Eric Garcetti. [46] En el frente del monumento está inscrita la cita: "Bataan no fue nuestro último campo de batalla. Todavía estamos luchando por la equidad", de Faustino "Peping" Baclig. Baclig, un sobreviviente de la marcha de la muerte de Bataan y líder desde hace mucho tiempo del movimiento para obtener beneficios financieros y médicos para los veteranos, comenta sobre la larga batalla que enfrentaría la comunidad filipina para obtener reconocimiento e igualdad en el país. [47]
Ubicada en 141 North Union Avenue, la Iglesia ni Cristo es una secta filipina no trinitaria fundada en Manila, Filipinas en 1914. El grupo comenzó su misión en el extranjero en 1968. La congregación de Los Ángeles fue una de las primeras locales que se estableció en el Estados Unidos después de Ewa Beach en Hawaii y San Francisco. Montoya, Carina Mónica (2009). La histórica ciudad filipina de Los Ángeles. ISBN 9780738569543.También es uno de los pocos sitios del vecindario con arquitectura vernácula filipina. [48] La fachada y las agujas de esta capilla se inspiraron en el tocado filipino conocido como salakot . [49]
Con una altura de 30 pies y 82 pies de ancho, este arco de bienvenida al límite oriental del vecindario es el edificio de entrada más grande de su tipo y el monumento más grande construido para honrar a los filipinos estadounidenses en los Estados Unidos. [50] La entrada presenta numerosos elementos de diseño, incluido el Parol ; la flor de Gumamela , también conocida como hibisco, que rinde homenaje a los trabajadores de primera línea durante la pandemia de COVID-19; y el Sarimanok , todos símbolos con profundas raíces en la cultura filipina. Diseñado por Eliseo Art Silva con Celestino Geronimo Jr, el nombre del nuevo hito se seleccionó del símbolo icónico de Filipinas: el Monumento a José Rizal , que recibió el nombre de "Lema Stella" (en latín: Estrella guía). La cima del arco recuerda a los palacios filipinos precoloniales, como el Torogan , que también reproduce los mástiles de los barcos utilizados en Filipinas, que normalmente tienen motivos de aves posados en la parte superior. Además, los dos extremos del barco son representativos de Naga, una criatura marina mitológica que proporciona un paso seguro a los marineros. Silva quería utilizar imágenes que representaran el regreso a casa para mostrar cómo el histórico Filipinotown proporcionó comunidad y refugio a tantos filipinos en Los Ángeles. "Cuando nuestros antiguos marinos ven pájaros en vuelo, es como una señal de que su hogar está cerca", explica. "Es la estrella guía. Eso es lo que simboliza la puerta de entrada". [51]
Agrupadas en las cercanías de Beverly-Union se encuentran las iglesias filipinas más antiguas de Los Ángeles: la Iglesia cristiana filipina (FCC), la Iglesia católica filipina de San Columbano y la Iglesia Ni Cristo (INC) Kapilya (capilla). Estos sitios son legados de los filipinos estadounidenses que llegaron antes de la aprobación de la Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1965 , que desencadenó un auge demográfico y atrajo mano de obra calificada a los Estados Unidos. [52] Tanto FCC como St. Columban tienen entradas que incluyen estilizados motivos "Naga/ Bakunawa " en las vigas de los tejados, típicos de las casas comunales de madera precoloniales "Bahay ng Maginoo ", sobre plataformas construidas sobre pilotes para la clase precolonial "Maginoo" (nobleza). Filipinas hispana. [53] El INC "Kapilya" (Capilla/Catedral) en Union Avenue tiene una fachada y agujas inspiradas en el tocado filipino conocido como salakot . [49] También dentro de este enclave se encuentra Unidad Park, que combina la Cordillera Dap-ay (círculo de aprendizaje/lugar de reunión), la pasarela de entrada con forma de Yo-yo , el jardín comunitario en terrazas en honor a las terrazas de arroz de Filipinas y con el edificio Mural filipino de gran tamaño que sirve como telón de fondo para estos elementos de diseño filipino. [54]
Más al este en Glendale Blvd se encuentran Larry Itliong Village Apartments, que también es la sede principal del Pilipino Worker's Center. Este sitio combina tres elementos de diseño filipino: los " piloti ", que fueron introducidos por primera vez en este país durante el siglo XVIII por los colonos filipinos de St. Malo y Manila Village , que construyeron casas de madera y plataformas sobre pilotes; las cuatro barras rojas entrelazadas sobre la entrada principal que rinden homenaje a las cestas filipinas, el tejido étnico, la casa del plebeyo ( bahay kubo , que se construyó esencialmente como una cesta) y la danza del bambú conocida como " Tinikling "; con el sol con ocho rayos de la bandera filipina completando la marca filipina del sitio. [55] Los piloti también se pueden detectar en Luzon Plaza Mall a lo largo de Temple Street, que lleva el nombre de la isla más grande de Filipinas. La Bahay na Bato (Casa de Piedra) de la era española , que evolucionó a partir de las largas casas palaciegas de madera precoloniales de la nobleza filipina conocidas como "Bahay ng Maginoo", se exhibe en Manila Terrace Apartments a lo largo de Temple St. La casa del plebeyo llamada "Bahay Kubo" (cabaña nipa) se puede ver en el restaurante Kubo en la esquina de Temple St. y Parkview Street. Sus elementos de diseño de techo de tejas de bambú verde azulado inspiraron el diseño propuesto de la proyectada Puerta Oriental de la histórica ciudad filipina. [56] [57]
La arquitectura vernácula "Bahay Kubo" también es evidente en el diseño del Centro Cultural Filipino propiedad de la Comunidad Filipino Americana de Los Ángeles (FACLA), que ensalza con orgullo la bandera filipina las 24 horas del día, los 7 días de la semana frente a su edificio a lo largo de Temple Street. [58] También a lo largo de Temple Street hay 54 paradas de autobús con linternas filipinas conocidas como Parol y el sol filipino de la bandera nacional integrado en las farolas. [59] El marcador de entrada occidental en el límite occidental del vecindario integra el bordado "calado" con motivos florales y de vid del atuendo nacional " Barong Tagalog " y " María Clara " de los filipinos en la fachada; así como los " Bakunawa " (Dragón Filipino) (que están tallados en ambos lados del marcador) que sirven como guardianes de los antiguos reinos de Filipinas en el pasado, y del barrio HIFI de Los Ángeles en el presente. [60]
Junto con la temporada navideña de cuatro meses en Filipinas, algunos de los 10.000 residentes filipinos de HIFI exhiben los Parol (linternas filipinas) frente a sus ventanas o casas ya en septiembre (aunque la mayoría lo hace después del Día de Acción de Gracias) durante todo el año. hasta el primer domingo de enero del año siguiente. [61]
Las siguientes escuelas del LAUSD se encuentran dentro de los límites establecidos del histórico Filipinotown:
Samahang Pilipino Advancing Community Empowerment (SPACE) es un proyecto de acceso creado en 2000 por Samahang Pilipino en UCLA, la organización estudiantil oficial para las comunidades filipinas y filipinoamericanas de UCLA. SPACE aborda y alivia las barreras a la educación superior para estudiantes de escuelas secundarias y colegios comunitarios en riesgo, históricamente subrepresentados y desatendidos en el área de Los Ángeles. A través de tutoría entre pares, asesoramiento entre pares. talleres para estudiantes, talleres para padres y excursiones, SPACE promueve "el éxito académico, el bienestar personal, la participación comunitaria y la formulación de planes postsecundarios sólidos". [62]
En 2015, SPACE organizó el Día del Empoderamiento de la Juventud Filipina, un evento que incluyó talleres centrados en la historia, la identidad y la representación filipino-estadounidense en los medios. [63]
Únase a nosotros en la ceremonia de instalación del letrero histórico de la autopista Filipinotown, que se colocará en la salida Alvarado de la autopista 101.
{{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
