stringtranslate.com

Gruit

Cerveza elaborada siguiendo una receta del siglo XIII con hierbas gruit

Gruit (pronunciado / ˈɡr aɪt / ; alternativamente grut o gruyt ) es una mezcla de hierbas utilizada para amargar y dar sabor a la cerveza , popular antes del uso extensivo del lúpulo . [1] Los términos gruit y grut ale también pueden referirse a la bebida producida con gruit. Hoy, sin embargo, gruit es un término coloquial que se aplica a una cerveza sazonada con hierbas similares al gruit. [2]

Contexto histórico

La palabra "gruit" proviene de una zona que ahora se encuentra en los Países Bajos, Bélgica y el noroeste de Alemania. La palabra se refiere a la mezcla de hierbas que originalmente se usaba para realzar el sabor de las cervezas antes del uso generalizado del lúpulo. La primera referencia al gruit data de finales del siglo X. [3] Durante el siglo XI, el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Enrique IV otorgó privilegios monopólicos de la producción y venta de gruit ( Grutgerechtigkeit , o "licencia de grut") a diferentes autoridades locales y, como tal, impuso un impuesto de facto a la cerveza. [a] [4] El control del gruit restringía la entrada a los mercados locales de cerveza: a los cerveceros de una diócesis no se les permitía vender cerveza elaborada sin el gruit local, y las importaciones estaban restringidas de manera similar. El sistema de licencias de gruit también ejercía control sobre los cerveceros dentro de una ciudad, ya que el titular de una Grutgerechtigkeit podía calcular cuánta cerveza podía producir cada cervecero en función de la cantidad de gruit que se les vendía. [5] Fuera del área donde se aplicaba el monopolio de la cerveza gruit, otros países y regiones producían cervezas que contenían especias, pero no se las llamaba gruit. Por ejemplo, algunos tipos tradicionales de cerveza sin lúpulo, como la sahti en Finlandia , que se condimenta con ramitas de enebro , han sobrevivido a la llegada del lúpulo. [6] [7]

Las recetas específicas de gruit solían mantenerse en secreto. En 1420, el ayuntamiento de Colonia "... ordenó a una mujer con conocimientos que enseñara a un cervecero, y a nadie más, cómo hacer [gruit]..." [8] Aunque en gran medida fue reemplazado por el lúpulo en los siglos XIV y XV, la cerveza con sabor a gruit se produjo localmente en Westfalia hasta al menos el siglo XVII. [9]

Tanto en la zona donde existía el gruit como fuera de ella, las especias tradicionales fueron sustituidas progresivamente por el lúpulo, en una lenta transición a través de Europa que ocurrió entre el siglo XI ( en el sur y el este del Sacro Imperio Romano Germánico ) y finales del siglo XVI ( Gran Bretaña). En la Gran Bretaña del siglo XVI , se hizo una distinción entre " ale " (que no estaba lupulada), y la "cerveza" traída por los comerciantes holandeses , que estaba lupulada. [10] En siglos más recientes, sin embargo, las palabras "beer" y "ale" han sido sinónimos, como sigue siendo en gran medida el caso en inglés británico, aunque recientemente ha habido un aumento en el uso [b] donde "ale" significa cerveza distinta a la cerveza lager .

El factor principal para la sustitución de las especias por el lúpulo es que el lúpulo era más barato (especialmente en la zona de gruit, donde el precio de las especias para dar sabor a la cerveza se mantenía artificialmente alto) y era mejor para hacer que la cerveza fuera más estable. Se cree que este efecto conservante tuvo un gran impacto en el movimiento inicial de cambio, aunque otras plantas comúnmente utilizadas en mezclas de gruit, por ejemplo , la salvia , el romero o el mirto de pantano , también tienen propiedades antisépticas que probablemente extiendan la vida útil de la cerveza. [11] Las puntas de abeto como ingrediente alimentario local también tienen un aspecto práctico; es un recurso abundante en latitudes del norte como Finlandia y Alaska, mientras que en Alaska el lúpulo debe importarse de los 48 estados inferiores de los Estados Unidos. [12]

Ingredientes comunes

El gruit es una combinación de hierbas, que comúnmente incluyen:

Las recetas de gruit variaban un poco; cada productor de gruit incluía diferentes hierbas para producir sabores y efectos únicos. Otras hierbas adjuntas incluyen romero de pantano , bayas de laurel , hierba láser , bayas de enebro , jengibre , semillas de alcaravea , anís , nuez moscada , canela , menta , resina y, ocasionalmente, lúpulo en proporciones variables (aunque hoy en día el gruit se busca a menudo específicamente por su falta de lúpulo). [13] [14]

Cervezas modernas

El movimiento de las microcervecerías de los años 90 en América del Norte y Europa renovó el interés por las cervezas sin lúpulo, y varias han intentado revivir las cervezas elaboradas con gruits, o plantas que alguna vez se usaron en ellas. Algunos ejemplos comerciales incluyen:

Desde 2013, los cerveceros artesanales interesados ​​en elaborar cervezas con sabor a gruit se han unido para conmemorar el 1 de febrero como el Día Internacional del Gruit. [18] El día tiene como objetivo crear conciencia y rendir homenaje a las tradiciones históricas de la elaboración de cerveza con ingredientes botánicos.

Véase también

Notas

  1. ^ Se cree que Enrique IV otorgó a los clérigos alemanes el derecho exclusivo a producir y gravar el gruit para ganar el apoyo del clero en todo el Sacro Imperio Romano Germánico.
  2. ^ Originario de Estados Unidos

Referencias

  1. ^ AmericanCraftBeer.com (4 de febrero de 2016). "¿Qué diablos es una cerveza Gruit Ale?". American Craft Beer . Consultado el 14 de septiembre de 2024 .
  2. ^ Verberg, Susan. 2018. “'El ascenso y la caída de Gruit'. Sociedad de Historia de la Cervecería, Brewery History (2018) 174, 46-78”, núm. 174 (agosto): 46-78. https://www.researchgate.net/publication/329178689_The_Rise_and_Fall_of_Gruit_The_Brewery_History_Society_Brewery_History_2018_174_46-78.
  3. ^ Verberg, Susan. (2018). "El ascenso y la caída de Gruit". The Brewery History Society, Brewery History (2018) 174, 46-78. 46-78.
  4. ^ Thomas, Diana W. (2009). "Desregulación a pesar de los avances de la transición: el gremio de cerveceros de Colonia 1461". Public Choice . 140 (3/4): 329–340. ISSN  0048-5829.
  5. ^ Thomas, Diana W. (2009). "Desregulación a pesar de los avances de la transición: el gremio de cerveceros de Colonia en 1461". Public Choice . 140 (3/4): 329–340. doi :10.1007/s11127-009-9420-4. ISSN  0048-5829. JSTOR  40270926. S2CID  189841589.
  6. ^ Sirén, Ilkka (11 de agosto de 2016). «Sahti, la antigua cerveza de Finlandia, no es para principiantes». Vice . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  7. ^ "Sahti y cervezas antiguas de granja relacionadas". Brewing Nordic . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  8. ^ Unger, Richard W. (2004). La cerveza en la Edad Media y el Renacimiento. University of Pennsylvania Press. pp. 44–45. ISBN 978-0-8122-3795-5.
  9. ^ Schulte, Aloys (1908), "Vom Grutbiere. Eine Studie zur Wirtschafts- und Verfassungsgeschichte", Annalen des historischen Vereins für den Niederrhein insbesondere die alte Erzdiözese Köln (en alemán), vol. 85, págs. 118–146, doi :10.7788/annalen-1908-jg05, S2CID  202507552
  10. ^ Hornsey, Ian S. (2003), Una historia de la cerveza y la elaboración de cerveza , Cambridge: The Royal Society of Chemistry, pág. 323, ISBN 0-85404-630-5
  11. ^ "The Oxford Companion to Beer Definición de mirto de pantano". Cerveza artesanal y elaboración de cerveza . Consultado el 14 de septiembre de 2024 .
  12. ^ Roberts, James (2 de marzo de 2012), "Puntas de abeto y jarabe de abedul, cervezas con el toque de Alaska", Anchorage Press , archivado desde el original el 21 de octubre de 2015 , consultado el 22 de septiembre de 2015
  13. ^ Mulder, Roel (13 de julio de 2017). «Gruit: Nothing Mysterious About It» (Gruit: nada misterioso al respecto) . Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
  14. ^ Verberg, Susan (agosto de 2018). "El ascenso y la caída de Gruit". ResearchGate . Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
  15. ^ "Se lanza Alaskan Winter Ale", Seattle Post-Intelligencer , 12 de noviembre de 2010, archivado desde el original el 12 de julio de 2015
  16. ^ Roberts, James (4 de junio de 2014), "Spruced Up", Anchorage Press , archivado desde el original el 28 de abril de 2015 , consultado el 30 de marzo de 2015
  17. ^ Oliver y Colicchio 2011, pág. 655.
  18. ^ "Día Internacional del Gruit - 1 de febrero", www.gruitday.com , consultado el 3 de noviembre de 2015

Libros

Lectura adicional

Enlaces externos